portreti Archives | City Magazine Mon, 24 Jun 2019 21:03:02 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 두 번 보세요! Alexa Meade는 살아있는 그림을 만듭니다. https://citymagazine.si/ko/두-번-알드사-뿐-생성-살아나이-이미지-도운/ 2017년 9월 30일 토요일 04:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253816

어떤 화가들은 그것이 사진이 아니라는 사실이 믿기 어려울 정도로 사실적이고 조형적인 그림을 그립니다. Alexa Meade는 그 반대입니다. 캔버스 대신에 그녀는 아크릴 물감으로 색칠한 모델을 직접 사용합니다. 그들의 피부는 그녀의 캔버스이며 그 결과는 특별합니다. 예술적인 사진이라고 생각할 수도 있지만, 이는 "그냥" 사진일 뿐입니다.

The post Poglej dvakrat! Alexa Meade ustvarja žive slike appeared first on City Magazine.

]]>
Women’s Work – portreti žensk v moških vlogah https://citymagazine.si/ko/womens-work-portreti-zensk-v-moskih-vlogah/ Mon, 27 Feb 2017 07:02:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289801

정육점을 만난 적이 있나요? 건설 노동자는 어떻습니까? 성 역할에 대한 생각은 여전히 상당히 전통적이고 고정관념적입니다. 고전적인 노동 분업은 여전히 우리 마음속에 뿌리박혀 있습니다. 환경은 여성과 남성이 특정 방식으로 행동하고 특정 작업을 수행할 것을 기대합니다. 가장 끈질긴 통념 중 하나는 여성이 집안일에 더 적합하고 남성이 더 나은 리더라는 것입니다. 왜냐하면 여성은 너무 감정적이어서 심각한 사업 결정을 내릴 수 없기 때문입니다. 여자아이들이 장난감 자동차를 가지고 놀지 않고, 남자아이들이 바비 인형을 가지고 놀지 않는다는 것도 사실입니다. 사진작가 Chris Crisman은 자신의 프로젝트인 Women's Work에서 바로 이 '문제'를 다루었으며, 그의 초상화에서는 여성이 비전통적인 역할을 맡고 있는 모습을 보여줍니다.

The post Women’s Work – portreti žensk v moških vlogah appeared first on City Magazine.

]]>
미국 대통령들의 젊은 시절 모습은 이랬다 https://citymagazine.si/ko/tako-so-bili-v-mladosti-videti-ameriski-predsedniki/ 2017년 2월 9일 (목) 07:04:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287782

지구상에서 가장 강력한 사람이 되기 전에 미국 대통령은 평범한 인간에 불과했습니다. 미국 대통령의 젊은 시절 사진을 보면 그들이 한때 우리와 크게 다르지 않았음을 알 수 있습니다.

The post Tako so bili v mladosti videti ameriški predsedniki appeared first on City Magazine.

]]>
남성을 위한: 모델처럼 사진을 찍는 방법 https://citymagazine.si/ko/samo-za-moske-kako-se-fotografirati-kot-model/ 2017년 1월 28일 토요일 06:04:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285152

우리가 매일 백만 장의 셀카를 찍는다는 사실을 알고 계셨나요? 아니면 페이스북 사용자의 48%가 셀카를 게시한다는 것인가요? 당신도 최고의 셀카를 찍고 싶나요? 그런 다음 남성 모델이 포즈를 취할 때 맹세하는 규칙을 따르세요. 그러면 사진에서 그 어느 때보다 매력적인 모습이 나올 것입니다.

The post Samo za moške: kako se fotografirati kot model appeared first on City Magazine.

]]>
Dani Olivier: telesa ‘oblečena’ v svetlobo https://citymagazine.si/ko/빛을-입은-다니-올리비에의-몸/ Mon, 16 Jan 2017 08:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283441

Dani Olivier는 빛 속에서만 옷을 입는 매혹적인 여성 초상화의 작가입니다. 그는 8년 동안 신체를 그리고 강조하는 컬러 프로젝션 작업을 해왔습니다.

The post Dani Olivier: telesa ‘oblečena’ v svetlobo appeared first on City Magazine.

]]>
발레의 이면 – 집에서 사생활을 누리는 발레리나들의 관능적인 초상화 https://citymagazine.si/ko/발레의-반대편-집에서-친밀한-시간을-보내는-발레리/ Mon, 02 Jan 2017 07:03:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=279938

발레 댄서의 삶은 쉽지 않습니다. 언뜻 보면 가볍고 우아한 춤이 발레 슬리퍼 아래에 많이 숨겨져 있습니다. 발레는 엄격한 규율과 높은 통증 역치를 요구하는 차고 "스포츠"입니다. 겉보기에는 연약해 보이는 소녀들(그리고 소년들)이 무대 위에서 자신의 몸짓으로 깊은 인상을 남기지만 실제로는 세상에서 가장 강인한 사람들 중 일부입니다. 일부 유명한 이름은 사진작가 Damon Dahlen이 집에서 사생활을 보호하는 모습으로 포착했습니다.

The post Druga plat baleta – čutni portreti baletk v zasebnosti njihovega doma appeared first on City Magazine.

]]>
Blow Job - 강한 바람 속에서 찍은 재미있는 인물 사진 https://citymagazine.si/ko/blow-job-zabavni-portreti-posneti-ob-mocnem-vetru/ Tue, 27 Dec 2016 07:04:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=277194

고속에서 차창 밖으로 머리를 내밀어 본 적이 있습니까? 그러면 입이 부어 오르고 피부가 뼈에 빨려 들어가는 느낌을 알게 될 것입니다. 리투아니아 사진작가 Tadas Cerniauskas는 사람들을 초대하여 풍차 앞에 놓았습니다. 그는 자신의 프로젝트에 Blow Job이라는 도발적인 제목을 붙였습니다.

The post Blow Job – zabavni portreti, posneti ob močnem vetru appeared first on City Magazine.

]]>
셀카 코카콜라 병은 술을 마시면서 셀카를 찍습니다. https://citymagazine.si/ko/selfi-plastenka-coca-cola-med-pitjem-sama-posname-selfija/ 2016년 11월 12일 토요일 07:04:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268706

코카콜라 병 셀카는 코카콜라를 마시는 특별한 순간을 포착하고 싶어합니다. 아날로그 카메라 시대에 우리는 사진을 매우 까다롭게 선택하여 기억에 남는 순간만 포착했습니다. 디지털 사진과 셀카 매니아의 등장으로 이러한 상황은 완전히 달라졌습니다. 오늘날 평균 십대들은 닐 암스트롱이 달에서 찍은 것보다 더 많은 화장실 셀카를 찍습니다. 특별한 순간으로 돌아가 보겠습니다. 코카콜라는 항상 우리의 감정을 이용하여 탄산음료를 인생의 아름다운 순간과 연관시키기를 원합니다. 따라서 Snapchat 시대에 코카콜라 병 셀카를 찍는다는 아이디어는 완전히 논리적인 움직임으로 보이며 전혀 놀라운 일이 아닙니다.

The post Selfi plastenka Coca-Cole med pitjem sama posname selfija appeared first on City Magazine.

]]>
디즈니 악당들이 현실에서 이런 모습일 줄이야 https://citymagazine.si/ko/taksni-bi-bili-videti-disneyjevi-zlobci-v-resnicnem-zivljenju/ Mon, 07 Nov 2016 07:03:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=265567

디즈니 악당들은 현실에서 어떤 모습이었나요? 핀란드 예술가 Jirka 덕분에 이제 우리는 알게 되었습니다!

The post Takšni bi bili videti Disneyjevi zlobci v resničnem življenju appeared first on City Magazine.

]]>
오르가즘 순간에 찍은 여성의 솔직한 초상화 https://citymagazine.si/ko/nezaigrani-portreti-zensk-posneti-v-trenutku-orgazma/ Mon, 12 Sep 2016 06:09:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253295

Podobno kot v portretih igralcev za zloglasni film režiserja Larsa von Trierja Nymphomaniac je tudi poklicni fotograf Albert Pocej posnel serijo fotografij ljudi v trenutku orgazma. Namesto slavnih igralcev, kot sta Uma Thurman in Shia LeBeouf, mu je poziralo 15 žensk in nastali so naslednji provokativni posnetki, ki prikazujejo pristen izraz na obrazu v trenutku, ko doživljajo orgazem. Noben vrhunec spolne vzdraženosti namreč ni bil zaigran.

The post Nezaigrani portreti žensk, posneti v trenutku orgazma appeared first on City Magazine.

]]>
벌거벗은 얼굴: 어떤 사진에 벌거벗은 사람이 있는지 알아볼 수 있나요? https://citymagazine.si/ko/naked-faces-prepoznas-na-kateri-fotografiji-je-oseba-gola/ Fri, 26 Aug 2016 06:05:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=250193

사진작가 Dylan Hamm은 Naked Face 프로젝트에서 비언어적 의사소통의 힘을 탐구했습니다. 그는 사람들이 자신도 모르게 몸짓으로 얼마나 많은 것을 포기하는지에 관심이 있었습니다. 그는 한 번은 옷을 입고, 또 한 번은 완전히 발가벗은 채 사진을 찍은 개인의 초상화에서 이것을 발견했습니다. 이브의 의상을 입은 사람이 어떤 사진에 나오는지 알아보세요.

The post Naked Faces: prepoznaš, na kateri fotografiji je oseba gola? appeared first on City Magazine.

]]>
나는 커서... 노숙자들의 초상화, 그리고 그들이 인생에서 되고 싶었던 모습이 될 것입니다. https://citymagazine.si/ko/ko-bom-velik-bom-portreti-brezdomcev-in-kar-so-v-zivljenju-zeleli-postati/ Wed, 24 Aug 2016 06:05:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=249463

사진작가 Horia Manolache는 흥미로운 프로젝트에 착수했습니다. 처음에는 노숙자들의 원래 모습을 촬영한 다음, 노숙자들의 꿈의 모습을 촬영했습니다. 그들이 인생에서되고 싶었던 것. Mark Twain의 동명 소설에서 이름을 빌린 The Prince and the Pauper (The Prince and the Pauper)라는 책 형태의 프로젝트가 크라우드 펀딩 플랫폼 Indiegogo에서 발표되었습니다. 인생에서 운이 좋지 않은 사람들의 이중 초상화를 통해 그는 게으르고 정신병자 등으로 부당하게 특징지어지는 노숙자들에 대한 일반적인 사고방식과 태도를 바꾸고 싶어합니다.

The post Ko bom velik, bom … portreti brezdomcev in to, kar so v življenju želeli postati appeared first on City Magazine.

]]>
오전 7시~오후 7시: 아침과 저녁의 우리는 전혀 다른 사람 https://citymagazine.si/ko/7am-7pm-zjutraj-in-zvecer-smo-ljudje-povsem-druga-oseba/ Mon, 08 Aug 2016 06:03:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=246685

사람들은 매일 아침 거울 앞에서 많은 시간을 보내며, 그곳에서 하루 종일 외모를 관리합니다. 사람마다 자신을 돌보는 방식이 다르지만, 우리가 깨닫지 못하더라도 한 가지는 우리 모두에게 공통적입니다. 낮에는 여러 요인으로 인해 눈에 띄지 않지만 우리의 외모가 급격하게 변합니다. 믿을 수 없습니까? 아침에 화장실에서 나가기 직전에 셀카를 찍고, 잠자리에 들기 전에 셀카를 한 장 더 찍으세요. 당신은 그 차이에 놀랄 것입니다!

The post 7 AM–7 PM: zjutraj in zvečer smo ljudje povsem druga oseba appeared first on City Magazine.

]]>
José Cardoso: če bi bili človeški obrazi iz plastelina https://citymagazine.si/ko/jose-cardoso-ce-bi-bili-cloveski-obraz-iz-plastelina/ Mon, 02 May 2016 03:41:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=227701

Ljudje počnemo s svojimi obrazi marsikaj. Tako in drugače si jih urejamo, a imamo pri tem omejitve. José Cardoso pa si je zamislil, kaj bi bilo, če bi bili človeški obrazi iz plastelina. In tako je nastala bizarna serija fotografij, s katero se poklanja videoumetniku Chrisu Cunninghamu (sodeloval je pri filmih, kot so Alien in Rubber Johnny) in režiserju Davidu Cronenbergu (Muha, Komopolis, Nevarna metoda, Videodrom), ki sta znana po prizorih, ki jih prenesejo samo tisti z dobrim želodcem.

The post José Cardoso: če bi bili človeški obrazi iz plastelina appeared first on City Magazine.

]]>
유비리 어베인: 렌즈에 포착된 커플의 사랑스러운 순간 https://citymagazine.si/ko/iubiri-urbane-ljubeci-trenutki-parov-ujeti-v-objektiv/ Thu, 25 Feb 2016 04:43:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=215930

Ljubeči trenutki parov, ujeti v objektiv, so delo romunske fotografiranje Natalie Mindru Photomicona, ki v seriji fotografij Iubiri Urbane pripovedujejo čutne, intimne in ganljive zgodbe v črno-beli tehniki.

The post Iubiri Urbane: ljubeči trenutki parov, ujeti v objektiv appeared first on City Magazine.

]]>
유명인의 얼굴 병합: 하이브리드 유명인 초상화 https://citymagazine.si/ko/zdruzeni-obrazi-slavnih-hibridni-portreti-zvezdnikov/ Tue, 19 Jan 2016 04:43:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=210032

유명인의 얼굴이 함께 어떤 모습인지 궁금하십니까? 그렇다면 흥미로운 취미를 갖고 있는 인스타그램 사용자 @Gesichtermix의 작품을 파헤쳐보았으니 올바른 주소로 오셨습니다. 즉, 그는 자신의 인스타그램 프로필을 연예인 초상화 사진, 즉 비슷한 얼굴 생김새를 가진 연예인 두 장의 사진을 합성한 포토 몽타주로 채웁니다. 연예인들의 결합된 속성을 확인하고 모든 쌍을 맞춰보세요.

The post Združeni obrazi slavnih: hibridni portreti zvezdnikov appeared first on City Magazine.

]]>
#주근깨: 아름다움 속의 주근깨 https://citymagazine.si/ko/주근깨-주근깨-그-모든-아름다움/ Thu, 14 Jan 2016 04:41:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=209124

주근깨. 한때 그들은 주근깨를 부끄러워했습니다. 20세기 이전에는 주근깨가 하류층의 탓으로 여겨졌기 때문에 상류층 여성들은 태양 광선을 피해 숨었습니다. (태양은 얼굴 주근깨를 강조합니다.) 오늘날 그림은 완전히 다릅니다. 주근깨는 진정한 패션 히트작이 되고 있으며, Brock Elbank의 사진 시리즈 #Freckles는 그들의 아름다움으로 주목을 받고 있습니다.

The post #Freckles: pegice v vsej svoji lepoti appeared first on City Magazine.

]]>
존재하지 않는 유명인의 초상화, 비록 당신이 그들이 진짜라고 맹세하더라도 https://citymagazine.si/ko/portreti-zvezdnikov-ki-ne-obstajajo-ceprav-bi-prisegli-da-so-resnicni/ Mon, 17 Aug 2015 04:10:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=178401

Pedro Berg Johnsen ima nenavadnega konjička. V prostem času namreč združuje obraze zvezdnikov in ustvarja portrete oseb, ki pa v resnici ne obstajajo, čeprav v njih prepoznamo obrazne poteze slavnih. Vas zanima kakšen hibrid nastane, ko združite obraza pevke Taylor Switf in igralke Emme Watson, igralk Megan Fox in Angelina Jolie ter igralcev Arnolda Schwarzeneggerja in Colina Farrella?

The post Portreti zvezdnikov, ki ne obstajajo, čeprav bi prisegli, da so resnični appeared first on City Magazine.

]]>
연예인 인물사진에는 DSLR이 아닌 빈티지 카메라를 사용하는 포토그래퍼 https://citymagazine.si/ko/fotografinja-ki-za-porterete-slavnih-ne-uporablja-dslr-ja-ampak-vintage-fotoaparat/ Tue, 14 Apr 2015 06:10:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=155184

뉴요커 빅토리아 윌(Victoria Will)은 현대적이고 역사적인 사진 기법을 작품에 혼합하는 현대 사진가입니다. 그녀가 어떻게 우리 시대의 가장 유명한 스타들을 빈티지 카메라 렌즈로 포착했는지 살펴보겠습니다.

The post Fotografinja, ki za porterete slavnih ne uporablja DSLR-ja, ampak vintage fotoaparat appeared first on City Magazine.

]]>
Yann Rabanier: 아름다운 연예인 초상화 https://citymagazine.si/ko/얀-라바니에-원더풀-스타-초상화/ Sat, 28 Feb 2015 06:07:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=143316

프랑스 사진작가 Yann Rabanier는 마치 우리가 그들의 영혼을 똑바로 들여다보는 것처럼 행동하는 유명인사들의 아름다운 초상화를 그린 작가입니다. 부드러운 빛을 받은 유명한 사람들은 초상화에서 차분하고 심지어 연약해 보이기까지 합니다. 이것은 Tilda Swinton과 Ryan Gosling에서 유명한 프랑스 여배우 Marion Cotillard에 이르기까지 모든 것을 갖춘 아름다운 유명인 초상화입니다.

The post Yann Rabanier: Čudoviti portreti zvezdnikov appeared first on City Magazine.

]]>
뷰티 아틀라스: 전 세계 여성의 엄청나게 훌륭한 초상화 https://citymagazine.si/ko/the-atlas-of-beauty-portreti-zensk-iz-celega-sveta/ Wed, 18 Feb 2015 07:05:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=141112

매년 다양한 미인 대회를 통해 우리는 세계의 가장 먼 곳에서 온 수천 명의 여성 얼굴을 알 수 있지만 이러한 여성 초상화는 소녀들이 무대와 패션쇼에서 포즈를 취하기 때문에 맥락에서 벗어난 것입니다. , 자연 환경 대신. 이는 루마니아 출신의 여행자 Mihaela Noroc에 의해 수행되었습니다. 그는 전 세계를 여행하는 동안 문화 환경에서 여성의 아름다움을 포착하고 그녀의 프로젝트 이름을 'The Atlas of Beauty'라고 명명했습니다.

The post Atlas lepote: noro dobri portreti žensk iz celega sveta appeared first on City Magazine.

]]>
16세기 의상을 입은 영화 슈퍼히어로, 악당, 동화 속 인물의 초상화 https://citymagazine.si/ko/16세기-드레스를-입은-영화-슈퍼히어로-악당과-동화-속/ Wed, 19 Nov 2014 05:15:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=117298

플랑드르 회화에서 우리는 인물을 인물을 고양시키지 않고 사실적으로 바라보아야 하므로 슈퍼히어로, 유명한 악당 및 기타 판타지 캐릭터를 16세기 의상으로 입힌 프랑스 사진작가 Sache Goldberger가 이러한 형식을 선택한 것은 이례적입니다. 현대적인 소재 대신 바로크-로코코 시대의 자수가 특징적인 포켓 스퀘어가 있습니다.

The post Portreti filmskih superjunakov, negativcev in pravljičnih likov v oblačilih iz 16. stoletja appeared first on City Magazine.

]]>
Street art – čudoviti barvni portreti žensk https://citymagazine.si/ko/cudoviti-barvni-portreti-zensk-street-art/ Mon, 20 Oct 2014 04:00:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109719

스페인의 "거리 예술" 예술가 BTOY는 15년 넘게 거리 예술의 선구자로 여겨져 왔습니다. 그의 예술은 항상 영감을 주는 것으로 알려져 있으므로, 그의 예술을 전 세계에 알린 이 프로젝트도 여러분이 좋아할 것이라고 믿습니다.

The post Street art – čudoviti barvni portreti žensk appeared first on City Magazine.

]]>
씨. Bean은 만화가 Rodney Pike의 유명한 역사적 초상화에 등장합니다. https://citymagazine.si/ko/mr-bean은-만화가-rodney-ja-pike의-유명한-역사적-초상화에-등장합니/ Tue, 30 Sep 2014 12:23:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=105334

만화가 로드니 파이크(Rodney Pike)는 매우 재미있는 역사적 초상화 시리즈로 다시 한 번 대중에게 깊은 인상을 남겼습니다. 여기서 그는 원래 인물의 얼굴을 배우 로완 앳킨슨(Mr. Mr. Atkinson)과 바꿨습니다. 콩.

The post Mr. Bean nastopa v znanih zgodovinskih portretih karikaturista Rodney-ja Pike-a appeared first on City Magazine.

]]>
여전히 집에 사는 대졸자를 대상으로 한 "부메랑 키즈" https://citymagazine.si/ko/boomerang-kids-potreti-diplomantov-ki-se-vedno-zivijo-doma/ Thu, 14 Aug 2014 04:35:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=87543

오늘날 젊은이들에게는 쉽지 않습니다. 글쎄요, 솔직히 말해서 그들은 그런 적이 없습니다. 그들의 미래는 전쟁으로, 둘째는 가난으로, 셋째는 경제위기로 위협받는다. 미래를 위한 싸움은 또 다른 전쟁터로 옮겨갈 뿐이다. 오늘날 대부분의 서구 및 선진국에서는 이러한 직업소개소가 직업소개소이지만, 많은 경우 여전히 현장이자 실제 전쟁터입니다. 하지만 서쪽으로 돌아가면. 위기의 결과는 데이먼 카사레즈의 다큐멘터리 사진에서 알 수 있듯이 '마마 호텔'의 출현이다.

The post »Boomerang kids«, potreti diplomantov, ki še vedno živijo doma appeared first on City Magazine.

]]>
Alessio Albi: 신성한 분위기의 초상화 https://citymagazine.si/ko/보잔-분위기-초상화/ Tue, 12 Aug 2014 04:10:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=88828

이탈리아 예술가 Alessio Albi는 분위기 사진의 대가입니다. 재능 있는 사진작가는 신성한 초상화를 위해 그의 고향인 페루자가 제공하는 자연광, 불길한 그림자, 매혹적인 자연 환경만을 활용합니다.

The post Alessio Albi: Božanski razpoloženjski portreti appeared first on City Magazine.

]]>
일치하는 항목을 아직 찾지 못하셨나요? https://citymagazine.si/ko/ste-ze-nasli-svojega-dvojnika/ Tue, 14 Jan 2014 06:05:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=43039

도플갱어가 있다는 말을 들어본 적이 있나요? 프랑수아 브루넬(François Brunelle)이 촬영한 놀라울 정도로 비슷한 사람들의 초상화 시리즈를 소개합니다.

The post Ste že našli svojega dvojnika? appeared first on City Magazine.

]]>