이벤트 아카이브 | 시티 매거진 여행. 스타일. 장비. Sat, 30 Aug 2025 06:22:19 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 IAA 모빌리티 2025: BMW iX3, 전기 메르세데스 GLC, CUPRA Tindaya 및 새로운 르노 클리오 - 뮌헨에서 뜨거운 첫 공개 https://citymagazine.si/ko/iaa-모빌리티-2025-bmw-ix3-전기-메르세데스-glc-쿠프라-틴다야-및-노-2/ Sat, 30 Aug 2025 06:22:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=653112

뮌헨이 IAA 모빌리티 2025를 통해 다시 한번 새로운 모습을 선보입니다. 신형 BMW iX3, EQ 기술이 적용된 메르세데스-벤츠 GLC, 쿠프라 틴다야, 르노 클리오(6세대), 볼보 EX60, 그리고 현대 아이오닉 2가 그 주인공입니다. A94의 다양한 콘셉트카와 자율주행 시스템도 만나볼 수 있습니다. 준비되셨나요? 안전벨트는 올해 디지털화될 예정입니다.

The post IAA Mobility 2025: BMW iX3, električni Mercedes GLC, CUPRA Tindaya in nova Renault Clio – vroče premiere Münchna appeared first on City Magazine.

]]>
SPAR Natur*pur Tsarski Pražanec: 요리가 진정한 매력이 될 때! https://citymagazine.si/ko/yori-ku-진정하-매태이-도다-스파르-나투르타르spar-naturpur/ 2025년 1월 22일 수요일 06:09:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=623301

잘바흐에서 열리는 2025년 FIS 알파인 스키 세계 선수권 대회의 주요 후원사인 SPAR 오스트리아는 올해 여행 투어 "SPAR Natur*pur Imperial Praha"에서 스포츠와 요리에 대한 사랑을 결합했습니다. 이 멋진 광경은 10월 잘츠부르크에서 시작되어 오스트리아의 여러 곳을 여행했으며 1월 17일 금요일에는 처음으로 류블랴나의 인터스파 시티파크를 방문한 슬로베니아 방문객에게도 깊은 인상을 남겼습니다.

The post SPAR Natur*pur carski praženec: Ko kulinarika postane prava atrakcija! appeared first on City Magazine.

]]>
전설적인 싸움: 제이크 폴 대 마이크 타이슨 - 세기의 싸움 https://citymagazine.si/ko/전설라이-싸움-로건-한-vs-마이크-현이-세기의-싸움/ 2024년 11월 15일 금요일 04:52:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=617737

카리스마로 복싱계를 석권한 유튜브 스타 제이크 폴과 가장 두려운 복서 중 한 명인 마이크 타이슨 등 완전히 다른 성격을 지닌 두 세대가 한자리에 모일 시합 소식에 복싱계는 여전히 들떠 있다. 시간이 지나면 링에서 싸울 것입니다. 그것은 단지 제이크 폴 대 마이크 타이슨의 대결이 아닙니다. 복싱 이벤트이자 문화 현상입니다.

The post Legendarni spopad: Jake Paul proti Mikeu Tysonu – dvoboj stoletja appeared first on City Magazine.

]]>
여성을 위한 제18회 DM 달리기: 류블랴나 중심부의 움직임과 힘을 기념하는 행사 https://citymagazine.si/ko/여성을-위한-18dm-달리기-류블랴나-중심부에서-펼쳐지는/ Thu, 16 May 2024 07:22:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=596731

류블랴나에서는 다음 주말이 전통적으로 스포츠 정신과 긍정적인 에너지로 시작됩니다. 2024년 5월 25일 티볼리 공원에서 여성을 위한 제18회 인기 DM 달리기 대회가 개최되기 때문입니다. 이 여성 전용 달리기 행사에는 매년 모든 연령대와 달리기 능력을 갖춘 수천 명의 참가자가 모여 근력, 지구력 및 커뮤니티를 기념합니다.

The post 18. dm tek za ženske: Praznovanje gibanja in moči v srcu Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
ŽurMOBIL: 류블랴나 도시 지역의 지속 가능한 이동성 이벤트 https://citymagazine.si/ko/류블르나-도아-지지의-지속-이지-이동성-zurmobil-이반트/ 2022년 9월 14일 수요일 05:45:38 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=528530

"지속 가능한 연결"은 매년 9월 16일부터 22일까지 열리는 올해 유럽 이동성 주간의 슬로건입니다. 류블랴나 도시 지역의 지역 개발청(Regional Development Agency of the Ljubljana Urban Region)은 지속 가능한 이동성 분야의 현재 프로젝트를 홍보하고 지속 가능한 여행에 대한 인식을 높이는 것을 목표로 9월 19일 월요일에 활기찬 행사를 조직합니다.

The post ŽurMOBIL: dogodek trajnostne mobilnosti v Ljubljanski urbani regiji appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Keynote 2022: 이 놀라운 참신함은 새로운 iPhone SE 3의 무대를 훔쳤지만 가격이 정말 비쌉니다! https://citymagazine.si/ko/apple-keynote-2022-ta-presenetljiva-novost-je-ukradla-oder-novemu-iphone-se-3-vendar-ima-tudi-svojo-visoko-ceno/ Wed, 09 Mar 2022 06:05:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=514179

이미 올해의 첫 번째 Apple 혁신 제품이 공개되었는데, 그중에는 2022년 초에는 예상하지 못했던 것도 포함되어 있습니다.

The post Apple Keynote 2022: ta presenetljiva novost je ukradla oder novemu iPhone SE 3, vendar ima res visoko ceno! appeared first on City Magazine.

]]>
맥주 & 버거 페스트 2021: 이번 주말에는 버거와 맥주를 먹겠습니다 https://citymagazine.si/ko/맥주-반지-맥주를-2021-이번-주말-우리는-말주와-맥주를/ 2021년 9월 2일 (목) 04:05:43 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=494200

2021년 9월 4일과 5일 이번 주말 류블랴나의 포가차르예프(Pogačarjev) trg에서는 다시 취하게 만드는 냄새가 나고, 방문객들의 콧구멍은 온갖 종류의 맥주의 거품과 기분 좋은 향기로 간지러워질 것입니다. 제14회 Pivo & Burger Fest 요리 프로젝트는 토요일 오전 11시부터 오후 11시까지, 일요일 오전 11시부터 오후 9시까지 이 클래식 듀오의 팬들을 기쁘게 할 것입니다.

The post Pivo & Burger Fest 2021: ta vikend gremo na burger in pivo appeared first on City Magazine.

]]>
준비하세요: 류블랴나에 통통 튀는 트램폴린 다리가 다가오고 있습니다 https://citymagazine.si/ko/pripravite-se-v-ljubljano-prihaja-odbit-trampolinski-most/ 2021년 7월 16일 금요일 04:02:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=490899

지금까지 본 적 없는 이벤트가 류블랴나에 찾아옵니다. 단순한 다리가 아닌 류블랴니차 전역에 새로운 다리가 건설될 것입니다. 세계에서 가장 큰 트램펄린이 8월에 수도에 올 예정입니다. 여러분도 그 위로 강을 뛰어넘을 수 있습니다.

The post Pripravite se: v Ljubljano prihaja odbit trampolinski most appeared first on City Magazine.

]]>
아무도 나를 이해하지 못한다: 세상을 돌아가게 하는 젊은이들을 위한 행사 https://citymagazine.si/ko/noben-me-ne-razume-dogodek-za-mlade-ki-vrtijo-svet/ 2021년 4월 14일 수요일 04:00:38 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=480454

우리는 그것이 어떤 것인지 알고 있습니다. 그래서 이벤트에 여러분을 초대합니다. 아무도 나를 이해하지 못해요는 실제 사람들과 변화에 대비한 사람들을 위한 이벤트입니다. 엉뚱한 생각을 갖고 있고 남들과 다르게 과감히 도전하는 분들은 때로는 잘 이해되지 않을 때도 있습니다. 그러나 당신은 이것이 당신의 마음의 길임을 알기 때문에 인내하고 앞으로 나아갑니다.

The post Noben me ne razume: dogodek za mlade, ki vrtijo svet appeared first on City Magazine.

]]>
2020년 의회 광장의 연례 Kinodvor: 중요한 역사적 기념일을 기념합니다. https://citymagazine.si/ko/letni-kinodvor-na-kongresnem-trgu-2020-v-znamenju-pomembnih-zgodovinskih-obletnic/ Wed, 05 Aug 2020 04:01:59 +0000

연례 Kinodvor na Kongresni trg 2020은 중요한 역사적 기념일을 기념하는 행사가 될 것입니다. 무료 행사는 컬트영화가 상영되는 8월 11일부터 13일까지 진행된다. 우리는 무엇을 볼 수 있을까요?

The post Letni Kinodvor na Kongresnem trgu 2020: v znamenju pomembnih zgodovinskih obletnic appeared first on City Magazine.

]]>
Triglav the Rock Ljubljana 2020 – Street Edition: plezalni šov, kot ga še niste videli! https://citymagazine.si/ko/triglav-the-rock-ljubljana-2020-street-edition-plezalni-sov-kot-ga-se-niste-videli/ Wed, 22 Jul 2020 04:00:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=443338

Kongresni trg에서 Triglav The Rock Ljubljana 등반 쇼가 3회 개최되면서 슬로베니아에서 가장 매력적인 스포츠 대회 중 하나가 되었습니다. 그리고 평범한 인간이 세계 최고의 암벽 등반 대가들과 경쟁할 수 있는 이 아드레날린 전시회가 이보다 더 매력적일 수 없다고 생각했다면... 음, Triglav the Rock Ljubljana 2020 - Street Edition을 경험해 보아야 합니다.

The post Triglav the Rock Ljubljana 2020 – Street Edition: plezalni šov, kot ga še niste videli! appeared first on City Magazine.

]]>
Jasna의 Ice Trophy 2020: Kranjska Gora의 가족 겨울 모험 https://citymagazine.si/ko/ledena-trofeja-2020-na-jasni-druzinska-zimska-avantura-v-kranjski-gori/ Tue, 07 Jan 2020 05:01:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=421577

스케이트 팬과 야외 하키 팬을 위한 즐거운 스포츠 데이인 아이스 트로피 2020이 크란스카 고라(Kranjska Gora)의 목가적인 야스나(Jasna) 호수로 이동합니다. 하루 동안 진행되는 프로그램의 중심 이벤트는 아마추어 및 클럽 하키 선수들의 트리플 토너먼트로, 1월 15일에 2020 아이스 트로피와 자랑거리를 위해 싸울 것입니다.

The post Ledena trofeja 2020 na Jasni: družinska zimska avantura v Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

]]>
2020 세계 눈의 날 / 플라니카: 눈 괴물의 날! https://citymagazine.si/ko/svetovni-dan-snega-2020-planica-dan-sneznih-vragolij/ Sat, 07 Dec 2019 05:01:48 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=418399

2020년 1월, 세계 눈의 날이 다시 개최됩니다. 이때 Planica는 여러분에게 잊지 못할 새로운 경험을 준비할 것입니다!

The post Svetovni dan snega 2020 / Planica: dan snežnih vragolij! appeared first on City Magazine.

]]>
슬로베니아의 크리스마스 동화 2019: 150만 개의 축제 조명이 켜집니다. https://citymagazine.si/ko/크리스마스-동화-슬로베니아-2019-빛날-것입니다-1500만-휴/ Wed, 20 Nov 2019 05:01:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=416501

매년 Mozir Forest에서 그들은 모든 방문자의 축제 정신을 일깨울 새롭고 독특한 크리스마스 동화를 만들기 위해 노력합니다. 올해도 산타클로스, 산타클로스, 그리고 동화 속 생명체들이 찾아올 예정인데, 이들도 꽤 색다른 것들을 준비했습니다.

The post Božična bajka Slovenije 2019: zažarelo bo 1,5 milijona prazničnih lučk appeared first on City Magazine.

]]>
Surface Duo: Microsoft, 듀얼 스크린 등을 탑재한 휴대폰 공개 https://citymagazine.si/ko/surface-duo-microsoft가-듀얼-스크린-휴대폰을-출시하고-더-많은-기능/ Thu, 03 Oct 2019 05:59:43 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=412123

Microsoft는 장치의 듀얼 스크린이 차세대 기술이 될 것이라고 말했습니다! 연례 행사에서 Surface Duo 듀얼 스크린 휴대폰, Surface Neo 듀얼 스크린 태블릿, Surface Earbuds, Surface Laptop 3 및 Surface Pro 7, Surface Pro X 태블릿을 소개했습니다.

The post Surface Duo: Microsoft predstavil telefon z dvojnim zaslonom in še veliko več appeared first on City Magazine.

]]>
Otvoritev Piknik kina 2019: Queen Real Tribute & Bohemian Rhapsody https://citymagazine.si/ko/otvoritev-piknik-kina-2019-queen-real-tribute-bohemian-rhapsody/ Tue, 28 May 2019 04:01:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=395777

Piknik 시네마 2019에 대한 준비가 되셨나요? 그들은 여러분을 위해 독창적인 영화 프로젝트와 다른 어떤 것과도 비교할 수 없는 모험을 준비하고 있습니다! Piknik 영화관 개장의 일환으로 콘서트, 영화관, 피크닉 등의 매시업이 열릴 예정입니다. 이는 야외 영화 체험, 콘서트 체험 및 따뜻한 하늘 아래 마법 같은 순간을 사랑하는 모든 사람들을 기쁘게 할 것입니다.

The post Otvoritev Piknik kina 2019: Queen Real Tribute & Bohemian Rhapsody appeared first on City Magazine.

]]>
Afriška VasFest 2019: 류블랴나로 오세요. 아프리카는 너무 멀어요 https://citymagazine.si/ko/afriska-vasfest-2019가-류블랴나에-왔습니다-아프리카는-서랍입니/ Wed, 22 May 2019 04:01:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=394893

Afriška VasFest 2019는 주최측이 패션, 예술, 스포츠, 요리 및 음악을 통해 다양한 아프리카 문화를 보여주고자 하는 3일간의 축제입니다. 이번 행사의 목적은 관용과 다문화주의 정신을 함양하고 강화하는 동시에 다양한 인종적 배경을 가진 참가자들 간의 네트워킹을 위한 훌륭한 기회를 의미합니다.

The post Afriška VasFest 2019: pridite v Ljubljano, Afrika je predaleč appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 전국 자원봉사 주간: 차별을 종식시키세요! https://citymagazine.si/ko/nacionalni-teden-prostovoljstva-2019-odpravimo-diskriminacijo/ Sat, 30 Mar 2019 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=387692

5월 초에는 전국 자원봉사 주간이 전국적으로 개최됩니다. 여기에는 자원봉사와 관련된 다양한 행사가 포함됩니다. 많은 조직이 자신을 소개하고, 경험을 공유하고, 방문객을 초대하여 자원봉사자만이 아는 방식으로 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 올해의 핵심 행사는 행복한 자원봉사의 날이며, 올해는 5월 16일에 개최됩니다. 그때 슬로베니아 전역의 단체들이 류블랴나 프레셰렌 광장 스탠드에 모습을 드러낼 것이며, 자원봉사자들은 그들의 일을 축하하고 여러분과 함께 기뻐할 것입니다.

The post Nacionalni teden prostovoljstva 2019: odpravimo diskriminacijo! appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 두뇌주간: 고통의 문턱에서 https://citymagazine.si/ko/teden-mozganov-2019-na-pragu-bolecine/ Tue, 05 Mar 2019 08:02:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=384450

Brain Week 2019: On the Threshold of Pain은 3월 11일부터 15일까지 Ljubljana(Peterlinov Paviljon, Atrij ZRC 및 Slovenska Kinoteka), Maribor, Koper, Mirno, Idrija 및 Tolmin에서 개최됩니다. 올해 행사의 중심 주제는 신체적, 정신적 고통입니다. 모든 행사, 워크숍, 상영회 입장은 무료입니다. 환영!

The post Teden možganov 2019: Na pragu bolečine appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 제12회 국제 타투 컨벤션: 로커빌리 장면의 세계 https://citymagazine.si/ko/12-국제-문신-컨벤션-2019-세계-로커빌리-장면/ Fri, 22 Feb 2019 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=383416

새로운 문신을 생각하시나요? 그런 다음 여행은 문신 예술가, 피어싱 애호가, 로커빌리 장면이 한 곳에서 만날 수 있는 Gospodarska raštavišče로 이동해야 합니다. 그들의 문신 기계는 3일 동안 판매될 예정입니다. 이벤트가 기억에 남을 수 있도록 좋은 음악, 댄서 및 기타 볼거리가 부족하지 않을 것입니다. 또한 새로운 그림에 대한 영감을 얻으시기 바랍니다.

The post 12. Mednarodna Tattoo Konvencija 2019: svet rockabilly scene appeared first on City Magazine.

]]>
GIBANICA 2019 – 슬로베니아 현대 무용 예술 비엔날레 9회 https://citymagazine.si/ko/기바니카-2019-제9회-슬로베니아-현대-무용-예술-비엔날/ 2019년 1월 13일 (일) 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=378486

Gibanica는 우리나라에서 가장 중요한 현대무용 플랫폼을 대표하며, 국내외 방문객들이 현지 제작자의 다양한 현대무용 제품을 볼 수 있습니다. 2019년 제9회 슬로베니아 현대무용예술 비엔날레에서는 슬로베니아, 프랑스, 크로아티아 출신의 3인 심사위원단이 선정한 10개의 경쟁 공연을 감상하실 수 있습니다. 공연 외에도 주최 측은 도서 에디션 발표, 두 개의 라운드 테이블 및 토론도 준비했습니다.

The post GIBANICA 2019 – 9. bienale sodobne slovenske plesne umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
6. 스파클링 와인 살롱 류블랴나 2019: 와인, 좋은 음식 및 엔터테인먼트 https://citymagazine.si/ko/6-salon-penecih-vin-ljubljana-2019-와인-좋은-음식과-재미/ Fri, 11 Jan 2019 05:01:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=378437

첫 번째 류블랴나 스파클링 와인 살롱 이후로 주최측은 와인을 마시고 좋은 음식을 마시는 문화를 전파한다는 사명을 따랐습니다. 올해 수도의 중심부에서 약 120종의 다양한 와인을 선보일 40명의 와인메이커의 와인을 다시 한 번 즐길 수 있습니다. 와인 한 잔을 즐기는 것 외에도 스파클링 와인과 완벽하게 어울리는 엄선된 음식도 맛볼 수 있습니다. 다양한 이벤트, 워크숍, 가이드 시음회도 제6회 류블랴나 스파클링 와인 살롱의 중요한 부분입니다. SSW 네트워크의 일환으로 스파클링 와인에 대한 국제 평가도 진행될 예정입니다.

The post 6. Salon penečih vin Ljubljana 2019: vino, dobra hrana in zabava appeared first on City Magazine.

]]>
Eddie Izzard는 2019년 4월 그의 새로운 쇼 Wunderbar와 함께 Ljubljana에 옵니다. https://citymagazine.si/ko/eddie-izzard-prihaja-z-novim-sovom-wunderbar-aprila-2019-v-ljubljano/ Fri, 28 Dec 2018 08:56:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=377371

Eddie Izzard는 우리 세대 최고의 스탠드업 코미디언 중 한 명으로 여겨지며 The Telegraph는 그가 "우주의 왕...코미디 천재...엔터테이너의 화신!"이라고 썼습니다. 그리고 이 스탠드업 코미디의 왕은 2019년 4월 14일 류블랴나에 와서 그의 새 쇼 Wunderbar를 선보일 예정입니다.

The post Eddie Izzard prihaja z novim šovom Wunderbar aprila 2019 v Ljubljano appeared first on City Magazine.

]]>
재즈 클럽 류블랴나 성: Wakili(Gui/Ma) https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljanski-grad-wakili-guima/ Thu, 20 Dec 2018 08:10:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=376612

서아프리카 최고의 아티스트들이 Jazz Club Ljubljana Castle에 찾아옵니다. 그들은 모두 예술, 특히 음악과 춤, 아프리카 문화사 및 오늘날 사회에서 선도적인 위치를 차지하고 있는 뚜렷한 예술 가문이나 씨족 출신입니다. 그들은 그리오(Griot)라고 불린다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Wakili (Gui/Ma) appeared first on City Magazine.

]]>
재즈 클럽 류블랴나 성: Andraž Hribar https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljanski-grad-andraz-hribar/ Tue, 04 Dec 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=374682

Andraž Hribar는 류블랴나 성의 재즈 클럽에서 특별 프로그램을 선보일 예정입니다. 그는 재즈 밴드와 함께 자신의 작곡 외에도 미국 소울의 보물인 RnB, 펑크의 히트곡을 노래하고 연주할 예정입니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Andraž Hribar appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 12월 성: 류블랴나 성에서 열리는 축제 행사 https://citymagazine.si/ko/grajski-december-2018-praznicni-dogodki-na-ljubljanskem-gradu/ Mon, 03 Dec 2018 09:45:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=374666

금요일에는 수도와 류블랴나 성에서 축제 조명이 켜지고 2018년 12월 성의 이벤트가 시작되었습니다. 류블랴나 콘서트부터 축제 분위기를 자아낼 다양한 이벤트를 준비했습니다. 캐슬 재즈 클럽, 댄스, 성의 명절 박람회 및 성탄 미사까지 어린이를 위한 공연, 성탄 장면, 전시, 3D 매핑...

The post Grajski december 2018: praznični dogodki na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 세계 눈의 날: 눈 괴물이 있는 1월 https://citymagazine.si/ko/2018년-1월-세계-눈의-날-눈-괴물의-표시/ Sun, 02 Dec 2018 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372997

올해의 첫 번째 달인 2019년 세계 눈의 날(World Snow Day)은 전 세계 사람들이 무엇을 축하하는지 우리 모두 알고 있습니다. 1월 19일부터 20일까지 플라니카(Planica)는 축하 행사 외에도 흰색 색상으로 특별히 칠해질 예정입니다. 스키 점프에서는 FIS 컵, 여자 점프에서는 컨티넨털 컵이 열립니다. '진짜 흰 이불'이 없더라도 마음만 먹으면 만들 수 있을 것 같다.

The post Svetovni dan snega 2018: januar v znamenju snežnih vragolij appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 새해 바다로의 도약: 올해도 감히 도전하시겠습니까? https://citymagazine.si/ko/novoletni-skok-v-morje-2019-se-boste-letos-opogumili/ Fri, 23 Nov 2018 05:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=373014

2005년, 당시 최고의 트라이애슬론 선수이자 이 행사를 창시한 그레가 호체바르가 얼음 바다에 뛰어드는 미친 아이디어를 내어낸 이후로 몇 년이 흘렀습니다. 이 전통은 올해에도 이어져서, 아드레날린이 솟구치는 사람이라면 누구나 얼음물 속으로 뛰어들 수 있게 되었습니다. 매년 1월 1일이 지루했다면, 올해는 좀 더 흥미진진하게 보내야 할 것 같아요.

The post Novoletni skok v morje 2019: se boste letos opogumili? appeared first on City Magazine.

]]>
아이슬란드 2018/2019, 이번에는 류블랴나 의회 광장에서 https://citymagazine.si/ko/ledena-dezela-20182019-이번에는-류블랴나의-의회-광장에서/ Wed, 21 Nov 2018 05:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372995

얼음의 땅이 돌아오고 6년째 슬로베니아의 겨울 이벤트를 밝힐 것입니다. 이번에는 Kongresni trg의 Ljubljana 중심에 있는 새로운 위치로 이전합니다. 아이슬란드 2018은 11월 30일 방문객들에게 문을 열며, 얼음 미끄럼틀도 탈 수 있습니다.

The post Ledena dežela 2018/2019 tokrat na Kongresnem trgu v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
콘서트: The Dire Straits Experience가 2019년 2월에 출시됩니다. https://citymagazine.si/ko/concert-february-2019-coming-forgettable-experience-the-dire-straits-experience/ Tue, 20 Nov 2018 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372794

Dire Straits의 해체가 그들의 전설적인 공연의 끝이라고 생각했다면 당신은 틀렸습니다. 2019년 2월 8일 Halo Tivoli에서 Dire Straits의 전 멤버인 Chris Whit와 함께 최고의 히트곡, 특별한 록 음악, 전례 없는 경험을 선사합니다.

The post Koncert: februarja 2019 prihaja nepozabno doživetje The Dire Straits Experience appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 문화의 행복한 날: 슬로베니아 문화의 문이 열린 날 https://citymagazine.si/ko/2018년-슬로베니아-문화-개방의-날-행복한-문화의-날/ Fri, 16 Nov 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372363

2018년 12월 3일 월요일, 박물관 직원, 극장 관람객, 음악가 및 기타 많은 문화 종사자들이 이 행복한 문화의 날에 전시회, 가이드 투어, 워크샵, 쇼, 콘서트 및 기타 이벤트를 준비하고 있는 회사에 다시 한 번 초대합니다. 방문객들은 다시 한번 무료로 이용할 수 있게 될 것입니다.

The post Ta veseli dan kulture 2018: dan odprtih vrat slovenske kulture appeared first on City Magazine.

]]>
Disney On Ice는 2019년 1월 류블랴나에서 처음으로 Touch the Stars: 얼음 광경을 선보인다. https://citymagazine.si/ko/disney-on-ice-predstavlja-dotakni-se-zvezd-ledeni-spektakel-januarja-2019-prvic-v-ljubljani/ Mon, 22 Oct 2018 12:29:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=369101

Disney On Ice에서 제공하는 Touch the Stars 쇼를 통해 미키 마우스와 미니 마우스가 디즈니 왕국 전역에서 류블랴나까지 가장 놀라운 순간을 선사할 때 엔터테인먼트의 세계로 들어갈 준비를 하세요. 2019년 1월 25일부터 27일까지 류블랴나 아레나 스토지체에서 열리는 공연의 티켓은 10월 22일부터 판매됩니다.

The post Disney On Ice predstavlja Dotakni se zvezd: ledeni spektakel januarja 2019 prvič v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Club Ljubljana Castle: Ratko Zjaca - 야행성 밴드 Stefano Bedetti https://citymagazine.si/ko/재즈-클럽-류블랸스키-그라드-라트코-자카-녹터널-밴/ Fri, 19 Oct 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=368484

Ratko Zjača와 Stefan Bedetti의 새 프로젝트는 Life on Earth 앨범의 출시와 함께 만들어졌습니다. 10월 26일 21시 Jazz Club Ljubljanski grad에서 그의 연주를 들을 수 있습니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Ratko Zjaca – Nocturnal band Stefano Bedetti appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2018: 가을 패션위크가 11월 5일에 시작됩니다 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2018-jesenska-edicija-tedna-mode-prihaja-5-novembra/ Tue, 16 Oct 2018 07:39:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367973

류블랴나 패션위크 가을 에디션이 2018년 11월 5일부터 7일까지 Viba Filma 부지에서 열릴 예정이므로 가을 패션 이벤트도 다시 다양해질 것입니다. Protected by Sensodyne이라는 슬로건으로 개최되는 LJFW 2018은 슬로베니아 프레임워크를 뛰어넘은 지 오래되었으며, 지난 몇 차례에 걸쳐 해외에서 국제적으로 인정받는 디자이너 및 패션 크리에이터들과도 성공적으로 협업했습니다.

The post LJFW 2018: jesenska edicija tedna mode prihaja 5. novembra appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 11월 미식가 류블랴나: 요리의 중심지 https://citymagazine.si/ko/november-gourmet-ljubljana-2018-prestolnica-kulinarike/ Sat, 13 Oct 2018 04:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367540

미식의 중심지인 류블랴나는 11월 Gourmet Ljubljana 2018 행사의 일환으로 다양한 요리 프로그램을 선보일 예정입니다. 대형 셰프와 유명 와인메이커들이 함께하는 흥미로운 요리 이벤트가 한 달 내내 펼쳐질 예정이며, 클라이맥스는 11월 미식가 피날레 이벤트로 엔터테인먼트와 맛있는 음식도 놓치지 마세요. 유명한 셰프와 뛰어난 와인메이커들이 함께하는 흥미로운 요리 이벤트, 시음회, 워크숍이 11월 내내 열립니다. 또한 투리즘 류블랴나(Turizm Ljubljana)의 요리 투어를 방문하여 도시의 요리와 역사적 전통을 알아볼 수도 있습니다.

The post NOVEMBER GOURMET LJUBLJANA 2018: PRESTOLNICA KULINARIKE appeared first on City Magazine.

]]>
뷰티 살롱의 슬로베니아 첫 주 https://citymagazine.si/ko/첫-번째-슬로베니아-주-화장품-살롱/ Fri, 12 Oct 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367529

슬로베니아에서는 10월 15일부터 20일까지 일주일간 뷰티 살롱이 처음으로 열립니다. 뷰티 살롱을 방문하기에 좋은 시간이 있다면 슬로베니아 전역의 최고의 뷰티 살롱이 전문 화장품 세계의 독점적인 서비스를 제공할 것이기 때문에 확실히 지금입니다.

The post Prvi slovenski teden kozmetičnih salonov appeared first on City Magazine.

]]>
재즈 클럽 류블랴나 성: Klemen Slakonja feat. DJ 부두 및 스몰 밴드 https://citymagazine.si/ko/재즈-클럽-류블랴나-클레멘-슬라콘자-feat-dj-pier-small-band/ Tue, 09 Oct 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=366625

드라마틱한 배우이자 유명한 흉내내기 Klemen Slakonja가 다시 한 번 가수로서 그의 손을 시험할 예정이며, 10월 19일 21:00에 Jazz Club Ljubljanski grad에서 그의 연주를 들을 수 있습니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Klemen Slakonja feat. DJ Pier & Small band appeared first on City Magazine.

]]>
Call of Duty: Black Ops 4 빅뱅의 자정 광경 https://citymagazine.si/ko/콜-오브-듀티-블랙-옵스-4-빅뱅의-미드나잇-스펙터클/ Mon, 08 Oct 2018 12:18:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=366748

10월 11일 목요일 오후 9시 빅뱅 BTC 류블랴나에서 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 4 자정 광경이 시작됩니다. 빅뱅 앞에는 게임 테스트를 위한 4대의 PlayStation 4 콘솔이 있고 DJ가 플레이할 예정입니다. 1000와트 사운드 시스템으로 음악을 틀고, 몬스터 에너지 게임 파트너 텐트를 설치해 음료를 나눠줄 예정이며, 게임에서 나온 군복을 입은 프로모터들이 분위기를 책임질 예정이다. 구매하지 않아도 밤 늦게 끝나는 공연은 보러 올 가치가 있어요!

The post Polnočni spektakel Call of Duty: Black Ops 4 v Big Bangu appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 조명 점등: 이번에는 2018년 11월 30일 https://citymagazine.si/ko/2018년-11월-30일-이번에-류블랴나에서-점치기/ Fri, 05 Oct 2018 04:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=366137

류블랴나 2018의 축제 조명 조명은 언제입니까? 올해 11월 말에는 류블랴나에서 축제 조명이 켜질 예정입니다. 2018년 11월 30일에 조명이 켜지고 동시에 구시가지 중심에서 류블랴나 휴일 박람회가 열립니다.

The post Prižiganje lučk v Ljubljani: tokrat 30. novembra 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Club Ljubljanski grad: Žan Tetičkovič & The New Standards Trio, “A Love Lane Nocturno” https://citymagazine.si/ko/재즈-클럽-류블랴나-성-잔-테티코비치-더-뉴-스탠다드/ Wed, 03 Oct 2018 04:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=365861

권위 있는 작곡가 상(2017 ASCAP Johnny Mandel Prize) 수상자이자 뉴욕을 기반으로 활동하는 드러머이자 작곡가인 Žan Tetičkovič/Jean John의 최신 프로젝트인 A Love Lane Nocturne은 재즈 표현의 뿌리와 요소로의 현대 연주자의 복귀를 나타냅니다. .

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Žan Tetičkovič & The New Standards Trio, “A Love Lane Nocturno” appeared first on City Magazine.

]]>
브로드웨이에서 직접 온 환상주의자: 세계 최고의 마술사가 슬로베니아에 옵니다 https://citymagazine.si/ko/the-illusionists-direct-from-broadway-najvecji-svetovni-carodeji-prihajajo-v-slovenijo/ Wed, 26 Sep 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=365100

'The Illusionists: Direct from Broadway'(The Illusionists: Direct from Broadway)의 제작진은 세계 최고의 마술사들도 유럽에 온다는 소식을 발표했습니다. 그들이 가는 곳마다 그들은 놀라운 성공을 경험했습니다. 이제 베스트셀러 마술 쇼와 함께 Illusionists가 2019년 3월 29일 류블랴나에 와서 여러분에게도 깊은 인상을 남기고 매혹을 선사할 예정입니다.

The post The Illusionists Direct From Broadway: največji svetovni čarodeji prihajajo v Slovenijo appeared first on City Magazine.

]]>
2018 긍정 심리학 마라톤: 질 높은 삶의 마라톤을 달리는 방법을 배우세요 https://citymagazine.si/ko/maraton-pozitivne-psihologije-2018-naucite-se-teci-kakovosten-maraton-zivljenja/ Fri, 07 Sep 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362013

'좋은 삶이란 무엇인가'라는 질문에 대한 답을 찾지 못하셨나요? 그렇다면 긍정심리학 1일 마라톤 참가는 필수다. 10월 13일 류블랴나에서 세 번째 연속으로 연사들은 참가자들이 의미 있는 삶으로 가는 길을 찾도록 도울 것입니다.

The post Maraton pozitivne psihologije 2018: naučite se teči kakovosten maraton življenja appeared first on City Magazine.

]]>
어린이가 사는 도시 2018: 어린이 친화적인 도시 https://citymagazine.si/ko/children-live-the-city-2018-어린이-친화적인-도시/ Tue, 04 Sep 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362003

어린이들이 도시에 사는 것은 이미 잘 알려진 행사로, 주최측에서는 도시 내 어린이들의 삶에 관심을 기울이고 있습니다. 또한 올해 10월 10일에 Šiška Cinema는 도시를 가능한 한 어린이 친화적으로 만들 수 있는 방법에 대한 문제를 다룰 것입니다.

The post Otroci živijo mesto 2018: mesto, ki je otrokom prijazno appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 7월/8월: 놓치지 말아야 할 도시의 이벤트 https://citymagazine.si/ko/julijavgust-2018-dogodki-v-mestu-ki-jih-nikar-ne-zamudite/ 2018년 7월 13일 금요일 04:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355578

여름 모험과 휴가를 위한 시간입니다. 하지만 도시 정글에서 지루하지 않도록 여름날을 밝게 해줄 멋진 이벤트를 선택했습니다.

The post Julij/avgust 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 6월/7월: 놓치고 싶지 않은 도시의 이벤트 https://citymagazine.si/ko/junijjulij-2018-dogodki-v-mestu-ki-jih-nikar-ne-zamudite/ Wed, 13 Jun 2018 04:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351975

낮에 기분 좋은 그늘에 숨어 시원한 음료로 더위를 식히면 저녁에는 도시로 가서 활기를 찾으십시오. 이번 여름을 마무리할 멋진 이벤트들이 여러분을 기다리고 있습니다.

The post Junij/julij 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

]]>
K4, 베를린 트리오 FJAAK와 함께 29주년 기념 https://citymagazine.si/ko/k4-praznuje-29-let-z-berlinskim-triom-fjaak/ Sun, 20 May 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349950

유서 깊은 기념일, 종일 프로그램, 폭발적인 라인업. 5월 25일 청소년 릴레이 당일, Klub K4가 29주년을 기념하며, 이를 축하하는 현 독일 테크노 보이 밴드 FJAAK 라이브!

The post K4 praznuje 29 let z berlinskim triom FJAAK appeared first on City Magazine.

]]>
5. 2018 건강축제: 경제전시관에서 유용한 정보 얻기 https://citymagazine.si/ko/경제박람회에서-유용한-정보를-얻을-수-있는-2018-제5회/ Sat, 19 May 2018 04:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349047

유익한 건강 조언과 상담은 물론, 워크숍과 전문가 강연도 함께 들을 수 있는 제5회 건강 페스티벌에 참여해보세요.

The post 5. Festival zdravja 2018: po koristne nasvete na Gospodarsko razstavišče appeared first on City Magazine.

]]>
CityBeach Maribor 2018: 태양 아래, 해변에서 만나요 https://citymagazine.si/ko/citybeach-maribor-2018-se-vidimo-na-soncu-na-plazi/ Sat, 19 May 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349052

올해 도시 해변인 CityBeach Maribor는 더욱 상쾌하고 잘 준비된 곳으로 돌아오며, 실제 도시 해변에 걸맞은 다양한 스포츠와 음악 프로그램을 즐길 수 있습니다.

The post CityBeach Maribor 2018: se vidimo na soncu, na plaži appeared first on City Magazine.

]]>
Cars & Coffee Slovenia 2018: v Koper prihajajo luksuzni jekleni konjički https://citymagazine.si/ko/cars-coffee-slovenia-2018-v-koper-prihajajo-luksuzni-jekleni-konjicki/ Fri, 18 May 2018 04:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349042

Vabljeni, da se 27. maja pridružite na dogodku, ki bo okupiral mesto Koper. Vrača se namreč prestižni dogodek Cars & Coffee Slovenia, na katerem bodo ponovno sodelovali zavidanja vredni jekleni konjički.

The post Cars & Coffee Slovenia 2018: v Koper prihajajo luksuzni jekleni konjički appeared first on City Magazine.

]]>
Red Bull Goni Pony 2018: Vršič에게 조랑말과 함께 https://citymagazine.si/ko/red-bull-goni-pony-2018-s-ponijem-na-vrsic/ Fri, 18 May 2018 04:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349038

브르시치(Vršič)로 향하는 가장 어려운 등반 중 하나에 대한 준비가 되셨습니까? 물론 그렇습니다. 이것이 바로 여러분이 Red Bull Goni Pony 2018 사이클링 챌린지에 참여하게 된 이유입니다. 여기서 여러분은 조랑말과 함께 우리의 가장 높은 로드 패스를 오를 것입니다.

The post Red Bull Goni Pony 2018: s ponijem na Vršič appeared first on City Magazine.

]]>
건강한 몸을 위한 자전거: Europark 사이클링 마라톤 2018 https://citymagazine.si/ko/na-kolo-za-zdravo-telo-europarkov-kolesarski-maraton-2018/ Thu, 17 May 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349028

즐거운 야외 가족 운동회를 즐겨보세요. 올해 제10회 유로파크 사이클링 마라톤 2018을 축하합니다. 현장 기술팀의 지원으로 주변 산책로에서 레크리에이션을 즐기고, 간식으로 기분을 상쾌하게 하고, 결승선에서 충분한 휴식을 취하세요. 온 가족이 즐길 수 있는 다양한 엔터테인먼트 프로그램을 갖추고 있습니다. 매력적인 상품도 여러분을 기다리고 있습니다.

The post Na kolo za zdravo telo: Europarkov kolesarski maraton 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
2018 여성을 위한 DM 런: 에너지 넘치는 여성들과 함께하는 다사다난한 하루 https://citymagazine.si/ko/dm-tek-za-zenske-2018-razgiban-dan-v-druzbi-energicnih-zensk/ Thu, 26 Apr 2018 04:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=346596

5월 26일 토요일, 류블랴나의 티볼리 공원은 슬로베니아 전역에서 온 주자들로 다시 한 번 가득 찼습니다. 이들에게 달리기는 건강한 삶의 방식이자 사교의 훌륭한 기회입니다. 또한 올해 제13회 여성 DM 달리기에서는 5km와 10km 코스가 진행되며, 막내는 오스카의 달리기를 즐길 예정이다.

The post Dm tek za ženske 2018: razgiban dan v družbi energičnih žensk appeared first on City Magazine.

]]>
2018 슬로베니아 책의 날 https://citymagazine.si/ko/slovenski-dnevi-knjige-2018/ Sat, 14 Apr 2018 04:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=345431

유명한 슬로베니아 도서의 날 2018 페스티벌은 2018년 4월 18일부터 22일까지 čopova 거리에 있는 Pošta Slovenije의 아트리움에서 열립니다. 이 페스티벌에서는 다양한 이벤트, 원탁 및 강연이 열립니다. 문학과 관련된 영화상영도 볼 수 있으며, 청소년과 청년들을 위한 프로그램도 마련된다. 물론이죠.

The post Slovenski dnevi knjige 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
라이트 게릴라 2018: 색상 https://citymagazine.si/ko/라이트-게릴라-2018-색상/ Fri, 13 Apr 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=345212

5월에는 도심을 밝히는 수많은 조명 프로젝트로 수도가 다시 살아날 것입니다. 올해 Svetlobna gverila 페스티벌 2018은 색상에 전념합니다. 현대 미술의 맥락에서 색상의 역할, 상징성뿐만 아니라 다양한 조작을 통해 독특한 색상 효과를 얻을 수 있는 물리적 특성도 탐구할 것입니다. 일련의 이벤트와 가이드를 함께 묶을 이 축제에는 관심 있는 대중의 예술적 야망이 수많은 워크샵에서 다루어질 교육 플랫폼인 Light Guerrilla Laboratory도 포함됩니다. 5월 11일부터 6월 16일까지 진행됩니다.

The post Svetlobna gverila 2018: barve appeared first on City Magazine.

]]>
OHS 2018: 슬로베니아 오픈 하우스가 9년째 문을 엽니다. https://citymagazine.si/ko/ohs-2018-odprte-hise-slovenije-ze-deveto-leto-odpirajo-vrata/ Tue, 20 Mar 2018 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=342649

2018년에는 슬로베니아 최대 규모의 건축 축제인 슬로베니아 OHS 오픈 하우스가 아홉 번째로 개최됩니다. 이때 최고의, 가장 혁신적이고, 가장 에너지 효율적이며, 건축학적으로 우수한 건물이 다시 문을 열며, 공간에 대한 다른 비전을 여는 건축이 될 것입니다. 표시됩니다.

The post OHS 2018: Odprte hiše Slovenije že deveto leto odpirajo vrata appeared first on City Magazine.

]]>
콘서트: 6월 Koper에서 컬트 뉴요커 Gogol Bordello https://citymagazine.si/ko/concert-cult-new-yorker-gogol-bordello-in-june-in-kopr/ Sat, 17 Mar 2018 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=342365

세계적으로 유명한 집시 펑크 밴드 Gogol Bordello가 Seekers and Finders 투어의 일환으로 슬로베니아에 들릅니다. 6월 2일 그녀는 Koper에서 공연할 예정이며, 그들의 콘서트에 참석한 적이 있는 사람이라면 그들의 음악이 이른 아침까지 춤을 춘다는 것을 알고 있을 것입니다.

The post Koncert: kultni Newyorčani Gogol Bordello junija v Kopru appeared first on City Magazine.

]]>
소림(중국): 쿵푸 – 무술 광경 https://citymagazine.si/ko/소림사-중국-쿵푸-무술-경연대회/ Fri, 16 Mar 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=341843

중국의 유명한 소림사에서 명상과 쿵푸 무술을 수련하는 승려들. 1500년이 넘는 전통 기술은 생명 에너지 기(氣)를 익히는 데 기반을 두고 있습니다. 2018년 3월 31일 오후 7시 티볼리 홀에서 열리는 쿵푸 무술 공연에 여러분을 초대합니다. 잊을 수 없는 광경을 감상하는 것 외에도 관객은 상호작용 방식으로 참여할 수도 있습니다. 티켓은 이미 판매 중입니다.

The post Shaolin (Kitajska): Kung Fu – spektakel borilnih veščin appeared first on City Magazine.

]]>
ARTish 2018이 Šiška Cinema에서 시즌을 시작합니다. https://citymagazine.si/ko/artish-2018은-siska-영화관에서-시즌을-시작합니다/ Wed, 14 Mar 2018 05:01:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=341758

3월 마지막 토요일, 슬로베니아 문화 사원 부지에는 독특한 의류, 패션 액세서리, 주얼리를 제작하는 슬로베니아 및 외국 디자이너뿐만 아니라 사진작가, 화가, 도예가 및 기타 예술가들이 자신의 삶의 이야기를 소통할 예정입니다. 그들의 예술적이고 독특한 작품과 창조적인 마음을 충실히 따르고 있습니다. ARTish 2018에 오신 것을 환영합니다.

The post ARTish 2018 sezono odpira v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 여성 창업가 500명 https://citymagazine.si/ko/2018년-여성-창업가-500명/ Wed, 14 Mar 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=341769

기업가 정신. 연결 중입니다. 열정. 지식. 여성. 인식. 에너지. 새로운 기회. 새로운 방법. 우리 여성들은 이 모든 것을 2018년 제6차 여성기업가 500인 행사에서 경험하게 될 것입니다. 여기서 우리는 내용이 풍부하고 유용한 네 편의 강연을 들을 수 있을 것입니다.

The post 500 podjetnic 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
4월 류블랴나에서 열리는 무용의 제왕 공연 https://citymagazine.si/ko/4월-류블랴나에서-열리는-댄스의-제왕-스펙터클/ 2018년 3월 12일 월요일 11:25:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=341752

아일랜드 전통의 춤의 제왕(Lord of the Dance)이 담긴 화려한 댄스 쇼가 4월 7일 류블랴나 스토지체(Stožice)의 큰 무대에서 생생하게 펼쳐집니다. 세계에서 가장 많이 방문한 쇼 중 하나는 20년 동안 모든 판매 기록을 경신하고 열광적인 관중을 남겨두고 있는 것입니다.

The post Spektakel Lord of the Dance aprila v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>