갈라진 발뒤꿈치와 딱딱하고 건조한 발바닥 피부는 아무리 멋진 여름옷을 입었더라도 순식간에 전체적인 스타일을 망칠 수 있습니다. 집에서 간단하게 할 수 있는 방법 중 하나로 바세린 밤을 사용하면 굳은살을 부드럽게 하고 발을 더욱 건강하게 가꿔준다고 합니다. 과연 이것은 인터넷 속설일까요, 아니면 시도해 볼 만한 가치가 있는 방법일까요?

The post Konec zapravljanja za drage pedikure: Trik z navadnim vazelinom, ki čez noč “zradira” razpokane pete appeared first on City Magazine.

K뷰티 업계는 오랫동안 우리가 흔히 버리는 음식물 쓰레기에 매료되어 왔습니다. 쌀뜨물은 윤기 나는 피부와 머릿결을 위한 최고의, 거의 부끄러울 정도로 저렴한 비법 재료입니다. 마치 동화 속 골디락스처럼 말이죠. 지금부터 주방을 뷰티 살롱으로 탈바꿈시킬 다섯 가지 검증된 쌀뜨물 레시피를 공개합니다. 이 레시피들로 당신의 뷰티 루틴을 완전히 바꿔보세요.

The post 5 K-beauty trikov z riževo vodo: Kateri prinese ‘glass skin’ in kateri lasem vrne sijaj? appeared first on City Magazine.

유리알 피부를 얻으려면 10단계 스킨케어 루틴과 값비싼 세럼이 필요하다고 생각하시나요? 뷰티 업계는 때때로 우리를 현혹시키곤 하죠. 하지만 진실은 놀랍도록 저렴하고 간단합니다. 깜짝 놀라실 거예요. 빛나는 피부를 위한 비결은 바로 당신의 욕실에 있었답니다. 네, 바로 니베아 크림과 바셀린이죠.

The post Popolna korejska nega obraza za manj kot 5 evrov: za “glass skin” videz kože potrebujete le Nivea kremo in vazelin appeared first on City Magazine.

"유니콘 눈물" 크림이나 월급의 절반을 날리는 금박은 잊으세요. 때로는 최고의 미용 비결이 할머니 찬장 맨 아래에 숨겨져 있을지도 모릅니다. 바로 우리가 흔히 무시하는 투명 젤리, 바셀린이죠. 이 소박한 영웅은 갈라진 입술에만 좋은 게 아니라, 놀라운 안티에이징 효과를 자랑합니다. 욕실에 혁명을 일으킬 준비가 되셨나요? 병원에 가지 않고도 젊음을 되찾아 줄 비법을 지금 바로 알아보세요.

The post Pozabite na botoks in drage kreme: 9 šokantnih trikov z vazelinom za sijočo kožo brez gubic appeared first on City Magazine.

솔직히 말해, 당신의 욕실 화장대에는 기적을 약속하는 값비싼 세럼들이 가득 쌓여 있지 않나요? 하지만 결국 어린 시절의 추억과 안정감을 떠올리게 하는 그 상징적인 파란색 상자, 니베아 크림이 당신을 구해줄 거예요. 니베아 크림은 주름을 몰라도 괜찮아요. 말 그대로요.

The post Pozabite na luksuzne kreme: 9 genialnih trikov z Nivea kremo, ki jih obožujejo vizažisti appeared first on City Magazine.

양말 세 겹으로 발을 가리는 건 이제 그만! 발뒤꿈치가 다시 숨 쉴 수 있는 시간이 왔어요. 밤에 침대 시트가 찢어질까 걱정하지 않아도 되죠.

The post Imate pete kot brusni papir? Domači trik za 2 evra, ki deluje bolje od pedikerja appeared first on City Magazine.

매주 이국적인 성분을 함유한, 마치 마법의 물약처럼 들리는 "혁신적인" 스킨케어 제품이 쏟아져 나오는 시대에, 우리는 단순하고 검증된 성분의 힘을 잊고 있습니다. 레몬과 바셀린, 하나는 차에 넣어 마시는 흔한 감귤류 과일이고, 다른 하나는 동네 약국에서 쉽게 구할 수 있는 오랜 전통의 제품입니다. 이 두 가지가 뷰티 루틴의 새로운 스타로 떠오르고 있는데, 단순히 입소문 때문이 아니라 그 효과 때문입니다.

The post Skrivnost sijoče kože, ki jo dermatologi skrivajo: vazelin in limona – skromna, a zmagovita kombinacija appeared first on City Magazine.

빛나는 피부의 비결이 값비싼 화장품이 아니라 바로 부엌에 있다는 사실을 알려드린다면 어떠시겠어요? 뷰티 업계가 끊임없이 새로운 세럼, 리프팅, 주사, 필러 등을 선보이는 동안, 자연은 마치 차를 마시며 미소 짓는 듯합니다. "이 모든 게 너무 복잡하지 않나요?" 사실, 피부를 건강하게 가꾸는 데 필요한 건 실험실에서 만든 마법의 물약이 아닙니다. 하루 세 번, 똑똑한 커피 한 잔이면 충분합니다.

The post 3 čaji, ki lahko tekmujejo z botoksom: naravni pospeševalci kolagena za sijočo kožo brez igel appeared first on City Magazine.

우리 동네 약국의 숨은 스타, 바셀린은 마치 항상 곁에 있지만 우리가 쉽게 간과하는 친구 같습니다. 화려한 포장도 아니고, 향수 매장의 조명 아래 반짝이지도 않으며, "7일 만에 기적" 같은 광고를 하지도 않지만… 고가의 화장품들이 마케팅 슬로건으로만 포장하는 문제들을 조용하고 겸손하게, 그리고 믿음직하게 해결해 줍니다. 바셀린을 활용하는 10가지 기발한 방법을 소개합니다!

The post 10 genialnih načinov uporabe vazelina: tvoj novi lepotni multipraktik – od podočnjakov do razpokanih pet appeared first on City Magazine.

아침에 거울을 볼 때, 칙칙한 피부, 약간 팽팽한 주름, 그리고 관절이 뻐근해서 등산을 가고 싶지 않다는 생각이 드시나요? 아마도 "속부터 젊음을 되찾아준다"는 광고를 보며 완벽한 콜라겐 음료를 찾아 온라인 쇼핑몰을 뒤져보셨을지도 모릅니다. 하지만 가격 때문에 금방 포기하셨을 수도 있죠. 좋은 소식이 있습니다! 바로 집에 당신이 찾던 것이 있을지도 모릅니다. 물론 서랍 속에 넣어둔 가루 크림을 말하는 게 아닙니다. 할머니부터 현대 영양학자까지 모두가 신뢰하는 레시피로 만든 천연 콜라겐, 즉 홈메이드 콜라겐을 말하는 겁니다. 이 천연 콜라겐은 피부, 관절, 그리고 결합 조직을 회복시키는 효능을 가지고 있습니다.

The post Domači kolagen, ki pomlajuje telo in kožo: recept, ki res deluje in stane 10-krat manj kot kupljeni kolagen appeared first on City Magazine.

뷰티 업계가 마치 넷플릭스처럼 매주 새롭고, 더 화려하고, 더 복잡한 제품을 쏟아내는 세상에서, 많은 사람들이 실제로 효과가 있는 기본 성분을 잊어버리는 것도 무리가 아닙니다. 새로운 세럼이 나올 때마다 화학 백과사전을 뒤지고 "7일 만에 어려 보이는 피부"라는 광고에 월급의 절반을 쏟아붓기보다는, 과거로 돌아가 보는 건 어떨까요? 할머니 댁 욕실이 오늘날의 세포라보다 실험실에 가까웠던 시절로 말입니다. 여기 단 두 가지 성분으로 만든 홈메이드 안티에이징 크림 레시피를 소개합니다.

The post Manj gubic že zjutraj? Ta nočna anti-age krema z vazelinom in baby oljem je nova zvezda anti-age nege appeared first on City Magazine.

윤기 있고 탄력 있으며 고른 피부톤은 더 이상 욕실이 미니 약국처럼 꾸며져 있고 넷플릭스 구독 기간만큼이나 긴 스킨케어 루틴을 가진 사람들의 전유물이 아닙니다. 이제 뷰티 업계는 다시 한번 간단하고 효과적이며, 가능하다면 집에서 만들 수 있는 방법에 주목하고 있습니다. 바로 이러한 이유로 쌀뜨물과 호로파를 이용한 토너 레시피가 최근 몇 달간 틱톡에서 다시금 인기를 얻고 있습니다. 하지만 이는 일시적인 유행이 아니라, 강력한 효과를 내면서도 비용은 최소한으로 드는 오랜 전통의 뷰티 비법입니다.

The post Toner za “glass skin” učinek, ki ga zmešaš kar sama: stane manj kot 1 evro, deluje kot luksuzen serum appeared first on City Magazine.

도자기처럼 매끈한 피부는 유행도 아니고 유전적인 요인도 아닙니다. 이는 메이크업에 대한 정교한 접근 방식의 결과이며, 어떤 제품도 튀지 않습니다. 피부톤은 고르고, 표면은 매끄럽고, 빛은 적절하게 조절됩니다. 제대로만 하면 화장한 티가 나지 않고, 가장 자연스럽고 아름다운 피부처럼 보입니다.

The post Obraz kot porcelanasta lutka: korejski make-up trik za “glass skin” videz appeared first on City Magazine.

욕실에 있는 재료들을 보면서 '이걸로 정말 혁신적인 제품을 만들 수 있겠다'라고 생각해 본 적 있으세요? 더 이상 말하지 마세요. 아마 이미 집에 패션 업계에서 100유로짜리 브랜드로 포장해서 팔면 좋을 만한 뷰티 아이템 두 가지가 있을지도 몰라요. 바로 바셀린과 커피죠. 이 두 가지 흔한 재료가 만나 시중에서 가장 유명한 제품들과 견줄 만한 놀라운 효과를 내는 뷰티 트리트먼트를 만들어냅니다.

The post Zmešala je vazelin in kavo – rezultat? Koža mehka kot svila in skrivnost, ki bi jo morala poznati tudi ti appeared first on City Magazine.

얼굴에 올리브 오일을 바르는 것은 논리적인 선택처럼 보입니다. 하지만 정말 그럴까요? 어떤 사람에게는 피부를 진정시켜주지만, 어떤 사람에게는 오히려 문제를 더 악화시키기도 합니다. 그 차이는 눈으로 확인하기 전까지는 분명하지 않습니다.

The post Ali je olivno olje varno za nego kože? Dermatologi razkrivajo, komu lahko koristi – in komu ne appeared first on City Magazine.

크림도 아니고, 세럼도 아니고, 향도 전혀 없어요. 그런데도 주름과 여드름에 효과적인 비밀 병기로 각광받고 있죠. 사과 식초, 왜 어떤 사람들은 좋아하고 어떤 사람들은 두려워하는 걸까요?

The post DIY trik za čisto kožo brez mozoljev in gub: jabolčni kis kot naravni tonik, ki čisti pore in gladi obraz appeared first on City Magazine.

미용 업계가 젊음을 유지하기 위해 점점 더 비싸고 침습적인 시술들을 내놓는 동안, 과장된 약속 없이 수 세기 동안 효과를 입증해 온 전통적인 방법이 조용히 냄비에서 끓고 있습니다. 바로 전통적인 뼈 육수, 즉 콜라겐 수프입니다. 피부과 전문의와 영양사들이 오늘날 재조명하고 있는 단순하지만 강력한 음료입니다.

The post Kolagenska juha: Tekoče zlato, ki gladi gube in vrača sijaj – deluje kot botoks appeared first on City Magazine.

손 건조증은 하룻밤 사이에 생기는 것이 아니라, 손을 씻을 때마다, 소독제를 사용할 때마다, 그리고 잘못된 관리법을 사용할 때마다 서서히 진행됩니다. 크림은 일시적으로 피부를 부드럽게 할 수는 있지만, 건조함의 근본 원인을 해결할 수는 없습니다. 손 피부는 균형을 되찾고 스스로를 보호하기 위해 단순히 수분 공급 이상의 것이 필요합니다.

The post Pozabite na kreme za suhe roke: ta DIY piling naredi vaše roke mehke kot svila – v manj kot 5 minutah! appeared first on City Magazine.

우리 모두에게는 가족처럼 소중한 뷰티 제품 하나씩은 있죠. 바셀린이 바로 그런 제품 중 하나입니다. 소박하고, 추억이 깃든, 화장대 구석에 먼지 쌓인 채로 있는 경우가 많지만, 정말 놀라운 효과를 자랑합니다. 바셀린이 단순히 건조한 입술에만 쓰는 제품이라고 생각했다면 큰 오산입니다. 이 은은한 광택의 텍스처는 메이크업을 좋아하는 사람이든 미니멀리스트든 누구에게나 최고의 친구가 될 수 있습니다.

The post To ni le za ustnice: 8 genialnih beauty trikov z vazelinom, ki jih ne poznaš – od highlighterja do odstranjevalca ličil appeared first on City Magazine.

헤르페스는 세상의 끝은 아니지만, 셀카를 찍을 때 그다지 좋은 상황은 아니죠. 하지만 좋은 소식이 있습니다. 증상을 완화하고 발병 기간을 단축하는 데 도움이 되는 검증된 가정 요법들이 있다는 것입니다. 너무 걱정하거나 불안해할 필요는 없어요.

The post Kako se hitro znebiti herpesa? Učinkovite DIY rešitve, ki pomagajo že ob prvih znakih in brez obiska lekarne appeared first on City Magazine.

겨울은 눈, 차, 크리스마스 조명 등 아름다운 풍경으로 가득하지만, 피부에는 그 아름다운 추억이 첫 추위와 함께 끝나는 경우가 많습니다. 차가운 바람, 건조한 실내 공기, 갑작스러운 기온 변화, 그리고 추운 아침부터 덥고 습한 사무실이나 도심 한복판의 바에 가는 순간의 끊임없는 충격까지, 이 모든 것이 흔적을 남깁니다. 피부는 팽팽해지고, 각질이 일어나고, 예민해지고, 칙칙해지고, 심지어 자극받기까지 합니다. "캐모마일"이라고 말하기도 전에, 벌써 두 자릿수 가격표가 붙은 기적의 크림을 하나 더 사고 싶어질 겁니다. 겨울철 피부 관리는 어떤지 살펴보겠습니다.

The post Kako do “glass skin” kože pozimi? 7 naravnih lepotnih receptov za sijočo in navlaženo kožo – tudi v mrazu! appeared first on City Magazine.

손은 매일매일의 최전선에 서 있습니다. 설거지를 하고, 지칠 때까지 타이핑을 하고, 가방을 들고 다니며, 제대로 된 관리 없이 지내는 경우가 많습니다. 얼굴은 10단계 루틴과 엄선된 세럼으로 꼼꼼하게 관리하지만, 손은 종종 소홀히 합니다. 손은 나이를 가장 빨리 드러내는 부위이기도 합니다. 건조하고 주름진 피부, 색소침착, 거친 피부는 생각보다 빠르게 찾아오는 노화의 징후 중 일부에 불과합니다. 이제 천연 핸드 스크럽을 직접 만들어 보세요.

The post Naravni anti-age piling za roke: 4 hitri recepti, s katerimi bodo vaše roke videti 10 let mlajše – brez gub in pigmentnih madežev appeared first on City Magazine.

발뒤꿈치 피부가 건조하신가요? 비싼 트리트먼트나 뷰티 살롱 방문 없이 어떻게 하면 발뒤꿈치를 빠르게 회복하고 겨울철을 대비할 수 있을까요?

The post SOS za trdo, razpokano kožo na petah: Ta preizkušen domači postopek jih spremeni v popolno mehkobo appeared first on City Magazine.

거미줄 정맥. 우리가 결코 바라지 않는 피부의 청자색 무늬. 이는 단순히 미관상의 문제일 수도 있고, 혈액 순환에 좀 더 신경 써야 한다는 신호일 수도 있습니다. 현대 의학은 레이저 치료부터 경화요법까지 다양한 시술을 제공하지만, 많은 사람들이 가장 먼저 찾는 곳은 항상 동네 약국입니다.

The post Domača krema proti pajkastim in krčnim žilam: naravna rešitev za bolj gladke noge z Vicks Vaporub! appeared first on City Magazine.

최근 몇 년 동안 홈메이드 주름 개선 크림은 진정한 뷰티 트렌드로 자리 잡았습니다. 더 이상 약초 전문가나 할머니들만 아는 비법이 아니라, 자연스러움과 우아함, 그리고 솔직히 말해서 상식을 중시하는 현대 여성들이 일상에 포함시키는 트렌드입니다. 불필요한 첨가물 없이 집에서 직접 크림을 만들어 사용할 수 있는데, 굳이 고대의 시보다 더 오래가는 효과를 약속하는 화장품에 돈을 낭비할 필요가 있을까요?

The post Domača krema proti gubam: kokosovo olje in trik, ki kožo naredi mladostno – ne zapravljajte več za drage kreme appeared first on City Magazine.

1유로도 안 되는 가격에 유리 피부?! 뷰티 업계에서 "유리 피부"는 종교와 신분 상징 사이 어딘가로 자리 잡았습니다. 브랜드들은 바르셀로나행 비행기표 값만큼 비싼 세럼을 사면 한국 여신처럼 빛날 거라고 설득합니다. 하지만 완벽한 피부의 비결은 집 냉장고에 있는데 굳이 큰돈을 들일 필요가 있을까요?

The post Glass skin za manj kot 1 €: 4 skrivnosti iz kuhinje, ki zasenčijo luksuzne serume vredne 100+ evrov, kot je Estée Lauder appeared first on City Magazine.

라틴어 포뮬러처럼 들리는 이름과 화장품 포장에 담긴 "즉각적인 젊음"을 약속하는 고급 뷰티 제품들이 넘쳐나는 와중에, 우리는 자연이 오랫동안 모든 해답을 가지고 있었다는 사실을 종종 잊습니다. 뷰티 루틴이 열 단계(혹은 그 이상!)로 구성되고 프랑스 메뉴에 있는 재료보다 발음하기 어려운 이름을 가진 제품들로 이루어진 이 시대에, 때로는 기본으로 돌아가는 것이 가치 있는 일입니다. 그리고 거의 모든 건강식품점에서 찾을 수 있는, 가장 과소평가되지만 놀라울 정도로 효과적인 재료 중 하나는 무엇일까요? 바로 아몬드 오일입니다.

The post Pozabite na botoks – to naravno olje za nekaj evrov briše gube, temne madeže in utrujen videz obraza appeared first on City Magazine.

콜라겐을 자극하는 고주파 기기는 2025년 가장 인기 있는 뷰티 기기 중 하나로 떠올랐습니다. 나이가 들면서 콜라겐이 자연스럽게 감소함에 따라 피부는 탄력과 탄력을 잃어 주름과 칙칙한 인상을 초래합니다. 병원의 값비싼 시술 대신, 이제는 고주파를 비롯한 첨단 기술을 활용하여 피부 재생을 촉진하는 가정용 기기를 사용할 수 있습니다. 침습적인 시술 없이도 눈에 띄는 효과를 얻을 수 있는 간편한 솔루션입니다.

The post Najboljše naprave za spodbujanje kolagena in napeto kožo 2025 – dermatologi razkrivajo, kaj se splača kupiti appeared first on City Magazine.

모든 여성은 튼살에 대한 자신만의 이야기를 가지고 있습니다. 어떤 것은 임신의 기념품이고, 어떤 것은 사춘기의 기념품이며, 또 어떤 것은 급격한 체중 감소나 증가의 결과입니다. 패션 업계에서는 튼살을 전투의 상징처럼 여겨야 한다고 하지만, 우리 대부분은 여전히 튼살이 눈에 덜 띄었으면 좋겠다고 생각합니다. 이 튼살 방지 크림을 일상 생활에 활용하세요!

The post Domača krema proti strijam: kokosovo olje in vazelin za gladko in napeto kožo appeared first on City Magazine.

정향이라고 하면 대부분 멀드 와인, 홀리데이 쿠키, 그리고 할머니 댁 부엌을 떠올립니다. 하지만 이 작고 향기로운 꽃봉오리 뒤에는 세 배나 비싼 크림 광고에서나 볼 수 있는, 피부에 자연스러운 생기와 윤기를 더해 줄 진정한 뷰티 시크릿이 숨겨져 있다는 사실을 아는 사람은 거의 없습니다. 정향은 단순한 향신료가 아니라 항균 및 항산화 효과를 지닌 강력한 천연 만병통치약으로, 수 세기 동안 전통 의학에서 사용되어 왔습니다. 오늘날에는 현대 천연 화장품에서도 정향이 점점 더 많이 활용되고 있습니다.

The post Domače čudežno olje za sijočo kožo brez gub: anti-age trik s klinčki – dovolj sta le 2 kapljici vsak večer appeared first on City Magazine.

우리 피부는 마치 일기장과 같습니다. 화창한 날, 추운 겨울, 그리고 그 사이의 모든 순간들을 기록하죠. 하지만 시간이 지나면서 피부는 얇아지고 수분과 탄력을 잃기 시작합니다. 값비싼 로션과 크림은 기적을 약속하지만, 피부에 필요 없는 인공 성분이 잔뜩 들어 있는 경우가 많습니다. 화려한 포장의 제품에 돈을 쓰는 대신, 집에서도 고급 케어 제품을 만들 수 있습니다. 부엌에 이미 있는 재료들로 말이죠. 직접 바디 버터를 만들어 보세요!

The post Domači body butter iz olivnega olja: svilnata koža kot pri 20. letih appeared first on City Magazine.

발. 당신의 삶(그리고 패션 실수)을 매일 불평 없이 짊어지고 가는 겸손한 영웅들. 하지만 우리는 그 대가로 발에 꽉 끼는 신발을 신고, 운동화로 고문하고, 샌들 시즌이 올 때까지 무시합니다. 그러다가 공황 상태에 빠져 "기적의 해결책"을 찾아 헤맵니다. 부드러운 발뒤꿈치를 위한 수제 크림을 연구해 봤습니다.

The post 3x doma narejene kreme za mehke pete: čudež z Vaseline, ki spremeni tvoja stopala v svilnate appeared first on City Magazine.

새로운 뷰티 히트작: 바르고, 떼어내고, 바로 바르는 립글로스로 하루 종일 입술에 고정됩니다. 하지만 바세린과 비트루트를 활용한 DIY 레시피는 자연스러운 핑크빛 입술을 위한 획기적인 변화입니다.

The post Domači recept z vazelinom za naravno rožnate ustnice, ki jih obarva lepše kot Wonderskin Lip Stain appeared first on City Magazine.

주름을 완화하고, 다크서클을 옅게 하고, 기미를 옅게 하고, 동시에 피부 본연의 광채를 되찾아 줄 수 있는 오일이 있다고 말씀드린다면, 아마 발음하기 어려운 성분만 들어간 값비싼 기적의 크림이라고 생각하실 겁니다. 하지만 이 오일은 비타민 E라고 불리며 거의 모든 약국이나 마트에서 구입할 수 있습니다. 레스토랑 음식보다 저렴하지만, 거울을 보는 사람부터 레시피를 보고 싶어 하는 할머니까지 모두가 알아챌 만한 효과를 가지고 있습니다.

The post Poceni trik za domačo nego: Vitamin E je naravni botoks v kapsuli, ki briše gube, podočnjake in temne lise appeared first on City Magazine.

여름철, 습도가 높은 날씨에도 불구하고 피부는 왜 수분을 잃게 될까요? 비싼 제품을 사용하지 않고도 어떻게 하면 피부를 자연적으로 회복하고, 상쾌함과 부드러움을 유지할 수 있을까요? 간단하지만 효과적인 수제 마스크가 있습니다.

The post Suha, utrujena koža po dopustu? 5 domačih mask, ki ti v 15 minutah povrnejo poletni glow – boljše kot nega v salonu za 100 € appeared first on City Magazine.

아침이 아직 멀었는데도 얼굴이 여전히 부어 있고, 화장이 뭉쳐지지 않고, 붉은기가 계속된다면 완전히 다른 것을 찾아야 할 때입니다. 새로운 크림이나 비싼 세럼이 해결책이 아닙니다. 얼린 오이가 정답입니다.

The post Zamrznjena kumara premaga luksuzne serume: poceni trik za obraz brez zabuhlosti in rdečice! appeared first on City Magazine.

작년 여름에 바르던 자외선 차단제가 올해도 다시 묻어나시나요? 아직 쓸 수 있을지, 아니면 버려야 할지 고민되시나요? 자외선 차단이 왜 그렇게 중요한지, 그리고 오래된 자외선 차단제는 정말 도움이 되기보다는 해로울까요?

The post Ali je krema za sončenje od lanskega poletja še uporabna? Dermatologi opozarjajo! appeared first on City Magazine.

수제 뷰티 제품은 특별한 힘을 가지고 있습니다. 피부에 무엇을 바르는지 정확히 알 수 있을 뿐만 아니라, 값비싼 크림처럼 윤기 나는 효과를 기대하는 제품조차 따라올 수 없는 결과를 만들어내기 때문입니다. 이러한 수제 뷰티 제품 중에서도 강황은 수 세기 동안 최고의 자리를 지켜왔습니다. 이 향신료는 동양 요리의 스타일 뿐만 아니라 아시아 스킨케어의 비밀 병기이기도 합니다. 그리고 강황으로 한국 화장품의 최고로 극찬받는 "유리 피부" 미스트와도 견줄 만한 토너를 만들 수 있다고 한다면 어떨까요? 강황으로 수제 토너를 만드는 방법은 무엇일까요?

The post Domači tonik s kurkumo, ki briše temne madeže in ustvari “glass skin” efekt – viralni recept za lepo kožo appeared first on City Magazine.

아이스크림, 늦은 저녁, 그리고 느긋한 휴식으로 가득한 길고 나른한 여름날이 찾아오면, 우리의 소원 목록에서 가장 마지막에 남는 것은 바로 운동입니다. 헬스장 대신 데크 의자에 앉아 있고, 알람시계 대신 데크 의자의 삐걱거리는 소리를 즐깁니다. 하지만 몸은 어떨까요? 몸은 "스위치를 끄지" 않습니다. 그리고 또 다른 칵테일과 "또 다른 에피소드" 사이 어딘가에서, 우리는 익숙한 죄책감을 느낍니다.

The post Adijo, fitnes! FOREO BEAR™ 2 body je edina vadba, ki jo boste želeli poleti početi na kavču appeared first on City Magazine.

화장품이 사실상 화학 무기가 된 세상에서 알로에 베라는 말 그대로, 그리고 비유적으로도 마치 밤과 같습니다. 두껍고 수액으로 가득 찬 잎을 가진 이 소박한 식물은 자연 관리계의 단순한 트렌드가 아니라, 자신만의 친환경 무대를 가질 만한 스타입니다. 게다가 솔직히 말해서, 부엌 선반 어딘가에 가끔씩 눈여겨보지만 실제로 사용해 본 적은 없는 알로에 베라 식물이 적어도 하나는 있을 겁니다. 직접 만든 알로에 베라 세안제를 만들어 보세요.

The post Pozabi na Kiehl’s in Clinique: tale domači aloe vera face wash ti prinese sijočo kožo – brez kemikalij in brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

피부를 밝게 하고, 노화 반점을 없애고, 얼굴 나이를 최소 3살이나 젊게 만들어 줄 단 하나의 제품을 찾고 있다면, 이 수제 비타민 C 세럼이 바로 당신에게 딱 맞는 제품입니다. 게다가, 이 제품은 금박을 입힌 상자에 담겨 나오는 게 아니라, 집에서 직접 만든 것입니다.

The post Ta domači vitamin C serum je naravni botoks v steklenički – pripravljen v 5 minutah in z lahkoto zasenči Vichy ali La Roche-Posay serume appeared first on City Magazine.

생쥐 태그는 아무도 원하지 않는 곳에 나타나는 작고 부드러운 부랑자입니다. 목, 겨드랑이, 가슴 사이, 심지어 등에도 나타납니다. 생쥐 태그는 위험하지도, 전염성도 없고, 심지어 악의적인 존재도 아닙니다. 하지만 우리는 생쥐 태그를 원하지 않습니다! 심각한 건강 위협은 아니지만, 많은 사람들이 미용상의 이유나 목걸이, 브래지어, 거울 속 모습 때문에 생쥐 태그를 제거하고 싶어 합니다. 피부과 전문의를 찾는 것이 항상 안전한 선택이지만, 이 고집 센 성충들을 휴가지로 만들어 줄 수 있는 아주 간단한 방법들도 있습니다. 집에서 생쥐 태그를 제거하는 방법은 무엇일까요?

The post Kako odstraniti kožne izrastke doma (brez bolečin in brez obiska pri dermatologu) – te 3 domače rešitve delujejo presenetljivo dobro! appeared first on City Magazine.

수제 화장품은 더 이상 90년대의 괴짜 약초꾼들의 전유물이 아닙니다. 우리 모두가 더 깨끗하고, 더 자연스럽고, 무엇보다 효과적인 해결책을 원하는 이 시대에, 점점 더 많은 사람들이 기본으로 돌아가고 있습니다. 그리고 이러한 기본 재료들 중에서도 수 세기 동안 동양에서 피부를 윤기 있게 가꿔 온 핵심은 바로 쌀입니다. 네, 리조또나 초밥에만 사용했던 이 소박한 쌀알 속에는 진정한 뷰티 폭탄이 숨겨져 있습니다.

The post Naravni botoks v lončku: Ta domača riževa krema briše gube in razsvetli tvoj obraz – boljši rezultat kot kreme za 100 evrov appeared first on City Magazine.

리스테린 구강청결제는 수십 년 동안 욕실 선반의 필수품이었지만, 대부분의 사람들은 여전히 단 하나의 용도, 바로 입 냄새 제거를 위해 사용합니다. 아쉽지만, 이 파란색 살균 포션은 숨겨진 초능력의 보고입니다. 농담 반 진담 반: 리스테린이 사람이라면, 곰팡이 제거부터 면도기 살균까지 모든 것을 할 줄 알면서도 멘톨 향은 그대로인 만능 친구일 겁니다.

The post Listerine ni le za usta: 7 briljantnih trikov, ki vas bodo pustili odprtih ust (dobesedno) appeared first on City Magazine.

값비싼 세럼, 화려한 크림, 그리고 "하룻밤 사이에 불가능해 보이는" 제품들이 넘쳐나는 가운데, 간단하고 집에서 만들면서도 놀라울 정도로 효과적인 제품이 다시 인기를 얻고 있습니다. 아마씨 얼음 조각은 마치 할머니가 틱톡을 볼 수 있다면 들려줄 법한 뷰티 시크릿과 같습니다. 화학 물질도, 복잡한 것도 없이, 자연의 지혜와 차가운 논리가 듬뿍 담겨 있죠. 말 그대로입니다.

The post Ledene kocke iz lanenega semena, ki brišejo pore in akne: lepotna revolucija za čisto in sijočo kožo appeared first on City Magazine.

면도 후 벌써 머리카락 끝이 뾰족하게 만져지는 것 같은 느낌이 드시나요? 완벽한 부드러움을 얻지 못해 답답하신가요? 어쩌면 당신도 모르는 작은 실수 때문일지도 몰라요.

The post Vas jezijo dlačice, ki pokukajo že nekaj ur po britju? S tem trikom in domačim losjonom za počasnejšo rast dlak jih boš ustavila! appeared first on City Magazine.

영원한 젊음, 빛나는 피부, 인스타그램 필터 같은 자기 이미지를 약속하며 뷰티 제품을 유혹하는 세상에서, 우리는 종종 선반 앞에서 이런 생각을 하게 됩니다. 순록이 뜯어먹는 아이슬란드 이끼 추출물이 함유된 78유로짜리 크림이 또 필요할까? 글쎄, 아닐지도 몰라요. 집에 이미 4유로도 안 되는 기적의 뷰티 도구가 있다면 어떨까요? 바세린을 활용한 7가지 뷰티 팁을 소개합니다!

The post 7 lepotnih trikov z vazelinom: ko luksuzna kozmetika poklekne pred kremo za 4 evre appeared first on City Magazine.

"오렌지 껍질" 같은 피부에 지치셨나요? 답은 비싼 시술이 아니라 바로 먹는 것입니다. 셀룰라이트는 없어질 수 있을까요? 셀룰라이트는 저절로 없어지지 않습니다. 피부 상태를 개선하고 싶다면 식단부터 시작하는 것이 중요합니다.

The post Hrana, ki briše celulit! Celulit izgine, vi pa samozavestno na plažo appeared first on City Magazine.

손은 우리의 가장 솔직한 일기장입니다. 세월, 스트레스, 계절에 따른 추위와의 싸움, 세제, 그리고 잊고 지낸 핸드크림까지, 손은 우리가 겪는 모든 것을 말없이 지켜주지만, 정작 우리는 손이 마땅히 누려야 할 아름다움의 기준에 거의 두지 않습니다. 손은 보통 몇 년 동안 제대로 관리받지 못하지만, 설거지부터 끝없는 타이핑까지 모든 일의 중심에 있습니다. 그 결과는? 건조하고 주름지고 윤기가 없어집니다. 바로 이럴 때 수제 핸드 마스크가 도움이 됩니다!

The post Pozabi na starostne madeže in nagubano kožo rok: ta domača maska za roke v 15 dneh povrne sijaj rok, kot si jih imela pri 20-ih appeared first on City Magazine.

효모 감염. 가장 부적절한 장소와 시간에, 스파에서 주말을 보냈거나 좋아하는 타이트한 바지를 입고 있을 때처럼, 흔히 발생하는 성가신 작은 문제들입니다. 생명을 위협하는 정도는 아니지만, 사회적으로 어색하고 기껏해야 극심한 가려움을 유발합니다. 효모 감염은 따뜻하고 습하며 어두운 신체 부위에 서식하는 다양한 종류의 곰팡이에 의해 발생합니다. 덥고 습한 날씨, 땀에 젖은 옷, 스트레스, 위생 불량, 또는 약화된 면역 체계 - 이 모든 것은 효모 감염에 걸리기 쉬운 조건입니다.

The post Kako premagati glivične okužbe brez zdravnika (ali zadrege v lekarni): Naravna zdravila, ki delujejo bolje kot reklame appeared first on City Magazine.

인스타그램에서 매일 새로운 기적의 크림을 선보이고 틱톡에서 전 세계 곳곳의 이국적인 뷰티 루틴을 소개하는 시대에, 아주 간단한 것, 바로 우유의 힘을 간과하기 쉽습니다. 우리가 흔히 커피나 시리얼에 넣어 마시는 하얀 우유는 사실, 자연스럽고 윤기 있으며 매끄러운 피부를 위한 놀라운 비밀을 간직하고 있습니다. 우유로 피부를 관리하는 것이 할머니의 부엌에서 얻은 팁이라고 생각하신다면, 맞습니다. 하지만 할머니들은 필터나 보톡스 없이도 최고의 피부를 가졌던 경우가 많았습니다. 그 해결책은 바로 수제 우유 마스크입니다.

The post Kako je z mlekom odpravila gube in temne madeže v 7 dneh: domača maska z mlekom za kožo kot pri 20. letih – brez dragih laserskih tretmajev appeared first on City Magazine.

대부분의 사람들이 아무 생각 없이 하수구에 버리는 탁한 쌀뜨물이 최근 다시 뷰티의 왕좌에 오르고 있습니다. 그럴 만한 이유가 있죠. 쌀뜨물은 수 세기 동안 일본과 한국 여성들의 뷰티 루틴에 자리 잡았고, 도자기처럼 매끈하고 믿을 수 없을 만큼 부드러운 피부로 유명했습니다. 하지만 오늘날 이 비법은 단순한 유행이 아닌, 고대의 지혜와 현대적인 라이프스타일을 결합한 자연스럽고 간단하면서도 효과적인 루틴으로 우리의 일상에 스며들고 있습니다.

The post Riževa voda za popoln “glass skin” videz: Recept za rižev tonik, ki briše leta (brez botoksa in filtrov) appeared first on City Magazine.

완벽한 보습제를 찾는 것은 마치 완벽한 데이트를 찾는 것과 같습니다. 대부분의 보습제는 모든 것을 약속하지만, 실제로 효과를 내는 제품은 거의 없습니다. 너무 번들거리거나, 수분감이 부족하거나, 자극적이거나, 아니면 그냥… 그저 그렇죠. 그런데 세라비 울트라-라이트 모이스처라이징 젤이 등장했습니다. 이 보습 젤 크림은 하룻밤 사이에 전 세계 베스트셀러가 되었고, 파운데이션 없이도 윤기 있고 고르며 매끄러운 피부를 원하는 많은 사람들(그리고 남성분들!)의 뷰티 시크릿이 되었습니다.

The post Lepotni trik tega poletja: vlažilna gel-krema za popoln “glass skin” videz – za manj kot 20 € appeared first on City Magazine.

언뜻 보기에는 찬장 어딘가에 있는 오래된 베이비 로션과 잊혀진 향신료들 사이에서 찾을 수 있을 법한 물건처럼 보일지도 모릅니다. 하지만 베이비 오일과 정향의 조합은 우리의 긴장을 풀고, 피부에 영양을 공급하고, 심지어 수면의 질을 향상시키는 조용하지만 믿음직한 의식과도 같습니다. 뷰티 업계가 마치 컨베이어 벨트처럼 새로운 제품들을 쏟아내는 동안, 정향을 넣은 이 간단한 수제 베이비 오일 레시피는 놀라울 정도로 효과적이며, 향긋한 향도 일품입니다.

The post Domače masažno olje za stres in suho kožo: baby olje s klinčki bo tvoj novi večerni ritual appeared first on City Magazine.

바이럴 뷰티 팁이 넘쳐나는 가운데, 가끔은 단순한 인터넷 유행이 아니라 실제로 효과가 있는 제품이 등장합니다. 그중 하나가 바로 여러분도 이미 집에 하나쯤은 가지고 있을 법한, 어쩌면 우스꽝스러울 정도로 평범한 조합, 바세린과 레몬입니다. 이건 유머러스 뷰티 칼럼에서 따온 행운의 이름이 아닙니다. 겉모습과 가격이 평범함에도 불구하고, 유명 브랜드의 화려한 제품들을 능가하는, 피부에 자연스럽게 어울리는 제품입니다.

The post Vazelin in limona za “skin glow”: ta smešno poceni trik je skrivnost sijoče kože brez dragih serumov appeared first on City Magazine.

대부분 뷰티 제품이 황동 뚜껑이 달린 병에 담겨 있었고, 완벽한 피부를 위해 프레스드 파우더를 사용하던 시절, 마릴린 먼로는 오늘날의 뷰티 인플루언서들이 주저하지 않고 "미니멀리스트 럭셔리"라고 팔아치울 만한 루틴을 이미 가지고 있었습니다.

The post Lepotni recept Marilyn Monroe: rutina iz zlate dobe Hollywooda, ki jo danes poznamo kot “clean girl aesthetic” appeared first on City Magazine.

우리 모두는 완벽하고 빛나는 피부를 원합니다. 인스타그램 필터가 필요 없고, 아침에 일어나자마자, 심지어 첫 커피를 마시기 전에도 마치 푹 쉬고 있는 듯한 그런 피부 말이죠. 젊음, 광채, 그리고 "유리 피부"를 약속하는 화장품들이 넘쳐나는 가운데, 우리는 종종 천연 성분의 힘을 잊곤 합니다. 해결책은 꼭 금색 뚜껑이 달린 값비싼 병에 있는 것이 아니라, 바로 부엌에서 찾을 수 있습니다. 특히 오렌지 껍질과 알로에 베라처럼요. 이 두 가지 재료로 수제 세럼을 만드는 방법은 무엇일까요?

The post Domači serum z vitaminom C: beauty ritual, ki zbriše utrujenost in poudari sijaj tvoji koži appeared first on City Magazine.

스킨케어에 관해서는 화려한 포장, 높은 가격, 그리고 유명 브랜드의 유혹에 빠지기 쉽습니다. 하지만 가장 효과적이고 순한 솔루션은 우리가 전혀 예상치 못한 곳, 바로 우리 집 부엌, 아니, 더 정확히는 냉장고 속에 숨겨져 있는 경우가 많습니다. 뷰티 업계가 매주 새로운 "혁명적인" 성분을 선보이는 이 시대에, 저희는 검증된 클래식을 다시 선보입니다. 단순한 수분 공급 이상의 효과를 약속하는 수제 나이트 젤입니다. 많은 사람들이 천연 보톡스라고 부르는 효과를 약속합니다.

The post “Naravni botoks” za 3 evre? Ta domači gel je skrivnost napete kože po 30. letu appeared first on City Magazine.

일광욕을 마치고 돌아왔을 때, 피부가 엄청난 자외선 마라톤을 견뎌냈다는 것을 깨닫게 되면, 이제 피부에 작은 사치를 선사할 때입니다. 2025년, 애프터썬 제품은 단순한 "리프레싱"을 넘어 미니 스파 경험으로 자리 잡았습니다. 저희는 피부를 진정시키고 영양을 공급할 뿐만 아니라, 휴가 기간 동안 공들여 만들어낸 벨벳처럼 부드러운 피부톤을 오래도록 유지해 줄 최고급 포뮬러들을 엄선했습니다.

The post 6 prestižnih losjonov za po sončenju, ki po sončenju naredijo več kot sončna krema: podaljšajo ten in nahranijo kožo appeared first on City Magazine.

레티놀이 스킨케어의 성배로 군림하는 세상에서, 고대의 스타가 얼음처럼 차가운 우아함을 품고 조용히 컴백하고 있습니다. 바로 알로에 베라입니다. 천 년의 역사를 자랑하는 허브 성분을 순하면서도 강력한 효능으로 담아낸 알로에 베라는 이제 완전히 새로운, 상쾌한 얼음처럼 차가운 모습으로 돌아왔습니다. 알로에 베라의 얼음 조각이 입소문을 타고 인기를 얻고 있는데, 그럴 만한 이유가 있습니다. 인스타그램에 올리기 좋은 DIY 뷰티 팁일 뿐만 아니라, 실제로 효과가 있는 제품들이기 때문입니다. 그리고 네, 알로에 베라는 우리가 흔히 비싼 레티놀에서 기대할 수 있는 다양한 효능을 제공합니다. 피부톤을 고르게 하고, 노화 반점을 완화하고, 주름을 개선하고, 피부 본연의 생기를 되찾아 줍니다.

The post Aloe vera ledene kocke: čudež iz zamrzovalnika proti temnim madežem na koži – naravna alternativa retinolu appeared first on City Magazine.