카린시아 아카이브 | 시티 매거진 Fri, 14 Apr 2023 09:36:04 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 그린 리조트 글램핑: 슬로베니아 숲을 품은 친환경 경험 https://citymagazine.si/ko/그린-리조트-글램핑-그린-체험-인-더-슬로벤-포레스트/ Sat, 15 Apr 2023 04:45:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=548098

세차게 흐르는 드라바 강에서 멀지 않은 카린트 지방의 중심부에는 사람과 자연을 다시 연결하는 현대적인 글램핑인 그린 리조트 글램핑이 있습니다.

The post Green Resort Glamping: zeleno doživetje v objemu slovenskih gozdov appeared first on City Magazine.

]]>
슬로베니아 자전거 여행을 위한 3가지 멋진 아이디어 https://citymagazine.si/ko/슬로베니아-자전거-여행을-위한-3가지-멋진-아이디어/ Thu, 26 Aug 2021 05:52:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=493777

사이클링은 가장 인기 있는 활동의 맨 위에 속합니다. 여기에는 건강에 대한 긍정적인 효과부터 면역 체계 강화, 사회화 및 더 나은 심리적 웰빙에 이르기까지 많은 이유가 있습니다. 우리는 당신을 위한 자전거 여행에 대한 몇 가지 훌륭한 아이디어를 발견했으므로 자유롭게 페달을 돌리고 모험을 떠나십시오.

The post 3 čudovite ideje za kolesarske izlete po Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurant Hiša Ančka: 훌륭한 요리, 오리지널 피자 및 최고급 와인 https://citymagazine.si/ko/레스토랑-히사-안카-우수한-요리-오리지널-피자와-최/ Wed, 15 Jul 2020 04:02:06 +0000

Restavracija Hiše Ančka, kjer za vaše brbončice poskrbi chef Gašper Kačičnik, ponuja kulinarično razvajanje mediteranske kuhinje z modernim lokalnim pridihom. Tukaj vas čakajo tudi odlične pice iz prave napolitanske peči ter prijeten in dekorativno urejen Juicy, wine & champagne bar.

The post Restavracija Hiša Ančka: izvrstna kulinarika, izvirne pice in vrhunska vina appeared first on City Magazine.

]]>
Olimpline, Šrna na Koroškem: 슬로베니아에서 가장 긴 집라인이 개장합니다! https://citymagazine.si/ko/olympline-black-in-korosko-슬로베니아에서-가장-긴-zipline-opens/ Mon, 29 Jun 2020 06:30:14 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=441077

유럽에서 가장 긴 연속 아드레날린 하강으로 알려진 슬로베니아에서 가장 긴 짚라인 Olimpline이 7월 4일 črna na Koroškem에 오픈됩니다!

The post Olimpline, Črna na Koroškem: odpira se najdaljši zipline v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

]]>
카린티아의 휴가 명소: 우리가 때때로 과소평가하는 놀라움이 가득한 슬로베니아의 보물창고! https://citymagazine.si/ko/dopustniske-atrakcije-koroske-slovenska-zakladnica-presenecenj-ki-jo-vcasih-premalo-cenimo/ 2020년 6월 20일 토요일 03:01:26 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=439034

기차, 자전거, 카약을 타고 배낭의 신비한 삶을 발견하는 동안 페카 밑에 잠들어 있는 마짜즈 왕을 깨우고 싶은 유혹을 느끼시나요? 드라바 강에서 래프팅을 즐기며 서까래의 삶을 맛보실 수 있나요? 중부 유럽에서 가장 높은 나무를 안아 보시겠어요? 아, 당신은 아직 Carinthia를 잘 모르시네요. 이제 기회를 주셔야 할 때입니다! 불행히도 때때로 간과되는 매우 아름다운 슬로베니아의 풍경입니다.

The post Dopustniške atrakcije Koroške: slovenska zakladnica presenečenj, ki jo včasih premalo cenimo! appeared first on City Magazine.

]]>
26. Matjaž 왕의 성 2018 https://citymagazine.si/ko/matjaz-왕의-성-26개-2018/ Sun, 07 Jan 2018 05:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=334193

26년 연속으로 눈의 성들이 Šrna na Koroškem에 건설될 예정입니다. 2018년 제26회 King Matjaž Castles 2018이 2018년 1월 26일부터 28일까지 개최됩니다. 눈 성 건설에 적극적으로 참여하고 싶은 분은 물론, 아름다운 전망과 좋은 사람들과 함께 즐기고 싶은 분들 모두 환영합니다. 건축업자를 위한 지원서가 공개되었습니다.

The post 26. gradovi kralja Matjaža 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
슬로베니아 천연수영장: 그린리조트 천연수영장 https://citymagazine.si/ko/슬로베니아의-자연-수영장-그린-리조트의-자연-수영/ Mon, 03 Jul 2017 04:02:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311594

드라바 강, 숲, 다채로운 카린시아를 품은 녹색 경험은 현대 사회에서 사람이 자연과 연결되어 삶의 속도를 늦추는 데 필요한 모든 것을 제공합니다. 그린리조트 내 천연수영장 바로 옆에는 자연과 조화를 이루며 휴식을 취하고 싶은 모든 이들을 초대하는 목조주택이 있다.

The post Naravna kopališča v Sloveniji: naravno kopališče v Green Resortu appeared first on City Magazine.

]]>
여름 축제 Radlje 2017: 여름 음악 축제 https://citymagazine.si/ko/summer-fest-radlje-2017-poletni-glasbeni-festival/ Thu, 22 Jun 2017 04:02:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=310317

여름 축제 Radlje는 Radlje ob Drava의 워터파크 옆에서 열리는 여러 날 동안 열리는 음악 축제입니다. 20명 이상의 음악가와 음악 그룹이 3일 동안(8월 11일부터 13일까지) 공연을 펼치며, 풍성한 일일 프로그램이 제공되고, 방문객들은 무료로 캠핑을 할 수 있습니다.

The post Summer fest Radlje 2017: poletni glasbeni festival appeared first on City Magazine.

]]>
우리는 Bad Kleinkirchheim과 St. Paul에서 스키를 타러 갑니다. 오스왈드 https://citymagazine.si/ko/바트-클라인키르히하임과-세인트-오스발트에서-스/ Wed, 18 Dec 2013 09:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=39484

오스트리아 카린티아에서 가장 유명한 스키 센터는 바트 클라인키르히하임(Bad Kleinkirchheim)으로, 시즌의 가장 큰 참신함은 12세까지의 어린이가 바트 클라인키르히하임(Bad Kleinkirchheim)과 상트페테르부르크의 100km가 넘는 스키 슬로프를 따라 구불구불할 수 있다는 것입니다. 오스왈드.

The post Gremo smučat v Bad Kleinkirchheim in St. Oswald appeared first on City Magazine.

]]>
모두 스키 타자! 오스트리아 카린티아, 스티리아, 잘츠부르크 https://citymagazine.si/ko/smucajmo-vsi-na-avstrijskem-koroskem-stajerskem-in-salzburskem/ Sat, 04 Dec 2010 18:39:24 +0000 http://citymagazine.si/clanek/smucajmo-vsi-na-avstrijskem-koroskem-stajerskem-in-salzburskem/

겨울이 다가오고 있으며, 스키 시즌의 첫 개장은 이미 지났으며, 주말마다 눈을 즐길 수 있는 기회가 더 많이 열립니다. 이웃 오스트리아의 슬로베니아인들은 카린티아(Carinthia), 스티리아(Styria), 잘츠부르크(Salzburg) 주의 스키 리조트를 선호합니다. 거의 모든 스키 센터는 이번 시즌에는 나열하기에는 너무 많은 혁신으로 우리를 놀라게 하므로 그 중 슬로프, 엔터테인먼트 옵션 및 추가 제안 등 4가지를 소개합니다.

The post Smučajmo vsi! Na Avstrijskem Koroškem, Štajerskem in Salzburškem appeared first on City Magazine.

]]>