krema Archives | City Magazine Tue, 19 Aug 2025 06:16:34 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 젊어지는 피부를 위한 천연 나이트 크림: 비싼 세럼보다 더 나은 바셀린 + 오렌지와 올리브 오일을 사용한 천재적인 수제 레시피 https://citymagazine.si/ko/바셀린-오렌지-올리브-오일을-첨가한-천재적인-수제/ Tue, 19 Aug 2025 06:16:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=651745

젊어지는 피부를 위한 나이트 크림?! 뷰티 루틴이 군대식 룰처럼 느껴지는 요즘, 세럼, 토너, 앰플, 에센스, 모이스처라이저, 마스크, 그리고 페이셜 요가로 마무리되는 요즘, 많은 사람들이 이렇게 궁금해합니다. 이런 뷰티 마라톤이 정말 필요한 걸까요? 이 천연 나이트 크림

The post Naravna nočna krema za pomlajeno kožo: genialen domač recept z vazelinom + pomarančo in oljčnim oljem, ki prehiti drage serume appeared first on City Magazine.

]]>
다크서클 관리: 기적의 아몬드 오일 + 바셀린을 밤에 함께 사용하면 더욱 매끄럽고 편안한 룩을 연출할 수 있습니다. https://citymagazine.si/ko/다크서클을-관리하세요-더-매끄럽고-편안한-룩을-위/ Sun, 17 Aug 2025 08:01:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=651532

다크서클, 즉 눈 밑의 다크서클은 색소 침착, 얇은 피부 바로 아래 혈관, 또는 해부학적 원인으로 인한 그림자 등 여러 가지 원인이 있습니다. "모든 사람에게 맞는" 해결책은 없습니다. 하지만 건조함과 잔주름으로 인해 피곤해 보이는 피부를 위한 현명하고 저렴한 조합이 있습니다. 바로 아몬드 오일과 바세린입니다. 하나는 영양을 공급하고 다른 하나는 피부를 밀봉합니다. 이 두 가지가 함께 피부를 더 부드럽고 탄력 있게 만들어 주며 시각적으로 더 밝아 보이게 합니다. 마법 같은 효과는 없지만, 피부를 매끄럽게 가꿔줍니다. 다크서클 관리의 절반은 이미 해결된 셈입니다.

The post Podočnjaki pod kontrolo: čudežno mandljevo olje + vazelin kot nočni duo za gladkejši, bolj spočit videz appeared first on City Magazine.

]]>
수제 콜라겐 부스터: 이 나이트 크림은 주름을 없애고 아침에 거울을 보며 미소 짓게 해줍니다. https://citymagazine.si/ko/수제-콜라겐-부스터는-주름을-없애고-아침에-거울을/ Wed, 13 Aug 2025 10:21:09 +0000

콜라겐은 피부의 숨은 건축가와 같습니다. "지탱하는 기둥"을 탄탄하고 탄력 있고 유연하게 유지해 줍니다. 하지만 25세가 지나면서 콜라겐은 서서히 더 긴 휴식기를 갖기 시작합니다. 그 결과, 잔주름, 윤기 감소, 그리고 원하는 만큼 피부를 지탱하지 못하게 됩니다. 이쯤 되면 화장품 업계는 적어도 해변에서 주말을 보낼 수 있을 만큼 저렴한 세럼을 판매할 것입니다. 하지만 더 낭만적이면서도 합리적인 방법도 있습니다. 바로 집에서 만드는 천연 콜라겐 부스터입니다.

The post Doma narejen kolagen booster: to nočna krema, ki briše gube in poskrbi, da te zjutraj ogledalo pogleda z nasmehom appeared first on City Magazine.

]]>
Domača krema s kokosovim oljem, ki čez noč napne kožo okoli oči in pomladi obraz – naravno, brez botoksa https://citymagazine.si/ko/보톡스-없이도-밤새-눈가-피부를-탄력-있게-가꿔주고/ Wed, 30 Jul 2025 07:09:43 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=649269

눈가 피부는 피로와 노화가 가장 먼저 드러나는 것 같나요? 자는 동안 눈가 주름을 개선해 보세요. 은은하지만 효과적인 수제 주름 개선 크림!

The post Domača krema s kokosovim oljem, ki čez noč napne kožo okoli oči in pomladi obraz – naravno, brez botoksa appeared first on City Magazine.

]]>
주름과 노화 반점을 없애는 수제 나이트 크림: 빛나는 피부를 위한 레시피! https://citymagazine.si/ko/주름과-노화-반점을-제거하는-수제-나이트-크림-빛나/ Fri, 25 Jul 2025 07:30:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=647949

비싼 크림을 다 써도 왜 피부가 윤기를 잃어가는 걸까요? 잔주름과 잡티가 점점 더 눈에 띄게 드러나는 걸까요? 그렇다면 꼭 만들어봐야 할 나이트 크림이 있습니다.

The post Domača nočna krema, ki briše gube in pigmentne madeže: recept za sijočo kožo! appeared first on City Magazine.

]]>
바셀린과 베이비 오일이 함유된 안티에이징 나이트 크림: 고급 스파보다 욕실에 더 가까운 비밀 https://citymagazine.si/ko/바셀린과-베이비-오일이-함유된-안티에이징-나이트/ Fri, 25 Jul 2025 06:47:32 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648892

발음하기 어려운 성분과 열대우림에서 얻은 귀중한 물방울이 가득한 세럼이 쏟아지는 이 시대에, 자연(사실 거의 자연에 가까운)은 때로는 "옛날 방식"이 오히려 새로운 유행이라는 것을 일깨워줍니다. 바세린과 베이비 오일이 함유된 안티에이징 나이트 크림! 다른 시대의 두 스타가 다시 한번 모던 뷰티 루틴에 자리를 잡았습니다. 반짝이는 제품 없이도 놀라운 결과를 보여주죠.

The post Nočna anti-age krema z vazelinom in otroškim oljem: Skrivnost, ki je bližje vaši kopalnici kot luksuznemu spa-ju appeared first on City Magazine.

]]>
병에 담긴 천연 보톡스: 이 수제 쌀 크림은 주름을 없애고 얼굴을 밝게 해줍니다. 100유로짜리 크림보다 더 나은 결과 https://citymagazine.si/ko/냄비에-담긴-천연-보톡스-이-수제-쌀-크림은-주름을-없/ Thu, 17 Jul 2025 07:37:14 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648222

수제 화장품은 더 이상 90년대의 괴짜 약초꾼들의 전유물이 아닙니다. 우리 모두가 더 깨끗하고, 더 자연스럽고, 무엇보다 효과적인 해결책을 원하는 이 시대에, 점점 더 많은 사람들이 기본으로 돌아가고 있습니다. 그리고 이러한 기본 재료들 중에서도 수 세기 동안 동양에서 피부를 윤기 있게 가꿔 온 핵심은 바로 쌀입니다. 네, 리조또나 초밥에만 사용했던 이 소박한 쌀알 속에는 진정한 뷰티 폭탄이 숨겨져 있습니다.

The post Naravni botoks v lončku: Ta domača riževa krema briše gube in razsvetli tvoj obraz – boljši rezultat kot kreme za 100 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
건조한 발바닥과 발뒤꿈치의 딱딱한 피부에 최고의 수제 DIY 크림: 바셀린 + 코코넛 오일 + 비밀 성분 https://citymagazine.si/ko/발바닥-건조-및-발뒤꿈치-굳은-피부에-좋은-수제-diy-크/ Mon, 14 Jul 2025 08:53:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=647328

건조한 발바닥과 발뒤꿈치의 딱딱한 피부에 최고의 크림은 무엇일까요? 건조하고 갈라지는 발뒤꿈치와 지친 발에 지치셨나요? 집에서 직접 만들 수 있는 간단하지만 효과적인 나이트 크림을 소개합니다. 바세린, 버진 코코넛 오일, 그리고 좋아하는 에센셜 오일을 섞어 깊은 재생과 상쾌함을 선사합니다. 비싼 페디큐어 없이도 매끄럽고 부드러운 발을 가질 준비를 하세요!

The post Najboljša domača DYI krema za suhe podplate in trdo kožo na petah: Vaseline + Kokosovo olje + skrivna sestavina appeared first on City Magazine.

]]>
DYI – doma narejeni kolagen booster kot nočna krema, ki koži pomaga, da pozabi, koliko let imaš – boljša od drage kozmetike https://citymagazine.si/ko/나이를-잊게-해주는-나이트-크림으로-집에서-만드는/ Fri, 11 Jul 2025 08:23:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=646708

솔직히 말해서, 시간은 어떤 안티에이징 크림에서든 가장 성가신 성분입니다. 아직 어떤 과학자도 시간을 멈추지 못했으니까요. 하지만 자연은 여전히 당신이 능숙하게 활용할 수 있는 작은 비법을 가지고 있습니다. 그런 기발한 "자연 비법" 중 하나가 바로 수제 콜라겐 부스터입니다. 수제 콜라겐 부스터 말이죠. 사촌 언니가 한동안 매일 아침 거울 속에서 당신을 빤히 쳐다보고 있었다면, 계속 읽어보세요. 수제 콜라겐 부스터 말입니다.

The post DYI – doma narejeni kolagen booster kot nočna krema, ki koži pomaga, da pozabi, koliko let imaš – boljša od drage kozmetike appeared first on City Magazine.

]]>
10가지 뷰티 비법: 클래식 니베아 크림 - 100유로짜리 세럼을 뛰어넘는 10가지 뷰티 기적을 만들어내는 방법 https://citymagazine.si/ko/10가지-뷰티-비법-클래식-니베아-크림이-100유로짜리-세/ Thu, 10 Jul 2025 14:27:38 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=646619

파란색 캔에 담긴 아이코닉한 클래식 니베아 크림은 마치 샤넬 No.5처럼 한 세기 넘게 욕실 선반을 장악해 왔습니다. 하지만 조심하세요. 겨울철 건조한 팔꿈치와 코에만 사용했다면, 이제 진정한 깨달음을 얻게 될 겁니다. 아니, 변신을 경험하게 될 겁니다. 니베아 크림?! 앞치마를 두르고 (이케아) 고무 장갑을 끼세요. 파리 화장품 연구실에서도 자랑스러워할 만한 제품을 만나보실 준비가 되셨나요? 니베아는 더 이상 "엄마 크림"이 아닙니다. 이제 열 가지 DIY 뷰티 미라클의 기본 재료가 되었습니다. 보너스? 화학 박사 학위는 필요 없습니다. 필요한 건 한 스푼의 상상력과 약간의 용기, 그리고 이미 욕실에 준비되어 있는 그 크림뿐입니다.

The post 10 lepotnih trikov: klasična Nivea krema – tako ustvari 10 lepotnih čudežev, ki prekašajo serume vredne 100 eur appeared first on City Magazine.

]]>
노화 반점과 주름진 손 피부는 잊어버리세요. 이 수제 핸드 마스크는 15일 만에 20대 때처럼 손의 광채를 되찾아줍니다. https://citymagazine.si/ko/노화-반점과-주름진-손-피부는-잊어버리세요-이-수제/ Tue, 08 Jul 2025 08:03:02 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=646294

손은 우리의 가장 솔직한 일기장입니다. 세월, 스트레스, 계절에 따른 추위와의 싸움, 세제, 그리고 잊고 지낸 핸드크림까지, 손은 우리가 겪는 모든 것을 말없이 지켜주지만, 정작 우리는 손이 마땅히 누려야 할 아름다움의 기준에 거의 두지 않습니다. 손은 보통 몇 년 동안 제대로 관리받지 못하지만, 설거지부터 끝없는 타이핑까지 모든 일의 중심에 있습니다. 그 결과는? 건조하고 주름지고 윤기가 없어집니다. 바로 이럴 때 수제 핸드 마스크가 도움이 됩니다!

The post Pozabi na starostne madeže in nagubano kožo rok: ta domača maska za roke v 15 dneh povrne sijaj rok, kot si jih imela pri 20-ih appeared first on City Magazine.

]]>
튼 입술? 햇볕과 바람에 쩍쩍 갈라지셨나요? 바세린 + 흑설탕 = 값비싼 각질 제거제 없이 5분 만에 부드러운 입술 완성! https://citymagazine.si/ko/햇빛과-바람으로-갈라진-입술-바셀린-브라운-슈거로-5/ Mon, 07 Jul 2025 15:12:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=646250

갈라진 입술?! 건조하고 갈라진 입술, 갈라지고 벗겨지는 입술에 지치셨나요? 비싼 스크럽이나 유혹적이지만 화학 성분이 가득한 포뮬러는 잊어버리세요. 약국이나 마트에서 파는 기본 재료와 주방에서 쓰는 흑설탕만 있으면 5분 만에 촉촉하고 부드러운 입술을 가질 수 있습니다. 바세린과 설탕이 함유된 스크럽은 각질을 자동으로 제거하여 첫 사용부터 매끄럽고 정돈된 입술을 선사합니다. 밤이나 립스틱을 바르기에 안성맞춤이죠.

The post Razpokane ustnice? Od sončenja ter vetra? Vazeline + rjavi sladkor = mehke ustnice v 5 minutah, brez dragih pilingov! appeared first on City Magazine.

]]>
최고의 DIY 노화 방지 나이트 크림: 바셀린 + 존슨즈 베이비 오일, 100유로짜리 비싼 세럼을 대체합니다 https://citymagazine.si/ko/100가지-고가의-세럼을-대체하는-최고의-dyi-나이트-안티/ Sat, 05 Jul 2025 13:22:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=645911

최고의 DIY 나이트 안티에이징 크림?! 주름을 개선하고 밤새 젊고 빛나는 피부를 가꿀 수 있는 효과적이고 저렴하며 100% 천연 솔루션을 찾고 계신가요? 바세린과 존슨즈 베이비 오일로 만든 간단한 홈메이드 안티에이징 크림을 소개합니다. 뷰티 업계에서 이미 큰 인기를 끌고 있죠. 이 간단한 나이트 페이셜 트리트먼트 레시피가 입소문을 탄 이유, 더 나은 결과를 위해 어떤 성분을 추가할 수 있는지, 그리고 불필요한 화학 물질과 천문학적인 화장품 비용 없이도 내일 아침 상쾌하고 촉촉하며 눈에 띄게 젊어진 피부로 맞이하는 방법을 아래에서 확인해 보세요.

The post Najboljša DYI nočna anti-age krema: Vaseline + Johnson’s Baby Oil, ki nadomešča 100 € drage serume appeared first on City Magazine.

]]>
Lepotni trik tega poletja: vlažilna gel-krema za popoln “glass skin” videz – za manj kot 20 € https://citymagazine.si/ko/이번-여름-20달러-이하로-완벽한-유리-피부-룩을-위한/ Tue, 01 Jul 2025 06:39:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=645284

완벽한 보습제를 찾는 것은 마치 완벽한 데이트를 찾는 것과 같습니다. 대부분의 보습제는 모든 것을 약속하지만, 실제로 효과를 내는 제품은 거의 없습니다. 너무 번들거리거나, 수분감이 부족하거나, 자극적이거나, 아니면 그냥… 그저 그렇죠. 그런데 세라비 울트라-라이트 모이스처라이징 젤이 등장했습니다. 이 보습 젤 크림은 하룻밤 사이에 전 세계 베스트셀러가 되었고, 파운데이션 없이도 윤기 있고 고르며 매끄러운 피부를 원하는 많은 사람들(그리고 남성분들!)의 뷰티 시크릿이 되었습니다.

The post Lepotni trik tega poletja: vlažilna gel-krema za popoln “glass skin” videz – za manj kot 20 € appeared first on City Magazine.

]]>
최고의 홈메이드 애프터 선크림: 바세린 + 알로에 베라 https://citymagazine.si/ko/최고의-수제-애프터썬-크림-바셀린-알로에-베라/ Fri, 27 Jun 2025 09:51:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=644860

최고의 수제 애프터선 크림?! 햇볕, 바다 소금, 무자비한 면도기… 여름은 당신의 영혼을 사랑하지만, 보통 피부에는 그 흔적을 남깁니다. 붉어지고, 가려워지고, 사포처럼 부드럽죠. 하지만 걱정하지 마세요. 우주에서 온 비싼 세럼이나 수백만 명의 팔로워를 가진 뷰티 인플루언서는 필요 없습니다. 욕실 캐비닛에는 이미 최고의 조합이 준비되어 있습니다. 알로에 베라 + 바세린. 저렴하고, 효과적이고, 약간은 마법 같은 조합이죠.

The post Najboljša doma narejena krema za po sončenju: Vaseline + Aloe vera appeared first on City Magazine.

]]>
자외선 차단제의 올바른 사용법: 93 % 사람들이 자외선 차단제를 잘못 사용합니다. 당신도 그중 하나인가요?! https://citymagazine.si/ko/자외선-차단제의-올바른-사용법-93명이-자외선-차단제/ Fri, 27 Jun 2025 08:47:42 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=644830

자외선 차단제 제대로 바르는 거요?! 그 빛나는 스타 인플루언서처럼, 태양은 우리에게 비타민 D를 공급하지만 주름, 주근깨, 그리고 최악의 경우 피부암까지 유발합니다. 정말 공평하지 않은 거래죠, 그렇죠? 그래서 자외선 차단제는 피부에 매일 정말 필요한 유일한 "필터"입니다. 포르토로즈나 미코노스 해변에서뿐만 아니라, 발코니에서 모닝 커피를 마실 때도 마찬가지입니다.

The post Pravilna uporaba kreme za sončenje: 93 % ljudi uporablja kremo za sončenje narobe – si tudi ti med njimi?! appeared first on City Magazine.

]]>
피부과 전문의가 선정한 2025년 최고의 선크림: 2025년 최고의 선크림 7가지 https://citymagazine.si/ko/피부과-전문의가-선정한-2025년-최고의-자외선-차단제-7/ Fri, 27 Jun 2025 08:17:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=644808

고품질 자외선 차단제를 꾸준히 사용하는 것은 더 이상 단순한 유행이나 비싼 사치가 아닙니다. 독자 여러분, 자외선 차단제는 비트코인처럼 장기적인 투자 상품이지만, 변동성이 훨씬 적고 수익률도 훨씬 안정적입니다. 연구에 따르면 고품질 자외선 차단제를 매일 바르면 불쾌한 화상을 예방할 뿐만 아니라 피부암, 색소침착, 그리고 (맙소사!) 조기 주름의 위험도 감소합니다. 자, 피부과 전문의들이 꼽은 2025년 최고의 자외선 차단제!

The post Najboljše kreme za sončenje 2025 po mnenju dermatologov: 7 najboljših krem za sončenje leta 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
전설적인 파란 캔을 활용한 7가지 뷰티 트릭: 100유로짜리 라로슈포제 세럼보다 나은 니베아 크림 https://citymagazine.si/ko/100유로짜리-라로슈포제-세럼보다-더-좋은-니베아-크림/ Fri, 27 Jun 2025 07:14:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=644799

파란색 캔에 담긴 니베아의 상징적인 크림은 마치 샤넬 No.5처럼 한 세기가 넘게 욕실 선반을 장악해 왔습니다. 하지만 조심하세요. 겨울철 팔꿈치 건조증 때문에만 사용했다면, 갑자기 깨달음을 얻게 될 겁니다. 아니, 오히려 변신이죠. 전설적인 파란색 캔을 활용한 7가지 뷰티 팁!

The post 7 lepotnih trikov z legendarno modro pločevinko: Nivea krema, ki prekaša 100-evrske serume La Roche-Posay appeared first on City Magazine.

]]>
10가지 수제 바셀린 기반 뷰티 크림: 100유로면 모든 크림을 대체할 수 있는 숨겨진 뷰티 에이스 https://citymagazine.si/ko/10가지-수제-바셀린-기반-뷰티-크림-100유로면-모든-크림/ Thu, 26 Jun 2025 14:04:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=644566

수년 동안 바셀린은 욕실 수납장 어딘가에, 반창고, 낡은 아스피린, 그리고 2012년산 치실 사이 어딘가에 놓여 있었습니다. 하지만 이제 이 C급 뷰티 스타가 부활할 때가 왔습니다. 부엌에 있는 몇 가지 기적의 재료(레몬즙, 비타민 E, 알로에 베라 등)와 함께 사용하면, 가벼운 심장마비를 일으킬 은행 명세서 없이도 진정한 DIY 스파 패키지로 변신합니다. 자, 바셀린을 활용한 10가지 수제 뷰티 크림을 소개합니다!

The post 10 domačih lepotnih krem na osnovi Vaseline: skriti lepotni as, ki zamenja vsako kremo za 100 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
보톡스처럼 작용하는 최고의 홈메이드 안티에이징 나이트 크림: 바세린 + 존슨즈 베이비 오일 https://citymagazine.si/ko/보톡스-바세린-조이-보비-오일이럼-아이가-좋은-최/ 2025년 6월 17일 (화) 06:54:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=643299

화학 박사 학위 없이는 설명하기 어려운 포뮬러로 모든 신제품이 젊음을 약속하는 세상에서, 심플하고 고전적인 안티에이징 듀오, 바세린과 베이비 오일이 조용히 부활하고 있습니다. 최고의 홈메이드 안티에이징 나이트 크림입니다. 이국적인 추출물도, 발음하기 어려운 화학 성분 목록도 없이, 스킨케어의 보니와 클라이드라고 할 수 있는 두 가지 성분만 담았습니다. 값비싼 스파 예약 없이도 홈메이드 크림으로 아침에 "와우" 효과를 얻는 방법이 궁금하다면, 계속 읽어보세요.

The post Najboljša doma narejena anti-age nočna krema, ki deluje kot botoks: Vaseline + Johnson Baby Oil appeared first on City Magazine.

]]>
TikTok의 기적의 한국 전통 쌀 크림: 3가지 천연 성분으로 보톡스보다 더 효과적 https://citymagazine.si/ko/틱톡의-기적이다-한국-전통-쌀-크림-하다-3가지-완전/ 2025년 6월 16일 월요일 17:54:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=643227

발효 쌀수, 알로에 베라 젤, 코코넛 오일로 만든 수제 쌀 크림은 항산화 성분, 미량 영양소, 그리고 피부 진정 성분의 완벽한 조화입니다. 이 천연 트리오가 피부톤을 개선하고, 붉은기를 진정시키며, 피부 재생을 촉진하고, 깊은 보습과 피부 장벽을 보호해 줍니다. 모든 피부 타입에 적합하며 데일리 케어로 이상적입니다.

The post Čudežna korejska tradicionalna riževa krema iz TikTok-a: boljša kot botoks s 3 popolnoma naravnimi sestavinami appeared first on City Magazine.

]]>
발의 곰팡이와 딱딱한 피부에 효과가 있는 수제 크림을 만드는 가장 특이한(하지만 매우 효과적인) 레시피: 헤드앤숄더, 바셀린 그리고… 바나나?! https://citymagazine.si/ko/발의-곰판이와-하하한-피바마-대한-수제-크림을-위한/ 2025년 6월 15일 일요일 오전 6시 33분 55초 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=642936

수제 항진균 크림 레시피는요? 마늘과 은수의 효능을 믿는 삼촌이 이 레시피를 추천해 준 것처럼 들릴지 모르지만, 발톱 무좀과 비듬은 생각보다 공통점이 많습니다. 두 가지 문제 모두 미세한 곰팡이, 주로 말라세지아속의 효모와 유사한 생물에 의해 발생하는데, 이 곰팡이는 피부의 기름을 먹고 자랍니다.

The post Najbolj nenavaden (a izjemno učinkovit) recept za domačo kremo proti glivicam in trdi koži na nogah: Head & Shoulders, Vaselin in… banana?! appeared first on City Magazine.

]]>
Recept za božansko hidratantno DIY kremo iz vazelina in banane, ki bo tvoji koži vrnila sijaj – bojše kot CeraVe, Neutrogena, Kiehl’s https://citymagazine.si/ko/바셀린과-바나나로-만든-신성한-수분-공급-diy-크림-레시/ Fri, 06 Jun 2025 09:00:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=641351

발음도 어려운 성분이 들어간 비싼 세럼이나 크림은 잊어버리세요. 새로 사야 할 크림은 이미 부엌에 있을 거예요. 바세린과 바나나만 있으면 몇 분 만에 DIY 크림을 만들 수 있어요. 인터넷이 열광하고 피부과 전문의들도 박수를 치고 있어요!

The post Recept za božansko hidratantno DIY kremo iz vazelina in banane, ki bo tvoji koži vrnila sijaj – bojše kot CeraVe, Neutrogena, Kiehl’s appeared first on City Magazine.

]]>
Domači “glow booster”: dnevna in nočna krema za popolno kožo – brez pudra, brez korektorja, čisto naravno https://citymagazine.si/ko/파우더-없이-컨실러-없이-완벽한-피부를-위한-수제-글/ Fri, 06 Jun 2025 07:51:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=641294

클래식 크림 포장지에 가득 든 방부제와 발음하기 어려운 화학 성분 없이, 윤기 있고 흠잡을 데 없는 피부를 원하시나요? 그렇다면 지금 바로 소매를 걷어붙이고 집 주방에서 말 그대로 광채를 더할 시간입니다.

The post Domači “glow booster”: dnevna in nočna krema za popolno kožo – brez pudra, brez korektorja, čisto naravno appeared first on City Magazine.

]]>
수제 나이트 콜라겐 부스터: 피부 재생과 젊음의 광채를 위한 천연 나이트 크림 https://citymagazine.si/ko/피부-재생과-젊음의-광채를-위한-수제-나이트-콜라겐/ Wed, 04 Jun 2025 08:52:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=640929

천연 스킨케어라고 해서 효과와 가격 모두를 포기할 필요는 없습니다. 이 수제 나이트 크림은 비트루트의 항산화 성분, 아마씨 젤의 보습력, 그리고 비타민과 필수 지방산이 풍부한 성분을 결합하여 진정한 밤샘 콜라겐 부스터 효과를 선사합니다. 값비싼 화장품 없이도 피부 탄력을 개선하고, 잔주름을 완화하며, 촉촉함을 선사하는 간단한 루틴을 경험해 보세요.

The post Doma narejen nočni kolagen booster: naravna nočna krema za obnovo kože in mladosten sijaj appeared first on City Magazine.

]]>
정맥류에 작별 인사: 혈액 순환을 촉진하고 정맥류의 가시성을 줄이는 입증된 가정 요법 https://citymagazine.si/ko/정맥류에-작별-인사-혈액-순환을-자극하고-정맥류의/ Wed, 04 Jun 2025 08:01:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=640910

하지정맥류는 단순히 심미적인 불편함을 넘어, 정맥 내 혈류 장애의 징후로, 더 심각한 건강 합병증으로 이어질 수 있습니다. 노화나 유전적 요인과 관련이 있는 경우가 많지만, 최근에는 생활 습관(장시간 앉아 있기, 운동 부족, 호르몬 변화)으로 인해 젊은 층에서도 발생하고 있습니다. 다양한 해결책이 있으며, 그중 일부는 놀라울 정도로 간단하면서도 매우 효과적입니다.

The post Adijo, krčne žile: preverjen domači recept, ki spodbuja prekrvavitev in zmanjšuje vidnost razširjenih ven appeared first on City Magazine.

]]>
바셀린과 이 성분으로 만든 수제 안티에이징 나이트 크림은 에스티 로더, 시세이도, 비시의 고가 세럼보다 성능이 뛰어납니다. https://citymagazine.si/ko/바세린-2가지-성분으로-만든-수제-안티에이징-나이트/ Wed, 04 Jun 2025 06:12:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=640886

펩타이드 칵테일, 이국적인 열대우림 추출물, 최고급 스파에서 보내는 주말 여행보다 더 비싼 세럼은 잊어버리세요. 새롭게 애용하는 홈메이드 안티에이징 나이트 크림이 이미 욕실 선반에 있을 거예요. 바세린과 베이비 오일을 섞은 소박하지만 효과는 매우 뛰어난 제품입니다.

The post Doma narejena nočna anti-age krema iz 2 sestavin: Vaseline + ta sestavina prehitita drage serume Estée Lauder, Shiseido in Vichy appeared first on City Magazine.

]]>
“Glass Skin Toner” narejen doma iz le 2 sestavin: stane manj kot 1 € in prekaša drage serume za 70+ € https://citymagazine.si/ko/단-2가지-성분으로-집에서-만든-유리-피부-토너는-1유로/ Wed, 04 Jun 2025 05:30:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=640878

10단계 한국식 루틴이나 실험실 실험처럼 들리는 이름의 세럼은 잊어버리세요. 부엌에 빛나는 피부를 위한 진짜 비약이 있습니다. 바로 유리 피부 토너입니다. 부담 없는 가격에 가식 없이 말이죠. 단 두 가지 재료로 집에서 만드는 "유리 피부 토너"를 소개합니다.

The post “Glass Skin Toner” narejen doma iz le 2 sestavin: stane manj kot 1 € in prekaša drage serume za 70+ € appeared first on City Magazine.

]]>
젊음의 천연 비약: 집에서 쉽게 섞을 수 있는 콜라겐이 풍부한 수제 나이트 크림 https://citymagazine.si/ko/콜라겐이-풍부한-수제-나이트-크림으로-집에서-간편/ Tue, 03 Jun 2025 07:20:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=640683

얼굴이 서서히 새로운 시대로 접어드는 걸 느끼셨나요? 주름, 검버섯, 월요일 아침처럼 칙칙한 피부톤까지? 절대 안 돼요! 화학 실험처럼 이름만 들어도 알 수 있는 값비싼 실험실용 포뮬러는 잊어버리세요. 윤기 있고 탄력 있고 젊어 보이는 피부를 위한 해결책은 바로 부엌에 있습니다. 천연 안티에이징 크림을 직접 만들어 보세요.

The post Naravni eliksir mladosti: domača nočna krema, bogata s kolagenom, ki si jo enostavno namešate kar doma appeared first on City Magazine.

]]>
전문가가 선정한 2025년 최고의 자외선 차단제 7가지: EltaMD, La Roche-Posay, ISDIN, Heliocare, Supergoop https://citymagazine.si/ko/전문가들이-선정한-2025년-최고의-자외선-차단제-7가지/ Mon, 02 Jun 2025 08:57:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=640456

고품질 자외선 차단제를 정기적으로 사용하는 것은 피부 건강을 위한 중요한 투자입니다. 피부과 연구에 따르면 광범위 자외선 차단제를 매일 바르면 피부암을 예방하고 피부 노화의 징후(주름, 과색소침착)를 늦출 수 있는 것으로 나타났습니다. 가능한 한 최고의 보호력을 원하는 까다로운 사용자를 위해, 우리는 전 세계 전문가 추천, 피부과 테스트, 영향력 있는 뷰티 미디어의 리뷰를 바탕으로 2025년 최고의 자외선 차단제 7가지를 선정했습니다. 이러한 제품은 전통적인 약국에서 판매하는 제품이 아닌 고급 또는 의료적으로 인정받는 브랜드의 고품질 제품이지만 효과, 성분 및 정교한 공식으로 두드러집니다. 각 제품에는 UV 필터 유형, SPF 및 보호 스펙트럼, 질감, 권장 사용법이 적혀 있으며, 전문가들이 해당 제품을 최고로 평가한 이유에 대한 간략한 설명도 나와 있습니다.

The post 7 najboljših krem za sončenje 2025 po mnenju strokovnjakov: EltaMD, La Roche-Posay, ISDIN, Heliocare, Supergoop appeared first on City Magazine.

]]>
부드러운 발뒤꿈치를 위한 수제 크림 3가지: 바세린으로 발에 기적을 선사하는 크림을 만드는 방법 https://citymagazine.si/ko/발뒤꿈치를-위한-3가지-수제-크림-발에-아름다움을-더/ Sat, 31 May 2025 13:58:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=640172

피트. 매일 우리를 이끌어주는 조용하고 인내심 많은 영웅들이 있는데, 우리는 그들에게 딱딱한 피부와 균열, 차가운 욕실 타일로 보답하는 걸까요? 솔직히 말해서, 우리는 일년 내내 이를 무시하다가 샌들 시즌이 다가오면 당황해서 "기적의 해결책"을 찾습니다. 그러면 바셀린을 이용해 발바닥과 부드러운 발뒤꿈치를 위한 크림을 만드는 방법을 알아보겠습니다.

The post 3x domače kreme za mehke pete: kako z Vaseline ustvariti kremo, ki je lepotni čudež za stopala appeared first on City Magazine.

]]>
클래식 니베아 크림을 모든 상황에 맞는 뷰티 스위스 군용 칼로 바꿔주는 6가지 비밀 뷰티 트릭 https://citymagazine.si/ko/클래식-니베아-크림을-모든-상황에-맞는-뷰티-스위스/ Sat, 31 May 2025 11:32:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=640160

파란색 캔에 담긴 고전적인 니베아 크림은 100년 이상 전 세계 욕실 캐비닛의 왕좌를 차지해 왔으며, 이는 당연한 일입니다. 하지만 겨울에 그냥 "기름진 것"이라고 생각한다면 기분 좋은 놀라움을 경험하게 될 겁니다. 적절한 첨가물을 넣으면 파리의 향수 전문가도 기꺼이 쓸 수 있는 슈퍼 크림이 탄생합니다. 앞치마를 착용하세요. 스크럽, 마스크, 아로마테라피, 심지어 직접 만드는 자외선 차단제까지 준비되어 있습니다!

The post 6 skirvnostnih lepotnih trikov, ki klasično Nivea kremo prelevijo v lepotni švicarski nož za vsako priložnost appeared first on City Magazine.

]]>
Prebudite svojo kožo: doma narejena nočna anti-age krema z Vaseline + Johnson’s Baby Oil – ki do jutra oblaži gube in ustvari mladosten sijaj https://citymagazine.si/ko/바세린-존슨-베이비-오일이-함유된-수제-노화-방지-나/ Wed, 28 May 2025 06:31:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=639538

복잡한 포뮬러나 값비싼 세럼은 잊어버리세요. 바셀린 + 존슨즈 베이비 오일로 집중적인 재생과 깊은 수분 공급을 제공하고 주름을 눈에 띄게 줄여보세요. 몇 분 안에 준비해 놓으면, 아침에 부드럽고 빛나는 피부로 깨어날 수 있습니다. 그럼, 바셀린과 존슨즈 베이비 오일을 넣은 수제 노화 방지 나이트 크림을 만들어 볼까요!

The post Prebudite svojo kožo: doma narejena nočna anti-age krema z Vaseline + Johnson’s Baby Oil – ki do jutra oblaži gube in ustvari mladosten sijaj appeared first on City Magazine.

]]>
Pozor! Anti-age nočna nega z vazelinom – manj vidne gube že zjutraj: s profesionalnimi izdelki Lux-Factor, Crème de la Mer in tistimi narejenimi doma https://citymagazine.si/ko/바세린으로-안티에이징-나이트-케어를-하세요-아침/ Mon, 26 May 2025 19:07:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=639122

바셀린이 함유된 노화방지 나이트 크림은 레티놀, 히알루론산, 펩타이드와 같은 활성 성분의 힘과 바셀린의 폐쇄 효과를 결합하여 피부의 수분을 유지합니다. 우리는 시중에서 가장 인기 있는 제품, 피부과 전문의의 전문가 조언, 그리고 간단한 수제 레시피를 살펴보고 일상에 약간의 "럭셔리 DIY"를 더해 보려고 합니다. 이제 하룻밤 사이에 기적이 일어나는 것을 시도해 볼 시간입니다! 그럼, 바세린을 활용한 안티에이징 나이트 케어를 살펴보겠습니다.

The post Pozor! Anti-age nočna nega z vazelinom – manj vidne gube že zjutraj: s profesionalnimi izdelki Lux-Factor, Crème de la Mer in tistimi narejenimi doma appeared first on City Magazine.

]]>
세월과 스트레스를 지워주는 쌀 크림: 게이샤처럼 빛나고 흠잡을 데 없는 피부를 위한 고대 일본의 비밀 https://citymagazine.si/ko/세월과-스트레스를-지워주는-쌀크림-게이샤처럼-빛/ Mon, 26 May 2025 07:28:32 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=638989

매주 3번만 바르면 20살처럼 보이게 해준다는(마지막 케이크에 촛불이 몇 개였는지와 상관없이) 새로운 "혁명적" 뷰티 루틴이 쏟아지는 세상에서, 연구실에서 나온 것이 아니라 수 세기 동안 이어져 온 전통에서 나온 비밀을 발견하는 건 상쾌한 일입니다. 일본 여성들, 그렇습니다. 믿을 수 없을 정도로 매끄러운 피부와 선(禪)의 에너지를 지닌 여성들이죠. 그들은 우리보다 훨씬 먼저 진정한 케어의 본질을 파악했습니다. 아니요, 희귀한 해초나 금가루에서 추출한 이국적인 추출물에 대한 이야기가 아닙니다. 훨씬 더 평범한 것, 즉 쌀에 대한 이야기입니다. 그리고 쌀크림

The post Riževa krema, ki briše leta in stres: starodavna japonska skrivnost za sijočo in brezhibno kožo kot gejša appeared first on City Magazine.

]]>
바셀린 + 커피는 유명인들이 공유하고 싶어하지 않는 할리우드의 비밀입니다. 영원한 젊음을 위한 두 가지 저렴한 제품일 뿐인가요? https://citymagazine.si/ko/바세린-커피는-유명인들이-공유하고-싶어하지-않는/ Sat, 24 May 2025 05:35:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=638697

인스타그램 프로필을 스크롤하든, 틱톡 동영상을 보든 항상 똑같은 것이 하나 있습니다. 바로 할리우드 유명인들의 흠잡을 데 없는 피부입니다. 우리는 이것이 정말 값비싼 크림, 미용 시술, 그리고 최고의 피부과 의사의 효과일 뿐인지 궁금했습니다. 하지만 그 비밀이 바로 주방에 숨겨져 있다면 어떨까요? 바셀린 + 커피

The post Vazelin + Kava je Hollywoodska skrivnost, ki je zvezdnice ne želijo deliti: le dva poceni izdelka za večno mladost? appeared first on City Magazine.

]]>
빛나는 피부를 위한 수제 나이트 크림: 아침에 빛나는 효과를 위한 바셀린과 올리브 오일 https://citymagazine.si/ko/빛나는-피부를-위한-수제-나이트-크림-아침에-와우-효/ Fri, 23 May 2025 07:14:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=638455

복잡한 화장품과 값비싼 뷰티 트리트먼트가 난무하는 시대에, 점점 더 많은 사람들이 집에서 직접 만들 수 있는 간단하고 자연스러운 솔루션을 찾고 있습니다. 피부에 깊은 영양을 공급하고 재생하는 가장 효과적인 방법 중 하나는 바셀린, 엑스트라 버진 올리브 오일, 신선한 오렌지 주스, 사과 식초와 같은 일상적인 재료로 만든 천연 수제 나이트 크림을 만드는 것입니다. 이러한 조합은 저렴할 뿐만 아니라 피부에 미치는 수많은 긍정적 효과가 과학적으로 뒷받침됩니다.

The post Domača nočna krema za sijočo kožo: vazelin in olivno olje za jutranji wow efekt appeared first on City Magazine.

]]>
수제 콜라겐 부스터: 피부 재생을 촉진하고 노화 징후를 줄여주는 나이트 크림 https://citymagazine.si/ko/피부-재생을-촉진하고-노화-징후를-줄여주는-수제-콜/ Tue, 20 May 2025 06:41:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=637835

빛나고, 탄력 있고, 젊은 피부를 위해서는 콜라겐이 중요한 역할을 합니다. 이 구조적 단백질은 피부에 기본적인 지지력을 제공하여 탄력, 견고함, 수분 유지력을 제공합니다. 하지만 25세가 넘으면 신체에서 자연적으로 생성되는 양이 줄어들기 시작합니다. 이는 미세한 주름, 윤기 감소, 피부 처짐 등의 형태로 나타나는 조용한 현상입니다. 고급 성분과 비싼 가격을 내세운 뷰티 제품이 넘쳐나는 세상에서, 자연스럽고 저렴하면서도 놀라울 정도로 효과적인 또 다른 방법이 있습니다. 집에서 만든 콜라겐 부스터!

The post Domači kolagen booster: nočna krema, ki spodbuja obnovo kože in zmanjšuje znake staranja appeared first on City Magazine.

]]>
빛나는 피부를 위한 한국인의 비결: 바늘이나 필터 없이 미니 페이스리프트처럼 효과적인 쌀 뷰티 팁 3가지 https://citymagazine.si/ko/빛나는-피부를-위한-한국인의-비결-바늘이나-필터-없/ Fri, 18 Apr 2025 04:53:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632277

한국 여성들은 수세기 동안 다른 나라들이 이제 막 알아가고 있는 사실을 알고 있었습니다. 쌀은 영혼의 양식일 뿐만 아니라 피부의 양식이기도 합니다. 화려한 이름을 딴 비싼 세럼은 잊어버리세요. 빛나고 탄력 있고 건강한 피부를 위한 필수 세럼이 이미 여러분의 주방 캐비닛에 준비되어 있습니다. 우리는 간단하지만 매우 효과적인 3가지 DIY 레시피를 준비했습니다: 쌀 토너, 쌀 마스크, 영양이 풍부한 쌀 크림.

The post Korejska skrivnost sijoče kože: 3 riževi lepotni triki, ki delujejo kot mini lifting – brez igel in filtrov appeared first on City Magazine.

]]>
1년 365일 얼굴에 SPF 크림을 적절하게 바르는 방법: 두드리거나 문질러서?! https://citymagazine.si/ko/spf-크림을-365일-얼관에-두데로거라-문자러-바래이-나이/ 2025년 1월 16일 (목) 10:43:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=622846

SPF 크림을 사용하는 것은 돌보는 어머니와 같습니다. 우리가 항상 따르지는 않더라도 어머니는 항상 우리에게 가장 좋은 것이 무엇인지 알고 계십니다. 하지만 SPF를 적용하는 방식이 SPF의 효과에 큰 영향을 미친다면 어떻게 될까요? 지금까지 '두드림'과 '비비기' 사이에서 방황했다면, 우리는 당신의 딜레마를 해결해 줄 답을 가지고 있습니다.

The post Kako pravilno nanesti SPF kremo na obraz vseh 365 dni na leto: s tapkanjem ali z drgnjenjem?! appeared first on City Magazine.

]]>
피부과 전문의가 말하는 자외선 차단제 사용에 관한 5가지 필수 팁: 해야 할 것과 하지 말아야 할 것 https://citymagazine.si/ko/피부과-전문의가-말하는-자외선-차단제-사용에-대한-5/ Fri, 05 Jul 2024 06:06:16 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=603209

피부 건강에 있어 태양은 가장 친한 친구이자 최악의 적이 될 수 있습니다. 필수 비타민 D를 제공하지만 자외선에 과도하게 노출되면 피부 노화, 색소 변화 및 피부암이 발생합니다. 피부를 적절하게 보호하는 데 도움이 되도록 우리는 피부과 전문의에게 자외선 차단과 관련하여 해야 할 일과 하지 말아야 할 일에 대한 조언을 구했습니다. 그래서 - 자외선 차단제 사용을 위한 5가지 필수 팁!

The post 5 nujnih nasvetov za uporabo kreme za sončenje: kaj delati in česa ne, po mnenju dermatologov appeared first on City Magazine.

]]>
자외선 차단제를 바를 때 우리 모두 저지르는 7가지 실수 https://citymagazine.si/ko/자외선-차단제를-바를-때-우리-모두-저지르는-7가지-실/ Tue, 02 Jul 2024 07:03:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=603004

자외선 차단제는 유해한 자외선으로부터 피부를 보호하는 데 필수적이지만, 대부분의 사람들은 이를 잘못 바르고 있습니다. 우리가 저지르는 가장 흔한 자외선 차단제 실수 7가지와 이를 피하는 방법은 다음과 같습니다.

The post 7 napak, ki jih vsi počnemo pri nanašanju kreme za sončenje appeared first on City Magazine.

]]>
얼굴의 검은 흑점을 제거하는 요령: 비타민 C는 가장 친한 친구가 될 수 있습니다 https://citymagazine.si/ko/얼굴의-검은-흑점을-제거하는-방법-비타민-c는-당신의/ Sun, 26 May 2024 06:01:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=598142

거울을 보고 일광욕을 한 후 나타나는 불쾌하고 어두운 반점을 본 적이 있습니까? 그리고 얼굴에서 검은 흑점을 제거하는 방법이 궁금하십니까? 그렇습니다. 자외선 차단제 없이 보낸 화창한 날들을 생각나게 하는 것들입니다. 걱정하지 마세요. 당신은 혼자가 아닙니다! 태양 흑점이라고도 알려진 흑점은 장기간 자외선에 노출되어 발생하는 상당히 흔한 현상입니다.

The post Trik kako odstraniti temne sončne pege obrazu: vitamin C je lahko vaš najboljši prijatelj appeared first on City Magazine.

]]>
바디로션 대신 요거트: 피부가 솜처럼 부드러워집니다. https://citymagazine.si/ko/바디로션-대신-요거트를-바르면-염소가-솜처럼-부드/ Tue, 19 Mar 2024 09:21:27 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=588870

특별한 것에 피부를 담글 수 있는데 왜 평범함에 안주하시나요? 매일 요구르트의 가벼움으로 피부가 숨을 쉴 수 있다고 생각한 적이 있습니까? 예, 읽으신 것이 맞습니다. 몸을 위한 요구르트입니다!

The post Jogurt namesto losjona za telo: vaša koža bo mehka kot bombaž appeared first on City Magazine.

]]>
셀프 태닝 크림의 올바른 사용법 : 자연스러운 태닝 피부 연출 https://citymagazine.si/ko/셀프-태닝-크림을-적절하게-사용하여-태닝된-피부를/ Mon, 18 Mar 2024 09:08:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=588751

셀프 태닝은 유해한 UVA 및 UVB 광선에 피부를 노출시키지 않기 때문에 일광욕에 대한 훌륭한 대안입니다. 그러나 자연스럽고 균일한 모습을 얻기 위해서는 어느 정도의 지식과 기술이 필요합니다. 이 글에서는 바르기 전 준비부터 태닝 후 피부 관리까지 셀프 태닝 크림 사용에 대한 최고의 팁과 요령을 공개합니다.

The post Kako pravilno uporabiti kremo za samoporjavitev: ustvarite naraven izgled porjavele kože appeared first on City Magazine.

]]>
틴티드 BB, CC 또는 DD 크림의 차이점은 무엇입니까? 피부 타입에 따라 다른 크림이 적합합니다. https://citymagazine.si/ko/각-피부-유형에-맘은-호-크림-bb-cc-에이-dd의-차이이지-서로/ 2023년 6월 22일 목요일 04:15:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=555676

우리는 모두 BB와 CC라고 표시된 착색 크림에 익숙합니다. 그러나 최근에는 DD 라벨이 붙은 틴트 크림도 출시되었습니다. 그 글자들이 무엇을 의미하는지 궁금한 적이 있습니까?

The post Kakšna je razlika med toniranimi kremami BB, CC ali DD: za vsak tip kože je primerna druga krema appeared first on City Magazine.

]]>
모기에 물리지 않도록 어린이를 보호하는 가장 좋은 방법은 무엇입니까? https://citymagazine.si/ko/모기에-물리지-않는-어린이를-보호하는-방법/ Tue, 13 Jun 2023 05:53:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=555100

우리는 항상 큰 열정으로 따뜻한 첫 날을 맞이합니다. 그러나 더위와 함께 초대받지 않은 손님 인 모기가옵니다. 이 작은 전단지는 반점으로 많은 사람들에게 여름 짧은 서사시를 망칩니다. 그러나 막내를 보호하는 것과 관련하여 질문이 생깁니다. 그들의 연약한 피부에 가장 좋은 것은 무엇입니까? 그렇다면 모기에 물린 아이를 보호하는 가장 좋은 방법은 무엇일까요?

The post Kako otroka najbolje zaščititi proti pikom komarja? appeared first on City Magazine.

]]>
많은 사람들이 믿는 6가지 가장 일반적인 선크림 신화 https://citymagazine.si/ko/많은-사람들이-믿고-있는-자외선-차단제-크림에-대한/ Tue, 06 Jun 2023 06:41:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=553670

태양이 따뜻한 빛을 발하고 야외에서 더 많은 시간을 보내도록 손짓함에 따라 자외선 차단제에 대한 오해를 해결하는 것이 중요해졌습니다. 이용 가능한 정보가 풍부하기 때문에 유해한 자외선으로부터 피부를 보호하려는 우리의 노력을 방해할 수 있는 일반적인 통념의 희생양이 되기 쉽습니다.

The post 6 najpogostejših mitov o kremah za sončenje, v katere mnogi verjamejo appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 단 두 가지 재료로 만든 초콜릿 가나슈 https://citymagazine.si/ko/단-두-가지-재료로-만드는-초콜릿-가나슈-레시피/ Sun, 02 Oct 2022 06:02:50 +0000

가나슈 크림은 모든 초콜릿 애호가들의 입맛에 최고의 즐거움을 선사합니다.

The post Recept: čokoladni ganache iz samo dveh sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
신체의 이러한 부분은 얼굴보다 더 빨리, 생각보다 더 빨리 늙습니다. https://citymagazine.si/ko/ti-deli-telesa-se-starajo-hitreje-kot-obraz-in-hitreje-kot-si-mislite/ Sun, 07 Aug 2022 04:02:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=526148

세월은 몸 전체의 피부에 동일한 흔적을 남기지 않으며 일부 부위는 특히 시간과 중력의 영향에 민감합니다. 노화는 피할 수 없습니다. 시간이 지나면서 우리의 피부는 얇아지고 탄력을 잃어 서서히 이완되어 주름이 나타납니다. 케어 제품을 사용하면 노화의 징후가 어느 정도 완화되거나 지연될 수 있지만, 이러한 신호가 균일하게 나타나지 않는다는 점을 고려해야 합니다. 물론 케어의 초점은 얼굴이지만 신체의 일부 부위는 얼굴보다 먼저 노화의 징후가 나타나기도 합니다.

The post Ti deli telesa se starajo hitreje kot obraz in hitreje, kot si mislite appeared first on City Magazine.

]]>
Indian Viki가 디지털화된 형태로 돌아왔습니다. https://citymagazine.si/ko/indijancek-viki-se-vraca-v-digitalizirani-podobi/ Tue, 31 May 2022 11:36:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=521935

초콜릿 스프레드로 Indian Viki처럼 슬로베니아인의 마음을 사로잡은 브랜드는 거의 없습니다. 이 만화 영웅은 Statera Agency가 디자인한 애니메이션 이미지를 통해 30년이 넘는 시간이 흐른 후 다시 명성을 얻었습니다.

The post Indijanček Viki se vrača v digitalizirani podobi appeared first on City Magazine.

]]>
갈라진 발뒤꿈치를 위한 홈메이드 크림: 발을 아름답고 깔끔하게 유지하세요 https://citymagazine.si/ko/domaca-krema-za-razpokane-pete-naj-bodo-vasa-stopala-lepa-in-negovana/ Sat, 02 Apr 2022 04:04:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=514848

건조한 피부를 회복시켜주는 영양크림을 만들어보세요! 갈라진 발뒤꿈치와 발 관리를 위한 홈메이드 크림 레시피를 여러분께 맡겨드립니다. 값비싼 크림을 살 필요도 없고 집에서도 쉽게 만들 수 있어요.

The post Domača krema za razpokane pete: naj bodo vaša stopala lepa in negovana appeared first on City Magazine.

]]>
비시 케어 및 선물 https://citymagazine.si/ko/비시-케어-앤-선물/ Wed, 15 Dec 2021 14:21:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=507308

건강의 가치가 얼마나 중요한지 여실히 보여주는 연말이 다가오고 있습니다. 그리고 인기 있는 프랑스 스킨케어 브랜드 Vichy는 건강이 중요합니다. 가장 기본적인 것, 즉 피부부터 시작하라고 말합니다. 겨울철과 도전이 가득한 새해에 피부에 건강과 아름다움, 윤기를 선사하세요.

The post Vichy neguje in obdaruje appeared first on City Magazine.

]]>
3분 규칙: 샤워 후 해야 할 일 https://citymagazine.si/ko/3분-규칙-샤워-후-꼭-해야-할-일/ Mon, 13 Sep 2021 04:48:38 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=495322

샤워를 마치고 나올 때 피부가 상쾌하고 깨끗해지는 것보다 더 좋은 느낌은 없습니다. 하지만 피부를 건강하고 매끄럽게 유지하고 싶다면 3분 법칙을 따라야 한다는 점을 명심하세요. 그런데 그게 무슨 뜻인가요?

The post Pravilo treh minut: kaj morate obvezno storiti po tuširanju appeared first on City Magazine.

]]>
충격적: 평생 자외선 차단제를 완전히 잘못 바르고 계셨습니다. https://citymagazine.si/ko/socant-sunscreen-you-use-your-life-life-completely-wrong/ 2021년 6월 20일 (일) 09:52:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313584

태양으로부터의 보호는 여전히 중요하므로 우리는 평생 자외선 차단제를 잘못 바르고 있다는 사실을 간과해서는 안 됩니다. 리버풀의 연구원들도 이를 입증했으며 이제 특히 얼굴 부위에서 더 조심하라고 경고하고 있습니다.

The post Šokantno: kremo za sončenje že celo življenje nanašate popolnoma napačno appeared first on City Magazine.

]]>
더모코스메틱 브랜드 세라비(CeraVe)가 드디어 슬로베니아에 상륙합니다. https://citymagazine.si/ko/더모코스메틱-브랜드-세라브-마침내-슬로베니아에/ Mon, 01 Mar 2021 05:45:02 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=475000

피부과 의사들이 설립하고 세라마이드를 기반으로 한 이 인기 화장품은 2월 슬로베니아의 일부 약국에서 판매될 예정입니다. 2005년부터 존재해온 가장 인기 있는 브랜드 중 하나이며, 모든 제품은 피부과 전문의의 개발 및 승인을 받아 견고한 의학적 기반을 갖추고 있습니다.

The post Dermokozmetična znamka CeraVe končno tudi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
홈메이드 핸드크림: 세 가지 재료로 빠르고 간단하게! https://citymagazine.si/ko/3가지-재료로-쉽고-빠르게-홈메이드-핸드크림/ Sat, 21 Mar 2020 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=429933

홈메이드 핸드크림은 어떻게 만들어지나요? 아래에서 확인하세요!

The post Domača krema za roke: hitro, preprosto, iz treh sestavin! appeared first on City Magazine.

]]>
같은 실수를 반복하지 마세요. 우리는 항상 이런 곳에 자외선 차단제를 바르는 것을 잊어버립니다. https://citymagazine.si/ko/ne-ponavljaj-istih-napak-na-ta-mesta-vedno-pozabimo-nanesti-soncno-kremo/ Thu, 04 Jul 2019 04:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352785

더운 두 달이 앞으로 다가오고 있습니다. 해변에서든, 뒷마당에서든, 콘크리트 건물 사이에서든, 태양으로부터 자신을 보호하는 것을 잊지 마세요. 우리는 이러한 장소에서 자외선 차단제를 바르는 것을 항상 잊어버립니다!

The post Ne ponavljaj istih napak: na ta mesta vedno pozabimo nanesti sončno kremo appeared first on City Magazine.

]]>
자외선 차단제를 모르면 아무런 소용이 없습니다 https://citymagazine.si/ko/krema-za-soncenje-vam-ne-bo-nic-pomagala-ce-tega-o-njej-ne-veste/ Fri, 20 Jul 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356478

자외선 차단제에는 유효기간이 있으며 시간이 지남에 따라 보호 기능이 저하됩니다.

The post Krema za sončenje vam ne bo nič pomagala, če tega o njej ne veste appeared first on City Magazine.

]]>
셀프 태닝 제품을 사용하는 경우 반드시 알아야 할 사항은 무엇입니까? https://citymagazine.si/ko/kaj-moras-nujno-vedeti-ce-uporabljas-samoporjavitvene-izdelke/ Wed, 11 Jul 2018 04:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355406

셀프 태닝 크림은 점점 늘어나는 추세이며 점점 더 좋아지고 있습니다(읽기: 크림이 우리를 오렌지색으로 만들지는 않습니다). 그래도 자연스러운 태닝이 아니기 때문에 셀프 태닝 제품을 바르기 전 꼭 알아두셔야 할 점!

The post Kaj moraš nujno vedeti, če uporabljaš samoporjavitvene izdelke? appeared first on City Magazine.

]]>