평범한 휴일과 진부한 표현에 지치셨나요? 이번 여름에는 당신의 점성술에 어울리는 휴가를 떠나보는 것은 어떨까요?

The post Poletni horoskop 2024: kdaj in kam na dopust glede na vaše astrološko znamenje appeared first on City Magazine.

어떤 종류의 휴가가 가장 저렴합니까?! 올바른 유형의 휴가를 선택하는 것은 예술이 될 수 있습니다. 특히 비용 대비 최고의 효과를 원한다면 더욱 그렇습니다. 2024년에는 휴가를 보낼 수 있는 가능성이 그 어느 때보다 다양해졌습니다. 이에 다양한 휴가 유형에 대한 개요를 준비하고 비용을 분석해 보았습니다.

The post Katera vrsta dopusta je najcenejša leta 2024? appeared first on City Magazine.

누구나 이상적인 휴가에 대한 자신만의 생각을 가지고 있습니다. 다양한 유형의 휴가는 각기 고유한 특징을 지닌 다양한 개성을 불러일으킵니다. 당신이 가장 좋아하는 휴가 유형이 당신에 대해 무엇을 말해주는지 봅시다.

The post Hej, ali si vedel: to o tebi pove vrsta dopusta, ki ti je najbližje appeared first on City Magazine.

캠핑이 정말 더 저렴한 휴가 옵션인지 아니면 그냥 그렇게 보이는지 궁금한 적이 있습니까? 아파트나 호텔 방을 빌리는 것이 실제로 가족 캠핑 여행보다 비용이 더 많이 듭니까? 아무리 편안하게 휴가를 보내고 싶어도 비용은 비슷할 것이라고 확신합니다. 우리는 가장 인기 있는 3가지 휴가 형태를 비교합니다!

The post Razbijamo mit: te 3 najbolj priljubljene oblike dopustovanja vas stanejo enako appeared first on City Magazine.

Jezerské의 부티크 호텔 Vila Planinka는 바쁜 일상에서 벗어나기에 완벽한 장소입니다. 여기에서는 시간이 다르게 흐르며 직원들은 모든 소원을 들어주고 귀하의 필요에 맞는 휴가를 보장합니다.

The post Vila Planinka: odklop, ki napolni appeared first on City Magazine.

포드코렌(Podkoren) 마을의 큰 린든나무 옆에는 독특한 디자인으로 과거의 이야기를 들려주면서도 미래를 내다보는 강력한 Pr'Govedarjo 농가가 있습니다.

The post Design Rooms Pr’ Gavedarjo: vonj po domačnosti v objemu julijskih vršacev appeared first on City Magazine.

Dobrodošli v osrčju Jeruzalemskih goric, kjer vas čaka luksuzni romantični oddih v dvoje! To je glamping hišica Julija.

The post Glamping hišica Julija: hiška za romantični oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

그리스 섬은 독특한 문화, 역사, 해변 및 밤문화로 유명합니다. 그러나 사람들은 종종 자연의 진정한 경이로움인 자연의 매력을 잊어버립니다.

The post Pet neverjetnih čudežev narave, ki jih skrivajo grški otoki appeared first on City Magazine.

Murter에 위치한 Golden Haven Resort는 휴가지 그 이상입니다. 귀하와 귀하가 사랑하는 사람들을 위한 천국입니다.

The post Golden Haven: luksuzno letovišče na Murterju, v katerega smo se zaljubili na prvi pogled! appeared first on City Magazine.

Jadranski otoki skrivajo nekatere najlepše zalive in rajske plaže, ki so kot nalašč za idilične počitnice. Ena izmed njih je plaža Saplun, ki se nahaja na istoimenskem otoku blizu Lastova.

The post Otok in plaža Saplun: hrvaški Maldivi appeared first on City Magazine.

Heritage Hotel Martinis Marchi는 자랑스럽고 환상적인 고귀한 유산의 메아리가 지중해의 아름다운 색상, 냄새 및 맛과 결합된 독특한 장소인 Šolta의 Maslinica 만에 위치하고 있습니다.

The post Heritage Hotel Martinis Marchi: hedonistični raj na Šolti appeared first on City Magazine.

인기 있는 해변의 인파와 크로아티아 본토에서 벗어나 천국 같은 아름다움으로 유명한 이 작은 섬에서 행운을 시험해 보세요.

The post 10 skritih hrvaških otokov, ki jih morate videti, da bi lahko verjeli, da obstajajo appeared first on City Magazine.

글램핑은 플리트비체 홀리데이 리조트의 일부인 플리트비체 호수 근처의 그림 같은 장소인 그라보바츠에 숨겨져 있습니다. 여름에 수영하기에 적합한 인공 호수가 있는 5개의 나무집과 9개의 작은 휴가 별장을 갖춘 이 리조트는 일년 내내 럭셔리한 휴가를 보내기에 좋은 장소로 변모합니다.

The post Glamping Plitvice Holiday Resort: popoln poletni dopust appeared first on City Magazine.

V objemu Triglavskega narodnega parka vas čakajo neokrnjena narava, mir, čist zrak in pristen stik z živalmi, ki živijo na posestvu. Dobrodošli na domačiji Alpine Homestead.

The post Domačija Alpine Homestead: oddih v objemu Triglavskega narodnega parka appeared first on City Magazine.

새롭고 흥미로운 목적지를 발견하는 것은 언제나 흥미진진한 일이며, 발견되기를 기다리고 있는 그러한 장소 중 하나는 아드리아 해안에서 가장 아름다운 만 중 하나인 자브라트니차 만(Zavratnica Bay)입니다.

The post Zaliv Zavratnica: eden najlepših zalivov na Jadranski obali appeared first on City Magazine.

가장 안전한 방법으로 여행하고 휴가를 보내는 방법. 그렇다면 코로나렛 2021에는 어떤 휴가를 선택해야 할까요? 그리고 코로나 위기로 인한 취소를 피하는 방법!

The post Kakšen dopust izbrati v letu 2021, da bo varno? appeared first on City Magazine.

올해 휴가를 위한 완벽한 휴가지를 이미 찾았습니까? 아마도 이번에는 크르크 섬에 있는 이 아름다운 빌라를 보고 말문이 막힐 것입니다.

The post 5 čudovitih vil na Krku za hedonističen oddih, kot si ga zaslužite appeared first on City Magazine.

올해 우리는 아드리아해에서 휴가를 보내고 있습니다! 왜? 상상할 수 있는 가장 아름다운 석조 주택과 빌라가 숨겨져 있기 때문입니다. 우리는 당신이 여름을 보내고 싶어할 진주 몇 개를 선택했습니다.

The post Najlepše kamnite počitniške hiše in vile na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

혼란스러운 2021년, 어떤 휴일을 선택할 것인가?! 무엇보다도 온 가족이 안전할 수 있고 마지막 순간에 취소를 처리할 필요가 없다는 점입니다. 올해 트렌드이자 생각이 깊은 사람들을 위한 현명한 선택인 연차휴가 사용 방법을 살펴보았습니다.

The post Kakšen dopust izbrati v letu 2021, da bo varno in da se ne boste ukvarjali z odpovedmi! appeared first on City Magazine.

Ranch Jureš는 Prlekija의 중심지인 Ljutomer에서 불과 1km 떨어진 목가적인 Babinci 마을 중심부에 위치하고 있습니다. 여기에서는 소박한 스타일로 선별적으로 가구가 비치된 아파트나 열정의 불꽃을 다시 불러일으킬 수 있는 낭만적인 나무집을 임대할 수 있습니다.

The post Ranč Jureš: idilični ranč vas vabi v Pomurje appeared first on City Magazine.

아직 "바우처"를 사용하지 않으셨다면 이것이 올해 여행 우선 순위 목록에 있다는 것은 의심의 여지가 없습니다. 어디로 갈 건가요?

The post 7 slovenskih biserov, kjer si letos želiš porabiti svoje turistične bone appeared first on City Magazine.

갤러리 헤리티지 호텔 페르마이(Gallery Heritage Hotel FERMAI)는 역사적으로 중요한 아름다운 건물에 위치하고 있으며, 절묘한 건축물과 현대적인 디자인이 도시의 매력적인 활력과 결합되어 잊을 수 없는 지중해 경험을 선사합니다. 2021년 여름 엠갤러리 브랜드로 첫 손님을 맞이할 예정이다.

The post Gallery Heritage Hotel FERMAI: nov sanjski hotel v Splitu appeared first on City Magazine.

Villa Nai 3.3은 그림처럼 아름다운 크로아티아 Dugi otok 섬에 위치하고 있으며 올해 가장 주목받는 럭셔리 호텔 중 하나입니다. 국제적으로 인정받는 잡지인 Forbes는 이미 이 호텔을 지중해에서 가장 꿈결 같은 9개 호텔 중 하나로 선정했습니다. 2021년에 문을 엽니다. 이 5성급 호텔은 자연과의 끊임없는 접촉을 기반으로 한 독특한 컨셉으로 세계 최고의 호텔 체인에 합류하게 됩니다. 올해 5월 28일에 문을 열었습니다.

The post Villa Nai 3.3: prestižni hrvaški butični hotel, ki vabi s svojo nenavadnostjo appeared first on City Magazine.

무엇보다도 훌륭한 음식을 좋아하는 열정적인 등산객과 자연을 사랑하는 분들은 올해 Dolomites 기슭에 있는 Fiè allo Sciliar 계곡을 방문하게 되어 기쁘게 생각합니다. 이곳에서 새로운 Gfell 호텔이 여러분을 기다리고 있습니다.

The post Hotel Gfell: panoramski razgledi in nebeški užitki appeared first on City Magazine.

Letovišče One & Only Portonovi bo prve goste v osrčju Boke Kotorske začelo sprejemati 1. maja letos.

The post One & Only Portonovi: v Črni Gori se je odprlo eno najlepših letovišč na svetu appeared first on City Magazine.

크르크 섬은 거의 손길이 닿지 않은 해변, 수정처럼 맑은 바다, 지역 특산품의 미식 제공, 지역 와인, 역사적 유산 등으로 주목을 받고 있습니다. 그리고 이 모든 것에 최근 크르크에 등장한 정말 멋진 숙박 시설을 추가해야 합니다. 오늘 우리는 첫눈에 깊은 인상을 주는 그러한 아름다움으로 여러분을 데려갑니다. 이곳은 Jerini의 고급 주택입니다.

The post Luksuzna hiša Jerini: čudovito posestvo za hedonističen oddih appeared first on City Magazine.

V mirni vasici v bližini narodnega parka Krka se nahaja B&B Agroturizam Kalpić, ki je idealno zatočišče za prave ljubitelje narave.

The post B&B Kalpić: čudovito posestvo v bližini Narodnega parka Krka je pravi raj za ljubitelje narave appeared first on City Magazine.

Goriške Brdy에 위치한 Peterc 포도원 부지는 멋진 환경에서 평화와 휴식, 즐거움을 원하는 성인 여행자를 위한 곳입니다. 엄선된 액세서리와 세심하게 꾸며진 객실은 포도원과 올리브 숲 너머 아드리아 해까지 이어지는 아름다운 전망을 자랑합니다. Peterc 사유지보다 더 낭만적인 휴식 공간을 찾기 어려울 것입니다.

The post Posestvo Peterc: luksuzni oddih v Goriških Brdih, ki kar kliče po romantiki appeared first on City Magazine.

슬로베니아에는 새로운 글램핑장인 The Woods of Sinic이 있어 더욱 풍요로워졌습니다. 이 곳은 Pohorje 중심부, 끝없는 너도밤나무 숲 한가운데에 위치해 있습니다. 평화로움과 아름다움으로 둘러싸인 이곳은 도시 생활에서 벗어나 휴식을 취할 수 있는 공간으로 여러분을 초대합니다.

The post Glamping The Woods of Sinic: skriti raj na Pohorju appeared first on City Magazine.

Bohinj의 자연은 정말 아름답고 숨이 막힐 정도로 아름답습니다. 따라서 Majer'ca 부티크 호텔이 바로 이곳에 위치한다는 사실은 놀랍지 않습니다.

The post Majer’ca: pravljični butični hotel v Bohinju, za katerega komaj čakamo, da ga obiščemo appeared first on City Magazine.

그것은 순수한 겨울 마술입니다!

The post Tako idilična in čarobna so to zimo Plitvička jezera! appeared first on City Magazine.

River Camping Bled는 새로운 인수를 자랑할 수 있습니다. 특별한 나무 위의 집인 Forest Globe가 이동식 주택에 추가되었습니다. 매달린 구체는 커플의 낭만적인 휴식에 적합하며 블레드 문앞에서 잊지 못할 경험을 선사합니다.

The post Forest Globe: v River Campingu Bled lahko zdaj prespite v viseči krogli appeared first on City Magazine.

Vila Klinec Plešivo se nahaja v deželi sončnih vinorodnih gričev, oljk in sadnega drevja. Je vrata v užitke izjemnega briškega okoliša in kraj za uživanje, ki vam ponuja vam nepozabno izkušnjo: lokalno kuhinjo v hišni restavraciji, prijeten oddih v umetniških sobah, pristen domač pršut, izjemna vina ter domačnost in toplino.

The post Klinec Plešivo: hram kulinarike, vina in umetnosti appeared first on City Magazine.

빌라 캄브라(Villa Kambra)는 400년 된 석조 주택을 현대 생활의 모든 요구 사항을 충족하는 독특한 주택으로 개조한 것입니다. 전통적인 건축물은 정원에서의 생활과 카르스트 주택의 따뜻한 쉼터를 연결하는 현대적인 특징으로 인해 활기를 띠고 있습니다.

The post Vila Kambra: kraška kamnita lepotica vabi na popoln jesenski oddih appeared first on City Magazine.

올해 관광 상품권을 이용하지 않았거나 가을에 아름다운 슬로베니아를 탐험하고 싶다면 가을에 더욱 매혹될 목가적인 목적지 중 한 곳으로 뛰어가는 것이 좋습니다!

The post 10+ idiličnih slovenskih jesenskih destinacij, kjer boste ponovno našli romantiko appeared first on City Magazine.

Slovenija je pravljična ... in pika!

The post 8 izjemno romantičnih slovenskih nastanitev, ki dokazujejo, da je Slovenija pravljična! appeared first on City Magazine.

Ob mogočnem hrastu, na zemlji, kjer so bivali Kelti, vas čaka umik v brezskrbno doživetje sprostitve, razvajanja in regeneracije. To je glamping v Zdravilnem gaju Tunjice.

The post Glamping Zdravilni gaj Tunjice: kraj pozitivne energije, kjer si boste razkošno polnili baterije appeared first on City Magazine.

동화가 사실이라는 것은 예제르스키(Jezerski)에 있는 스크리티 비저(Skriti biser) 별장에서도 입증됩니다!

The post Skriti biser: idilična koča na Jezerskem, ki je kot iz pravljice! appeared first on City Magazine.

Če iščete pobeg, ki vam bo pričaral domačnost in vas hkrati sprostil z močjo narave, potem se morate ustavitili v Villi Angelina!

The post Villa Angelina: domačnost in sprostitev v zelenem objemu Rogaške Slatine appeared first on City Magazine.

Garni hotel Dvor, ki ga boste našli v Dobrovem v Goriških Brdih, je intimen, prijeten in nadvse romantičen hotel. Verjemite, tukaj boste ponovno obudili vse iskrice!

The post Garni hotel Dvor: nadvse romantičen oddih v Goriških Brdih appeared first on City Magazine.

Privoščite si svoj oddih v mirni vasici Prihova v osrčju Savinjske doline, kamor vas vabi luksuzna počitniška hiša za štiri osebe Koča na vasi.

The post Koča na vasi: luksuzna počitniška hiška z jacuzzijem pod zvezdami appeared first on City Magazine.

Butični hotel Dobra Vila Bovec ponuja čudovit pogled na gore, travnike in neokrjeno naravo! In ker se odpravljate v Dolino Soče, bo doživetje tukaj nedvomno nepozabno!

The post Dobra vila Bovec: eleganten butični hotel na idilični lokaciji sredi travnikov in gora appeared first on City Magazine.

포도원 바로 옆에서 캠핑의 즐거움을 만끽하는 동시에 친절한 환영을 받으며 와인 요리 동화를 연상시키는 Saksida 사유지에서 휴가의 모든 매력을 경험해 보세요.

The post Saksida Estate: čari kampiranja tik ob vinogradu v Vipavski dolini appeared first on City Magazine.

올해 Vinica를 방문하여 시인 Oton Župančić의 탄생지이기도 한 이 멋진 장소에 대해 알아보세요! 무엇보다도 여기, 즉 비니카 성에서 진정한 왕처럼 밤을 보낼 수 있으며, 그곳에서 귀하는 권위 있는 방식으로 응석받게 될 것입니다!

The post Grad Vinica: butični oddih, kjer se boste počutili kot kralji! appeared first on City Magazine.

V Big Berry Lifestyle Resortu boste uživali v romantičnem pobegu v dvoje, na aktivnih počitnicah s svojo družino, lahko pa od tukaj preizkusite tudi oddaljeno delo v okolju brez stresa!

The post Big Berry Lifestyle Resort: luksuzne mobilne hiške ob Kolpi appeared first on City Magazine.

일상에서 잠시 벗어나 자연의 진정성을 느껴보세요! 슬로베니아에서 가장 햇볕이 잘 드는 마을에 위치한 마운틴뷰 글램핑 입니다!

The post Mountain view Glamping: pravljični razgled na najvišje gore Slovenije appeared first on City Magazine.

Mir, svežina gozda, šumenje potočka ter nepozaben pogled na vasico in bližnji grad − vse to nudijo eko apartmaji Ortenia, ki se nahajajo v Podčetrku.

The post Eko apartmaji Ortenia: razkošni glamping v naravi s šestimi zvezdicami appeared first on City Magazine.

Nad Logarsko dolino, v Solčavi, na vas čaka ta krasotica. V Chalet Alpske sanje se lahko razvajate in se prepustite, da vas objame narava in dotaknejo gore!

The post Chalet Alpske sanje: rajska lepota nad Logarsko dolino appeared first on City Magazine.

Camp Podzemelj에 있는 켈트족 주택은 Kolpa 강 옆의 진정한 자연을 품은 독특한 휴식을 원하는 모든 사람에게 독특하고 이상적인 곳입니다.

The post Edinstven glamping ob Kolpi: keltske hiške za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

Villa Ružić je ena najbolj arhitekturno zanimivih in najluksuznejših modernih nastanitev v Istri!

The post Villa Ružić: ena najbolj edinstvenih nastanitev v Istri, ki vas bo začarala na prvi pogled! appeared first on City Magazine.

모든 걱정과 문제를 잠시나마 잊어버리고 싶으신가요? 그렇다면 지구상의 진정한 천국인 시베니크 군도의 티자트 섬을 확인해 보시기 바랍니다!

The post Otok Tijat v šibeniškem arhipelagu: košček raja na Zemlji appeared first on City Magazine.

Vila Triglav, ki leži pod najlepšimi vrhovi Julijskih Alp in ponuja pogled na smaragdno jezero Jasna, je namenjena vsem, ki pričakujete in zahtevate več!

The post Vila Triglav: čudovita vila, ujeta med smaragdno jezero in alpske vrhove appeared first on City Magazine.

카르스트 탈출을 꿈꾸며 전통적이고 몽환적인 무언가를 찾고 있다면, 영화 속 한 장면 같은 세자나의 이 돌집을 꼭 보시기 바랍니다!

The post Počitniška hiška v Sežani: sanjska kamnita hiška kot iz filma! appeared first on City Magazine.

푸른 언덕 사이에서 햇빛을 받고 싶나요? 그림처럼 아름다운 고리치키(Gorički) 풍경을 따라 구불구불한 기분 좋은 산책로를 걷고 싶으신가요? 그런 다음 Koča na Samem으로 이동하여 지저귀는 새, 나비, 속삭이는 나무, 시냇물 소리와 함께 목가적인 휴가를 보내세요.

The post Koča na samem: pravi mali podeželski raj za razvajanje appeared first on City Magazine.

올해 소차(Soča) 강에서 휴가를 보내고 싶다면 보베츠(Bovec)와 카닌스카 포고례(Kaninska pogorje)의 아름다운 전망을 제공하는 Sanje ob Soča 호텔을 확인해 보세요.

The post Hotel Sanje ob Soči: hotel s prekrasnimi razgledi na slovensko visokogorje appeared first on City Magazine.

Prekmurje의 Križevci 중심부에 있는 때묻지 않은 자연 속에 Gorica의 세 개의 아름다운 주택인 Indašnja, Velbana 및 Konopljina iža가 있습니다. 그들에게 영감을 준 것은 "과거와 같이" 건축하는 방식, 천연 재료를 사용한 개조, 대마와 같은 혁신적인 재료의 사용이었습니다. 독창성에 더해 오크통 속에서 독특한 웰니스를 선사하며, 여름에는 쾌적하게 시원하게 식힐 수 있는 수영장도 갖추고 있습니다.

The post Goričke iže: luksuzne vintage hiške v čudoviti naravi Prekmurja appeared first on City Magazine.

아름다운 슬로베니아를 길고 짧게 샅샅이 뒤졌다면 뛰어난 전망과 독특한 경험을 제공하는 바로 근처의 놀라운 지점으로 점프하십시오!

The post Pet hudih idej za vikend pobeg k sosedom, ob katerih ti zastane dih! appeared first on City Magazine.

Naturasort, ki se nahaja v bližini Maribora, sestavljajo štiri luksuzne hiške, obdane z gozdom, ribnikom in travnikom. Vonj po lesu in zračnost prostorov bosta vam in vašim najbližjim pričarala udobje, ki se bo z odhodom spremenilo v nostalgijo.

The post Naturasort: počitniške hiške, ujete med vinograde, gozd in ribnik appeared first on City Magazine.

To so najlepši bazeni na hrvaški obali in mi smo zaljubljeni!

The post Najlepši bazeni na hrvaški obali: za užitke, ki jim ni para appeared first on City Magazine.

Eko butični hotel A.M.S. Beagle je tehnološko najsodobnejša in sproščujoča pasivna hiša, postavljena v prekrasnem okolju nad sotesko Vintgar, ob meji s Triglavskim narodnim parkom in v bližini Blejskega jezera. Veliko pozornosti tukaj posvečajo detajlom, saj vam s tem zagotovijo nepozabno izkušnjo.

The post Eko butični hotel A.M.S. Beagle: dobrodošli v trajnostna nebesa nad sotesko Vintgar appeared first on City Magazine.