마케팅을 여전히 디지털 벽에 포스터를 붙이는 것으로 생각한다면 큰 오산입니다. 2026년에는 마케팅의 판도가 완전히 뒤바뀔 것입니다. 알고리즘은 질투심 많은 연인처럼 변하고, 검색 엔진은 어디에나 있으며, 인공지능은 사람의 마음을 읽을 수 있게 될 것입니다. 적응력이 새로운 경쟁력이라는 것을 이해하는 기업만이 살아남을 것입니다.

The post Digitalna marketing apokalipsa 2026: Zakaj je vaša trenutna marketing strategija kot dizel v centru mesta – prepovedana in zastarela appeared first on City Magazine.

솔직히 말해서, 당신의 주치의는 시간이 없습니다. 당신을 진료하는 데 7분밖에 없는데, 그중 5분은 아직도 윈도우 XP가 설치된 컴퓨터로 타이핑하는 데 쓰고, 나머지 2분은 당신의 허리 통증에 관심 있는 척하는 데 씁니다. 만약 당신에게 세상 모든 시간을 다 갖고, 히포크라테스 시대 이후의 모든 의학 서적을 섭렵했으며, 수요일에 골프를 치지 않는 의사가 있다면 어떨까요? 오늘 우리는 ChatGPT 또는 Gemini를 당신의 개인 의료 자문가, 닥터 ChatGPT로 만들어 보겠습니다.

The post Naredite si osebnega AI zdravnika – Doktor ChatGPT: Kako ChatGPT ali Gemini spremeniti v dr. Housea appeared first on City Magazine.

OpenAI는 웹 브라우징의 핵심에 로켓을 발사했습니다. 인공지능과 기존 서핑을 결합한 새로운 브라우저입니다. 이를 통해 Google은 업그레이드할 때가 되었다고 경고하고 있습니다.

The post Brskalnik ChatGPT Atlas: ko brskalnik dobi možgane in izzove Chrome appeared first on City Magazine.

AI가 빠른 답변부터 창의적인 폭발까지 모든 것을 약속하는 세상에서, Grok과 ChatGPT는 마치 오랜 라이벌처럼 충돌합니다. 하나는 시장 점유율이 높은 믿음직한 거인이고, 다른 하나는 소규모 언어, 속도, 그리고 비공식적인 소통에 탁월한 재치 있는 도전자입니다. 저는 업무 특성상 두 분야를 동시에 다루는 작가로서, Grok이 뉴스 출처를 파악하고 덜 단편적이고 자연스러운 답변을 작성하는 데 탁월하다고 생각합니다. 2025년 10월 데이터, 개인적인 경험, 그리고 테스트를 바탕으로, Grok이 단순한 대안이 아니라 일반 사용자에게 더 나은 선택인 이유를 밝힙니다. 아이러니하게도 Grok은 더 저렴하고 덜 경직되어 있습니다.

The post Kdo je boljši – Grok proti ChatGPT: Bitka za prevlado v svetu umetne inteligence leta 2025 appeared first on City Magazine.

사실적인 사진을 위한 최고의 AI 모델?! 지난 2주 동안 구글의 "나노 바나나"(공식 명칭: 제미니 2.5 플래시 이미지)가 등장하여 뛰어난 아이덴티티 보존과 다단계 편집 기능 덕분에 웹을 완전히 뒤집어 놓았습니다. 한편, 미드저니 V7은 미적 감각에서 여전히 빛을 발하고 있으며, ChatGPT-5는 채팅에서 바로 사실적인 결과물을 제공합니다. 이 가이드는 인물 사진부터 제품 사진까지 가장 아름다운 "AI 사진"을 위해 어떤 도구를 선택해야 하는지에 대한 간단하면서도 정확한 가이드입니다.

The post Najboljši AI modeli za fotorealistične fotografije: avgust 2025 appeared first on City Magazine.

ChatGPT를 처음부터 사용해 왔고 가능한 모든 상황에서 사용해 온 저희는 GPT-5의 새 버전을 간절히 기다려 왔습니다. AI 업계에서는 GPT-5가 진정한 혁신으로, 마치 인공지능의 "오펜하이머 순간"과도 같다고 극찬했습니다. 하지만 첫인상은 어땠을까요? 씁쓸했습니다. GPT-5에게는 큰 실망이었습니다!

The post Veliko razočaranje GPT-5: je Chat GPT-5 res korak naprej ali le interna optimizacija strežnikov OpenAI? appeared first on City Magazine.

OpenAI가 자사의 가장 유명한 챗봇 AI의 차세대 모델인 GPT-5를 공식 출시하고 무료 사용자를 포함한 모든 사용자를 위한 기본 ChatGPT 모델로 지정했습니다. ChatGPT가 너무 "로봇처럼" 느껴지거나 프로세서 코드처럼 들리는 이름의 모델에 압도당하는 느낌을 받았다면, GPT-5가 여러분에게 진정한 편리함을 선사할 것입니다.

The post To je ChatGPT 5: hitrejši, pametnejši, bolj intuitiven – in zdaj celo z osebnostjo – a daleč od tega, da bi bil brez napak appeared first on City Magazine.

가장 조용한 동료가 모든 것을 듣고, 모든 것을 기억하고, 2022년 수익을 절대 잊지 않는 미래에 오신 것을 환영합니다.

The post Najboljši sodelavec: ChatGPT zdaj snema vaše sestanke in bere vaš Google Drive appeared first on City Magazine.

ChatGPT 구독?! OpenAI는 ChatGPT를 여러 가지 형태로 제공합니다. 호기심이 많은 사람을 위한 무료 GPT-3.5 모델부터, 자동판매기의 커피를 제외한 모든 것을 최적화하기 위해 인공 지능을 활용하는 회사를 위한 프리미엄 터보 패키지까지 있습니다. 하지만 많은 사람들이 잘못된 선택을 합니다. 요점을 정확히 파악하는 데 도움이 되는 가이드를 소개합니다.

The post ChatGPT naročnina: večina uporabnikov ChatGPT izbere napačno naročnino – ti si lahko izjema – kako prihraniti appeared first on City Magazine.

OpenAI Labs의 최신 인공지능 모델인 GPT-4.5는 유명한 튜링 테스트를 성공적으로 통과한 최초의 모델입니다. 최근 과학 연구에 따르면, % 참여자 73명은 알고리즘이 아닌 실제 사람과 소통하고 있다고 믿었습니다. 하지만 이것이 인상적인 성과인 반면, 꽤나 무서운 의문도 제기합니다.

The post GPT-4.5: umetna inteligenca, ki je prelisičila ljudi, da je človek – in Turingov test appeared first on City Magazine.

인공지능은 이미 우리에게 이력서를 올바르게 작성하고, 이메일을 쓰고, 피카소 스타일로 고양이를 그리는 법, 복잡한 수학 문제를 어린아이처럼 쉽게 푸는 법을 가르쳐 주었습니다. 모두 잘 됐어요. 하지만 OpenAI는 이제 Excel 스프레드시트와 미적으로 아름다운 밈을 넘어서는 것을 시도하고 있습니다. OpenAI 주크박스를 사용하여 사람들이 실제로 두 번 이상 듣고 싶어하는 노래를 만드는 것입니다.

The post OpenAI Jukebox 2.0: bo umetna inteligenca končno dobila svojo glasbeno kariero appeared first on City Magazine.

애플과 인공지능(Apple Intelligence) 사이에서 무슨 일이 일어나고 있을까? 우리는 이 이야기를 이미 알고 있습니다. 상징적인 노키아 벨소리만큼이나요. 거대 기술 기업이 운전대에서 잠들어 다음의 큰 물결을 놓치고… 갑자기. 방해요소에서 파워포인트 노트까지. 노키아, 블랙베리, 스카이프를 기억하세요. 그들은 한때 세계를 지배했지만 오늘날에는 단지 향수나 경고로 언급되는 디지털 화석일 뿐입니다.

The post Apple Intelligence: Kaj se dogaja z Applom in umetno inteligenco? Se velikan potaplja? appeared first on City Magazine.

슈퍼볼은 더 이상 단순한 스포츠 경기가 아닙니다. 이는 또한 기술의 미래를 경기장에서만 보는 것이 아니라 광고 매체에서도 볼 수 있는 가장 큰 기술 무대이기도 합니다. 몇 년 전만 해도 슈퍼볼은 암호화폐 광고로 가득했지만(그리고 그 광고가 어떻게 끝났는지는 누구나 알고 있습니다), 올해 슈퍼볼의 광고는 다음의 큰 기술 붐이 인공지능이라는 것을 보여주었습니다. 구글과 오픈AI는 1억 명이 넘는 시청자에게 AI의 미래에 대한 비전을 직접 보여주기로 결정했습니다.

The post Super Bowl 2025: Noč AI reklam in tehnoloških ambicij appeared first on City Magazine.

ChatGPT를 사용해 본 후 반응이 더 빠르고, 더 의미가 있거나, 단순히 "수준"에 더 가깝다는 것을 알게 되셨다면 여러분은 혼자가 아닙니다. 많은 사용자는 이 디지털 보조 장치가 특정 시간에는 더 잘 작동하지만 다른 시간에는 답변의 품질이 떨어진다는 것을 알고 있습니다. 그런데 왜? 범인은 복잡한 질문이나 질문 방식뿐만 아니라 시스템에 대한 부하이기도 합니다.

The post Kdaj je ChatGPT najpametnejši? Uporabite ga ob pravem času in na pravi način! appeared first on City Magazine.

Nokia나 Blackberry와 같은 브랜드를 아직도 기억하시나요? 어쩌면 모토로라일까요? 이것은 소위 GSM 휴대폰의 가장 인기 있는 브랜드였으며 터치 스크린 스마트폰인 iPhone의 등장으로 세계 현장에서 빠르게 사라졌습니다. 자동차 산업에서도 유사하고 거의 동일한 이야기가 일어나고 있지만 이번에는 변화의 이유가 자동차 에너지원의 전기화나 교체가 아닐 것입니다. 자동차는 다른 유형의 기술로 인해 새로운 제품 카테고리가 될 것입니다. 이러한 기술 혁명으로 인해 일부 자동차 브랜드는 사라질 것입니다. 대부분의 유럽 자동차 브랜드가 2035년까지 사라지는 이유를 살펴보겠습니다.

The post Tehnološka revolucija ni elektrika: 10 evropskih avtomobilskih znamk bo izginilo do leta 2035 appeared first on City Magazine.

초기 OpenAI의 비전가이자 최고 자금 제공자인 Elon Musk는 자신의 추진력과 돈을 사용하여 인공 지능이 인류에게 봉사할 수 있도록 약속하는 조직의 길을 닦았습니다. 그러나 오늘날 그 사람은 회사를 가장 가혹하게 비판하는 사람 중 하나입니다. 무엇이 잘못되었나요?

The post Elon Musk proti OpenAI: Od idejnega očeta do najglasnejšega kritika appeared first on City Magazine.

혁신적인 ChatGPT를 세상에 선보인 OpenAI는 기술 세계의 정상을 향해 계속해서 성장하고 있습니다. 최근 새로운 자금 조달 라운드를 마감하여 66억 유로라는 인상적인 자금을 조달하여 회사의 시장 가치를 1,570억 유로로 끌어올렸습니다. 거대 기술 기업인 Microsoft와 Nvidia가 주도하는 이 최신 자금 지원을 통해 인공 지능(UI)에 대한 추가 연구를 활성화하고 컴퓨팅 기능을 향상시킬 수 있습니다.

The post OpenAI je zbral kar 6,6 milijarde evrov: Microsoft in Nvidia med glavnimi vlagatelji appeared first on City Magazine.

ChatGPT o1이라고 불리는 OpenAI의 최신 "추론" 모델이 출시되기 몇 주 동안 독립 AI 보안 연구 회사인 Apollo는 흥미로운 문제에 직면했습니다. 그들은 모델이 새로운 방식으로 잘못된 결과를 생성하고 있음을 발견했습니다. 혹은 다른 말로 하면, 모델이 거짓말을 한 것입니다. 예, AI는 이제 우리 얼굴에 거짓말을 하고 있습니다.

The post OpenAI ChatGPT o1: model, ki bolje sklepa, a tudi bolje laže appeared first on City Magazine.

OpenAI는 코딩에서 수학까지 복잡한 문제 해결을 발전시킬 것을 약속하는 ChatGPT o1이라는 추론 기능을 갖춘 첫 번째 모델을 공개했습니다. 자신의 생각을 설명할 수 있지만 이전 제품보다 사용 비용이 훨씬 더 많이 듭니다.

The post OpenAI je predstavil nov model ChatGPT o1: revolucija v “razmišljanju” umetne inteligenc appeared first on City Magazine.

유럽 규제 기관이 규칙을 설정하는 동안 미국인에게는 몇 가지 주요 기능이 없습니다. 애플은 정말 두 개의 서로 다른 아이폰을 만들었는가?

The post Apple v Evropi: Zakaj so iPhoni po novem na stari celini bolj zabavni kot v ZDA? appeared first on City Magazine.

OpenAI는 사용자가 ChatGPT의 새로운 음성 기능에 감정적으로 중독될 수 있다는 우려에 직면해 있습니다. 유럽에서는 제한된 가용성에도 불구하고 정서적 애착 및 인간 목소리 조작과 같은 문제가 이미 관찰되고 있습니다. 이 기능은 제한적으로 작동하며 메모리를 사용할 수 없으므로 사용자 경험에 영향을 미칩니다.

The post Nova govorna funkcija ChatGPT skrbi OpenAI zaradi možne čustvene navezanosti uporabnikov appeared first on City Magazine.

2025년 ChatGPT 5.0은 인공 지능의 세계를 변화시킬 일련의 혁신을 약속합니다. 이 기사에서는 사고 개선, 보안 강화, 윤리적 책임 강화 등 새 버전이 제공하는 7가지 핵심 혁신을 소개합니다.

The post 7+ novosti, ki jih prinaša ChatGPT 5.0 v letu 2025: kako bo nova različica pupolarne AI preoblikovala naš svet appeared first on City Magazine.

OpenAI는 Scarlett Johansson의 목소리와 명백한 유사성으로 인해 Sky라는 ChatGPT 음성의 사용을 중단한다고 발표했습니다. 목소리가 의도적으로 유명한 여배우를 모델로 한 것이 아니라는 회사의 주장에도 불구하고, Saturday Night Live에 대한 언급을 포함하여 유사성에 대한 수많은 언론 보도와 농담 이후 일시적으로 철회하기로 결정했습니다. OpenAI의 CTO인 Mira Murati는 인터뷰에서 The Verge와의 유사점이 의도적인 것이 아니라고 확신했습니다.

The post OpenAI umika glas ChatGPT, ki je zvenel kot Scarlett Johansson appeared first on City Magazine.

OpenAI는 ChatGPT에 대한 "Her"와 같은 음성 업그레이드를 발표하여 미래의 AI 도우미에 대한 비전을 실현했습니다. 그러나 기술이 발전하는 동안 기술의 실제 기능이 의도적으로 제한되고 있는지에 대한 의문이 제기됩니다.

The post ChatGPT od danes dalje šepeta kot Scarlett Johansson v filmu Ona: je to digitalna zapeljivka ali pameten manipulator appeared first on City Magazine.

OpenAI는 Project Sunshine이라는 ChatGPT용 메모리 기능인 인공 지능 세계에 획기적인 혁신을 도입합니다. 이 기능을 사용하면 ChatGPT가 사용자의 기본 설정과 과거 대화를 기억하여 보다 개인적이고 효율적인 상호 작용을 보장할 수 있습니다.

The post ChatGPT bo dobil spomin na vaše pretekle pogovore appeared first on City Magazine.

폭스바겐(Volkswagen)은 거의 모든 신규 차량에 ChatGPT를 추가하고 있습니다. CES 2024에서 폭스바겐은 일부 모델에 ChatGPT를 포함한다고 발표했습니다. 이러한 움직임은 차량 통신 시스템의 혁명적인 개선을 약속하고 운전자와 차량의 상호 작용의 새로운 시대를 열 것입니다.

The post Volkswagen dodaja ChatGPT v vse svoje avtomobile: to je naslednji korak v avtomobilski inteligenci appeared first on City Magazine.

최근 기술 세계는 OpenAI의 국경 너머까지 울려 퍼지는 뉴스로 인해 흔들렸습니다. 인공지능(AI) 분야에서 가장 유명하고 영향력 있는 인물 중 한 명인 샘 알트먼(Sam Altman)이 갑작스럽게 CEO 자리에서 물러났다. 갑작스러운 결정으로 AI 분야의 최신 혁신을 주도해 온 회사의 미래에 대한 추측이 촉발됐다.

The post Sam Altman “oče” AI zapušča OpenAI: upravni odbor podjetja ga je odpustil appeared first on City Magazine.

ChatGPT가 출시된 지 거의 1년 후, OpenAI는 Apple이 시작한 iPhone 앱 혁명과 유사한 야심찬 길을 시작했습니다. OpenAI DevDay 컨퍼런스에서 Sam Altman CEO는 이제 누구나 "GPT"라는 자연어 채팅의 맞춤형 버전을 만들 수 있다고 밝혔습니다. Apple의 앱 모델과 유사하게 이러한 전문 AI 챗봇은 AI와 상호 작용하는 방식을 혁신하는 것을 목표로 합니다.

The post Evolucija je prava revolucija umetne inteligence: od ChatGPT do prilagojenih ‘GPT’ in inovacij na področju nosljive AI appeared first on City Magazine.

인공 지능이 점점 더 많은 작업을 담당하는 세상에서 OpenAI는 맞춤형 AI 솔루션을 위한 판도를 바꾸는 마켓플레이스인 GPT Store의 출시를 발표했습니다. 이러한 움직임을 통해 OpenAI는 AI 생성에 대한 장벽을 제거할 뿐만 아니라 디지털 개인화의 새로운 시대를 열고 있습니다.

The post GPT Store: Od ideje do lastne AI po meri brez ene vrstice kode – to je prihodnost ChatGPT appeared first on City Magazine.

억대 명성에서 파산까지? 가장 큰 언어 모델이 세계에서 가장 비싼 대화방이 된 방법. 기술의 세계에서는 상황이 빠르게 변합니다. 어제의 영웅이 오늘의 타락한 천사가 될 수 있습니다. OpenAI가 ChatGPT로 세계 정상에 있다고 생각하는 사람이 있다면 그것은 틀릴 수 있습니다. 인공지능의 별은 정점에 도달하기도 전에 떨어지기 시작한 듯하다.

The post OpenAI pred bankrotom?! Je to razlog za manjši IQ popularnega ChatGPT?! appeared first on City Magazine.

기술 세계에서 ChatGPT는 대화 능력으로 사람들의 마음을 사로잡는 OpenAI 신동으로 두각을 나타냈습니다. 그러나 최근 속삭임에 따르면 이 AI의 경이로움은 성장통에 해당하는 디지털을 경험하고 있을 수 있습니다. ChatGPT에 보내진 십대이며 "멍청한" 부모와 이야기하고 싶지 않습니다. 또는 배경 세력이 그의 IQ를 낮추도록 강요하고 있습니다.

The post Zakaj je ChatGPT postal neumen? To je resničen odgovor! appeared first on City Magazine.

AI 대화형 모델이 인터넷의 최신 정보에 실시간으로 액세스할 수 있다면 어떨지 궁금한 적이 있습니까? 이것은 더 이상 공상 과학 소설의 내용이 아닙니다. Microsoft는 Bing 검색 엔진의 데이터가 AI 대화 플랫폼인 ChatGPT에서 곧 제공될 것이라고 밝혔습니다. 즉, 현재 정보에 대해 ChatGPT에 질문하고 그에 대한 의견도 얻을 수 있습니다. 편집자에 따르면 현재 제한 사항은 기술적 특성이 아닙니다. 오히려 새로운 기술을 도입하는 단계일 뿐입니다.

The post ChatGPT bo dobil dostop do interneta & Microsoft Bingovo iskalno moč: to bo izjemna revolucija v svetu AI pogovorov appeared first on City Magazine.

OpenAI의 곧 출시될 언어 모델인 Chat GPT-4는 AI 언어 기술을 크게 향상시킬 수 있다는 소문이 있기 때문에 많은 기대와 추측의 대상입니다. 일부는 심지어 놀라운 혁명에 대해 이야기합니다. 새로운 모델은 GPT-3.5를 기반으로 하는 ChatGPT에서 사용하는 기술을 발전시킬 것으로 예상되며 잠재적으로 동일한 채팅 인터페이스에서 이미지와 비디오를 생성할 수 있는 기능을 가질 수 있습니다. 그러나 OpenAI CEO Sam Altman은 GPT-4를 과도하게 사용하고 AI 언어 기술의 혁신적인 발전을 기대하지 말라고 경고했습니다.

The post Prihaja nova različica OpenAI GPT-4, ki bo nekajkrat sposobnejša od trenutne appeared first on City Magazine.

최고의 인공지능은?! AI로 구동되는 챗봇의 세계는 매운 라면 한 그릇보다 더 빨리 뜨거워지고 있습니다! ChatGPT의 성공으로 모든 기술 회사가 행동에 참여하려고 하는 것 같습니다. Microsoft 및 Google과 같은 대기업부터 Anthropic 및 You.com과 같은 소규모 기업에 이르기까지 모두가 대화형 AI에서 차세대 혁신을 만들기 위해 경쟁하고 있습니다.

The post Najboljša umetna inteligenca? Kako se Microsoft, Google, Meta in drugi se potegujejo za dominanco v prihodnosti appeared first on City Magazine.

인공 지능과 기계 학습이 기술 산업의 추세를 계속 예고함에 따라 Google 검색을 위한 ChatGPT 및 Bard와 같은 복잡한 챗봇의 사용 증가는 확실히 에너지 소비 및 비용 증가로 이어질 것입니다. 최근 모건스탠리 연구에 따르면 구글이 검색 쿼리의 절반을 이러한 고급 챗봇을 통해 처리할 경우 약 60억 달러의 추가 비용이 발생한다고 한다. 비용은 Google의 연간 순이익 약 600억 달러에 비하면 작은 것처럼 보이지만 환경과 검색 엔진 산업에 미칠 잠재적 결과는 상당하고 확실히 무시할 수 없습니다.

The post Google: umetna inteligenca v iskalnikih ne bo brezplačna appeared first on City Magazine.

New York Times에 따르면 Google은 올해 챗봇 기능을 갖춘 검색 엔진 버전을 출시할 계획이라고 합니다. OpenAI의 AI 챗봇인 OpenAI ChatGPT의 출시는 Google에 경종을 울리고 회사가 20개 이상의 AI 기반 프로젝트를 공개하도록 촉구했습니다. 세계 제패를 위한 인공지능 전쟁이 곧 시작된다. 그리고 오늘부터 똑같은 것은 없습니다. 대체로 그것은 또한 미디어 환경을 크게 변화시킬 것이며, 이는 다소 무의미해질 것입니다.

The post Vojna umetne inteligence: Google bo predstavil iskalnik, ki ga poganja AI s funkcijami Chatbot appeared first on City Magazine.