이벤트 아카이브 | 시티 매거진 2025년 1월 3일 금요일 08:38:10 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 2025년 사순절은 언제인가요? 마스크와 도넛을 준비하세요. 이제 카니발 장난을 즐길 시간입니다! https://citymagazine.si/ko/2025년-말리-기-하사이-언제 예이-마읽와-도놥을/ 2025년 1월 3일 금요일 08:38:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=621789

2025년 마디그라가 언제인지 궁금하신가요? 이 장난과 도넛 축제는 슬로베니아에서 가장 인기 있는 축제 중 하나입니다. 시간에 맞춰 마스크를 계획하고 카니발을 방문하려면 슬로베니아의 카니발 및 축하 행사 날짜에 대한 모든 주요 정보를 읽어보세요. 참회 화요일과 봄 카운트다운을 맞이할 준비가 되셨나요?

The post Kdaj je pust 2025? Pripravite maske in krofe, čas je za pustne vragolije! appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나의 축제 조명 조명: 2022년 조명 조명은 언제입니까? https://citymagazine.si/en/ 2022년 11월 11일 금요일 09:57:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=533065

2022년에 불이 언제 켜지는지 아세요?! 11월은 크리스마스와 연말연시가 슬슬 기다려지는 달입니다. 우리가 특히 기대하는 전통은 류블랴나의 조명 조명입니다. 이 날에는 수도가 아름다운 구조물과 캐릭터의 형태로 축제 조명으로 장식되는 날입니다. 우리는 2022년의 불빛이 언제 켜지는지 물었습니다.

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani: kdaj je prižig lučk 2022? appeared first on City Magazine.

]]>
할로윈에 갈 곳: 옥수수 미로와 공포의 숲에서 길을 잃다 https://citymagazine.si/ko/옥수수-미로와-공포의-숲에서-마녀가-밤을-보내는-곳/ Thu, 27 Oct 2022 08:17:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=532083

10월 31일, 우리는 마녀들의 귀환을 환영할 것입니다. 이 밤에 우리가 자발적으로 두려움을 뼈에 새기는 것이 마땅하기 때문에 이번 할로윈을 어디에서 즐길 수 있는지 살펴 보았습니다.

The post Kam za Noč čarovnic: izgubite se v koruznem labirintu in gozdu strahov appeared first on City Magazine.

]]>
새해 카운트다운 및 기타 중요한 이벤트를 위한 최고의 앱 4개 https://citymagazine.si/ko/새해-여이-기타-중염일-이반하다-카운트다이필-수-다이/ 2021년 12월 20일 (월) 13:19:27 +0000

새해 전야의 카운트다운은 이미 많은 가정에서 진정한 전통이 되었습니다. 그때 샴페인이 열리고, 새해 음악이 연주되고, 불꽃놀이가 켜집니다. 그러나 다양한 미디어에서 특정 시간이 지연되는 일이 발생할 수 있으므로 이 기사에서는 매우 정확하고 올해 2022년 새해를 맞이할 때 또는 다양한 중요한 카운트다운을 할 때 사용할 수 있는 4가지 모바일 애플리케이션을 공개합니다. 이벤트.

The post 4 najboljše aplikacije za odštevanje do novega leta in ostalih pomembnih dogodkov appeared first on City Magazine.

]]>
2021년 가장 인기 있는 소셜 미디어 게시물 https://citymagazine.si/ko/2021년-가장-인기-있는-소셜-미디어-게시물/ Mon, 20 Dec 2021 06:07:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=507717

소셜 네트워크에서 사람들은 많은 정보를 교환합니다. 그리고 가장 많은 관심을 받는 것, 즉 가장 많은 좋아요를 받고 팔로워들과 가장 많이 공유되는 것들은 입소문을 타게 됩니다. 그래서 이 정보는 온라인 채널을 통해 번개처럼 퍼지고 많은 시청자를 매료시킵니다. 2021년을 기념하는 소셜 네트워크 및 관련 이벤트에서 가장 주목받는 게시물을 공개합니다.

The post Najbolj odmevne objave na družbenih omrežjih leta 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
2021년 류블랴나 여름 축제: 놓칠 수 없는 이벤트 https://citymagazine.si/ko/poletni-festivali-v-ljubljani-2021-dogodki-ki-jih-ne-gre-zamuditi/ 2021년 6월 22일 (화) 12:22:16 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=489035

여름이 다가오고 있으며 문화와 엔터테인먼트가 어우러진 류블랴나의 거리를 다시 한 번 가득 채울 축제가 찾아왔습니다. 제69회 류블랴나 축제, Ana Desetnica 거리 극장 축제, 여름의 옛 류블랴나, 별 아래 영화, 젊은 사자 축제가 얼마 남지 않았습니다.

The post Poletni festivali v Ljubljani 2021: dogodki, ki jih ne gre zamuditi appeared first on City Magazine.

]]>
전통적인 크리스마스를 조금 다르게 보내는 아이디어 https://citymagazine.si/ko/ideje-za-prezivljanje-tradicionalnega-bozica-malo-drugace/ Sun, 22 Dec 2019 05:01:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=420126

올해도 크리스마스를 옛 관습에 따라 다시 보내고 싶지 않은 분들을 위해 전통적인 크리스마스를 조금 다르게 보낼 수 있는 아이디어를 모아봤습니다.

The post Ideje za preživljanje tradicionalnega božiča malo drugače appeared first on City Magazine.

]]>
우리는 10년의 끝자락에 접근하고 있습니다: 다음은 그것을 표시한 이벤트입니다(2010-2019). https://citymagazine.si/ko/우리는-2010년대의-끝에-다가가고-있습니다-이는-2010-2019년에/ Sat, 21 Dec 2019 05:01:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=419956

와서 기억을 조금 되살리십시오. 당신은 지난 10년 동안 일어난 일에 놀랄 것입니다.

The post Bližamo se koncu desetletja: to so dogodki, ki so ga zaznamovali (2010–2019) appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 미니 메이커 페어 2019: 제작자를 위한 천국 https://citymagazine.si/ko/ljubljana-mini-maker-faire-2019-raj-za-makerje/ Thu, 28 Mar 2019 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=387319

조립, 분해, 제작, 연구를 좋아한다면 슬로베니아 전역의 열성팬들이 차고, 작업장, 기술 센터 또는 회사에서 새로운 기술을 발견하기 위해 만나는 일일 DIY 이벤트인 Ljubljana Mini Maker Faire 2019에 참여하세요. 이들의 창작물을 보고 그들과 접촉할 수 있는 것 외에도 이 행사에는 워크숍, 교육 세션, 원탁 회의 등이 포함되어 사회와 기술, 과학 및 기업가 정신의 관계가 논의됩니다.

The post Ljubljana Mini Maker Faire 2019: raj za makerje appeared first on City Magazine.

]]>
오픈 키친 2019: 7번째 시즌 개막 https://citymagazine.si/ko/odprta-kuhna-2019-otvoritev-pravljicne-7-sezone/ Tue, 05 Feb 2019 05:01:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=381485

Odprta kuhna가 2019년에 슬로베니아의 수도를 다시 차지할 예정이기 때문에 우리 모두는 3월을 손꼽아 기다리며 이미 카운트다운을 시작했습니다. 3월 22일은 7번째 시즌의 개막일이며 그 후 매주 금요일 요리를 선보일 예정입니다. 우리가 사교할 때 건배하고 맛있는 음식을 먹습니다.

The post Odprta kuhna 2019: otvoritev 7. sezone appeared first on City Magazine.

]]>
2018년에 우리가 놓쳤을 수도 있는 10가지 이상의 중요한 일들 https://citymagazine.si/ko/10-pomembnih-stvari-ki-so-se-zgodile-v-2018-pa-smo-jih-morda-spregledali/ Fri, 04 Jan 2019 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=377552

우리는 새해를 맞이했습니다. 우리는 또한 우리에게 무한한 기회를 제공하는 새 잎사귀를 뒤집었고, 우리에게 주어진 365일을 어떻게 사용할 것인지를 결정하는 힘이 우리 손에 있습니다. 2018년에 어떤 주요 전환점이 있었는지 분석해 볼 시간이기도 합니다. 올해가 당신의 해였나요, 아니면 잊어버리고 싶으신가요? 2018년은 기적이라고 할 수 있는 일이 일어났기 때문에 세계가 잘 기억할 것입니다.

The post 10+ pomembnih stvari, ki so se zgodile v 2018, pa smo jih morda spregledali appeared first on City Magazine.

]]>
재즈 클럽 류블랴나 성: Wakili(Gui/Ma) https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljanski-grad-wakili-guima/ Thu, 20 Dec 2018 08:10:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=376612

서아프리카 최고의 아티스트들이 Jazz Club Ljubljana Castle에 찾아옵니다. 그들은 모두 예술, 특히 음악과 춤, 아프리카 문화사 및 오늘날 사회에서 선도적인 위치를 차지하고 있는 뚜렷한 예술 가문이나 씨족 출신입니다. 그들은 그리오(Griot)라고 불린다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Wakili (Gui/Ma) appeared first on City Magazine.

]]>
재즈 클럽 류블랴나 성: 탑승하세요 https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljanski-grad-get-on-board/ Wed, 12 Dec 2018 08:44:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=375692

색소폰 연주자 Lovro Ravbar는 확실히 슬로베니아 음악계의 최고봉에 속하며 엄격한 스타일 지침에 국한되지 않습니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Get On Board appeared first on City Magazine.

]]>
재즈 클럽 류블랴나 성: Andraž Hribar https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljanski-grad-andraz-hribar/ Tue, 04 Dec 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=374682

Andraž Hribar는 류블랴나 성의 재즈 클럽에서 특별 프로그램을 선보일 예정입니다. 그는 재즈 밴드와 함께 자신의 작곡 외에도 미국 소울의 보물인 RnB, 펑크의 히트곡을 노래하고 연주할 예정입니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Andraž Hribar appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 12월 성: 류블랴나 성에서 열리는 축제 행사 https://citymagazine.si/ko/grajski-december-2018-praznicni-dogodki-na-ljubljanskem-gradu/ Mon, 03 Dec 2018 09:45:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=374666

금요일에는 수도와 류블랴나 성에서 축제 조명이 켜지고 2018년 12월 성의 이벤트가 시작되었습니다. 류블랴나 콘서트부터 축제 분위기를 자아낼 다양한 이벤트를 준비했습니다. 캐슬 재즈 클럽, 댄스, 성의 명절 박람회 및 성탄 미사까지 어린이를 위한 공연, 성탄 장면, 전시, 3D 매핑...

The post Grajski december 2018: praznični dogodki na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 12월 첫 축제: Tobačna vs. 겨울잠 - 당신은 무엇을 선택합니까? https://citymagazine.si/ko/2018년-12월-첫-번째-축제-담배-vs-겨울잠-이벤트-무엇을-선택/ Wed, 21 Nov 2018 05:01:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372807

겨울에는 기온이 낮아서 실제로 동면에 들어가 따뜻한 집에서 떠나지 않는 사람들도 있다는 사실은 부정할 수 없습니다. 하지만 올해는 그런 일이 당신에게 적용되지 않도록 하세요. Tobačna는 눈을 녹이고 추위를 몰아내고 여름을 다시 불러올 것입니다. 왜냐하면 11월부터 1월까지 Decembrrr Festival 2018에서는 36개의 무료 이벤트로 구성된 다양한 음악, 엔터테인먼트, 미식, 스포츠, 창의적 및 소셜 콘텐츠를 선보일 것이기 때문입니다. 국내외 매력적인 아티스트들의 작품입니다. 아직도 최대 절전 모드에 대해 생각하고 있나요?

The post Prvi Festival Decembrrr 2018: dogodki v Tobačni vs. zimski spanec – kaj izbereš? appeared first on City Magazine.

]]>
아이슬란드 2018/2019, 이번에는 류블랴나 의회 광장에서 https://citymagazine.si/ko/ledena-dezela-20182019-이번에는-류블랴나의-의회-광장에서/ Wed, 21 Nov 2018 05:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372995

얼음의 땅이 돌아오고 6년째 슬로베니아의 겨울 이벤트를 밝힐 것입니다. 이번에는 Kongresni trg의 Ljubljana 중심에 있는 새로운 위치로 이전합니다. 아이슬란드 2018은 11월 30일 방문객들에게 문을 열며, 얼음 미끄럼틀도 탈 수 있습니다.

The post Ledena dežela 2018/2019 tokrat na Kongresnem trgu v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 문화의 행복한 날: 슬로베니아 문화의 문이 열린 날 https://citymagazine.si/ko/2018년-슬로베니아-문화-개방의-날-행복한-문화의-날/ Fri, 16 Nov 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372363

2018년 12월 3일 월요일, 박물관 직원, 극장 관람객, 음악가 및 기타 많은 문화 종사자들이 이 행복한 문화의 날에 전시회, 가이드 투어, 워크샵, 쇼, 콘서트 및 기타 이벤트를 준비하고 있는 회사에 다시 한 번 초대합니다. 방문객들은 다시 한번 무료로 이용할 수 있게 될 것입니다.

The post Ta veseli dan kulture 2018: dan odprtih vrat slovenske kulture appeared first on City Magazine.

]]>
재즈 클럽 류블랴나 성: 아코디언 https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljanski-grad-akordika/ Fri, 16 Nov 2018 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372312

Akordika는 클래식과 현대 뮤지컬에서 음악을 끌어오지만 잘 알려진 멜로디를 또 다른 모습으로 꾸미려는 의도가 아니라 너무 자주 간과되는 깊이를 숨기기 때문입니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Akordika appeared first on City Magazine.

]]>
Disney On Ice는 2019년 1월 류블랴나에서 처음으로 Touch the Stars: 얼음 광경을 선보인다. https://citymagazine.si/ko/disney-on-ice-predstavlja-dotakni-se-zvezd-ledeni-spektakel-januarja-2019-prvic-v-ljubljani/ Mon, 22 Oct 2018 12:29:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=369101

Disney On Ice에서 제공하는 Touch the Stars 쇼를 통해 미키 마우스와 미니 마우스가 디즈니 왕국 전역에서 류블랴나까지 가장 놀라운 순간을 선사할 때 엔터테인먼트의 세계로 들어갈 준비를 하세요. 2019년 1월 25일부터 27일까지 류블랴나 아레나 스토지체에서 열리는 공연의 티켓은 10월 22일부터 판매됩니다.

The post Disney On Ice predstavlja Dotakni se zvezd: ledeni spektakel januarja 2019 prvič v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
콘서트: 류블랴나 투어와 함께 2019년 6월 Mark Knopfler https://citymagazine.si/ko/concert-mark-knopfler-june-2019-with-tour-also-in-류블랴나/ Mon, 22 Oct 2018 09:39:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=369035

역사상 가장 비판적으로 상업적으로 성공한 아티스트 중 한 명인 Mark Knopfler는 2019년 그의 밴드와 함께 월드 투어를 발표했습니다. 그는 내년 4월 바르셀로나에서 콘서트를 시작으로 Down The Road Wherever 투어를 시작할 예정이며, 이 2019년 6월 29일에 류블랴나를 방문합니다.

The post Koncert: Mark Knopfler junija 2019 s turnejo tudi v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Rhythm of Youth 2018: SARS와 Dubioza Kolektiv가 Red Bull Music Soundclash 챌린지에서 대결합니다 https://citymagazine.si/ko/2018년-리듬-오브-유스rhythm-of-youth-레드불-뮤직-사운드클래시-챌/ Mon, 15 Oct 2018 08:43:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372351

작년에 Siddharta x Big Foot Mama가 하나의 큰 무대에서 우리의 추가 홀을 울려 퍼지게 만들었고, Dan D x Mi2가 작년에 도전에 직면한 데 이어 올해 Collegium Mondial Travel과 Hiradio Antena가 주최한 12번째 Rhythm of Youth는 처음으로 Red Bull Music Soundclash: Dubioza Kolektiv vs SARS를 주최했습니다. 그러나 이렇게 큰 무대는 두 명의 활력 넘치는 밴드를 동시에 보기에는 너무 작기 때문에 12월 14일 Stožice에서 그들은 청중의 동정을 위해 두 명씩 홀 끝에서 싸울 것입니다.

The post Ritem mladosti 2018: v Red Bull Music Soundclash izzivu se bosta spopadla S.A.R.S. in Dubioza Kolektiv appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 11월 미식가 류블랴나: 요리의 중심지 https://citymagazine.si/ko/november-gourmet-ljubljana-2018-prestolnica-kulinarike/ Sat, 13 Oct 2018 04:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367540

미식의 중심지인 류블랴나는 11월 Gourmet Ljubljana 2018 행사의 일환으로 다양한 요리 프로그램을 선보일 예정입니다. 대형 셰프와 유명 와인메이커들이 함께하는 흥미로운 요리 이벤트가 한 달 내내 펼쳐질 예정이며, 클라이맥스는 11월 미식가 피날레 이벤트로 엔터테인먼트와 맛있는 음식도 놓치지 마세요. 유명한 셰프와 뛰어난 와인메이커들이 함께하는 흥미로운 요리 이벤트, 시음회, 워크숍이 11월 내내 열립니다. 또한 투리즘 류블랴나(Turizm Ljubljana)의 요리 투어를 방문하여 도시의 요리와 역사적 전통을 알아볼 수도 있습니다.

The post NOVEMBER GOURMET LJUBLJANA 2018: PRESTOLNICA KULINARIKE appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 조명 점등: 이번에는 2018년 11월 30일 https://citymagazine.si/ko/2018년-11월-30일-이번에-류블랴나에서-점치기/ Fri, 05 Oct 2018 04:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=366137

류블랴나 2018의 축제 조명 조명은 언제입니까? 올해 11월 말에는 류블랴나에서 축제 조명이 켜질 예정입니다. 2018년 11월 30일에 조명이 켜지고 동시에 구시가지 중심에서 류블랴나 휴일 박람회가 열립니다.

The post Prižiganje lučk v Ljubljani: tokrat 30. novembra 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
성 음악 2018: Aleksandra Ilijevski, Bilbi 및 Vesna Zornik이 류블랴나 성에 옵니다. https://citymagazine.si/ko/grajska-muzika-2018-aleksandra-ilijevski-bilbi-in-vesna-zornik-prihajajo-na-ljubljanski-grad/ Tue, 25 Sep 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=364952

2018년 10월 3일부터 5일까지 류블랴나 성에서 개최되는 네 번째 캐슬 뮤직(Castle Music)은 독특한 여성 보컬리스트 3인이 출연하는 밴드의 콘서트 3회를 선보일 예정이다.

The post Grajska muzika 2018: Aleksandra Ilijevski, Bilbi in Vesna Zornik prihajajo na Ljubljanski grad appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 7월/8월: 놓치지 말아야 할 도시의 이벤트 https://citymagazine.si/ko/julijavgust-2018-dogodki-v-mestu-ki-jih-nikar-ne-zamudite/ 2018년 7월 13일 금요일 04:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355578

여름 모험과 휴가를 위한 시간입니다. 하지만 도시 정글에서 지루하지 않도록 여름날을 밝게 해줄 멋진 이벤트를 선택했습니다.

The post Julij/avgust 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 6월/7월: 놓치고 싶지 않은 도시의 이벤트 https://citymagazine.si/ko/junijjulij-2018-dogodki-v-mestu-ki-jih-nikar-ne-zamudite/ Wed, 13 Jun 2018 04:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351975

낮에 기분 좋은 그늘에 숨어 시원한 음료로 더위를 식히면 저녁에는 도시로 가서 활기를 찾으십시오. 이번 여름을 마무리할 멋진 이벤트들이 여러분을 기다리고 있습니다.

The post Junij/julij 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

]]>
콘서트: 도발적인 Peaches가 Kino Šiška에 온다 https://citymagazine.si/ko/siska의-영화관에서-열리는-콘서트가-도발적인-복숭아를/ Fri, 18 May 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349101

건방진, 도발적인, 장난꾸러기 - 방탕 일렉트로클래시 스타 피치스의 단독 공연과 함께 올해 프라이드 퍼레이드 페스티벌의 개막은 분명 잊을 수 없을 것입니다!

The post Koncert: v Kino Šiška prihaja provokativna Peaches appeared first on City Magazine.

]]>
제34회 국제페스티벌 Druga Godba 2018 https://citymagazine.si/ko/34-mednarodni-festival-druga-godba-2018/ Wed, 25 Apr 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=346547

Med 24. in 26. majem 2018 bo v Piranu in v Ljubljani potekal 34. mednarodni festival Druga godba 2018. V osrednjem delu se bo predstavilo 15 slavnih glasbenih imen: med drugimi Ibeyi, James Holden & The Animal Spirits, Kokoko!, N'Toko, Olfamošto in mnogi drugi. Vstopnice so že v prodaji.

The post 34. mednarodni festival Druga godba 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
라이트 게릴라 2018: 색상 https://citymagazine.si/ko/라이트-게릴라-2018-색상/ Fri, 13 Apr 2018 04:01:15 +0000

5월에는 도심을 밝히는 수많은 조명 프로젝트로 수도가 다시 살아날 것입니다. 올해 Svetlobna gverila 페스티벌 2018은 색상에 전념합니다. 현대 미술의 맥락에서 색상의 역할, 상징성뿐만 아니라 다양한 조작을 통해 독특한 색상 효과를 얻을 수 있는 물리적 특성도 탐구할 것입니다. 일련의 이벤트와 가이드를 함께 묶을 이 축제에는 관심 있는 대중의 예술적 야망이 수많은 워크샵에서 다루어질 교육 플랫폼인 Light Guerrilla Laboratory도 포함됩니다. 5월 11일부터 6월 16일까지 진행됩니다.

The post Svetlobna gverila 2018: barve appeared first on City Magazine.

]]>
Škis market 2018: 최고의 학생 파티에 오신 것을 환영합니다 https://citymagazine.si/ko/스키-시장-2018은-최고의-학생-파티에-여러분을-환영합니/ Thu, 12 Apr 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=345205

5월 10일 Kardel 플랫폼은 슬로베니아에서 가장 큰 학생 행사의 장소가 될 것입니다. 2018년 제21회 스키스 마켓(Skis Market 2018)부터 방문객들은 스탠드에 있는 학생 클럽에서 준비한 슬로베니아 전역의 맛있는 요리를 접할 수 있으며, 저녁에는 두 개의 음악 무대에서 훌륭한 음악 프로그램이 진행됩니다. 올해 스키스 시장에서 공연할 공연자들은 모두 이미 알려져 있습니다.

The post Škisova tržnica 2018: dobrodošli na najboljši študentski žurki appeared first on City Magazine.

]]>
OHS 2018: 슬로베니아 오픈 하우스가 9년째 문을 엽니다. https://citymagazine.si/ko/ohs-2018-odprte-hise-slovenije-ze-deveto-leto-odpirajo-vrata/ Tue, 20 Mar 2018 05:01:37 +0000

2018년에는 슬로베니아 최대 규모의 건축 축제인 슬로베니아 OHS 오픈 하우스가 아홉 번째로 개최됩니다. 이때 최고의, 가장 혁신적이고, 가장 에너지 효율적이며, 건축학적으로 우수한 건물이 다시 문을 열며, 공간에 대한 다른 비전을 여는 건축이 될 것입니다. 표시됩니다.

The post OHS 2018: Odprte hiše Slovenije že deveto leto odpirajo vrata appeared first on City Magazine.

]]>
콘서트: 투첼로가 6월 슬로베니아 무대로 돌아온다 https://citymagazine.si/ko/concert-2cellos-returns-to-slovenian-stages-in-june-with-a-show/ Mon, 19 Mar 2018 05:01:29 +0000

세계적인 스타 첼리스트 투첼로스(2CELLOS)가 로열 앨버트 홀, 라디오시티 뮤직홀, 레드록스 등 세계 유수의 공연장을 매진시킨 뒤 슬로베니아로 돌아온다. 몇 주 전에는 Ed Sheeran의 히트곡인 Perfect 싱글을 발표했으며 올해 3월에는 이 지역에서 Arena Zagreb, Split의 Spaladium Arena, 사라예보의 Zetra에서 세 번의 콘서트를 더 개최할 예정입니다. 이어 캐나다와 유럽 투어가 이어지며 6월 29일 코페르에서 슬로베니아 전체를 독점하는 야외 콘서트로 막을 내립니다.

The post Koncert: 2Cellos se junija s spektaklom vračata na slovenske odre appeared first on City Magazine.

]]>
콘서트: Cinema Šiška의 로큰롤 Partibrejkers의 차르 https://citymagazine.si/ko/시스카의-영화관에서-로큰롤-파티의-콘서트카/ Sun, 18 Mar 2018 05:01:27 +0000

파괴할 수 없는 프론트맨 Canet이 이끄는 베오그라드의 로큰롤 왕 Partibrejkers는 2년 전 Sirotinjsko carstvo 앨범을 홍보하기 위해 멋진 파티를 열었던 Šiška로 돌아갑니다. 세르비아 로큰롤의 젊은 세대는 Šarlo Akrobata와 초기 Azra를 구별하는 특별한 매력을 가진 용감한 트리오 Vizelj로 대표될 것입니다.

The post Koncert: carji rokenrola Partibrejkers v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

]]>
소림(중국): 쿵푸 – 무술 광경 https://citymagazine.si/ko/소림사-중국-쿵푸-무술-경연대회/ Fri, 16 Mar 2018 05:01:34 +0000

중국의 유명한 소림사에서 명상과 쿵푸 무술을 수련하는 승려들. 1500년이 넘는 전통 기술은 생명 에너지 기(氣)를 익히는 데 기반을 두고 있습니다. 2018년 3월 31일 오후 7시 티볼리 홀에서 열리는 쿵푸 무술 공연에 여러분을 초대합니다. 잊을 수 없는 광경을 감상하는 것 외에도 관객은 상호작용 방식으로 참여할 수도 있습니다. 티켓은 이미 판매 중입니다.

The post Shaolin (Kitajska): Kung Fu – spektakel borilnih veščin appeared first on City Magazine.

]]>
4월 류블랴나에서 열리는 무용의 제왕 공연 https://citymagazine.si/ko/4월-류블랴나에서-열리는-댄스의-제왕-스펙터클/ 2018년 3월 12일 월요일 11:25:37 +0000

아일랜드 전통의 춤의 제왕(Lord of the Dance)이 담긴 화려한 댄스 쇼가 4월 7일 류블랴나 스토지체(Stožice)의 큰 무대에서 생생하게 펼쳐집니다. 세계에서 가장 많이 방문한 쇼 중 하나는 20년 동안 모든 판매 기록을 경신하고 열광적인 관중을 남겨두고 있는 것입니다.

The post Spektakel Lord of the Dance aprila v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 제5회 스파클링 와인 살롱 https://citymagazine.si/ko/5-salon-penecih-vin-2018/ Sun, 04 Feb 2018 05:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=337240

스파클링 와인을 좋아하는 사람들은 올해에도 돈의 가치를 얻을 것입니다. 5번째 스파클링 와인 살롱이 2월 16일 유니언 그랜드 호텔에 오픈합니다. 이곳에서 와인에 대해 배우고 시음할 수 있습니다.

The post 5. salon penečih vin 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
26. Matjaž 왕의 성 2018 https://citymagazine.si/ko/matjaz-왕의-성-26개-2018/ Sun, 07 Jan 2018 05:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=334193

26년 연속으로 눈의 성들이 Šrna na Koroškem에 건설될 예정입니다. 2018년 제26회 King Matjaž Castles 2018이 2018년 1월 26일부터 28일까지 개최됩니다. 눈 성 건설에 적극적으로 참여하고 싶은 분은 물론, 아름다운 전망과 좋은 사람들과 함께 즐기고 싶은 분들 모두 환영합니다. 건축업자를 위한 지원서가 공개되었습니다.

The post 26. gradovi kralja Matjaža 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 플라니카 세계 눈의 날 https://citymagazine.si/ko/svetovni-dan-snega-v-planici-2018/ Sun, 17 Dec 2017 05:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=331795

플라니카에서는 아이들의 환한 미소와 함께 다시 한번 특별한 하루를 보낼 수 있습니다! 2018년 플라니카 세계 눈의 날은 1월 20일과 21일에 열리며 4가지 주요 행사가 열립니다.

The post Svetovni dan snega v Planici 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
세계 최고의 농구 명장인 할렘 글로브트로터스(Harlem Globetrotters)가 류블랴나에 옵니다. https://citymagazine.si/ko/the-harlem-globetrotters-the-greatest-basketball-masters-in-the-world가-류블랴나에-옵니다/ Fri, 08 Dec 2017 05:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=330755

Harlem Globetrotters는 미국의 아이콘이며 가족의 즐거움과 훌륭한 농구 기술의 진정한 동의어입니다. 그들의 독특한 속임수는 92년 동안 남녀노소를 매혹시켰기 때문에 모든 농구 팬에게 알려져 있습니다. 농구 아크로바틱 그룹 할렘 글로브트로터스(Harlem Globetrotters)가 월드 투어의 일환으로 2018년 4월 11일 류블랴나의 티볼리 홀에 들릅니다.

The post V Ljubljano prihajajo Harlem Globetrotters, največji mojstri košarke na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
미네랄페스트 류블랴나 2017 https://citymagazine.si/ko/mineralfest-ljubljana-2017/ Thu, 23 Nov 2017 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=328913

마법 같은 12월, MineralFest가 광물, 화석, 보석 박람회를 다시 개최합니다. 미네랄페스트(MineralFest)와 축제 분위기의 류블랴나(Ljubljana) 방문을 결합해보세요!

The post MineralFest Ljubljana 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
행복한 문화의 날 https://citymagazine.si/ko/ta-veseli-dan-kulture-3/ Fri, 17 Nov 2017 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=328302

박물관, 미술관, 극장 및 기타 기관, 전시회, 가이드 투어, 워크숍, 공연, 콘서트 등 많은 문화 기관이 12월 3일에 문을 다시 열 예정입니다.

The post Ta veseli dan kulture appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 마틴의 날: 올해 마틴의 날에는 어디로 가야 할까요? https://citymagazine.si/ko/martinovanje-2017-kam-na-martinovo-letos/ Sat, 04 Nov 2017 05:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326629

올해 마티니를 위해 와인과 기타 마티니 별미를 맛보게 될 곳을 이미 생각해 보셨나요? 2017년 성 마틴의 날에 갈 수 있는 몇 가지 제안을 준비했습니다.

The post Martinovanje 2017: kam na martinovo letos? appeared first on City Magazine.

]]>
유럽야외필름투어 2017: 유럽야외스포츠영화제 https://citymagazine.si/ko/european-outdoor-film-tour-2017/ Wed, 01 Nov 2017 05:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=326086

2017년 유럽 야외영화 투어도 올해 슬로베니아에서 개최됩니다. 2017년 11월 22일부터 24일까지 이번 시즌 야외 스포츠에 관한 최고의 단편영화를 코무나 영화관에서 감상할 수 있으며, 2017년 11월 25일에는 마리보르의 마리박스에서도 상영이 반복됩니다. 온라인으로 티켓을 구매하거나 Iglu Šport 매장에서 할인된 가격으로 티켓을 구매할 수 있습니다.

The post European Outdoor Film Tour 2017: evropski festival filma o športih na prostem appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 할로윈: 할로윈에 어디로 가야 할까요? https://citymagazine.si/ko/마녀의-밤-2017-어디서-할로윈/ Wed, 25 Oct 2017 04:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=325258

할로윈은 확실히 최근 몇 년 동안 인기를 얻고 있습니다. 그러다 보니 매년 빗자루를 들고 갈 수 있는 행사와 파티가 제법 많이 열린다. 2017년 할로윈에는 어디로 가야 할까요?

The post Noč čarovnic 2017: kam za halloween? appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 와인 루트: 류블랴나의 Martinovanje 2017 https://citymagazine.si/ko/류블랴나-와인-루트-martinovanje-류블랴나-2017/ Sat, 14 Oct 2017 04:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=323616

류블랴나 와인 루트의 가을 에디션이 새로운 컨셉으로 돌아왔습니다. 2017년 류블랴나에서 마틴의 날은 11월의 대부분 동안 기념될 예정입니다. 2017년 11월 첫 번째와 두 번째 토요일, 11월 4일과 11일에는 야외에서, 주중에는 파트너 호텔과 바에서 축하 행사를 진행합니다. 훌륭한 와인 한 방울에 오신 것을 환영합니다!

The post Ljubljanska vinska pot: Martinovanje v Ljubljani 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
즐거운 새학기의 시작: 2017학년도 신입생 여러분께 인사드립니다. https://citymagazine.si/ko/prijeten-vstop-v-novo-studijsko-leto-pozdrav-brucem-2017/ Wed, 13 Sep 2017 04:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=319801

교과서를 뜯는 고통스러운 시간과 두려운 학회가 시작되기 전에, 개학의 시작을 즐거운 파티로 맞이하는 것이 적절하다. 2017년 신입생 환영 행사는 2017년 10월 2일 월요일 오후 4시부터 류블랴나 의회 광장에서 열립니다. 음악 석사 외에도 이 프로그램에는 류블랴나 대학교의 23개 학부와 3개 아카데미의 프레젠테이션이 포함됩니다. 환영!

The post Prijeten vstop v novo študijsko leto: Pozdrav brucem 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
디너 인 더 스카이 2017: 구름 사이에서 펼쳐지는 미식 체험 https://citymagazine.si/ko/디너-인-더-스카이-2017-구름-사이에서-요리-체험/ Thu, 31 Aug 2017 09:26:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=318640

마음이 쾌락주의자이고 아드레날린이 솟구치는 모험을 좋아한다면 류블랴나와 그 주변의 멋진 전망과 함께 이 마법 같은 미식 경험을 놓칠 수 없습니다. 우리는 무엇에 대해 이야기하고 있습니까? 물론, Dinner in the Sky 2017에 대해서요. 그는 9월 23일 수도로 돌아왔다.

The post Dinner in the Sky 2017: kulinarična izkušnja med oblaki appeared first on City Magazine.

]]>
블레드의 맛과 함께하는 블레드의 날 2017: 블레드 호수에 불이 켜질 때 https://citymagazine.si/ko/blejski-dnevi-z-okusi-bleda-2017-ko-zazari-blejsko-jezero/ Sun, 25 Jun 2017 04:02:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=310685

블레드데이(Bled Day)는 블레드가 관광객으로 붐비는 날이다. 3일 동안 그들은 국내 공예품과 예술 공예품이 어떻게 만들어지는지 보고, 산책로에서 콘서트를 듣기 위해 온다. 물론 그들 대부분은 호수가 '빛나는' 전통적인 블레드의 밤에 모입니다. Bled Days 2017은 7월 21일부터 23일까지 열릴 예정이며, 행사의 요리는 목적지 브랜드 Okusi Bled의 Bled 현지 파트너가 디자인합니다.

The post Blejski dnevi z Okusi Bleda 2017: ko zažari Blejsko jezero appeared first on City Magazine.

]]>
Loud Shadows: 야외 행사를 위한 풍선 구조 https://citymagazine.si/ko/loud-shadows-napihljiva-struktura-za-dogodke-v-naravi/ Sun, 18 Jun 2017 04:02:09 +0000

"모든 곳"으로 번역되는 Oerol은 네덜란드의 Terschelling 섬에서 매년 6월 무료로 열리는 모든 장르의 예술이 10일 동안 열리는 축제입니다. 축제 주최측의 소원은 섬 전체를 무대로 만드는 것이다. 올해 축제에서는 문화프로그램이 진행되는 매우 특별한 건축물을 볼 수 있었다.

The post Loud Shadows: napihljiva struktura za dogodke v naravi appeared first on City Magazine.

]]>
더트 디저트 2017: 국제 알파인 스키 대회 https://citymagazine.si/ko/흙-디저트-2017-국제-산악-대회-산-탑승/ Tue, 30 May 2017 04:02:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=307051

슬로베니아 속담에 따르면 세 번째로 가는 것을 좋아한다고 하며 Dirt Dessert에서는 "특히 그것이 피부에 닿아 습관이 되는 경우"라고 덧붙입니다. 6월 24일, 요슈트(Jošt) 아래 유명한 트랙에서 세 번째 국제 산악보드 이벤트인 Dirt Dessert 2017이 개최됩니다. 올해도 놓쳐서는 안 될 아드레날린의 광경을 기대할 수 있습니다!

The post Dirt Dessert 2017: mednarodno tekmovanje v gorskem deskanju appeared first on City Magazine.

]]>
2017 도시문화축제: 국경을 초월한 축제 https://citymagazine.si/ko/festival-urbane-kulture-2017-festival-cezmejnega-dometa/ Sun, 28 May 2017 04:02:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=306342

2017 Urban Culture Festival은 2017년 6월 30일부터 7월 1일까지 개최됩니다. 유럽 연합이 공동으로 자금을 지원하는 이 프로젝트는 전자 음악, 디자인, 패션, 지역 사회 봉사 행사 등을 하나의 이름으로 모아놓은 매우 다양한 축제입니다. 이 축제는 류블랴나 전역의 다양한 장소에서 열립니다. "킥오프" 이벤트 티켓은 무료이지만, 파티 후 티켓은 유료입니다. 물론이죠!

The post Festival urbane kulture 2017: festival s čezmejnim dometom appeared first on City Magazine.

]]>
Plusk 2017: BMX, 롤러 스케이트, 스커트와 함께 Velenjska 호수까지 https://citymagazine.si/ko/velenj-호수에서-bmx-남러-지이이트-스이트-이은-plusk-2017/ 2017년 5월 11일 (목) 07:10:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=304574

Dunking Devils 그룹은 덩크 외에도 미친 곡예 기술로 유명하여 올 여름 가장 화려한 스포츠 이벤트인 Pljuska 조직에 파트너로 합류했습니다.

The post Plusk 2017: z BMX-i, rolerji in roklami v Velenjsko jezero appeared first on City Magazine.

]]>
Castle Days 2017 – 온 가족을 위한 다양한 이벤트가 열리는 류블랴나 성 https://citymagazine.si/ko/grajski-dnevi-2017-ljubljanski-grad-s-pestrim-dogajanjem-za-vso-druzino/ 2017년 4월 26일 수요일 06:00:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302542

2017년 5월 성일에는 류블랴나 성에서 온 가족이 즐길 수 있는 다양한 이벤트가 3일 동안 열립니다. 2017년 5월 19일부터 21일 사이에 우리는 당시 선구적인 시장이었던 Ivan Hribar가 오스트리아-헝가리로부터 류블랴나 성을 60,200 크로네에 구입하여 류블랴나 시의 소유가 되었던 사건을 일곱 번째로 기억할 것입니다. 이 행사를 기념하여 Grajské grič에서는 온 가족을 위한 다양한 무료 행사가 계획되어 있습니다.

The post Grajski dnevi 2017 – Ljubljanski grad s pestrim dogajanjem za vso družino appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 제3회 와인 및 초콜릿 페스티벌: Podčetrtek의 와인과 초콜릿 https://citymagazine.si/ko/목요일에-와인과-초콜릿에-관한-3-와인과-초콜릿-축제-20/ Tue, 25 Apr 2017 06:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302158

올해에도 초콜릿과 와인 애호가들은 슬로베니아 생산자들의 달콤하고 액체 같은 진미를 맛볼 수 있을 것입니다. 이번에 우리는 5월 6일 Podčetrtek에 모여 2017년 제3회 와인 및 초콜릿 페스티벌이 우리를 기다리고 있습니다.

The post 3. festival vina in čokolade 2017: na vino in čokolado v Podčetrtek appeared first on City Magazine.

]]>
AFS France Marolt는 올해 69회 연례 전시회를 가졌습니다. https://citymagazine.si/ko/afs-프랑스-marolt는-올해-69회-연례-쇼를-선보의의/ 2017년 4월 24일 월요일 06:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=301755

올해 Maroltovci는 우리를 과거를 통해 민속 무용, 노래 및 음악의 세계로 안내할 연례 프로덕션 69에 우리를 초대합니다. 댄스 공연은 5월 27일 토요일과 5월 28일 일요일 Cankarjev dom의 Linhart 홀에서 열립니다. 무대에서는 50명이 넘는 댄서와 음악가들이 다채로운 점을 그리며 과거를 거닐게 됩니다.

The post AFS France Marolt letos z letno predstavo 69 appeared first on City Magazine.

]]>
VinoFest 2017 – 포르토로지의 와인 및 요리 축제 https://citymagazine.si/ko/vinofest-2017-vinsko-kulinaricni-praznik-v-portorozu/ Sun, 23 Apr 2017 05:04:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=300384

여름에는 와인 및 요리 행사인 VinoFest 2017이 포르토로지에서 열립니다. 2017년 6월 24일에는 30명 이상의 슬로베니아 현지 와인 생산자들이 슬로베니아 해안으로 모여들 것이며 현지 요리도 부족하지 않을 것입니다. 티켓은 이미 판매 중입니다.

The post VinoFest 2017 – vinsko-kulinarični praznik v Portorožu appeared first on City Magazine.

]]>
마리화나 2017년 3월 - 대마초 지지 집회 https://citymagazine.si/ko/marihuana-mars-2017-shod-v-podporo-konoplji/ Tue, 18 Apr 2017 11:33:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=300827

4월 20일은 전통적으로 대마초 지지 집회인 마리화나 행진(Marihuana March)이 열리는 날로 지정되어 있습니다. 그것은 우리 시대의 가장 오해받는 식물 중 하나로 간주되며, 이전의 모든 12일과 마찬가지로 2017년 3월 마리화나는 합법화에 반대하는 사람들의 표를 바꾸려고 노력할 것입니다.

The post Marihuana marš 2017 – shod v podporo konoplji appeared first on City Magazine.

]]>
오픈 키친 2017: Koper와 Nova Gorica가 새로운 시즌을 맞이합니다. https://citymagazine.si/ko/오픈-키친-2017-코페르와-노바고리차가-새로운-시즌을-맞/ Thu, 13 Apr 2017 06:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=299937

요리 시장 Odprta kuhna도 곧 Primorska에서 세 번째 시즌을 맞이할 예정입니다. 2017년 5월 13일에 코페르로 돌아오며, 더 일찍 세례 시즌 동안 큰 인기를 끌었던 노바 고리차(Nova Gorica)의 베브코프 광장(Bevkov Square)에 멈출 예정이며, 노바 고리차(Nova Gorica)가 70주년을 맞이하는 올해에도 다르지 않을 것입니다. 생일.

The post Odprta kuhna 2017: Koper in Nova Gorica vstopata v novo sezono appeared first on City Magazine.

]]>
콘서트: 10월 자그레브에서 신비로운 아이슬란드인 Sigur Rós https://citymagazine.si/ko/concert-mystical-icelanders-sigur-ros-october-in-zagreb/ Fri, 07 Apr 2017 06:00:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=298440

신비로운 아이슬란드 밴드 Sigur Rós가 10월 20일 크로아티아, 특히 자그레브에서 첫 공연을 펼칩니다. 이것은 크로아티아에서 그들의 초연 공연이 될 것이며, 그들은 2012년 Maribor에서 처음이자 유일한 슬로베니아에서 당시 현재 앨범 Valtari를 발표했을 때 공연했습니다. 그들은 Sigur Rós와 함께하는 유럽 투어 An Evening의 일환으로 자그레브에 올 것입니다. 이 지역에서 그들의 유일한 콘서트가 될 것입니다.

The post Koncert: mistični Islandci Sigur Rós oktobra v Zagrebu appeared first on City Magazine.

]]>