활동적인 휴일 아카이브 | 시티 매거진 Wed, 21 Jun 2023 07:03:02 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.4 확장 가능한 캐러밴: 운반용 소형 및 캠핑용 넓은 공간 https://citymagazine.si/ko/확장-가능한-휴가-트레일러-컴팩트-운송-중-캠핑시/ Fri, 24 Jun 2022 04:03:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=523218

프랑스의 ′홀리데이 트레일러′ Beauer 3XC는 놀라울 정도로 실용적이며, 컴팩트한 디자인 덕분에 다양한 형태의 콤비차나 세미트럭에 부착할 수 있다. 캠핑장에 주차하면 펼쳐져 넉넉한 캠핑공간을 연출한다.

The post Raztegljiva počitniška prikolica: kompaktna med prevozom in prostorna na kampiranju appeared first on City Magazine.

]]>
523218
즐라트에어 샬레: 즐라타르 산의 나무 오두막에 있는 겨울 짧은 서사시 https://citymagazine.si/ko/즐라테어-샬레-겨울-idyl-in-wooden-chalets-on-mountain-zlatair/ Tue, 18 Jan 2022 06:23:57 +0000

최근에는 가족이나 친구들과 함께 자연 속 나무 오두막에서 겨울방학을 보내는 것이 점점 인기를 얻고 있습니다. 동화 같은 겨울 여행지를 위해 프랑스, 스위스, 오스트리아, 독일에 갈 필요가 없습니다. 바로 옆에 진짜 겨울 짧은 서사시가 있기 때문입니다. 숲과 눈으로 둘러싸인 세르비아의 인기 겨울 휴양지인 즐라타르(Zlatar)에서 우리는 아름다운 목조 캐빈인 ZlatAir Chalets를 발견했습니다.

The post ZlatAir Chalets: zimska idila v lesenih kočah na Planini Zlatar appeared first on City Magazine.

]]>
509828
진정한 겨울의 짧은 서사시를 즐길 수 있는 가장 동화 같은 별장입니다. https://citymagazine.si/ko/to-je-najbolj-pravljicna-koca-kjer-lahko-uzivate-v-pravi-zimski-idili/ Mon, 20 Dec 2021 09:05:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=507692

우리가 매년 기대하는 크리스마스 연휴 외에도 눈 덮인 짧은 서사시가 없는 겨울은 상상할 수 없습니다. 이 시기의 팬이 아닌 사람들조차도 눈으로 뒤덮인 자연의 마법 같은 장면을 거의 거부할 수 없기 때문입니다. 크로아티아의 겨울 짧은 서사시를 고르스키 코타르(Gorski Kotar)에서 찾아볼 수 있는데, 추운 달에는 진정한 눈 동화로 변합니다.

The post To je najbolj pravljična koča, kjer lahko uživate v pravi zimski idili appeared first on City Magazine.

]]>
507692
진정한 독일을 경험하려면 현지인들이 속담인 시간 엄수를 잊어버린 곳으로 가야 합니다. https://citymagazine.si/ko/실제-독일을-경험하려면-꼭-가봐야-할-곳-현지인들은/ Thu, 30 Sep 2021 17:15:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=497440

많은 고정 관념이 독일과 독일인에게 적용되며 때로는 사실이지만 현지인의 진정한 삶을 더 잘 알게 되면 이 나라와 그 주민들에 대해 더 많은 흥미로운 점을 발견할 수 있다는 것을 깨닫게 됩니다. 예를 들어 독일은 산업 국가라는 명성에도 불구하고 때묻지 않은 자연이 많다는 사실을 알고 계셨나요? 아니면 휴양지 국가에 최소 미슐랭 스타 1개를 획득한 레스토랑이 300개 이상 있다는 사실을요? 그리고 다른 유럽 국가에서는 빵을 그렇게 많이 먹지 않습니까? 

The post Da bi doživeli pravo Nemčijo, morate tja, kjer domačini pozabijo na pregovorno točnost appeared first on City Magazine.

]]>
497440
호텔 로글라: 자연을 품은 편안한 휴식 https://citymagazine.si/ko/자연과-함께하는-편안한-휴식-호텔-로글라/ Mon, 09 Aug 2021 04:03:45 +0000

Hotel Rogla는 적절한 휴식과 함께 활동적인 휴가를 원하는 모든 사람에게 적합합니다.

The post Hotel Rogla: sproščujoč oddih v objemu narave appeared first on City Magazine.

]]>
491891