트렌드 아카이브 | 시티 매거진 여행. 스타일. 장비. 2025년 1월 8일 수요일 09:33:00 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 2025년 홈퍼니싱 트렌드: 올해 집에 모카 무스 컬러의 따뜻함과 우아함을 더해보세요 https://citymagazine.si/ko/2025년-홈퍼니식-트롌라이-모카-무스-컬러의-따자하파-우/ 2025년 1월 8일 수요일 09:33:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=622036

팬톤은 2025년 컬러로 방에 편안함과 세련미를 더해주는 따뜻한 브라운 색상인 모카 무스(Mocha Mousse)를 발표했습니다.

The post Trend v opremljanju stanovanja 2025: letos v svoj dom vnesite toplino in eleganco Mocha Mousse barve appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 가장 핫한 네일 트렌드: 세계를 강타할 놀라운 스타일 7가지 https://citymagazine.si/ko/2025년-가장-하한-네일-트렌드-세계를-사로잡을-놀라운/ 2024년 12월 30일 월요일 06:50:16 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=621669

2025년에는 매니큐어 세계에 혁명이 일어날 것입니다. 우리는 상상을 초월하는 보다 자연스러운 모양, 미묘한 색상 팔레트 및 미래 지향적인 질감을 환영합니다. 네일은 단순한 패션 액세서리 그 이상으로 미니멀리즘, 에너지, 세련미에서 영감을 받아 개인 스타일의 표현이 될 것입니다. 각 트렌드는 특별한 것을 제공하므로 단순함을 추구하든 눈에 띄기를 원하든 관계없이 가장 좋아하는 룩을 찾을 수 있습니다.

The post Najbolj vroči trendi nohtov za leto 2025: 7 čudovitih stilov, ki bodo prevzeli svet appeared first on City Magazine.

]]>
2024년 가장 인기 있는 아기 이름: 시대를 초월한 클래식함과 현대적인 독특함의 조합 https://citymagazine.si/ko/시대를-초월한-고전과-현대적인-독특함이-결합된-2024년/ Tue, 17 Sep 2024 09:32:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=611536

아이에게 딱 맞는 이름을 찾는 것은 많은 부모들에게 가장 중요한 일 중 하나이며 감정, 전통, 개인적 선호로 가득 차 있습니다. 이름은 아이를 알려 주는 단어일 뿐만 아니라 평생 동안 아이와 함께할 정체성의 일부이기도 합니다. 2024년에는 부모들은 이름의 의미, 소리, 유래에 특별한 관심을 기울이고 있으며 이는 점점 더 다양한 추세에 반영됩니다. 어떤 사람들은 과거의 우아함을 담고 있는 시대를 초월한 빈티지 이름을 선택하는 반면, 다른 사람들은 자연과의 연결을 표현하거나 단순히 그 독특함 때문에 눈에 띄는 현대적이고 독특한 이름을 선택합니다.

The post Najbolj priljubljena otroška imena v letu 2024: kombinacija brezčasnih klasikov in sodobne edinstvenosti appeared first on City Magazine.

]]>
2024년 7가지 인테리어 디자인 트렌드 https://citymagazine.si/ko/2024년-7가지-인테리어-디자인-트렌드/ Thu, 09 May 2024 08:22:47 +0000

매년 인테리어 디자인은 우리의 생활 공간을 형성하는 새로운 아이디어를 가져옵니다. 2024년에도 예외는 아닙니다. 우리는 집을 더욱 미학적으로 즐겁고 실용적인 환경으로 변화시킬 것을 약속하는 새로운 소재, 색상 및 기능성의 출현을 목격하고 있습니다. 우리는 많은 가정에서 주목을 받을 것으로 예상되는 내년의 가장 인기 있는 인테리어 디자인 트렌드 7가지를 조사했습니다.

The post 7 trendov notranjega oblikovanja za leto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
메이크업 트렌드 2024: 메이크업 분야에서 자연스러운 아름다움의 법칙 https://citymagazine.si/ko/메이크업-분야의-메이크업-트렌드-2024-자연미의-법칙/ Fri, 09 Feb 2024 07:37:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=581917

뷰티킹덤은 향수와 모던한 시크를 완벽하게 혼합한 2024년 메이크업 트렌드의 스펙트럼을 공개합니다. 2024년 메이크업 트렌드는 자연스러운 아름다움과 건강한 피부를 담은 캔버스와 같아서 자연스럽고 빛나는 광채를 선사합니다. 올해 메이크업 트렌드를 알아볼까요?

The post Make-up trendi 2024: na področju ličenja vlada naravna lepota appeared first on City Magazine.

]]>
2024년에도 우리가 계속 입을 트렌드 https://citymagazine.si/ko/2024니이도-우리가-계속-점을-트렌드/ 2023년 12월 22일 금요일 06:00:32 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=577532

쇼핑을 하시면서 실버, 글리터, 리본, 스타일링 등을 한 색상에 많이 보셨나요? 당신이 진정한 패셔니스타라면 분명히 이러한 지침을 간과하지 않았을 것입니다. 지금까지 의심스러웠다면 Deichmann에서 항상 좋은 가격으로 찾을 수 있는 엄선된 제품을 확인해보세요.

The post Trendi, ki jih bomo nosili tudi v letu 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
올 여름(2023년) 가장 핫한 네일 트렌드 https://citymagazine.si/ko/2023년-여름-손호에-가장-하한-트렌드/ 2023년 8월 6일 일요일 07:30:02 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=560046

올여름 가장 핫한 네일 트렌드! 이것은 또한 손톱에서 이러한 미친 색조를 볼 수있는 많은 유명인에 의해 입증되었습니다.

The post Najbolj vroči trendi za nohte, ki kraljujejo to poletje (2023) appeared first on City Magazine.

]]>
2022년 주방 인테리어 트렌드는? https://citymagazine.si/ko/kaksne-trende-za-kuhinjski-interier-prinasa-leto-2022/ 2021년 10월 22일 금요일 12:36:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=499400

새로운 장치, 가구 및 가전 제품이 항상 시장에 출시됨에 따라 인테리어 디자인 트렌드는 매년 바뀝니다. 일부 자료는 새롭고 더 실용적인 자료로 대체되는 반면, 다른 자료는 몇 년의 휴식 후에 돌아옵니다. 다음은 내년에 최고가 될 10가지 주방 트렌드입니다.

The post Kakšne trende za kuhinjski interier prinaša leto 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
옐로우 컬러 트렌드: 착용 방법 및 결합 대상 https://citymagazine.si/ko/노란색-트렌드-어떻게-입어야-할지-무엇과-조합하면-2/ Mon, 10 May 2021 04:05:48 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=483584

올해의 트렌드는 특히 회색이 가장 다재다능한 색상 중 하나이기 때문에 확실히 노란색입니다. 팬톤 컬러 얼티밋 그레이와 일루미네이팅입니다.

The post Trend rumena barva: kako jo nositi in s čim kombinirati appeared first on City Magazine.

]]>
“Halo eye” je najnovejši trend v ličenju, ki je osvojil dekleta po celem svetu! https://citymagazine.si/ko/후광-눈은-전-세계의-소녀들을-정복한-메이크업의-최/ Fri, 29 Jan 2021 05:00:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=473925

아이 메이크업을 적용하는 고전적인 방법에 대한 새로운 트위스트에 대한 준비가 되셨습니까? 이미 전 세계 소녀들을 정복하고 Instagram을 미치게 만든 메이크업 트렌드인 "후광 눈"이 있습니다.

The post “Halo eye” je najnovejši trend v ličenju, ki je osvojil dekleta po celem svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
2021년 9가지 여행 트렌드: 코로나바이러스 시대의 여행 https://citymagazine.si/ko/9-trendov-za-potovanja-v-2021-potovanje-v-casu-koronavirusa/ Fri, 22 Jan 2021 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=473316

코로나19 팬데믹의 영향을 받지 않은 우리 삶의 모습이 거의 없다는 점을 감안할 때 여행의 세계도 인류 역사상 잊을 수 없는 이 순간에 의해 영원히 바뀔 것입니다. 여행 세계의 혁신은 여행자의 기대와 행동에 관한 시장 변화에 그 어느 때보다 빠르게 대응할 것입니다. 여행자는 더 높은 수준의 안전과 더 지속 가능한 여행 제안을 위해 노력할 것이며 여행 장소와 여행에 대한 선호도도 바뀔 것입니다.

The post 9 trendov za potovanja v 2021: potovanje v času koronavirusa appeared first on City Magazine.

]]>
2021년 웨딩 트렌드: 미니멀리즘이 트렌드 1위입니다! https://citymagazine.si/ko/porocni-trendi-2021-minimalizem-je-trend-stevilka-1/ 월, 18 1월 2021 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=472985

2021년 웨딩 트렌드에서 알 수 있듯이, 지난 한 해는 웨딩 업계를 크게 뒤흔들었습니다!

The post Poročni trendi 2021: minimalizem je trend številka 1! appeared first on City Magazine.

]]>
2021년 유행할 5가지 인테리어 트렌드 https://citymagazine.si/ko/5-trendov-v-interierju-ki-gredo-v-2021-iz-mode/ Sat, 09 Jan 2021 05:00:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=472300

2021년에 집을 새로 고치거나 새 아파트/주택으로 이사할 계획이라면 아래에서 올해 어떤 인테리어 트렌드가 작별을 고하고 있는지 읽어보세요!

The post 5 trendov v interierju, ki gredo v 2021 iz mode appeared first on City Magazine.

]]>
2020년 메이크업 트렌드: 메이크업 분야를 지배할 6가지 트렌드 https://citymagazine.si/ko/to-so-trendi-licenja-za-2020-teh-6-trendov-bo-dominiralo-na-podrocju-makeupa/ Wed, 01 Apr 2020 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=430798

2020년 메이크업 트렌드는? 올해를 빛낼 트렌드 6가지를 여러분께 소개합니다!

The post To so trendi ličenja za 2020: teh 6 trendov bo dominiralo na področju make upa appeared first on City Magazine.

]]>
2020년을 장식할 가장 큰 요리 트렌드는 다음과 같습니다. https://citymagazine.si/ko/2020년을-특징짓는-가장-큰-요리-트렌드는-다음과-같습니/ Tue, 04 Feb 2020 05:01:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=424125

요리 창조를 지배할 2020년의 가장 큰 요리 트렌드는 무엇입니까?

The post To so največji kulinarični trendi, ki bodo zaznamovali leto 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
2020년을 장식할 기술 트렌드 https://citymagazine.si/ko/tako-se-bodo-spremenila-nasa-zivljenja-tehnoloski-trendi-ki-bodo-zaznamovali-leto-2020/ 2020년 1월 19일 (일) 05:01:57 +0000

의심할 여지 없이 2020년에는 폴더블 화면이 가장 많은 관심을 받을 것입니다. 2020년을 장식할 기술 트렌드를 살펴보겠습니다.

The post Tako se bodo spremenila naša življenja: tehnološki trendi, ki bodo zaznamovali leto 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
2020년 가장 인기 있는 인테리어 트렌드: 과잉과 자연의 해 https://citymagazine.si/ko/najbolj-vroci-trendi-za-interier-2020-leto-ekscesa-in-narave/ Mon, 23 Dec 2019 05:01:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=420237

2020년에는 집을 어떻게 꾸밀까요? 2020년 인테리어 트렌드 3가지를 소개합니다.

The post Najbolj vroči trendi za interier 2020: leto ekscesa in narave appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 가을/겨울 홈 트렌드: 가장 핫한 인테리어 트렌드 3가지 https://citymagazine.si/ko/trendi-za-dom-jesenzimo-2019-3-najbolj-vroci-trendi-za-interier/ Thu, 29 Aug 2019 04:01:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=407741

트렌드의 홍수 속에서 2019년 가을 겨울 홈 트렌드 중 실제로 가장 인기 있는 트렌드가 무엇인지 어떻게 알 수 있을까요? 우리는 귀하의 재정적 투자뿐만 아니라 관심을 기울일 가치가 있다고 생각되는 세 가지를 검색했습니다.

The post Trendi za dom jesen/zima 2019: 3 najbolj vroči trendi za interier appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 여성 헤어스타일: 올 가을 모든 여성들이 입을 헤어스타일 4가지 https://citymagazine.si/ko/여성-헤어스타일-2019-올-가을-모든-여성이-할-4가지-헤어/ Mon, 26 Aug 2019 03:01:33 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=407366

걱정하지 마세요. 올해에는 헤어스타일을 유행에 맞추기 위해 미용사를 방문할 필요가 없습니다. 올 가을에 우리가 좋아할 2019년 여성 헤어스타일 4가지에는 액세서리 한두 개만 있으면 됩니다. 그리고 이것은 확실히 모든 여자들이 입을 헤어스타일입니다!

The post Ženske frizure 2019: 4 frizure, ki jih bomo to jesen nosile vse punce appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 뷰티 트렌드: 올해는 무엇을 기대할 수 있나요? https://citymagazine.si/ko/2019년-뷰티-트렌드-올해는-무엇을-기대할-수-있을까요/ 일, 06 1월 2019 05:01:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=377760

작년에 우리는 우리가 역겨워하는 많은 뷰티 트렌드를 목격했지만, 세계 각지의 뷰티 추종자들이 따르는 몇 가지 독창적인 아이디어도 있었습니다. 2019년이 얼마 남지 않았지만, 뷰티 전문가들은 올해 어떤 뷰티 트렌드가 인기를 끌지 이미 예측했습니다. 그렇다면 2019년 가장 큰 뷰티 트렌드는 무엇일까요?

The post Lepotni trendi 2019: kaj lahko pričakujemo letos? appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 여성 헤어스타일: 올 가을, 겨울 가장 트렌디한 헤어 컬러 5가지 https://citymagazine.si/ko/zenske-frizure-2018-5-najbolj-trendovskih-barv-za-lase-za-letosjo-jesen-in-zimo/ Fri, 26 Oct 2018 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369504

2018년 여성 헤어스타일은 여러 가지 변화를 겪었지만, 올해 최고의 가을 및 겨울 헤어 컬러만큼 멋진 것은 거의 없습니다. 이 색상들은 당신을 시대를 초월하고 우아하게 보이게 해줄 것입니다.

The post Ženske frizure 2018: 5 najbolj trendovskih barv za lase za letošjo jesen in zimo appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 가을/겨울 홈 트렌드: 인테리어를 위한 5가지 주요 트렌드 https://citymagazine.si/ko/2018년-가을-홈-트렌드-5가지-주요-인테리어-트렌드/ Sat, 13 Oct 2018 04:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=367496

우리는 트렌드를 좀처럼 벗어날 수 없습니다. 물론 이러한 것들은 변화하고 발전하며 이는 다양한 정도로 발생합니다. 일부는 단 한 시즌이 아니라 수년 동안 인기가 높습니다. 이에 대한 좋은 예는 수년 동안 우리와 함께 해왔고 여전히 우리를 놀라게 하고 흥분시키는 스칸디나비아 트렌드입니다. 이번에는 기존 주택을 완벽하게 업데이트할 올해 가을, 겨울의 주요 트렌드를 준비했습니다. 2018년 가을/겨울 홈 트렌드를 살펴보세요.

The post Trendi za dom jesen/zima 2018: 5 ključnih trendov za interier appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 여성 헤어스타일: 가을과 겨울에 가장 아름다운 헤어스타일 https://citymagazine.si/ko/zenske-frizure-2018-najlepse-frizure-za-jesen-in-zimo/ 2018년 9월 13일 (목) 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363089

가을이 오면 우리는 새 옷을 사고, 색상 팔레트를 바꾸고, 헤어 스타일도 바꾸는 것을 고려합니다. 여름에는 귀여운 컬러의 안경을 더해 더 밝고 부드러운 컬러 톤을 추구했다면, 가을에는 가을 컬러와 잘 어울리는 강렬한 구리색, 초콜릿, 카라멜 톤으로 더욱 우아한 헤어스타일을 연출했습니다.

The post Ženske frizure 2018: najlepše frizure za jesen in zimo appeared first on City Magazine.

]]>
SEMPL 2018: 과잉과 함께하는 20주년 https://citymagazine.si/ko/sempl-2018-ob-20-obletnici-s-presezki/ Sat, 25 Aug 2018 04:00:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=360635

마케팅, 미디어 및 커뮤니케이션 관리 분야의 세계적으로 유명한 전문가들이 모이는 지역 컨퍼런스인 SEMPL 2018이 올해 11월 29일과 30일 포르토로지의 Grand Hotel Bernardin에서 개최됩니다. SEMPL은 창립 20주년을 맞아 더욱 크고 폭넓은 국제 프로그램을 준비하고 있으며, 여기에는 강의 외에도 실용적인 지식 습득을 목표로 하는 워크숍도 포함될 예정입니다.

The post SEMPL 2018: ob 20. obletnici s presežki appeared first on City Magazine.

]]>
올 여름에는 스팽글이 달린 엉덩이가 트렌드입니다. https://citymagazine.si/ko/zadnjice-z-blescicami-so-trend-letosnjega-poletja/ Fri, 25 May 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350037

인스타그램은 특이한 패션과 뷰티 트렌드의 메카입니다. 그렇기 때문에 올 여름 트렌드는 글리터로 뒤덮인 엉덩이가 분명하다는 것을 알았을 때 특별히 놀라지 않았습니다.

The post Zadnjice z bleščicami so trend letošnjega poletja appeared first on City Magazine.

]]>
향후 12개월 동안 접시에 담을 2018년 13가지 요리 트렌드 https://citymagazine.si/ko/13-trendov-v-kulinariki-2018-ki-bodo-na-kroznikih-naslednjih-12-mesecev/ Tue, 09 Jan 2018 05:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334324

미쉐린 스타 등을 자랑할 수 있는 세계 셰프 13명이 2018년 요리 트렌드를 발표했습니다. 맛있고 놀랍습니다!

The post 13 trendov v kulinariki 2018, ki bodo na krožnikih naslednjih 12 mesecev appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 여성 패션: 리본은 2018년 봄의 'IT' 패션 아이템입니다. https://citymagazine.si/ko/zenska-moda-2018-pentlje-so-it-modni-kos-pomladi-2018/ 2018년 1월 5일 금요일 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333877

파티 시즌에 유용하게 사용할 수 있는 재미있는 액세서리가 아직 충분하지 않다면 좋은 소식이 있습니다. 모든 모양, 색상 및 크기의 활은 다가오는 패션 봄의 트렌드 중 하나입니다. 따라서 2018년 여성 패션은 처음부터 유쾌함과 여성스러움을 선사합니다.

The post Ženska moda 2018: pentlje so “it” modni kos pomladi 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 여성 헤어스타일: 2018년을 지배할 5가지 최고의 헤어스타일 https://citymagazine.si/ko/zenske-frizure-2018-5-top-frizur-ki-bodo-vladale-letu-2018/ 2017년 12월 21일 (목) 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332604

2017년에는 "lob" 헤어스타일이 의심할 여지 없이 지배적이었습니다. 이미 지치셨다면, 2018년을 지배할 5가지 최고의 헤어스타일 트렌드를 준비했습니다. 이것은 실제로 매 순간 보게 될 2018년 여성용 헤어스타일입니다.

The post Ženske frizure 2018: 5 top frizur, ki bodo vladale letu 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
전 세계 소녀들이 눈썹을 크리스마스 트리로 바꾸고 있습니다. https://citymagazine.si/ko/dekleta-po-svetu-si-obrvi-spreminjajo-v-bozicna-drevesa/ Tue, 12 Dec 2017 05:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331435

당신 앞에는 눈썹 디자인의 최신 트렌드, 즉 크리스마스 트리 형태가 있습니다. 기괴하거나 축제적인가요?

The post Dekleta po svetu si obrvi spreminjajo v božična drevesca appeared first on City Magazine.

]]>
Pantone: barva leta 2018 je ultravijolična (“ultra violet”) https://citymagazine.si/ko/2018년-팬톤-컬러는-울트라-바이올렛/ Fri, 08 Dec 2017 08:41:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330936

2015년 마르살라, 2016년 더티 핑크(로즈 쿼츠), 파우더 블루(세레니티), 올해는 그리너리에 이어 팬톤은 2018년 컬러로 울트라 바이올렛을 선택했다. 색상은 상상력이 풍부한 것으로 묘사되며, 색상 전문가들은 색상이 "우리를 미래로 안내하는 독창성, 천재성 및 환상적인 사고"를 전달한다고 믿습니다.

The post Pantone: barva leta 2018 je ultravijolična (“ultra violet”) appeared first on City Magazine.

]]>
당신의 옷장을 즉시 업데이트해 줄 7가지 패션 아이템 https://citymagazine.si/ko/7-modnih-kosov-za-takojsnjo-posodobitev-vase-omare/ 2017년 11월 17일 금요일 05:01:33 +0000

옷장을 새로 고치고 싶고 (다시) 완전히 바꾸고 싶지는 않나요? 그렇다면 이번 시즌의 7가지 패션 아이템이 즉각적인 업그레이드를 제공할 것입니다.

The post 7 modnih kosov za takojšnjo posodobitev vaše omare appeared first on City Magazine.

]]>
자연과의 인사: 2017년 가을/겨울 홈퍼니싱 트렌드 https://citymagazine.si/ko/2017년-가을-겨울-집-가구를-위한-자연-트렌드에-대한-인/ Thu, 14 Sep 2017 03:17:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=319920

이번 가을과 겨울에 집을 어떻게 꾸밀 계획인가요? 우리는 귀하와 귀하의 집에 활기를 불어넣을 몇 가지 트렌드를 모아봤습니다. 아마도 여름이 결코 떠나지 않은 것처럼 느낄 수도 있을 것입니다. 2017년 가을/겨울 홈 데코 트렌드를 살펴보세요.

The post Pozdrav naravi: trendi za opremljanje doma jesen/zima 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
10년 안에 사라질 직업 10가지 이상 https://citymagazine.si/ko/10년-안에-없어지-10가어-직업/ 2017년 9월 4일 월요일 07:06:46 +0000

우리는 놀라운 진보의 시대에 살고 있습니다. 10년마다 진보로 인해 사회는 100년 동안 변한 것과 같은 방식으로 변화합니다. 이것이 향후 10년 안에 세상이 근본적으로 바뀔 이유이기도 합니다. 주로 서비스, 무역 및 미디어의 놀라운 세계화 때문이지만 실제로는 일상 생활에 통합될 인공 지능의 출현 때문입니다. 그것은 한때 전기가 그랬던 것처럼 세상을 바꿀 것입니다. 그러나 여전히 유망하다고 순진하게 결론을 내릴 수 있는 일부 직업은 10년 이내에 완전히 사라질 것입니다.

The post 10+ poklicev, ki jih čez 10 let ne bo več appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 가을에 가장 아름다운 매니큐어 https://citymagazine.si/ko/2017년-가을-최고의-매니큐어/ 일, 27 8월 2017 04:02:36 +0000

2017년 가을 매니큐어는 무엇인가요? 올해 매니큐어에는 거의 모든 것이 허용되지만 강조점은 반짝이입니다.

The post Najlepši laki za nohte za jesen 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 문신 트렌드 https://citymagazine.si/ko/trendi-za-tatuje-2017/ 2017년 5월 27일 토요일 04:02:43 +0000

일반 인구에 대해 상당히 균일한 지침을 설정하는 경향이 있는 패션과는 달리, 아무도 친구의 절반이 이미 가지고 있는 문신을 갖고 싶어하지 않습니다. 하지만 그렇다고 해서 외국 출처에서 영감을 얻어서는 안 된다는 의미는 아닙니다. 돌이킬 수 없는 문신을 하기로 결정하기 전에 2017년의 문신 트렌드를 읽어보세요.

The post Tatu trendi 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 뷰티 트렌드: 대리석 같은 입술, 대리석 같은 입술 https://citymagazine.si/ko/뷰티-트렌드-2017-마블-립스-마블-같은-입술/ 2017년 5월 3일 수요일 04:02:35 +0000

2017년 새로운 뷰티 트렌드가 떠오릅니다. 바로 입술이 대리석처럼 보이는 립 마블링입니다. 수천 명의 메이크업 아티스트가 입술을 '마블링'하고 있기 때문에 새로운 트렌드는 이미 Instagram을 정복했습니다. 그리고 그것이 얼마나 단순하고 얼마나 아름다운지 알게 되면, 이 트렌드를 더욱 시도해보고 싶어질 것입니다.

The post Lepotni trendi 2017: marmorne ustnice, ustnice kot iz marmorja appeared first on City Magazine.

]]>
하트 모양 귀걸이 – 피어싱 세계의 새로운 집착 https://citymagazine.si/ko/하트-모양-귀걸이는-피어싱-세계의-새로운-강박관념/ Fri, 10 Mar 2017 07:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293790

귀걸이는 (주로) 여성 패션 액세서리로, 공정한 성별을 대표하는 대부분의 사람들이 이미 어린 시절에 생각하고 있으며 많은 사람들은 자손이 항의를 표현할 충분한 단어를 알기 전에도 부모가 귀를 뚫었습니다. 그러나 수년이 지나면서 많은 사람들이 귀걸이에 대한 즐거움을 더해가고 피어싱을 하는 새로운 방법에 도달하게 됩니다. 전 세계를 강타한 최신 트렌드인 하트 모양 귀걸이를 소개합니다.

The post Uhani v obliki srčka – nova obsesija v svetu piercinga appeared first on City Magazine.

]]>
경품: 새틴 레이스업 신발 액세서리 3개를 증정합니다. https://citymagazine.si/ko/nagradna-igra-podarjamo-3x-satenaste-vezalke-laceup-shoes-accessories/ Mon, 27 Feb 2017 07:02:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291240

투투 스커트, 바디슈트, 파우더 쉐이드, 발레 슬리퍼, 새틴 리본은 올해 봄 컬렉션을 디자인할 때 많은 패션 디자이너들에게 영감을 주었습니다. 로맨틱하고 부드러우면서도 동시에 대담한 발레의 우아함은 모든 트렌드세터들에게 받아들여졌습니다. 그리고 이러한 우아함은 레이스업 신발 액세서리의 새틴 레이스에도 반영되어 있으며, 경품 추첨을 통해 받으실 수 있습니다. 끈의 색상과 길이를 직접 선택하시면 됩니다. 간단한 상품 질문 하나만 남겨주시면 됩니다. 준비가 된? 지금!

The post Nagradna igra: podarjamo 3 x satenaste vezalke Laceup Shoes Accessories appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 여성 헤어스타일: 올 봄에 가장 인기 있는 8가지 색상 https://citymagazine.si/ko/zenske-frizure-2017-8-top-barv-za-letosnjo-pomlad/ Fri, 17 Feb 2017 07:03:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289765

태양의 첫 번째 광선은 이미 우리를 행복하게 만들고 있으며 봄은 곧 여기에 올 것입니다. 계절이 바뀌면서 우리의 모습에도 변화가 생기는 경우가 종종 있는데, 이는 기분 전환을 할 수 있는 좋은 기회이기 때문입니다. 그리고 우리를 가장 많이 변화시키는 것은 무엇입니까? 물론 머리카락. 따라서 올해 2017년 봄에 어떤 헤어스타일을 할지 결정할 때 봄을 맞이하기에 완벽한 8가지 아름다운 색상을 고려해야 합니다.

The post Ženske frizure 2017: 8 top barv za letošnjo pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 뷰티 트렌드: 올해 꼭 시도해야 할 12가지 트렌드 https://citymagazine.si/ko/lepotni-trendi-2017-12-trendov-ki-jih-moramo-letos-obvezno-preizkusiti/ Thu, 26 Jan 2017 07:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285607

올해 어디에서나 볼 수 있는 12가지 뷰티 트렌드를 소개합니다! 립 패치, 홀로그램 립스틱, 파우더 매니큐어 - 올해는 세면도구 가방을 가득 채울 예정입니다!

The post Lepotni trendi 2017: 12 trendov, ki jih moramo letos obvezno preizkusiti appeared first on City Magazine.

]]>
스마트폰 커버로 변신한 진짜 토끼 https://citymagazine.si/ko/스마트폰-케이스-같은-진짜-토끼/ Thu, 19 Jan 2017 07:03:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283904

최악의 상황을 생각하고 일본인이 잔인하다고 비난했다면 처음부터 안심시켜 드리겠습니다. 사진 속 토끼는 박제되지 않은 채 살아있고 건강하게 살아있습니다. 이 사진을 찍는 동안 아무도 해를 입지 않았습니다. 그것은 단지 일본에 퍼진 이상한 경향일 뿐입니다. 왜냐하면 일본인이 이상한 경향에 집착하지 않으면 일본인이 아니기 때문입니다.

The post Pravi zajčki kot ovitek za pametni telefon appeared first on City Magazine.

]]>
헤어스타일 2017: 스텐실을 사용한 헤어 컬러링(DIY) https://citymagazine.si/ko/diy-템플릿을-사용한-헤어스타일-2017-헤어-컬러링/ Thu, 12 Jan 2017 07:05:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=282788

새로운 헤어스타일을 생각하시나요? 대담한 것을 생각하고 계십니까? 뭔가 다른데요? 그런 다음 약간 다른 방식으로 머리를 다룰 시간입니다. 스텐실을 사용한 헤어 컬러링은 확실히 그중 하나입니다. 이미 2016년 중반에 나타난 트렌드의 장점은 미용사에서 몇 시간을 보낸 것처럼 보이지만 변화를 위해 미용사를 방문할 필요가 없다는 것입니다.

The post Pričeske 2017: barvanje las s šablono (DIY) appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 남성 뷰티 트렌드: 더러운 얼굴이 유행이다 https://citymagazine.si/ko/2017년-남성-뷰티-트렌드-패션은-더러운-얼굴이다/ Tue, 10 Jan 2017 07:04:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=282295

예, 당신이 읽은 것이 맞습니다. 샤워와 세수를 일상처럼 잊어버리세요. 대신 밖으로 나가서 바닥에 있는 흙을 집어 얼굴에 바르십시오. 올해 트렌드를 따르고 싶다면 분명히 이렇게 해야 합니다. 남자들은 이제 더러운 얼굴로 패션쇼를 걷고 있습니다! 2016년 패션쇼를 지배했던 지저분한 헤어스타일과 인공 땀 이후, 남성들은 이제 훨씬 더 기괴한 트렌드에 의지하고 있습니다.

The post Moški lepotni trendi 2017: v modi je umazan obraz appeared first on City Magazine.

]]>
2017 뷰티 트렌드: 네거티브 스페이스가 2017년 가장 핫한 뷰티 트렌드가 될까요? https://citymagazine.si/ko/2017년-뷰티-트렌드-네거티브-스페이스는-2017년-가장-인기/ Sat, 07 Jan 2017 06:08:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281649

티.아이. 네거티브 스페이스는 한동안 매니큐어 세계에서 인기 있는 기술이었습니다. 이런 종류의 매니큐어는 일부 부위에 '맨살'(이 경우 맨손톱)을 남겨 미니멀하고 대담하며 감각적인 결과를 보장합니다. 이제 트렌드는 눈과 입술로 옮겨가고 있습니다. 일부에서는 이미 2017년 가장 핫한 뷰티 트렌드가 될 것이라고 예측하고 있습니다!

The post Lepotni trend 2017: bo t. i. negativni prostor najbolj vroč lepotni trend 2017? appeared first on City Magazine.

]]>
Google: 2016년 검색 분야 - Google에서 가장 자주 검색한 것은 무엇입니까? https://citymagazine.si/ko/google-leto-2016-v-iskanju-kaj-smo-najpogosteje-iskali-na-googlu/ Wed, 14 Dec 2016 14:19:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=277092

Google은 올해도 돌아보았고 2016년에는 전통적으로 올해 가장 빈번한 검색에 대한 개요인 Year In Search를 준비했습니다. 그렇다면 2016년 Google에서 가장 많이 검색된 검색어는 무엇일까요?

The post Google: leto 2016 v iskanju – kaj smo najpogosteje iskali na Googlu? appeared first on City Magazine.

]]>
크리스마스를 모티브로 한 축제 헤어스타일 https://citymagazine.si/ko/크리스마스를-모티브로-한-홀리데이-헤어스타일/ Mon, 12 Dec 2016 07:03:21 +0000

크리스마스 스타일링은 스웨터로 끝나지 않습니다. 크리스마스 휴가를 정말 돋보이게 하고 싶거나 크리스마스 분위기를 조금 다르게 표현하고 싶다면 크리스마스 헤어스타일을 고려해 보세요. 아이디어가 없나요? 그래서 우리는 그것들을 잔뜩 가지고 있습니다!

The post Praznične pričeske z božičnimi motivi appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 가정을 위한 7가지 주요 트렌드 https://citymagazine.si/ko/2017년-가정을-위한-7가지-주요-트렌드/ Wed, 07 Dec 2016 07:05:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274874

새해의 전환기는 새해 약속을 이행할 수 있는 새로운 기회와 더불어 패션 및 디자인 트렌드에도 변화를 가져옵니다. 2017년 주택에 대한 7가지 주요 트렌드 목록에는 아파트를 세련되게 꾸미는 방법에 대한 가장 중요한 지침이 포함되어 있습니다. 결국, 새해 결심을 아름다운 실내에서 유지하는 것이 훨씬 쉽습니다.

The post 7 top trendov za dom v letu 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Lepotni trendi 2016: črtalo za oči v barvah sladkorne paličice (“candy cane”) https://citymagazine.si/ko/뷰티-트렌드-2016-캔디-케인-컬러-아이라이너/ Fri, 11 Nov 2016 06:42:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268110

크리스마스와 크리스마스 장식을 좋아하는 사람들은 새로운 뷰티 트렌드에 기뻐할 것입니다! 왜? 이제부터 아이라이너는 더 이상 클래식한 검정색이 아닌 눈에 사탕수수 색을 그리게 됩니다.

The post Lepotni trendi 2016: črtalo za oči v barvah sladkorne paličice (“candy cane”) appeared first on City Magazine.

]]>
2016년 가을 뷰티 트렌드: 이번 가을 메이크업은 어떻게 할까요? https://citymagazine.si/ko/lepotni-trendi-jesen-2016-kako-se-liciti-to-jesen/ Sat, 01 Oct 2016 06:08:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=257569

이번 가을에 우리에게 필요한 것은 무엇입니까? 아이라이너, 다크 립스틱, 하이라이터, 피치 아이섀도, 그리고 약간의 글리터. 2016년 가을 뷰티 트렌드를 알아보세요.

The post Lepotni trendi jesen 2016: kako se ličiti to jesen? appeared first on City Magazine.

]]>
2016년 뷰티 트렌드: 몸의 중앙을 따라 라인을 그리세요 https://citymagazine.si/ko/2016년-뷰티-트렌드-미드바디-라인/ Fri, 23 Sep 2016 06:07:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255822

Cara Delevingne은 모델 경력을 영화 경력으로 바꿨지만, 패션계는 아직 그녀를 옆에 두지 않았습니다. 런던 패션위크, 버버리 패션쇼에서 그녀는 새로운 트렌드의 시작이라 할 수 있는 흥미로운 모습으로 등장했다. 그녀의 몸 중앙에는 목 전체를 따라 가슴뼈까지 이어지는 어두운 선이 그려져 있었습니다.

The post Lepotni trendi 2016: črta po sredini telesa appeared first on City Magazine.

]]>
Modni trendi jesen 2016: Pierce, ‘it’ torbica te jeseni https://citymagazine.si/ko/modni-trendi-jesen-2016-pierce-it-torbica-te-jeseni/ Mon, 12 Sep 2016 06:08:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253136

현재 전 세계에서 가장 많이 찾는 가방은 패션 브랜드 JW 앤더슨의 피어스 숄더백으로, 주로 메탈 링 때문에 트렌드세터와 패셔니스타들이 좋아하는 가방입니다. 새 핸드백을 사고 싶다면 이제 올 가을에 무엇을 입을지 아실 겁니다.

The post Modni trendi jesen 2016: Pierce, ‘it’ torbica te jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
의심 할 여지없이 눈부신 세련된 여성용 비옷 2016 https://citymagazine.si/ko/modni-zenski-dezni-plasci-2016-v-katerih-boste-nedvomno-osupnile/ Tue, 06 Sep 2016 06:12:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=252208

아노락, 비옷, 방수자켓, 뭐든지... 올 가을 젖지 않게 하시고, 올해 # 시즌 머스트해브 아이템이기도 한 비옷 빨리 챙기세요. 2016년 여성용 비옷은 다음과 같습니다.

The post Modni ženski dežni plašči 2016, v katerih boste nedvomno osupnile appeared first on City Magazine.

]]>
2016년 가을 남성 패션: 올해 남성들은 무엇을 사시겠습니까? https://citymagazine.si/ko/moska-moda-za-jesen-2016-kaj-si-boste-letos-kupili-moski/ Wed, 31 Aug 2016 06:10:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=251108

남성 여러분, 이제 올 가을에 무엇을 입을지 정리하고 생각해 볼 시간입니다. 그렇다면 2016년 가을 남성 패션은 무엇일까? 올 가을 최고의 트렌드를 준비했는데, 이는 내년 봄에도 유용할 것입니다.

The post Moška moda za jesen 2016: kaj si boste letos kupili moški? appeared first on City Magazine.

]]>
따라서 1939년의 패션 디자이너들은 2000년의 패션을 예측했다. https://citymagazine.si/ko/1939년-픈션-디자이드-2000년-픈션을-예그한-나이은은-다/ 2016년 8월 15일 월요일 05:05:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=247779

패션 트렌드는 날마다 바뀌기 때문에 예측하기가 어렵습니다. 먼 미래에도 말이죠. 그러나 1939년의 패션 디자이너들은 도전을 두려워하지 않고 61년 후의 패션을 예측하기 위해 최선을 다했습니다. 2000년 그들의 패션 창작물을 확인해 보세요. 일부 예측은 이상할 정도로 정확했습니다!

The post Tako so modni oblikovalci leta 1939 predvideli modo leta 2000 appeared first on City Magazine.

]]>
토플리스로 세계일주를 즐기는 연예인 https://citymagazine.si/ko/zvezdnice-ki-po-svetu-rade-hodijo-zgoraj-brez/ Wed, 20 Jul 2016 06:05:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242540

명성 외에도 제니퍼 애니스톤, 켄달 제너, 카일 제너, 파멜라 앤더슨, 하이디 클룸, 제시카 심슨, 린제이 로한, 리한나, 샤론 스톤, 킴 카다시안, 미란다 커, 리타 오로와 같은 유명인들을 하나로 묶는 것은 무엇일까요? 세상의 모든 사람들은 없이 위층으로 걸어가는 것을 좋아합니다! 브라 없이 스타일을 즐기는 연예인들을 살펴보세요.

The post Zvezdnice, ki po svetu rade hodijo zgoraj brez appeared first on City Magazine.

]]>
Ab crack – 건강에 해로운 새로운 뷰티 트렌드 https://citymagazine.si/ko/복부-균열-ab-균열-새로운-건강에-해로운-뷰티-트렌드/ Tue, 19 Jul 2016 06:11:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242656

허벅지 사이의 틈 '허벅지 틈'(발이 닿았을 때 허벅지가 닿지 않는 부분), 비키니 브릿지, '비키니 브릿지'(비키니와 하복부 사이에 공간이 생기는 부분) 우리는 등을 대고 누워 있습니다.) 이제 복부 채널 또는 "ab 균열"이 있습니다. 이상하고, 무엇보다 누구도 따라하고 싶지 않은 건강에 해로운 뷰티 트렌드가 급증하는 것 같습니다. 다리 사이의 거리가 주로 해부학적 특징일 뿐 활력과 건강의 지표가 아니듯이, 복강 역시 우리가 무시해야 할 비현실적인 뷰티 트렌드입니다.

The post Trebušni kanalček (ab crack) – nov nezdrav lepotni trend appeared first on City Magazine.

]]>
여성용 헤어스타일: 항상 지각하는 분들을 위한 심플하고 우아한 헤어스타일 https://citymagazine.si/ko/여자-헤어스타일-항상-늦는-분들을-위한-쉽고-우아한/ Sat, 16 Jul 2016 05:57:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=241758

당신의 모습이 완전히 지루해지는 시점에 이르렀나요? 패셔너블한 헤어스타일을 만들고 싶지만, 매일매일 시간이 빡빡한가요? 우리는 당신을 위한 해결책을 찾았습니다. 아래에서는 항상 늦거나 게으른 사람들에게 딱 맞는 간단하고 우아한 헤어스타일을 확인하실 수 있습니다.

The post Ženske pričeske: preproste elegantne pričeske za tiste, ki vedno zamujate appeared first on City Magazine.

]]>
2016년 여성 헤어스타일: 수박 색상이 새로운 헤어 컬러링 트렌드입니다. https://citymagazine.si/ko/zenske-frizure-2016-barve-lubenice-so-nov-trend-barvanja-las/ Mon, 13 Jun 2016 03:36:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=235836

새로운 날, 새로운 트렌드. 무지개 색깔은 잊어라! 상큼한 헤어 컬러링 트렌드는 수박 컬러! 이번 여름에는 녹색-분홍색-빨간색으로 머리를 꾸며보세요.

The post Ženske frizure 2016: barve lubenice so nov trend barvanja las appeared first on City Magazine.

]]>
2016년 뷰티 트렌드: 열 조명이 유행하고 있습니다 https://citymagazine.si/ko/lepotni-trendi-2016-v-modi-so-termicni-osvetljevalci/ Wed, 08 Jun 2016 03:40:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=234976

열 조명이 유행하고 있습니다! 열화상은 사람, 집, 동물, 물체 등 신체의 표면 열 분포를 색상으로 표시한다는 점이 특징입니다. 여기서 밝은 색상은 더 따뜻한 것을 의미하고, 어두운 색상은 더 시원한 표면을 의미합니다. 보라색에서 빨간색에 이르는 이 컬러 락은 페이스 일루미네이터의 최신 뷰티 트렌드입니다. 당신은 그것을 좋아합니까?

The post Lepotni trendi 2016: v modi so termični osvetljevalci appeared first on City Magazine.

]]>
남성 헤어스타일 2016: 남성을 위한 최고의 여름 헤어스타일 https://citymagazine.si/ko/moske-frizure-2016-najboljse-poletne-frizure-za-moske/ Tue, 07 Jun 2016 03:45:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=234890

현재 여름 옷장 리뉴얼 중이라면 여름 헤어스타일도 잊지 마세요! 올해는 짧게 생각해 보세요. 올 여름에 유지하기 쉬운 최고의 헤어스타일 3가지를 소개합니다. 그렇다면 2016년 여름 최고의 남성 헤어스타일은 무엇일까요?

The post Moške frizure 2016: najboljše poletne frizure za moške appeared first on City Magazine.

]]>