최고의 목적지 아카이브 | 시티 매거진 Tue, 18 Aug 2020 06:47:49 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 새해 전야를 보낼 수 있는 가장 놀라운 장소 7곳 https://citymagazine.si/ko/7-najbolj-neverjetnih-krajev-kjer-lahko-prezivite-silvestrovo/ Tue, 10 Dec 2019 10:15:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278654

좋은 날씨, 맛있는 현지 요리, 그리고 무엇보다도 멋진 새해 파티를 꿈꾸시나요? Lonely Planet은 2020년에 방문하기 가장 좋은 세계 7곳을 선정했습니다. 다음 여행에 영감을 줄 머나먼 여행지와 유럽 도시는 다음과 같습니다...

The post 7 najbolj neverjetnih krajev, kjer lahko preživite silvestrovo appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 2020년 최고의 여행지 https://citymagazine.si/ko/lonely-planet-to-so-najboljse-destinacije-za-potovanja-v-letu-2020/ Wed, 30 Oct 2019 05:01:21 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=414952

2020년 최고의 여행지가 어디인지 이미 알고 계시나요? Lonely Planet 여행 가이드를 선택하면 매년 돈을 최대한 벌 수 있는 최고의 국가, 도시, 지역 및 목적지를 선택하는 데 도움이 될 수 있습니다.

The post Lonely Planet: to so najboljše destinacije za potovanja v letu 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
놓친 기회, 돌아오지 않은 기회: 아이 없이 즐길 수 있는 7가지 여행 https://citymagazine.si/ko/기회-놓치면-아이-없이-떠나는-7번의-여행은-다시-돌아/ Fri, 28 Jun 2019 04:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=358680

아이와 함께 여행하는 것은 훌륭할 수 있지만, 가족을 시작하거나 파트너와 함께 혼자 여행하기 전에 하는 것이 더 좋은 모험 여행이 꽤 많이 있습니다. 여기 7가지 훌륭한 아이디어가 있습니다.

The post Priložnost zamujena, ne vrne se nobena: 7 potovanj, ki si jih privošči brez otrok appeared first on City Magazine.

]]>
싱글이고 행복합니다. 싱글이라면 올해 휴가는 어디로 가야 할까요? https://citymagazine.si/ko/sama-in-srecna-kam-moras-letos-na-dopust-ce-si-samska/ Thu, 09 May 2019 16:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349634

여름이 빠르게 다가오고 있으며 버킷리스트를 실현하기 시작할 때입니다. 그 사람과 함께 진정한 모험을 하기 위해 '올바른 사람'이 나올 때까지 기다릴 필요가 없습니다. 완전한 자유를 누릴 수 있으므로 혼자 여행을 떠나세요... 싱글인 경우 올해 휴가를 어디로 갈 수 있는지에 대한 몇 가지 아이디어가 있습니다.

The post Sama in srečna: kam moraš letos na dopust, če si samska? appeared first on City Magazine.

]]>
슬로베니아의 야외 결혼식을 위한 꿈의 코너 https://citymagazine.si/ko/sanjski-koticki-za-poroke-na-prostem-v-sloveniji/ Sat, 30 Mar 2019 05:01:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=388103

거의 모든 소녀는 꿈의 장소에서 꿈꾸는 결혼식을 꿈꿉니다. 슬로베니아가 자연의 아름다움을 지닌 멋진 나라라는 것은 비밀이 아닙니다. 그렇기 때문에 야외 결혼식을 위한 꿈같은 장소가 꽤 많이 있습니다. 우리는 귀하의 결혼식을 정말 멋진 날로 만들어줄 슬로베니아 전역의 6개 장소를 선택했습니다.

The post Sanjski kotički za poroke na prostem v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
트립어드바이저: 2019년 최고의 여행지 25곳 https://citymagazine.si/ko/트립어드바이저의-2019년-상위-25개-여행지/ Tue, 26 Mar 2019 10:30:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=387434

트립어드바이저가 2019년 트립어드바이저 트래블러즈 초이스 어워드에서 2019년 최고의 여행지 25곳을 선정했습니다. 올해 세계 최고의 여행지는 어디라고 생각하시나요?

The post TripAdvisor: 25 najboljših destinacij za 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
여행 아이디어: 방문할 가치가 있는 매력적인 오스트리아 여행지 6곳 https://citymagazine.si/ko/ideje-za-izlet-6-fascinantnih-avstrijskih-destinacij-ki-so-vredne-vasega-obiska/ Sun, 03 Mar 2019 05:01:14 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=384576

아마도 우리가 편집실에서 여행에 대한 다양한 아이디어를 준비하고 있다는 것을 이미 알고 계셨습니까? 이번에는 오스트리아의 차례입니다. 이는 유럽에서 가장 아름다운 국가 중 하나이며, 특히 고산 마을과 산악 모험을 좋아하는 팬들에게 인기가 높습니다. 하지만 우리 북쪽 이웃은 그 이상입니다! 일생에 한 번 이상 방문해야 할 오스트리아의 멋진 여행지 6곳을 소개합니다.

The post Ideje za izlet: 6 fascinantnih avstrijskih destinacij, ki so vredne vašega obiska appeared first on City Magazine.

]]>
여행 아이디어: 올 봄에 방문해야 할 마법 같은 크로아티아 여행지 6곳 https://citymagazine.si/ko/여행-아이디어-6-마법의-크로아티아-목적지-올-봄에-방/ Fri, 01 Mar 2019 05:01:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=384416

봄 여행을 위한 아이디어를 찾고 계십니까? 우리 남쪽 이웃은 아름다운 해변으로 유명하지만, 물론 그것이 제공하는 전부는 아닙니다. 크로아티아에서도 다양한 역사적 시대를 대표하는 폭포, 울창한 숲, 매혹적인 건축물을 발견할 수 있습니다. 그러므로 이 나라는 여전히 가족 여행이나 휴가에 적합합니다. 그 아름다움을 즐기기 위해 '세상의 끝'에 갈 필요가 없다는 것은 말할 것도 없습니다.

The post Ideje za izlet: 6 čarobnih hrvaških destinacij, ki jih lahko obiščeš to pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
허브 글램핑 리조트 류브노(Ljubno)는 유럽 신혼여행객을 위한 최고의 여행지입니다. https://citymagazine.si/ko/herbal-glamping-resort-ljubno-je-najboljsa-destinacija-za-mladoporocence-v-evropi/ Wed, 27 Feb 2019 12:26:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=384244

허브 글램핑 리조트 류브노는 유럽 최고의 로맨틱 휴양지입니다! 이는 Hoteliero Club의 후원으로 운영되는 #besthoneymoondestination에 대한 권위 있는 International Hospitality Awards를 통해 확인되었습니다. 올해로 8회 연속 기증되어 슬로베니아 인들에게 전달되었습니다.

The post Herbal glamping resort Ljubno je najboljša destinacija za mladoporočence v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
관광객들에게 자랑스럽게 보여주고 싶은 슬로베니아의 숨겨진 보석 6개 https://citymagazine.si/ko/우리가-관광객들에게도-자랑스럽게-보여줄-숨겨진/ 2019년 2월 27일 수요일 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=384169

류블랴나, 블레드, 소차강 계곡 등 유명한 보석이 있는 슬로베니아는 말할 것도 없이 동화의 땅입니다. 그러나 이것이 우리가 가진 전부는 아닙니다. 확실히 우리 각자는 전 세계 관광객들에게 자랑스럽게 보여줄 슬로베니아의 숨겨진 보석을 하나 이상 알고 있습니다. 우리는 여러분이 아마도 알지도 못하는 슬로베니아의 숨겨진 목적지 6곳을 선택했으며 휴가를 위해 이 작은 나라를 방문하는 모든 사람에게 기꺼이 소개할 것입니다.

The post 6 skritih slovenskih draguljev, ki bi jih s ponosom pokazal tudi turistom appeared first on City Magazine.

]]>
모두가 가고 싶어하는 2019년 최고의 여행지 https://citymagazine.si/ko/to-je-top-destinacija-2019-kamor-si-zelijo-vsi/ Sun, 20 Jan 2019 05:01:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=379639

매년 최고의 목적지가 있습니다. 갑자기 모든 사람이 이야기하고 Instagram의 모든 "피드"에 갑자기 나타나는 목적지입니다. 2018년은 아이슬란드의 툴룸이었고, 당시 새로 결혼한 해리 왕자와 메건이 갔던 목적지를 모두 잊어서는 안 됩니다. 모두가 가고 싶은 2019년 최고의 여행지는 어디일까요?

The post To je top destinacija 2019, kamor si želijo vsi appeared first on City Magazine.

]]>
공식적으로 슬로베니아를 포함한 세계에서 가장 아름다운 20개국입니다. https://citymagazine.si/ko/to-je-uradno-20-najlepsih-drzav-na-svetu-med-njimi-tudi-slovenija/ Wed, 16 Jan 2019 05:01:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=379122

휴가를 생각하고 계시다면, 신선한 영감이 될 수 있는 좋은 소식을 듣게 되어 기쁠 것입니다. Rough Guides는 세계에서 가장 아름다운 국가의 연례 목록을 발표했으며, 슬로베니아도 그 중 하나입니다. 그렇다면 세계에서 가장 아름다운 나라는 어디이며, 슬로베니아는 어디에 있습니까?

The post To je uradno 20 najlepših držav na svetu, med njimi tudi Slovenija appeared first on City Magazine.

]]>
카자흐스탄에는 나무가 거꾸로 자라는 맑은 푸른 호수가 있습니다. https://citymagazine.si/ko/카자흐스탄은-머리-위에서-나무가-자라는-수정-같은/ Sat, 05 Jan 2019 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=377699

카자흐스탄에 위치한 카인디 호수에는 거꾸로 자라는 나무가 있습니다. 1911년에 발생한 지진으로 인해 빗물이 서서히 채워지는 천연 댐이 생겼습니다. 지진으로 훼손된 나무들은 빗물을 가득 머금은 채 물속으로 서서히 사라지기 시작했습니다. 오늘날 톈산 산맥의 숲이 우거진 지역에 자리잡은 이 호수를 방문하여 초현실적인 수중 세계로 모험을 떠나보세요.

The post V Kazahstanu je kristalno modro jezero, kjer drevesa rastejo na glavo appeared first on City Magazine.

]]>
크리스마스를 따뜻하게 보내고 싶은 사람들을 위한 여행지 8곳 https://citymagazine.si/ko/크리스마스를-따뜻하게-보내고-싶은-분들을-위한-여/ Mon, 03 Dec 2018 09:05:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374590

연휴와 함께 12월에는 추위가 점점 더 심해지고 낮의 길이도 짧아질 것입니다. 갓 내린 눈 더미가 동반되면 크리스마스는 매우 마술적일 수 있지만, 매년 지구 온난화로 인해 하얀색 마법 같은 크리스마스가 가능하다는 우리의 희망이 줄어들고 있습니다. 그렇다면 연휴 동안 그냥 멀리 떨어진 곳으로 탈출해 보는 것은 어떨까요? 따뜻한 곳에서 크리스마스를 보내고 싶은 사람들을 위한 여행지 8곳을 소개합니다.

The post 8 destinacij za tiste, ki želijo božič preživeti na toplem appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 2019년에 주목할 가치가 있는 세계 10개 지역 https://citymagazine.si/ko/lonely-planet-10-svetovnih-regij-ki-so-v-2019-vredne-vase-pozornosti/ Sun, 02 Dec 2018 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374173

Lonely Planet은 또한 내년, 즉 2019년에 주목할만한 세계 10개 지역을 선정했습니다. 어디로 갈 건가요?

The post Lonely Planet: 10 svetovnih regij, ki bodo v 2019 vredne vaše pozornosti appeared first on City Magazine.

]]>
론리플래닛(Lonely Planet): 2019년에 방문해야 할 도시 10곳 https://citymagazine.si/ko/lonely-planet-10-mest-ki-jih-moramo-obiskati-v-2019/ Sat, 01 Dec 2018 05:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374144

론리플래닛은 2019년에 꼭 방문해야 할 10개국 외에도 모든 여행자의 버킷리스트에 있어야 할 10개 도시를 선정했습니다.

The post Lonely Planet: 10 mest, ki jih moramo obiskati v 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 10 destinacij za vse, ki potujete na “budgetu” (med njimi tudi Slovenija) https://citymagazine.si/ko/외로운-행성-예산으로-여행하는-모든-사람을-위한-10개/ Fri, 30 Nov 2018 05:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374191

Lonely Planet은 재정적 자원이 제한된 우리를 잊지 않고 여행 가격 대비 최대 혜택을 누릴 수 있는 2019년 목적지 목록을 준비했습니다. 그는 또한 이 목적지에 아름다운 슬로베니아도 포함시켰습니다.

The post Lonely Planet: 10 destinacij za vse, ki potujete na “budgetu” (med njimi tudi Slovenija) appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 2019년에 꼭 여행해야 할 10개국 https://citymagazine.si/ko/lonely-planet-izbral-10-top-drzav-kamor-moramo-potovati-v-2019/ Thu, 29 Nov 2018 05:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374114

2019년에 어디로 갈지 고민하고 계시다면 Lonely Planet은 이미 내년에 방문을 적극 권장할 국가 10곳을 선정했습니다.

The post Lonely Planet: 10 držav, kamor moramo potovati v 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
조감도에서 보면 지문처럼 보이는 크로아티아 섬을 보신 적이 있나요? https://citymagazine.si/ko/조감도에서-보면-지문처럼-보이는-크로아티아-섬을/ Fri, 16 Nov 2018 05:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372233

조감도는 전 세계 여러 나라의 독특한 시각을 제공합니다. 이탈리아 부츠와 같은 일부 모양은 이미 진정한 아이콘입니다. 하지만 이 작은 크로아티아 섬은 정말 독특한 모양을 자랑합니다. Baljenac (또는 Bavljenac) 섬은 조감도에서 보면 거대한 지문처럼 보입니다. 낮은 벽이 암초의 모습을 보여줄 뿐만 아니라, 섬의 타원형 모양이 산호초의 모습을 더해줍니다.

The post Ste že videli ta hrvaški otok, ki je s ptičje perspektive videti kot prstni odtis? appeared first on City Magazine.

]]>
Casa en el Agua: 밤에 26유로를 지불하는 바다 한가운데 있는 에코 호스텔 https://citymagazine.si/ko/casa-en-el-agua-ekohostel-sredi-oceana-kjer-boste-na-noc-odsteli-26-evrov/ Thu, 15 Nov 2018 05:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372201

분주한 일상에서 벗어나 청록색 바다 위로 지는 일몰에 대한 공상을 자주 꾸시나요? 그런 다음 콜롬비아 해안을 따라 카리브해 중심부에 위치한 에코 호스텔인 카사 엔 엘 아구아(말 그대로 "물 위의 집")를 확인하고 싶을 것입니다.

The post Casa en el Agua: ekohostel sredi oceana, kjer boste za noč odšteli 26 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 유럽 최고의 크리스마스 시장 https://citymagazine.si/ko/najboljsi-bozicni-sejmi-v-evropi-2018/ Thu, 01 Nov 2018 05:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370353

잠깐만... 내 말이 들리나요? 멀리서 크리스마스 종소리가 들립니다. 산타클로스가 유럽에 서서히 다가오고 있습니다. 수도에서는 그를 맞이하기 위해 가능한 한 아름답게 준비하고 싶어하므로 도시 장식 과정이 이미 본격화되고 있으며 맛있는 진미 요리법이 완성되고 있습니다. 맛있는 진미와 빛의 빛을 즐기기 위해 방문하는 2018 유럽 최고의 크리스마스 박람회.

The post Najboljši božični sejmi v Evropi 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 세계에서 가장 많이 방문한 도시 https://citymagazine.si/ko/2018년-세계에서-가장-많이-방문한-도시/ Thu, 01 Nov 2018 05:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370012

마스터카드는 전 세계 162개 도시의 관광객 수 증가와 감소를 측정하는 연례 글로벌 목적지 도시 지수를 발표했습니다. 세계에서 가장 많이 방문한 도시 상위 15개 도시가 어디인지 추측해 보세요.

The post Najbolj obiskana mesta na svetu v 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: 별이 빛나는 하늘이 가장 아름다운 마법의 장소 https://citymagazine.si/ko/별이-빛나는-하늘이-가장-아름다운-마법의-장소-top-10/ 2018년 10월 16일 (화) 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=367814

맑은 밤하늘을 수놓는 별빛 아래 낭만적인 저녁을 보내는 것보다 더 아름다운 것이 있을까요? 이 놀라운 자연 현상을 찬란하게 경험할 수 있도록 올바른 장소를 찾는 데 조금 도움을 드리겠습니다. 다음은 별이 빛나는 하늘이 가장 아름다운 마법의 장소를 모아 놓은 것입니다.

The post Top 10: čarobni kraji, kjer je zvezdnato nebo najlepše appeared first on City Magazine.

]]>
벌써 여름이 그리워지는 여러분을 위한 따뜻한 가을 여행지 5곳 이상 https://citymagazine.si/ko/벌써-여름이-그리워지는-이들을-위한-따뜻한-가을-여/ Mon, 08 Oct 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366511

가을이 마술이 아니라고 말하기는 어려울 것입니다. 수많은 갈색과 붉은색, 구운 밤, 삶은 옥수수, 알록달록한 옷장이 우리에게 가을의 아름다움을 선사할 것입니다. 그러나 가을은 필연적으로 춥고 비오는 날로 변합니다. 따뜻한 곳을 그리워하는 분들, 벌써 여름이 그리워지는 여러분을 위한 따뜻한 가을 여행지 베스트 7을 읽어보세요.

The post 5+ toplih jesenskih destinacij za vse, ki že pogrešate poletje appeared first on City Magazine.

]]>
당신을 현기증나게 할 미친 계단 10개 https://citymagazine.si/ko/10-norih-stopnic-zaradi-katerih-se-vam-bo-zvrtelo/ Mon, 01 Oct 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365542

당신은 세계에서 가장 위험한 계단을 오를 만큼 용감합니까? 이 수치를 넘으면 아드레날린 수치가 최고 기록까지 뛰어오를 것이라는 점은 의심의 여지가 없습니다.

The post 10 norih stopnic, zaradi katerih se vam bo zvrtelo appeared first on City Magazine.

]]>
죽기 전에 꼭 봐야 할 20가지 자연경관 https://citymagazine.si/ko/죽기-전에-꼭-봐야-할-20가지-자연경관/ Fri, 21 Sep 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364351

인간은 고층 빌딩, 멋진 다리, 놀라운 피라미드를 건설했습니다. 그러나 우리의 능력은 결코 대자연의 건축을 능가하지 못할 것입니다. 수십 년, 심지어 수백 년 동안 자연의 경이로움이 형성되어 오늘날 풍경을 아름답게 하고 이 혼란스러운 세상에서 우리의 영혼을 달래줍니다. 자연은 디지털 세계에 필요한 균형을 제공하고 자연 예술을 통해 절실히 필요한 평화를 제공합니다. 죽기 전에 꼭 봐야 할 20가지 자연의 경이로움을 확인하십시오.

The post 20 naravnih čudes, ki jih morate videti, preden umrete appeared first on City Magazine.

]]>
글램핑 산동화: 트르지치의 산동화 https://citymagazine.si/ko/글램핑-마운틴-동화-이야기-산-요정-시장/ Wed, 19 Sep 2018 04:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364101

Glamping Mountain Fairy Tale은 블레드(Bled)와 류블랴나(Ljubljana)에서 매우 가까운 Tržič의 숨겨진 산 보석에서 찾을 수 있습니다. 슬로베니아에서 가장 아름답고 때묻지 않은 지역 중 하나인 놀라운 자연, 아름다운 산길 및 전망이 있는 숨겨진 오아시스에 그들은 6개의 목조 주택을 지었고 전체 공원은 풍수의 원리에 따라 설계되었습니다.

The post Glamping Mountain Fairy Tale: gorska pravljica v Tržiču appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 꿈의 여행지가 될 멋진 장소 5곳 https://citymagazine.si/ko/2019년-꿈의-목적지가-될-놀라운-장소-5곳/ Sat, 15 Sep 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363503

특정 목적지의 인기는 수년에 걸쳐 변합니다. 태국은 아마도 올해 가장 인기 있는 여행지였을 것입니다. 내년에 세계지도에서 막대기를 어디에 올려야할지 모르겠다면 2019년에 꿈이 될 목적지는 다음과 같습니다. 지금 여권을 준비하세요!

The post 5 osupljivih krajev, ki bodo v letu 2019 sanjske destinacije appeared first on City Magazine.

]]>
당신의 점성술 별자리에 따라 꼭 방문해야 할 가장 멋진 목적지 https://citymagazine.si/ko/najbolj-epske-destinacije-ki-jih-moras-obiskati-glede-na-svoje-astrolosko-znamenje/ Fri, 14 Sep 2018 04:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363164

Potovanja so zagotovo eden izmed največjih hitov 21. stoletja – poleg kulinarike in gurmanskih užitkov, seveda. Katere so najbolj epske destinacije, ki jih moraš obiskati glede na svoje astrološko znamenje? Odgovor na to zapleteno vprašanje najdeš v članku.

The post Najbolj epske destinacije, ki jih moraš obiskati glede na svoje astrološko znamenje appeared first on City Magazine.

]]>
이들은 세계에서 가장 빠르게 성장하는 관광지 중 두 곳입니다. https://citymagazine.si/ko/to-sta-dve-najhitreje-rastoci-turisticni-destinaciji-na-svetu/ Wed, 12 Sep 2018 04:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363001

지구에는 매력적인 관광지가 너무 많아서 어디로 여행을 갈지 결정하기가 매우 어렵습니다. 아직 인구가 많지 않은 장소에 관심이 있으시다면 몇 가지 흥미로운 목적지를 알려드리겠습니다.

The post To sta dve najhitreje rastoči turistični destinaciji na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
가을에 특히 아름다운 유럽 여행지 10곳 https://citymagazine.si/ko/가을에-특히-멋진-유럽-여행지-10곳/ Wed, 05 Sep 2018 04:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362169

슬로베니아인들은 훌륭한 위치 덕분에 일년 내내 유럽을 탐험할 수 있을 만큼 운이 좋다는 것은 의심할 여지가 없습니다. 그리고 일부 유럽 목적지는 가을에 가장 아름답습니다. 이번 가을에 어디로 탈출할 수 있나요?

The post 10 evropskih destinacij, ki so še posebej čudovite prav jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
병약한 로맨틱 허니문 여행지 14곳 https://citymagazine.si/ko/병약하고-낭만적인-신혼여행지-14곳/ Wed, 22 Aug 2018 04:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=360036

만세, 그들은 이제 결혼했습니다! 관계의 다음 중요한 단계를 축하하기 위해 여행을 떠날 시간입니다. 하지만 사랑과 로맨스를 최고조로 높이려면 어디로 여행을 가야 할까요? 결혼하지 않아도 방문할 수 있는 로맨틱한 여행지를 소개합니다. 평생의 여행이 보장됩니다.

The post 14 bolno romantičnih destinacij za medene tedne appeared first on City Magazine.

]]>
당신을 매혹시킬 진부하지 않은 올인클루시브 리조트 12곳 https://citymagazine.si/ko/12-neklisejskih-all-inclusive-resortov-ki-vas-bodo-ocarali/ Wed, 08 Aug 2018 04:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=358543

많은 사람들에게 포괄적인 휴가는 진부하고 예측 가능합니다. 파라다이스 해변이 부족하지 않고 휴가가 끝나면 청구서에 대해 생각할 필요가 없지만 어떤 사람들은 가장 개인적인 경험을 경험하지 못하고 방문한 나라를 느끼지 못합니다. 다행히도 여전히 가장 놀라운 휴가 경험을 제공하는 올인클루시브 리조트가 있습니다. 당신을 매혹시킬 진부하지 않은 올인클루시브 리조트 12곳을 살펴보세요.

The post 12 neklišejskih all-inclusive resortov, ki vas bodo očarali appeared first on City Magazine.

]]>
에스토니아는 왜 이렇게 멋있나요? https://citymagazine.si/ko/zakaj-je-estonija-tako-kul/ 2018년 7월 27일 금요일 04:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356251

작은 규모에도 불구하고 이 나라는 세계에서 가장 혁신적인 국가 중 하나입니다. 그들이 선도하고 있는 것은 '미래의 땅'이라는 제목을 진정으로 정당화합니다.

The post Zakaj je Estonija tako kul? appeared first on City Magazine.

]]>
당신이 몰랐던 세계의 멋진 장소 9곳 https://citymagazine.si/ko/존재하는지도-몰랐지만-꼭-가봐야-할-세계의-멋진-장/ Mon, 16 Jul 2018 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355483

여행할 곳은 많지만 시간은 너무 짧습니다. 멋진 목적지가 너무 많지만 그에 대한 지식은 거의 없습니다. 세계의 5개 장소는 거의 알려지지 않은 신선한 발견입니다.

The post 9 kul krajev na svetu, za katere niste vedeli, da obstajajo, a bi morali appeared first on City Magazine.

]]>
스코틀랜드 고원에서 이 에어비앤비 할인이 여러분을 기다립니다. https://citymagazine.si/ko/ta-odbit-airbnb-vas-pricakuje-skotskem-visavju/ Sun, 15 Jul 2018 04:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355788

에어비앤비를 사용해 보셨나요? 이 질문에 대한 대답이 '아니요'라면 이제 이 플랫폼에서 제공하는 숙소를 임대하기로 결정할 때입니다. 우선, 때묻지 않은 자연 속에 머무를 수 있는 곳을 추천합니다.

The post Ta odbit Airbnb vas pričakuje Škotskem višavju appeared first on City Magazine.

]]>
세계에서 가장 아름다운 20곳 https://citymagazine.si/ko/세계-최고의-장소-20곳/ Wed, 11 Jul 2018 04:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355272

세계의 이러한 장소는 너무 아름다워서 그 아름다움이 여러분을 다른 차원으로 데려갈 것입니다. 그 중 하나하나를 방문하고 싶기 때문에 숨을 참으세요.

The post 20 najlepših krajev na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
세계에서 가장 독특한 해변 10개 이상 https://citymagazine.si/ko/10-najbolj-edinstvenih-plaz-na-svetu/ Fri, 08 Jun 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351430

여행은 여러 가지 이유로 마술적이지만, 가장 중요한 것 중 하나는 확실히 아름답고 깨끗한 해변을 발견하는 것입니다. 많은 사람들이 전형적인 모래사장 해변을 찾고 있지만 실망하는 경우가 많습니다. 이 기사에서는 세계에서 가장 독특한 해변이 어디인지 확인할 수 있습니다. 어쩌면 이번 여름에 한 번 가보실 수도 있을 것 같습니다.

The post 10+ najbolj edinstvenih plaž na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
20대에 꼭 해야 할 독특한 유럽 경험 20가지 https://citymagazine.si/ko/20-enkratnih-evropskih-izkusenj-ki-jih-moras-doziveti-v-svojih-20-ih/ Mon, 04 Jun 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351011

십대 시절, 당신은 인생에서 경험하고 싶은 것들의 목록을 만들었을 것입니다. 이 글은 아쉽게도 시간이 얼마 남지 않았다는 점을 상기시키기 위한 것입니다. 따라서 이미 완료한 목록의 항목 수를 고려해 보는 것이 좋습니다. 또한, 20대에 꼭 경험해야 할 독특한 유럽 경험 20가지 목록에서 위시리스트에 추가로 추가할 항목에 대한 영감을 얻을 수 있습니다.

The post 20 enkratnih evropskih izkušenj, ki jih moraš doživeti v svojih 20. appeared first on City Magazine.

]]>
놀랍도록 고요하고 아름다운 수상 호텔 8곳 https://citymagazine.si/ko/8-neverjetno-spokojnih-in-lepih-plavajocih-hotelov/ Wed, 30 May 2018 04:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350562

해변에 있는 숙소? 우리는 당신을 위해 더 좋은 것을 가지고 있습니다. 당신은 문자 그대로 잠이 드는 개인적인 천국에 있다고 상상합니다. 아니요, 이것은 환상이 아닙니다. 전 세계 수상 호텔에서 경험할 수 있는 현실입니다. 그리고 여기 믿을 수 없을 만큼 고요하고 아름다운 수상 호텔 8개가 있습니다.

The post 8 neverjetno spokojnih in lepih plavajočih hotelov appeared first on City Magazine.

]]>
모든 모험가가 방문하고 싶어하는 산 속의 경이로운 목적지 https://citymagazine.si/ko/fenomenalne-destinacije-v-gorah-ki-jih-bo-zelel-obiskati-vsak-pustolovec/ Tue, 29 May 2018 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350419

해변에 누워 있는 것이 별로 흥미롭지 않다면 아마도 이 산악 지역이 좀 더 활동적인 휴가를 보내기에 좋은 선택일 것입니다. 이는 모든 모험가가 방문하고 싶어할 경이로운 목적지입니다.

The post Fenomenalne destinacije v gorah, ki jih bo želel obiskati vsak pustolovec appeared first on City Magazine.

]]>
일생에 한 번은 꼭 가봐야 할 유럽의 가장 아름다운 자연의 보석 https://citymagazine.si/ko/najlepsi-naravni-dragulji-evrope-ki-jih-morate-obiskati-vsaj-enkrat-v-zivljenju/ Wed, 23 May 2018 04:01:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349700

기분 좋게 높은 기온과 여름이 코앞으로 다가온 지금, 여러분은 이미 힘들게 벌어온 휴가를 계획하고 계실 것입니다. 발리, 몰디브, 케냐, 뉴욕은 물론 거의 모든 사람들이 여행할 여행지입니다. 그러나 휴가 계획을 세울 때 유럽을 잊지 마십시오. 탐험되지 않은 많은 구석이 숨겨져 있습니다. 일생에 한 번 이상 방문해야 할 유럽의 가장 아름다운 천연 보석이 무엇인지 알아보려면 계속 읽어보세요.

The post Najlepši naravni dragulji Evrope, ki jih morate obiskati vsaj enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
물이 가장 푸른 세계 13곳 https://citymagazine.si/ko/13-krajev-po-svetu-kjer-je-voda-najbolj-modra/ Sun, 22 Apr 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346258

당신에게 활력을 불어넣고 동시에 당신을 진정시키고 균형을 잡아줄 탈출구를 꿈꾸시나요? 그렇다면 전 세계에서 물이 가장 푸른 곳 13곳 중 한 곳으로 가보세요. 너무 파란색이어서 거의 비현실적입니다. 카메라를 잊지 마세요!

The post 13 krajev po svetu, kjer je voda najbolj modra appeared first on City Magazine.

]]>
빌릴 수 있는 최고의 열대 빌라 6곳 https://citymagazine.si/ko/6-top-tropskih-vil-ki-jih-lahko-najames/ Sun, 22 Apr 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346222

올해의 춥고 긴 겨울을 생각하면 여름이 너무 기다려집니다. 좋은 기회를 놓치지 않으려면 휴가 몇 달 전에 휴가 계획을 세우는 것이 중요합니다. 이 기사에서는 여행할 수 있는 몇 가지 아이디어를 준비했습니다. 부담 없이 임대하고 즐길 수 있는 최고급 열대 빌라 6곳을 만나보세요.

The post 6 top tropskih vil, ki jih lahko najameš appeared first on City Magazine.

]]>
Top 13: 세계에서 가장 멋진 수영장 https://citymagazine.si/ko/top-13-najbolj-osupljivi-bazeni-na-svetu/ Fri, 20 Apr 2018 04:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346165

지금 이 순간에도 수영장에서 휴식을 취하는 것을 거부하는 사람은 없을 것입니다. 특히 모든 진정한 쾌락주의자들을 위해 우리가 한곳에 모은 수영장 중 한 곳에서 그에게 휴식을 제공한다면 더욱 그렇습니다. 여기 세계에서 가장 멋진 수영장이 있습니다. 꿈이 이루어질 수 있다는 것을 당신에게 증명하기 위해.

The post Top 13: najbolj osupljivi bazeni na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
톱 10: 2018년 인기 상승 중인 세계 최고의 여행지(트립어드바이저) https://citymagazine.si/ko/top-10-najboljse-svetovne-destinacije-v-vzponu-2018-tripadvisor/ Wed, 28 Mar 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343502

올해 당신의 여행은 어디로 갈까요? 아직 알지 못하지만 점점 더 인기를 얻고 있는 목적지를 선택할 수도 있습니다. 트립어드바이저의 전 세계 최고 인기 여행지는 어디입니까?

The post Top 10: najboljše svetovne destinacije v vzponu 2018 (TripAdvisor) appeared first on City Magazine.

]]>
Panorama Glass Lodge: 이것이 다음 휴가입니다 https://citymagazine.si/ko/panorama-glass-lodge-to-je-tvoj-naslednji-dopust/ Sat, 24 Mar 2018 05:01:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343031

사랑하는 사람과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있는 완벽한 여행지를 찾고 계시나요? 우리는 당신을 위한 팁을 가지고 있습니다. 아이슬란드의 아름다움에 몸을 맡겨 파노라마 글래스 롯지(Panorama Glass Lodge)에서 며칠을 보내보세요.

The post Panorama Glass Lodge: to je tvoj naslednji dopust appeared first on City Magazine.

]]>
일생에 한 번은 꼭 가봐야 할 남미의 미지의 지역 10곳 https://citymagazine.si/ko/10-nepoznanih-predelov-juzne-amerike-ki-jih-morate-vsaj-enkrat-v-zivljenju-obiskati/ Thu, 22 Mar 2018 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342780

남미를 방문한 적이 있나요? 비록 귀하의 대답이 '예'라고 하더라도, 이번에 공개하는 목적지를 가까이서 보신 적이 없으실 것이라 확신합니다. 가능하다면 최대한 빨리 변경하는 것이 좋습니다.

The post 10 nepoznanih predelov Južne Amerike, ki jih morate vsaj enkrat v življenju obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
에어비앤비는 독특한 기회를 무료로 제공합니다! https://citymagazine.si/ko/airbnb-ti-ponuja-edinstveno-priloznost-in-to-zastonj/ Wed, 31 Jan 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336934

2008년에야 설립된 에어비앤비는 오늘날까지도 대부분의 사람들에게 알려져 있습니다. 우리는 해외에서 숙소를 찾을 때 그의 웹사이트를 방문합니다. 그러나 이번에는 활용해야 할 예외적인 기회를 제공합니다.

The post Airbnb ti ponuja edinstveno priložnost, in to zastonj! appeared first on City Magazine.

]]>
2018 세계 최고의 호텔(트립어드바이저) https://citymagazine.si/ko/2018년-세계-최고의-호텔-트립어드바이저/ Wed, 31 Jan 2018 05:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336972

트립어드바이저가 다시 세계 최고의 호텔을 선정했습니다. 이미 제16회 Traveler's Choice Award에서 캄보디아의 아름다운 호텔이 1위로 선정되었습니다. 그렇다면 2018년 세계 최고의 호텔은 어디일까요?

The post Najboljši hoteli na svetu 2018 (TripAdvisor) appeared first on City Magazine.

]]>
인스타그램에서 가장 좋아요를 받은 에어비앤비 TOP 10 https://citymagazine.si/ko/10-najbolj-vseckanih-airbnbjev-na-instagramu/ Wed, 24 Jan 2018 05:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336154

전 세계 여행자들을 버킷리스트에 올리도록 설득한 에어비앤비는 누구일까요? 당장 여행을 떠나고 싶게 만드는 인스타그램에서 가장 좋아요를 많이 받은 에어비앤비입니다.

The post 10 najbolj všečkanih Airbnbjev na Instagramu appeared first on City Magazine.

]]>
2018년에 우리가 여행할 수 있는 외계 장소 10곳 https://citymagazine.si/ko/2018년에-우리가-여행할-수-있는-외계-장소-10곳/ Fri, 19 Jan 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335580

행성 지구는 매우 다양하므로 탐험할 가치가 있습니다. 모든 곳에서 우리는 우리의 시야를 넓힐 무언가를 찾을 것입니다. 올해 어디로 갈지 결정하지 못했다면 저희가 도와드리겠습니다.

The post 10 zunajzemeljskih krajev, kamor lahko v 2018 potujemo appeared first on City Magazine.

]]>
2018년에는 어디로 여행을 떠나볼까? https://citymagazine.si/ko/2018년에는-어디로-여행갈까/ Thu, 18 Jan 2018 05:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335409

당신도 모험가이고 인생에서 가능한 한 많은 국가를 여행하고 방문하고 싶다면 Lonely Planet은 2018년에 다음 10개 국가 중 하나를 목록에 추가할 것을 제안합니다. 당신이 가장 좋아하는 것을 발견하십시오!

The post Kam potovati v letu 2018? appeared first on City Magazine.

]]>
Katero je najboljše mesto za mlade brez ‘ficka’? https://citymagazine.si/ko/katero-je-najboljse-mesto-za-mlade-brez-ficka/ Sat, 13 Jan 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334776

"어딘가에 가고 싶은데 현금이 없어요!" "예, 뿌리십시오. 사방에 사랑하는 사람이 있습니다!" 학생 또는 더 젊은 사람들 사이에 아마도 꽤 흔한 대화의 예입니다. 우리 모두는 여행을 원합니다. 특히 어린 시절, 우리의 삶이 아직 책임으로 가득 차 있지 않을 때 그렇습니다. 하지만 그때가 우리가 사용할 수 있는 현금이 가장 적은 때입니다. 그러나 그것이 당신을 멈추게 하지 마십시오.

The post Katero je najboljše mesto za mlade brez ‘ficka’? appeared first on City Magazine.

]]>
매력적인 남자가 주요 매력인 나라 15개국 https://citymagazine.si/ko/15-drzav-kjer-so-glavna-znamenitost-privlacni-moski/ Tue, 09 Jan 2018 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334309

여행에 대한 관심이 높아짐에 따라 블로거 수가 3배로 늘어났을 뿐만 아니라 관광객을 위한 이색적인 추천 상품도 생겨났습니다. 예를 들어, 온라인 잡지 Insider Monkey는 지구상에서 가장 아름다운 남성이 살고 있는 국가를 분류했습니다. 뷰티 타이틀과 대회에 따라 포인트가 부여되었습니다. Manhunt International, Mister Global, Mister International 및 Mister World는 각 국가에 1점을 부여했습니다. 귀여움씨, 온라인 인기씨, 베스트 피규어, 베스트 모델, 매력적인 미소씨, 국민의 선택씨라는 타이틀은 0.5점을 받았습니다. 그런 차트를 무시할 수는 없습니다. 그렇다면 가장 아름다운 남자들은 어디에 살고 있으며 어떤 나라를 방문해야 할까요?

The post 15 držav, kjer so glavna znamenitost privlačni moški appeared first on City Magazine.

]]>
세계에서 가장 흥미로운 새해 전야 축하 행사 https://citymagazine.si/ko/najbolj-zanimiva-silvestrovanja-na-svetu/ Sun, 31 Dec 2017 07:06:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=279254

전 세계의 새해 전통은 매우 다릅니다. 서방 국가 간의 차이는 아주 작지만, 지구의 다른 지역에서는 새해 전야 관습이 완전히 다릅니다. 세계에서 가장 흥미로운 새해 전야 축하 행사는 의식이 다를 뿐만 아니라 일부는 전통적으로 다른 기간에 기념되기도 합니다.

The post Najzanimivejša silvestrovanja na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 새해 연휴를 위한 최고의 대안 장소 10곳 https://citymagazine.si/ko/10-najboljsih-alternativnih-mest-za-novoletni-oddih-2017/ Fri, 22 Dec 2017 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332739

일 년 중 밤이 가장 긴 날에 방문하기 가장 좋은 대체 목적지는 어디인가요? 외국 독립 언론인들이 결정했으며, 이 도시들 중에 우리의 아름다운 수도 류블랴나가 있습니다.

The post 10 najboljših alternativnih mest za novoletni oddih 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
2017/2018년 최고의 크리스마스 목적지: 유럽에서 가장 아름다운 크리스마스 시장입니다 https://citymagazine.si/ko/najboljse-bozicne-destinacije-20172018-to-so-najlepsi-bozicni-sejmi-v-evropi/ Tue, 12 Dec 2017 11:50:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331546

지금은 가장 아름다운 크리스마스 목적지와 박람회를 방문하기에 가장 좋은 시기입니다. 따라서 꿈의 크리스마스 목적지를 꿈꾸고 있다면 2018년 유럽 최고의 크리스마스 박람회를 선택한 유럽 최고의 목적지 선택이 확실히 도움이 될 수 있습니다. 올해 크로아티아 수도 자그레브도 1위를 차지했습니다.

The post Najboljše božične destinacije 2017/2018: to so najlepši božični sejmi v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
올 겨울 탈출하고 싶은 꿈의 여행지 https://citymagazine.si/ko/sanjske-destinacije-kamor-si-zelimo-pobegniti-to-zimo/ Sun, 03 Dec 2017 05:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=329974

삭막한 겨울 날씨, 사무실, 이미 지친 곳에서 잠시라도 벗어나고 싶다면, 우리가 탈출하고 싶은 꿈의 여행지가 모여 있는 갤러리를 둘러보세요. 이번 겨울.

The post Sanjske destinacije, kamor si želimo pobegniti to zimo appeared first on City Magazine.

]]>
내셔널 지오그래픽이 선정한 2018년 최고의 여행지 https://citymagazine.si/ko/national-geographic-izbral-najboljse-destinacije-za-2018/ Sat, 02 Dec 2017 05:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330007

매년 내셔널 지오그래픽의 여행 전문가들은 향후 12개월 동안 방문해야 할 최고의 여행지 목록을 작성합니다. 그리고 올해의 선택은 훌륭합니다. 내셔널 지오그래픽이 선정한 2018년에 방문해야 할 여행지는 다음과 같습니다.

The post National Geographic izbral najboljše destinacije za 2018 appeared first on City Magazine.

]]>