해안 아카이브 | 시티 매거진 Mon, 03 Jun 2024 10:11:51 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 태양, 바다 그리고 "Dolce vita": 이탈리아의 마법 같은 해안 마을을 발견해보세요 https://citymagazine.si/ko/태양-바다-그리고-돌체-비타dolce-vita가-있는-이탈리아의/ Mon, 03 Jun 2024 10:11:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=598807

태양과 바다가 있는 달콤한 삶을 위해서는 이탈리아의 해안 마을을 여행하는 것보다 더 좋은 것은 없습니다. 역사가 현대성과 만나는 이탈리아의 숨겨진 보석을 발견하고, 자연의 아름다움, 문화적 보물, 맛있는 요리로 둘러싸인 잊을 수 없는 모험을 경험해보세요. 이탈리아에서 가장 아름다운 해안 마을이 있나요? 의심없이.

The post Sonce, morje in “Dolce vita”: Odkrijte čarobna obalna mesta Italije appeared first on City Magazine.

]]>
열대 낙원에서의 완벽한 휴가를 위한 스리랑카 해안 최고의 호텔 https://citymagazine.si/ko/열대-낙원에서의-완벽한-휴가를-위한-스리랑카-해안/ Thu, 25 Apr 2024 05:02:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=589384

스리랑카 해안 휴가는 다양한 선호도와 예산에 맞는 다양한 숙박 옵션을 제공합니다. 방문객들은 인도양의 아름다운 전망을 즐기며 휴식을 취하고 싶은 분들에게 이상적인 모든 편안함과 고급 서비스를 제공하는 고급 리조트 중에서 선택할 수 있습니다. 좀 더 모험심이 강한 분들을 위해 코코넛 야자나무 사이에 숨겨져 있어 보다 진정한 경험을 제공하는 부티크 호텔과 방갈로가 있습니다. 스리랑카 해안 최고의 호텔입니다!

The post Najboljši hoteli na obali Šrilanke, za popolne počitnice v tropskem raju appeared first on City Magazine.

]]>
꿈의 휴가를 보낼 수 있는 가장 아름다운 낙원의 섬 https://citymagazine.si/ko/꿈의-휴가를-보낼-수-있는-최고의-낙원-섬/ Tue, 21 Feb 2023 09:13:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=541699

안다만 제도에 대해 들어보셨나요? 아니요?! 글쎄, 당신은 잔지바르에 대해 거의 확실히 들어보셨을 것입니다! 여행 전문가가 선정한 최고의 낙원 섬 7곳을 소개합니다.

The post Najlepši rajski otoki, kjer lahko preživite sanjske počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
당신을 놀라게 할 포르토로지의 멋진 숙소 3곳 https://citymagazine.si/ko/당신에게-감동을-선사할-포르토로즈의-멋진-숙박-시/ Fri, 07 Jan 2022 05:08:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=502480

슬로베니아 해안에는 흥미로운 숙박 시설이 많이 있습니다. 이번 기회에 우리는 포르토로지의 제안을 살펴보고 매우 흥미로운 세 곳을 선택했습니다.

The post 3 čudovite nastanitve v Portorožu, ki vas bodo navdušile appeared first on City Magazine.

]]>
Forgotten Garden Villa: 포르토로지 중심부의 디자이너 아파트 https://citymagazine.si/ko/forgotten-garden-villa-dizajnerski-apartma-v-osrcju-portoroza/ Tue, 02 Nov 2021 07:35:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=501231

세련된 Forgotten Garden 아파트와 객실은 푸른 공원에 둘러싸여 있습니다.

The post Forgotten Garden Villa: dizajnerski apartma v osrčju Portoroža appeared first on City Magazine.

]]>
Art Hotel Tartini: 피란 중심부에 위치한 부티크 아트 호텔 https://citymagazine.si/ko/art-hotel-tartini-buticni-umetniski-hotel-v-osrcju-pirana/ Sun, 22 Aug 2021 02:03:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=493192

Piran은 다양하고 훌륭한 숙박 시설을 제공하며 Art Hotel Tartini는 의심할 여지 없이 그중 하나입니다.

The post Art Hotel Tartini: butični umetniški hotel v osrčju Pirana appeared first on City Magazine.

]]>
2021년 5월 1일에 갈 곳: 해안 카르스트 지역에서 가장 낭만적인 휴가 숙박 시설 https://citymagazine.si/ko/kam-za-1-maj-najbolj-romanticne-pocitniske-namestitve-v-obalno-kraski-regiji/ Fri, 23 Apr 2021 04:05:25 +0000

몇 달 간의 공백 끝에 마침내 해안 카르스트 지역에 관광 숙박 시설이 문을 열었습니다. 우리 모두는 휴식을 취하고 "이전" 생활의 맥박을 다시 느끼고 싶어하므로 이 지역에서 짧은 휴식을 선택하는 것은 분명히 훌륭한 선택이 될 것입니다. 그래서 우리는 당신을 위해 가장 낭만적인 휴가 숙박 시설 중 9곳을 선택했습니다. 이는 당신이 다가오는 따뜻한 날을 그곳에서 보낼 것이라고 확신할 것입니다.

The post Kam za 1. maj (2021): Najbolj romantične počitniške namestitve v obalno-kraški regiji appeared first on City Magazine.

]]>
마리나 이졸라 호텔의 레스토랑: 바다에서 접시까지 https://citymagazine.si/ko/마리나-호텔의-레스토랑은-크루즈-노선의-바다와-격/ Sat, 17 Nov 2018 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=372447

다사다난한 역사가 훌륭한 건축물의 탄생에 기여한 Izola의 구시가지 중심부에 Hotel Marina와 레스토랑이 있습니다. 그러나 이것은 고전적인 호텔 레스토랑이 아닙니다! 등나무 퍼걸러 아래 마리나 호텔의 레스토랑은 오랜 요리 전통을 자랑합니다.

The post Restavracija hotela Marina Izola: iz morja na krožnik appeared first on City Magazine.

]]>
Coco Café – drugačen portoroški Cafe https://citymagazine.si/ko/coco-cafe-malce-drugacen-klub-na-plazi/ Sat, 12 Jul 2014 04:15:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=81274

바다 전망, 멋진 음악, 정말 편안한 분위기를 갖춘 포르토로지에서 음료를 마시기 위해 어디로 가야 할까요? 코코카페.

The post Coco Café – drugačen portoroški Cafe appeared first on City Magazine.

]]>
아이스크림 페스티벌이 다가오고 있어요! https://citymagazine.si/ko/prihaja-praznik-sladoleda/ Fri, 13 Jun 2014 04:35:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=75658

요즘에는 상큼한 아이스크림 한 스쿱보다 더 좋은 게 뭐가 있을까요? 아마도 두 개 정도겠죠? 해안의 모든 아이스크림 애호가들을 위한 아이스크림 축제가 준비되고 있습니다.

The post Prihaja Praznik sladoleda! appeared first on City Magazine.

]]>
첫 번째 자전거 축제는 포르토로지에서 열립니다. https://citymagazine.si/ko/bike-festival-premierno-v-portorozu/ Sun, 23 Mar 2014 23:36:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=57176

포르토로지의 자전거 축제는 사이클링 이벤트와 야외 활동의 시즌을 엽니다. 무엇보다도 이 행사에는 최대 3개의 사이클링 마라톤, 스포츠 장비 및 스포츠 영양 프레젠테이션, 상금 게임 및 다양한 엔터테인먼트 프로그램이 포함됩니다.

The post Prvi Bike festival bo v Portorožu appeared first on City Magazine.

]]>
Soline – Slani od nog do glave https://citymagazine.si/ko/soline-slani-od-nog-do-glave/ Sun, 08 Feb 2009 21:08:04 +0000 http://citymagazine.si/clanek/slani-od-nog-do-glave-soline/

"레파 비다(Lepa Vida)는 바다 옆에 서 있었고, 거기 해안에서는 기저귀를 빨고 있었습니다..."라는 슬로베니아 민요는 많은 슬로베니아 시인들에 의해 각색되었으며 또한 레파 비다(Lepa Vida) 케어 라인의 이름에 영감을 주었습니다. 전형적인 살리나 액센트.

The post Soline – Slani od nog do glave appeared first on City Magazine.

]]>
Piran – Nikoli zaspan! https://citymagazine.si/ko/piran-nikoli-zaspan/ Sun, 08 Feb 2009 21:08:01 +0000 http://citymagazine.si/clanek/piran-nikoli-zaspan/

아침에 일어나면 잘 알려진 징크스의 "Don't wake me up"이라는 노래로 표시해야 하며, 최소한 5분 정도는 감미로운 시간을 보낸 후 수영복과 수영복을 입고 새로운 하루를 힘차게 시작해야 합니다. 한 손에는 수건, 다른 손에는 배낭. 우리의 발걸음을 최대한 자유롭게 만들기 위해 슬리퍼를 신자...

The post Piran – Nikoli zaspan! appeared first on City Magazine.

]]>
해안의 예술적 맥박 https://citymagazine.si/ko/artisticni-utrip-obale/ Sun, 08 Feb 2009 21:07:35 +0000

예술가들은 종종 자연에서 영감을 찾습니다. 마음과 생각을 진정시키고 일상생활의 걱정과 책임에서 벗어나게 해줍니다. 신선한 에너지를 얻기 위해 자주 찾는 곳이 오발라인 이유를 직접 찾아보자. 수평선 너머로 바다와 하늘이 만나는 곳으로 드라이브를 떠나보자.

The post Artistični utrip Obale appeared first on City Magazine.

]]>