avstralija Archives | City Magazine 여행. 스타일. 장비. Thu, 04 Jul 2024 06:43:08 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 서핑을 위한 최고의 장소! 다음 목적지 중 한 곳에서 파도를 즐겨보세요 https://citymagazine.si/ko/최고의-서핑-장소는-다음-목적지-중-한-곳에서-파도를/ Thu, 04 Jul 2024 06:43:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=603100

최고의 서핑 장소를 찾고 계십니까? 이것들을 확인하세요…

The post Najboljše lokacije za surfanje! Ujemite valove na eni od teh destinacij appeared first on City Magazine.

]]>
2024년 세계에서 가장 아름다운 해변: 유럽, 아시아, 미국부터 아프리카, 중동, 호주까지 https://citymagazine.si/ko/2024년-유럽-아시아-미국부터-아프리카-중동-호주까지/ Wed, 06 Mar 2024 09:27:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=584433

2024년 가장 아름다운 해변과 가장 좋은 점은 다음과 같습니다. 그중 일부는 우리와 매우 가깝습니다.

The post Najlepše plaže na svetu za 2024: od Evrope, Azije in Amerike ter vse do Afrike, Bližnjega Vzhoda in Avstralije appeared first on City Magazine.

]]>
Sydney: “Must-see” na seznamu pravih popotnikov https://citymagazine.si/ko/시드니는-실제-여행자-목록에서-꼭-봐야-할-곳입니다/ Wed, 08 Nov 2023 07:44:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=566941

세계를 보고 싶다면 여행 목록에 시드니를 꼭 추가하세요.

The post Sydney: “Must-see” na seznamu pravih popotnikov appeared first on City Magazine.

]]>
1,500달러를 지불해야 하는 세계에서 가장 비싼 커피입니다. https://citymagazine.si/ko/이스트-당신이-1500다일을-지출하-세계아이-가장-비시-이/ 2023년 6월 23일 금요일 05:20:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=555495

우리는 아침에 커피에 많은 돈을 지불할 것이므로 세상에서 가장 비싼 커피라도 우리에게 너무 많은 금액은 없을 것입니다. 그러나 너무 많은 것은 여전히 너무 많습니다.

The post To je najdražja kava na svetu, za katero boste odšteli 1500 dolarjev appeared first on City Magazine.

]]>
서프 레이크: 호주의 거대한 수영장은 서퍼들의 천국입니다. https://citymagazine.si/ko/surf-lakes-gromozanski-bazen-v-avstraliji-je-raj-za-surferje/ Tue, 19 May 2020 04:01:41 +0000

모든 서퍼들의 천국이자 세계 최대 규모의 파도풀인 서프 레이크(Surf Lakes)를 만나보세요!

The post Surf Lakes: gromozanski bazen v Avstraliji je raj za surferje appeared first on City Magazine.

]]>
스타일의 사회적 거리두기: Lilypad 플로팅 빌라 https://citymagazine.si/ko/socialna-distanca-s-stilom-plavajoca-vila-lilypad/ Fri, 17 Apr 2020 04:01:04 +0000

Če že ne moremo potovati, pa se lahko vsaj virtualno podamo na kakšno sanjsko lokacijo. Kot je na primer ta plavajoča vila Lilypad, v kateri bi z veseljem preživljali karanteno. Pa vi?

The post Socialna distanca s stilom: plavajoča vila Lilypad appeared first on City Magazine.

]]>
호주 미니멀리즘: 새로운 스칸디나비아 시크 https://citymagazine.si/ko/avstralski-minimalizem-nov-skandinavski-sik/ Tue, 24 Mar 2020 05:01:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=428655

인스타그램에는 미니멀리즘 사진이 넘쳐났습니다. 하지만 우리가 이미 알고 있는 세련되고 밝은 스칸디나비아 미니멀리즘이 아니라 호주의 인테리어 디자인 이해에서 영감을 받은 훨씬 더 재미있고 다채로운 사진이었습니다.

The post Avstralski minimalizem: nov skandinavski šik appeared first on City Magazine.

]]>
2019년은 역사상 두 번째로 더운 해였습니다! https://citymagazine.si/ko/2019년은-측정-역사상-두-번째로-뜨거운-해였습니다/ Thu, 16 Jan 2020 13:40:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=422618

2016년보다 섭씨 0.04도 더 높았고, 5년 연속 역사상 가장 따뜻한 기후를 기록했습니다.

The post Leto 2019 je bilo drugo najbolj vroče leto v zgodovini meritev! appeared first on City Magazine.

]]>
지금까지 산불이 얼마나 많은 피해를 입혔는지 보여주는 호주의 끔찍한 사진(전후)! https://citymagazine.si/ko/grozljive-fotografije-avstralije-prej-in-potem-ki-kazejo-koliko-skode-je-pozar-naredil-do-zdaj/ Fri, 10 Jan 2020 09:54:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=422022

호주 전역에서 발생한 불길은 주택을 파괴하고 도시 전체를 휩쓸었습니다. 2019년 산불 시즌이 시작된 이래로 대륙 전체에서 천만 헥타르의 땅이 불탔습니다! 비교하자면, 뉴사우스웨일즈 주에서만 약 500만 헥타르의 땅이 불탔습니다. 이는 네덜란드보다 더 큰 규모입니다!

The post Grozljive fotografije Avstralije (prej in potem), ki kažejo, koliko škode so požari naredili do zdaj! appeared first on City Magazine.

]]>
아니요, 호주에 가고 싶지 않은 20가지 이유 https://citymagazine.si/ko/ 아니요-오늘-밤에-주로-가다-20가지-이유/ 목, 18 7월 2019 06:54:54 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=402744

불행하게도 호주에는 친절한 현지인, 쾌활한 캥거루, 귀여운 코알라만 살고 있는 것이 아닙니다. 저 아래 땅에 집을 찾은 수많은 치명적인 생물들로 인해 이 나라는 의심할 여지 없이 세계에서 가장 위험한 나라라는 칭호를 받을 수 있습니다.

The post Ne, hvala: 20 razlogov, zakaj NOČEŠ v Avstralijo appeared first on City Magazine.

]]>
멜버른은 세계에서 가장 행복한 도시입니다(증명할 사진 10장 포함) https://citymagazine.si/ko/melbourne-je-najsrecnejse-mesto-na-svetu-10-fotografij-ki-to-dokazujejo/ Tue, 05 Feb 2019 05:01:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=381440

더 행복한 삶을 갈망한다면, 가장 좋은 해결책은 아마도 주민들을 가장 행복하게 만드는 도시로 가는 것일 것입니다. 긴 여정이 여러분을 기다리고 있지만 결국에는 확실히 성과를 거둘 것입니다.

The post Melbourne je najsrečnejše mesto na svetu (+ 10 fotografij, ki to dokazujejo) appeared first on City Magazine.

]]>
이 섬에서는 친근한 짧은꼬리 부시캥거루와 함께 사진을 찍을 수 있습니다. https://citymagazine.si/ko/이-섬에서는-친절한-짧은꼬리-덤불-캥거루와-함께-사/ Wed, 08 Aug 2018 04:01:34 +0000

지금 바로 호주행 항공편을 예약하세요. 카메라도 준비하세요. 가장 특이하고 귀엽고 친근한 캥거루가 여러분과 함께 사진을 찍을 준비가 되어 있습니다. 귀여운 미소를 거부하는 것도 불가능할 것입니다.

The post Na tem otoku se lahko fotografirate s prijaznimi kratkorepimi grmičarskimi kenguruji appeared first on City Magazine.

]]>
'황금손을 가진 사나이' 자신의 피로 240만 명의 아기를 구했다 https://citymagazine.si/ko/moz-z-zlato-roko-je-s-svojo-krvjo-resil-24-milijona-dojenckov/ 2018년 5월 17일 (목) 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349151

1951년, 호주 출신의 14세 제임스 해리슨(James Harrison)은 대수술을 받고 깨어났습니다. 의사들은 그의 폐 중 하나를 제거하고 3개월 동안 입원시켰습니다. 이 어려운 시기에 해리슨은 자신이 살아남은 주된 이유는 자신이 받은 많은 양의 수혈 덕분이라는 사실을 알게 되었습니다. 당시 그는 스스로 헌혈자가 되겠다고 약속했다. 이전 호주 법에서는 기증자가 18세 이상이어야 했기 때문에 James는 4년을 기다려야 했습니다. 그리고 그는 기다리며 약속을 이행했습니다. 호주 적십자사는 제임스가 무려 60년 동안 정기적인 헌혈을 통해 수백만 명의 생명을 구한 것으로 추정하고 있습니다.

The post “Mož z zlato roko” je s svojo krvjo rešil 2,4 milijona dojenčkov appeared first on City Magazine.

]]>
당신이 가장 잘 살게 될 나라 https://citymagazine.si/ko/drzave-v-katerih-boste-ziveli-najbolje/ Fri, 29 Dec 2017 05:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333265

Svet je zelo raznolik in takšne so tudi razmere za življenje. Da si ljudje lažje predstavljamo, kako poteka življenje v drugih državah, je vsako leto objavljena lestvica držav, ki upošteva dejavnike, kot so pričakovana življenjska doba, izobrazba, enakost spolov in finančno stanje.

The post Države, v katerih boste živeli najbolje appeared first on City Magazine.

]]>
“Goth latte”: superčrna kava za vašo črno dušo https://citymagazine.si/ko/당신의-검은-영혼을-위한-고스-라떼-슈퍼-블랙-커피/ Tue, 23 May 2017 04:02:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306006

인터넷에는 모든 염세주의자들을 위한 "고스 라떼" 또는 우유를 넣은 슈퍼 블랙 커피가 넘쳐났습니다. 글쎄, 그렇지 않은 사람들에게도. 당신의 검은 영혼에 어울리는 커피를 마실 준비가 되셨나요?

The post “Goth latte”: superčrna kava za vašo črno dušo appeared first on City Magazine.

]]>
상위 10위: 2017년 세계 최고의 레스토랑 https://citymagazine.si/ko/2017년-세계-최고의-레스토랑-상위-10위/ Thu, 06 Apr 2017 06:02:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=298378

2017 세계 최고의 레스토랑이 알려져 있다.세계 50대 레스토랑(50 Best Restaurants) 선정 아카데미에 이어 최근 51위부터 100위까지 최고의 레스토랑을 공개했다(슬로베니아의 히샤 프랑코도 69위에 올랐다) ), 호주 멜버른 시상식 갈라에서 정말 최고의 작품이 발표되었습니다. 12년 만에 유럽의 지배는 끝났고, 지난해 3위였던 미국식당이 왕좌를 차지했다. 토마스 켈러(Thomas Keller)가 2회 수상한 프랑스 세탁소(The French Laundry)에 이어 이 멋진 제목을 가진 두 번째 미국 레스토랑입니다.

The post Top 10: najboljše restavracije na svetu 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
수많은 폐기물로부터 세상을 구할 혁신적인 폐타이어 연료 https://citymagazine.si/ko/revolucionarno-gorivo-iz-odpadnih-pnevmatik-ki-bo-svet-resilo-tone-odpadkov/ Thu, 01 Dec 2016 07:06:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=273285

중고 또는 폐타이어는 큰 생태학적 문제입니다. 가황으로 인해 재활용이 매우 어렵습니다. 따라서 대부분은 매립지에서 썩을 운명에 처해 있지만 GDT(Green Distillation Technologies) 덕분에 이들의 미래는 더 밝아졌습니다. 타이어를 재활용하는 아이디어는 많이 있었지만 타이어를 연료로 사용하려는 이 스타트업만큼 좋은 것은 없을 것입니다.

The post Revolucionarno gorivo iz odpadnih pnevmatik, ki bo svet rešilo na tone odpadkov appeared first on City Magazine.

]]>
관광객들로 넘쳐나기 전에 꼭 가봐야 할 아름다운 곳들 https://citymagazine.si/ko/관광객들로-넘쳐나기-전에-꼭-가봐야-할-멋진-곳들/ Fri, 07 Oct 2016 06:10:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=264821

이상한 우연의 일치로, 좋은 목적지의 척도는 그것을 방문하는 관광객의 수입니다. 따라서 관광객이 많을수록 목적지는 더 좋습니다. 그러나 이것이 항상 사실은 아닙니다. 세상에는 수백 개의 보석, 지구상의 낙원이 있는데 놀랍게도 아직 여행자들 사이에서 그다지 인기가 없습니다. 관광객들로 붐비기 전에 꼭 가봐야 할 놀라운 장소들을 소개합니다!

The post Čudoviti kraji, ki jih moramo obiskati, preden jih preplavijo turisti appeared first on City Magazine.

]]>
쿠버 페디: 호주의 지하 도시 https://citymagazine.si/ko/coober-pedy-podzemno-mesto-v-avstraliji/ Sun, 27 Dec 2015 04:32:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206661

호주에서는 일부 사람들이 문자 그대로 저 아래에 살고 있습니다("Down Under"는 호주의 별명입니다). 즉, 쿠버페디 광산촌은 남호주에 위치한 전 세계(45개국 이상)에서 3,500명 이상의 주민이 모여 있는 마을이다. 1915년부터 전 세계에 오팔을 공급해 온 유례없는 마을이며, 광산 마을도 관광에 의존하고 있다.

The post Coober Pedy: podzemno mesto v Avstraliji appeared first on City Magazine.

]]>
벼랑 끝에서 사는 삶: 우주선을 닮은 집이 당신의 새로운 집이 될 수 있습니다 https://citymagazine.si/ko/zivljenje-na-robu-hisa-ki-spominja-na-vesoljsko-ladjo-je-lahko-vas-novi-dom/ Thu, 24 Sep 2015 03:45:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=185852

Če takole izgleda življenje na robu, potem se takoj podpišemo pod takšno usodo. Avstralsko posestvo v Port Douglasu za katerega vam bo oproščeno, če ga boste zamenjali za vesoljsko plovilo, namreč štrli iz hriba, ki s vzpenja nad rajsko avstralsko obalo in ustvarja dejanski občutek življenja na robu. Luksuzno domovanje je trenutno naprodaj, seveda pa se lastnica od njega ne bo ločila za malo denarja. Zanj boste namreč morali odšteti vrtoglavih 6,5 milijona ameriških dolarjev. In ja, gre za nepremičnino.

The post Življenje na robu: hiša, ki spominja na vesoljsko ladjo je lahko vaš novi dom appeared first on City Magazine.

]]>
Google에서 가장 많이 검색된 국가는 어디인가요? https://citymagazine.si/ko/katere-so-najbolj-iskane-drzave-na-googlu/ Sat, 21 Feb 2015 07:10:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=141506

점점 더 많은 사람들이 온라인에서 정보를 찾고 있으며 대부분의 경우 Google을 사용합니다. 그리고 우리는 통계를 좋아하기 때문에 Google 트렌드는 가장 많이 검색된 항목의 목록을 정기적으로 제공합니다. 이번에 그는 가장 많이 검색된 국가 목록으로 우리를 간지럽혔습니다. 공통점이 많지 않은 국가들이 상위권에 올랐기 때문에 이는 다소 놀라운 일입니다. 그러나 그들은 모두 적어도 하나의 특징을 공유합니다. 그들은 사람들 사이에서 큰 관심을 불러일으킵니다.

The post Katere so najbolj iskane države na Googlu? appeared first on City Magazine.

]]>
부력: 멜버른의 떠다니는 서퍼스 파라다이스 https://citymagazine.si/ko/the-buoyant-plavajoci-deskarski-raj-v-melbournu/ Tue, 02 Dec 2014 05:20:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=120603

호주 멜버른의 빅토리아 항구는 최대 1.5미터 높이의 파도를 탈 수 있는 수상 서핑 공원으로 곧 더욱 풍요로워질 것입니다. 건축 스튜디오 Damian Rogers는 통제된 방식으로 인공 파도를 생성할 수 있는 160m 길이의 온수 수영장을 계획하고 있습니다.

The post The Buoyant: Plavajoči deskarski raj v Melbournu appeared first on City Magazine.

]]>
컬러풀 마티스 비치 클럽 https://citymagazine.si/ko/컬러풀한-마티스-비치-클럽/ Fri, 23 May 2014 04:25:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=70262

호주 퍼스의 패셔너블한 교외 지역에 건축 회사인 Oldfield Knott가 Matisse Beach Club이라는 다채로운 매력을 창조했습니다. 이 클럽은 반짝이는 수영장 옆에 있는 매력적인 카바나에서 캐주얼한 밤을 보낼 수 있는 곳입니다.

The post Barviti Matisse Beach Club appeared first on City Magazine.

]]>
12 razkošnih počitniških “spotov” nad vodo, ki jih morate obiskati https://citymagazine.si/ko/12-razkosnih-pocitniskih-spotov-nad-vodo-ki-jih-morate-obiskati/ Mon, 05 May 2014 04:10:34 +0000

럭셔리한 수중 방갈로에서 휴가를 보내본 적이 있나요? 천국의 섬 중 하나에서 아침에 일어나는 것보다 더 좋은 것은 없습니다. 테라스에서 수정처럼 맑은 물로 뛰어드는 것은 잠에서 깨어나 잊을 수 없는 경험으로 가득한 하루를 준비하는 이상적인 방법이 될 수 있습니다. 우리는 청록색 석호 위에 집들이 떠 있는 세계 12개의 호화로운 휴가 "명소"를 여러분께 소개합니다. 타히티에서 두바이, 파나마에서 몰디브까지, 쾌락주의적인 휴가용 주택은 우리가 항상 꿈꿔 왔던 것입니다.

The post 12 razkošnih počitniških “spotov” nad vodo, ki jih morate obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나의 탯줄 형제: 폭풍의 천국 https://citymagazine.si/ko/the-umbilical-brothers-v-ljubljani-heaven-by-storm/ Thu, 17 Apr 2014 04:15:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=62122

Svetovno znana avstralska komika The Umbilical Brothers v začetku maja prihajata v Ljubljano z uspešnico Heaven by Storm.

The post The Umbilical Brothers v Ljubljani: Heaven by Storm appeared first on City Magazine.

]]>
맨발, 맨발로 방문할 수 있는 아름다운 장소 https://citymagazine.si/ko/prekrasni-kraji-ki-jih-lahko-obiscemo-bosi-in-brez-majice/ 2014년 3월 22일 토요일 05:50:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=57190

황홀한 태양 광선과 기분 좋은 바다 파도 소리에 몸을 맡기고 싶으신가요? 우리도! 신발과 티셔츠가 절대 권장되지 않는 아름다운 장소를 살펴 보겠습니다.

The post Prekrasni kraji, ki jih lahko obiščemo bosi in brez majice appeared first on City Magazine.

]]>
꿈의 장소를 아직 찾지 못하셨나요? 우리는 전 세계에서 몇 가지 제안을 받았습니다 https://citymagazine.si/ko/당신은-당신의-꿈의-장소를-찾았습니까-전-세계에서/ Tue, 07 Jan 2014 11:03:18 +0000

사실이라고 하기에는 너무 좋아 보이는 장소의 사진으로 눈을 즐겁게 하세요. 그러나 그들은 존재합니다.

The post Ste že našli svoj sanjski kraj? Imamo nekaj predlogov s celega sveta appeared first on City Magazine.

]]>
50만 개가 넘는 크리스마스 조명을 갖춘 집 https://citymagazine.si/ko/bozicna-mrzlica-ze-rusi-rekorde/ Tue, 03 Dec 2013 07:17:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=37113

12월은 시작이 좋았지만, 조명이 가장 많은 집의 기네스 기록은 이미 깨졌습니다. 호주 캔버라에 위치한 이 건물은 50km의 전선으로 둘러싸여 있습니다.

The post Hiša z več kot pol milijona prazničnih lučk appeared first on City Magazine.

]]>
Vstopite v prvi “Instagram” hotel na svetu https://citymagazine.si/ko/vstopite-v-prvi-instagram-hotel-na-svetu/ Wed, 16 Oct 2013 05:14:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=29916

호주 시드니에는 오래 전 같은 이름의 사진 공유 애플리케이션에서 이름을 따 '인스타그램' 호텔이 문을 열었습니다.

The post Vstopite v prvi “Instagram” hotel na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
2만 평방미터 규모의 어린이 놀이터 https://citymagazine.si/ko/otrosko-igrisce-na-20-tisoc-kvadratnih-metrih/ Wed, 11 Sep 2013 07:14:51 +0000

아래 갤러리를 보면 눈이 반짝이게 될 것입니다. 아이들이 마음껏 뛰어놀고 즐길 수 있는 놀이터는 요즘 참 드물죠.

The post Otroško igrišče na 20 tisoč kvadratnih metrih appeared first on City Magazine.

]]>
세 장의 사진으로 보는 호주 https://citymagazine.si/ko/세-장의-사진으로-보는-호주/ Tue, 24 Feb 2009 12:16:30 +0000 http://citymagazine.si/clanek/avstralija-v-treh-slikah/

호주의 가장 유명한 "아이콘"은 시드니 오페라 하우스와 광활한 사막 위로 솟아오른 거대한 기둥인 에어즈락(Ayers Rock)이며, 그 두 극단 사이에는 세계에서 가장 긴 산호초, 12사도가 있는 해안 또는 황야가 있습니다. 악어 던디(Crocodile Dundee)가 통치했던 곳과 그 나라의 더 많은 불가사의들.

The post Avstralija v treh slikah appeared first on City Magazine.

]]>
Melbourne – drugi dom na južni polobli https://citymagazine.si/ko/melbourne-drugi-dom-na-juzni-polobli/ Sun, 08 Feb 2009 21:08:14 +0000 http://citymagazine.si/clanek/melbourne-drugi-dom-na-juzni-polobli/

호주 여행을 소개하는 카탈로그를 보면 멜버른이 조금 안타깝습니다. 가장 작은 대륙의 세 가지 큰 명소인 시드니, 그레이트 배리어 리프의 수중 천국, 울룰루의 붉은 바위인 멜버른으로 인해 간과되는 경우가 많습니다.

The post Melbourne – drugi dom na južni polobli appeared first on City Magazine.

]]>