문화 아카이브 | 시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/범주/공중에/kultura/ Tue, 07 Nov 2023 09:38:47 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.4 크리스마스 시장: 2023년 유럽 크리스마스 시장 일정 https://citymagazine.si/ko/2023년-유럽-크리스마스-박람회의-크리스마스-박람회-달/ Tue, 07 Nov 2023 09:38:47 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=565406

구운 밤과 멀드 와인의 매혹적인 향기로 가득 찬 신선한 겨울 공기, 축제 장식으로 장식된 매력적인 자갈길의 광경은 크리스마스 마켓 방문의 가장 아름다운 경험입니다. 매년 전 세계의 마음을 사로잡는 전통입니다. 이 기사에서는 우리가 이러한 종류의 박람회를 좋아하는 이유를 밝히고 2023년 유럽 크리스마스 박람회 일정을 제시합니다.

The post Božični sejmi: Koledar evropskih božičnih sejmov 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Prvi maj – praznik dela: Kje se dva dni počiva v čast delavcem in ali je Slovenija edina? https://citymagazine.si/ko/5월-1일-노동휴일은-근로자를-존중하여-이틀-동안-휴식/ Mon, 01 May 2023 06:34:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=549842

세계가 근로자와 사회에 대한 기여를 인정하는 날인 노동절을 기념할 준비를 하면서 대부분의 국가에서는 근로자에게 하루를 쉬는 것으로 충분하다고 생각합니다. 그러니 노동법, 노동자의 권리, 노동계급의 성취를 위해 하루를 바치자. 그러나 슬로베니아는 노동절을 하루가 아닌 이틀 쉬는 것으로 기념함으로써 이 짧은 24시간의 휴식을 조롱하는 독특한 것 같습니다. 그리고 세상에 단 하나.

The post Prvi maj – praznik dela: Kje se dva dni počiva v čast delavcem in ali je Slovenija edina? appeared first on City Magazine.

]]>
Moleskine: 가장 인기 있는 블랙 노트가 25주년을 기념합니다. https://citymagazine.si/ko/moleskine-najbolj-priljubljena-crna-belezka-praznuje-25-let/ Thu, 04 Aug 2022 07:54:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=526117

작은 공책은 항상 모든 작가, 예술가, 몽상가에게 없어서는 안 될 동반자였습니다. 원본은 세계에서 가장 인기 있는 Moleskine을 만드는 데 영감을 주었습니다. 이 브랜드가 25주년을 맞이하는 해에 우리는 유명한 블랙 노트북의 역사와 컬트적 지위를 향한 경로를 되돌아볼 것입니다.

The post Moleskine: najbolj priljubljena črna beležka praznuje 25. let appeared first on City Magazine.

]]>
세계질서는 어떻게 변화하고 있으며 역사에서 무엇을 배울 수 있는가 - 레이 델리오 https://citymagazine.si/ko/세계-지서마-어마게-변화하국-있미지-역사어서-우리/ 2022년 3월 22일 (화) 10:24:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=515548

그것은 우리 생애에는 일어나지 않았지만 역사상 여러 번 일어났던 많은 방식으로 세상을 변화시키고 있습니다. 그래서 저자 Ray Dalio는 현재 일어나고 있는 일과 과거에 일어날 일을 이해할 수 있도록 과거 사회 변화를 살펴보는 인포매틱 비디오를 준비했습니다. "역사는 반복된다!"라는 속담을 알고 계실 것입니다. 그리고 세계 질서도 주기적으로 변합니다.

The post Kako se spreminja svetovni red in kaj se lahko naučimo iz zgodovine – Ray Delio appeared first on City Magazine.

]]>
올 가을(2021) 놓쳐서는 안 될 전시 5선 https://citymagazine.si/ko/2021년-가을에-놓쳐서는-안-될-전시-5선/ Mon, 13 Sep 2021 04:41:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=495401

약간의 예술적 영혼이 있거나 역사 애호가라면 새로운 전시회를 보는 것은 확실히 당신을 행복하게 만드는 것입니다. 그래서 짧아지는 가을날을 환하게 밝히고, 영감과 새로운 지식으로 오감을 채울 수 있는 전시 목록을 준비했습니다.

The post 5 razstav, ki jih to jesen ne smete zamuditi (2021) appeared first on City Magazine.

]]>
개학 첫날의 이상한 나라 풍습! https://citymagazine.si/ko/설날의-특이한-풍습/ Tue, 31 Aug 2021 09:22:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=494186

학교 첫날을 기억하십니까? 이 날을 좋은 추억으로 만들기 위해 여러 나라에서 학교 첫날에 흥미로운 전통 의식을 만들었습니다. 후자는 학년도의 새로운 시작과 관련이 있으며 새로운 지식 습득 기간을 축하합니다. 그들 중 일부 관습은 매우 흥미롭고 특이합니다.

The post Nenavadni običaji narodov na prvi šolski dan! appeared first on City Magazine.

]]>
예술이 당신의 더운 날을 밝히게 하십시오: 당신이 방문할 가치가 있는 전시회 https://citymagazine.si/ko/방문할-가치가-있는-전시회를-예술로-풍요롭게-하세/ Mon, 26 Jul 2021 04:02:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=491468

지난 여름 어떻게 보내셨는지 궁금하시죠? 약간의 예술적 영혼이 있다면 현재 전시회가 부족하지 않기 때문에 기뻐할 수 있습니다. 마음에 영감을 주어 더운 날을 더욱 아름답게 만들어 줄 흥미로운 전시 6편을 준비했습니다.

The post Naj vam umetnost popestri vroče dneve: razstave, ki si zaslužijo vaš ogled appeared first on City Magazine.

]]>
여름철 문화: 기억해야 할 극장(2021) https://citymagazine.si/ko/2021마이도-잊지-모하-극장-여름-문화/ 2021년 7월 7일 수요일 06:03:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=489677

더운 여름날은 의심할 여지없이 약간의 예술로 빛날 가치가 있습니다. 올해 다양한 쇼와 제작을 제공하는 슬로베니아의 여러 지역에서 엄선된 극장을 준비했습니다.

The post Kultura v poletnih mesecih: gledališča, na katera ne pozabite (2021) appeared first on City Magazine.

]]>
루브르 박물관은 전체 미술 컬렉션을 무료로 볼 수 있도록 제공했습니다. https://citymagazine.si/ko/루브르-박물관은-표준-컬렉션-전체를-무료로-볼-수-있/ Sun, 04 Apr 2021 04:10:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=479332

루브르 박물관은 전체 미술 컬렉션을 온라인에 올려 전 세계 사람들이 집에서 무료로 예술과 역사의 세계에 몰두할 수 있도록 했습니다. 이것은 놓칠 수 없는 기회입니다!

The post Louvre brezplačno ponudil na ogled celotno umetniško zbirko appeared first on City Magazine.

]]>
동물원: 37일간의 크리스마스 https://citymagazine.si/ko/menazerija-37-dni-bozica/ Wed, 06 Jan 2021 08:52:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=472428

International Graphic Art Center와 Menagerie는 슬로베니아에서 가장 큰 예술적 출현 달력을 나타냅니다. The Menagerie: 37 Days of Christmas at Tivoli Castle 전시회는 12월 1일부터 12월 24일 크리스마스 이브까지 Menagerie 아트 브랜드의 예술 작품을 순차적으로 공개하는 대규모 강림절 달력으로 디자인되었으며, MGLC에 전시되고 소셜 미디어에 소개된 새로운 예술 작품에 포장지를 뜯습니다. 모든 작품과 함께 펼쳐진 전시는 2020년 12월 25일부터 2021년 1월 8일까지 진행되었습니다.

The post Menažerija: 37 dni božiča appeared first on City Magazine.

]]>
2020년 가장 인기 있는 인스타그램 프로필입니다. https://citymagazine.si/ko/가장-인기-있는-인스타그램-프로필-2020입니다/ Thu, 31 Dec 2020 06:11:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=467161

10억 개 이상의 활성 프로필이 있는 Instagram은 세계에서 가장 인기 있는 소셜 네트워크 중 하나입니다. 사람들이 자신의 사진을 게시하고 다른 사람을 볼 수 있도록 하는 아이디어로 설계되었지만, 이 소셜 네트워크는 현재 사람과 비즈니스를 홍보하는 데 널리 사용되어 Instagram에서 자신의 존재를 수익화할 수 있는 많은 기회를 제공합니다.

The post To so najbolj popularni Instagram profili 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
Teh 6 “hashtagov” vam odpira vrata v svet umetnosti v času izolacije in karantene https://citymagazine.si/ko/이-6개의-해시태그는-격리-및-격리의-시간에-당신을-위/ Wed, 25 Mar 2020 05:01:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=430226

코로나바이러스 대유행으로 인한 불안으로 가득 찬 시대에 예술 기관과 박물관은 박물관 소장품 중 일부 작품을 전 세계 대중과 공유하기로 결정했습니다.

The post Teh 6 “hashtagov” vam odpira vrata v svet umetnosti v času izolacije in karantene appeared first on City Magazine.

]]>
코로나 바이러스 기간 동안 생존 격리 및 검역을 위한 최고의 팟캐스트 https://citymagazine.si/ko/najboljsi-podcasti-za-prezivljanje-izolacije-in-karantene-v-casu-koronavirusa/ Sun, 22 Mar 2020 05:01:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=429910

이 팟캐스트를 통해 격리 및 검역 기간을 단축할 수 있습니다. 이들은 삶에 대한 믿음, 인간 결정의 힘에 대한 믿음을 회복하고 정치와 신화의 세계, 심지어는 달까지 데려다 줄 팟캐스트입니다.

The post Najboljši podcasti za preživljanje izolacije in karantene v času koronavirusa appeared first on City Magazine.

]]>
집에 있고 무엇을 해야할지 모르십니까? 이 12개의 세계적으로 유명한 박물관은 가상 투어를 제공합니다! https://citymagazine.si/ko/당신은-집에-있고-무엇을-해야할지-모릅니다-이-12개의/ Sun, 15 Mar 2020 05:00:47 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=429004

요즘 지루해지면 TV와 Netfix(또는 다른 스트리밍 서비스 제공업체)에 싫증이 난다면 당연히 박물관이나 갤러리에 들러보세요! 이 12개의 세계적으로 유명한 박물관을 방문하여 소파에서 바로 컬렉션을 볼 수 있습니다.

The post Ste doma in ne veste, kaj bi? Teh 12 svetovno znanih muzejev ponuja virtualen ogled! appeared first on City Magazine.

]]>
Albertina modern: 비엔나, 세계에서 가장 큰 현대 미술관 중 하나 개관 https://citymagazine.si/ko/알베르티나-현대-비엔나-세계에서-가장-큰-현대-미술/ Wed, 15 Jan 2020 11:29:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=422499

비엔나는 세계에서 가장 큰 현대 미술관 중 하나인 알베르티나 모던(Albertina modern)을 곧 개관할 예정입니다. 이 작품은 2020년 3월 12일 칼스플라츠(Karlsplatz)의 House of Artists에서 선보일 예정이며 컬렉션에는 5,000명의 예술가가 만든 60,000개 이상의 작품이 포함됩니다.

The post Albertina modern: Dunaj odpira enega največjih muzejev moderne umetnosti na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
스위스: 공동체, 예술, 자연 https://citymagazine.si/ko/svicarija-skupnost-umetnost-in-narava/ Sun, 11 Feb 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337861

슈비카리야 크리에이티브 센터(Švicarija Creative Center)는 류블랴나 티볼리 도시 공원의 뛰어난 주변 환경에 위치한 새로운 문화, 교육 및 창조 센터이며 국제 그래픽 아트 센터의 일부입니다. 지역 예술가를 위한 작업 및 생활 스튜디오와 국제 예술가를 위한 레지던시를 제공하며, 활발한 문화 프로그램도 개최합니다.

The post Švicarija: skupnost, umetnost in narava appeared first on City Magazine.

]]>
Cankarjev dom의 Šentflorjanska 계곡에서 엷게 함 https://citymagazine.si/ko/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski-v-cankarjevem-domu/ Sat, 13 Jan 2018 05:01:41 +0000

Ivan Cankar의 사망 100주년 기념일에 Cankarjev 돔에서 대규모 연례 공동 제작이 그의 희극을 상연할 예정입니다. 예술가 Peter의 도착은 '순결한' Šentflorians를 화나게합니다. 축복받은 계곡은 예술가 및 기타 수행자를 양성하는 것과는 아무런 관련이 없습니다. 그러나 Peter가 양심의 가책을 느끼면 그들은 재빨리 무릎을 꿇고 Zlodej도 포기합니다.

The post Pohujšanje v dolini šentflorjanski v Cankarjevem domu appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 새해 전야 공연: 극장에서의 새해 전야제 https://citymagazine.si/ko/신년전야-공연-2017-신년전야-극장/ Sun, 10 Dec 2017 05:01:24 +0000

새해 전야를 극장에서 보낼 수도 있습니다. 새해 전야에는 우리 극장과 오페라 하우스에서 훌륭한 공연이나 작품을 많이 선보이며 새해를 맞이하게 될 것입니다. 극장에서 화려한 새해 전야를 약속하는 멋진 2017년 새해 전야 공연을 소개합니다.

The post Silvestrske predstave 2017: silvestrovanje v gledališču appeared first on City Magazine.

]]>
초연: 프레셰렌의 극장 크란의 현대극 테로 https://citymagazine.si/ko/초연-현대-드라마-테러-인-프리저의-극장-크란/ Sun, 19 Nov 2017 05:01:11 +0000

공포는 현재 유럽 무대와 전 세계에서 가장 많이 상영되는 작품으로 40개 이상의 극장에서 상영되고 있으며 독일, 스위스, 오스트리아에서는 시청자가 같은 이름의 드라마를 기반으로 한 영화를 볼 수도 있습니다. 9월 TV 세트장, 그리고 영화가 끝난 후 파일럿의 유무죄에 대해 생중계 투표를 하여 결과를 결정했습니다. 드라마와 그 작품의 수많은 작품은 현재 테러리스트 테마로 인해 진정한 미디어 붐을 경험했으며 작가는 미디어 스타가되었습니다. 12월 3일 오후 7시 30분 Eduard Miler 감독의 연극을 Kranj의 Prešeren 극장에서 처음으로 볼 수 있습니다.

The post Premiera: sodobna drama Teror v Prešernovem gledališču Kranj appeared first on City Magazine.

]]>
초연: Celje의 슬로베니아 민속 극장에서 열린 노래 코미디 Men's Den https://citymagazine.si/ko/premiera-songkomedija-moski-brlog-v-slovenskem-ljudskem-gledaliscu-celje/ Sat, 18 Nov 2017 05:01:18 +0000

코미디 Man's Lair는 많은 남성-여성 고정관념을 가지고 연기하며 이번에는 남성의 관점에서 남성과 여성의 관계에 대한 유머러스한 관점을 드러냅니다. 남성의 문제는 종종 여성의 문제보다 훨씬 진부하지만 그들의 삶에 대한 부담도 적지 않습니다. 쇼핑, 사랑, 결혼, 인생에 대한 화해할 수 없는 관점의 차이는 커플을 갈라놓습니다. 관계, 소비주의, 남성의 우정에 대한 재치 있는 코미디는 많은 라이브 뮤지컬 히트곡으로 더욱 풍성해질 것입니다. 시사회는 12월 1일 오후 8시 SLG Celje에서 진행됩니다. 이번에는 Sandy Lopičić가 감독에 서명했습니다.

The post Premiera: songkomedija Moški brlog v Slovenskem ljudskem gledališču Celje appeared first on City Magazine.

]]>
시사회: 블랙코미디 대학살의 신 SNG Maribor https://citymagazine.si/ko/프리미어-블랙코미디-신-대학살-노래-마리보르/ Fri, 17 Nov 2017 05:01:39 +0000

2017년 11월 17일 금요일, 슬로베니아 국립 극장 Maribor의 드라마는 Ajda Valcl이 감독한 Yasmine Reza의 코미디 God of Massacre를 작은 무대에서 초연합니다. Ana Urbanc, Vladimir Vlaškalić, Ksenija Mišič, Kristijan Ostanek 주연.

The post Premiera: črna komedija Bog masakra v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

]]>
어린이 놀이: Peter Klepec 또는 진정한 영웅이 되는 방법 https://citymagazine.si/ko/어린이-놀이-피터-클레펙-또는-진짜-영웅이-되는-방법/ 2017년 11월 17일 금요일 05:01:33 +0000

11월 18일 토요일 오후 5시, 어린이 연극 피터 클레펙(Peter Klepec)이 드라마 대극장에서 첫 방송됩니다. Maja Sever와 Eva Kraševec은 Peter Klepec의 전설을 모티브로 각색을 썼습니다. 기적의 힘을 얻은 양치기 소년에 대한 잘 알려진 동화와 France Bevk의 이야기가 현재 무대의 출발점이었습니다.

The post Otroška predstava: Peter Klepec ali Kako postaneš pravi junak appeared first on City Magazine.

]]>
52. Borštnik's meeting festival 2017: 여배우에게 올해의 반지 https://citymagazine.si/ko/52-borstnikovo-회의-축제-2017-올해-여배우들에게-반지/ Fri, 13 Oct 2017 04:01:46 +0000

Borštnik의 회의는 우리 땅에서 가장 오래되고 권위있는 연극 축제입니다. 매년 그렇듯이 Maribor는 올 10월 국내 및 국제 차원의 극장 중심지로 변모할 것입니다. 제52회 Borštnik's Meeting Festival이 2017년 10월 20일부터 29일까지 Maribor 주변의 여러 장소에서 열립니다. 티켓은 이미 판매 중입니다. 환영!

The post 52. Festival Borštnikovo srečanje 2017: prstan letos igralki appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나에서 상트페테르부르크 국립발레단과 호두까기 인형 공연 https://citymagazine.si/ko/sanktpeterburski-drzavni-balet-na-ledu-s-hrestacem-v-ljubljani/ Wed, 27 Sep 2017 04:01:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=321921

칸카르예프 돔의 갈루스 홀은 올해 11월 11일과 12일 양일간 상트페테르부르크 국립 아이스 발레단을 개최하면서 역사상 두 번째로 얼음 동화 속 극장으로 변신하게 된다. 얼음 무대는 호두까기 인형 발레 공연을 위한 풍부하고 정교하게 구성된 무대를 위한 훌륭한 기반이 될 것입니다.

The post Sanktpeterburški državni balet na ledu s Hrestačem v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Comedy Beard: 백스테이지에서 펼쳐지는 최고의 스토리 https://citymagazine.si/ko/beard-comedy-the-best-stories-happen-backstage-무대-뒤/ Wed, 20 Sep 2017 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=321091

그거 아세요? Gorenc, Bosan'c 및 일부 Styrian 계곡에서 온 남자가 "무대"로옵니다... 아니, 당신은 모릅니다. 아직 일어나지 않았기 때문입니다. 그러나 곧 일어날 것입니다. Pižama, Perica 및 Gašper는 Beard 쇼에서 국내 스탠드업 장면의 백스테이지에 대한 독점적인 통찰력을 많은 신선한 농담과 함께 제공할 것입니다. 

The post Komedija Brade: najboljše zgodbe se zgodijo za odrom appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 코미디의 Vid Valič 당신의 미래 전남편 https://citymagazine.si/ko/vid-valic-v-novi-komediji-tvoj-bodoci-bivsi-moz/ Sat, 09 Sep 2017 04:01:30 +0000

Vid Valič는 결혼하고 싶어합니다. 이후로 계속. 하지만 결혼하고 싶은데 짝을 찾을 수 없다면 어떻게 하시겠습니까? 당신이 신부를 찾았는데 그녀가 당신과 결혼하기를 원하지 않는다면 어떻게 하시겠습니까? 2년 동안 20명의 여성에게 프로포즈를 하고 각각 "안돼?!" 누군가가 "예? "라고 말하면 어떻게합니까?

The post Vid Valič v novi komediji Tvoj bodoči bivši mož appeared first on City Magazine.

]]>
초연: 뮤지컬 렌트 인 더 시티 극장 류블랴나 https://citymagazine.si/ko/premiera-mjuzikel-rent-v-mestnem-gledaliscu-ljubljanskem/ Wed, 06 Sep 2017 04:02:23 +0000

1990년대 뉴욕 씬의 히트작인 뮤지컬 렌트(Rent)가 스타노슬라프 모샤(Stanoslav Moša) 감독의 리노베이션을 통해 류블랴나 시립 극장의 메인 무대에서 살아납니다. 2017년 9월 21일 목요일 저녁 8시 대극장에서 첫 방송됩니다. 다양한 싱어송과 파워풀한 고백 스토리가 어우러진 뮤지컬을 놓치지 마세요. 티켓은 이미 판매 중입니다.

The post Premiera: muzikal Rent v Mestnem gledališču Ljubljanskem appeared first on City Magazine.

]]>
당신을 고양시켜 줄 넬슨 만델라의 동기 부여 명언 10개 이상 https://citymagazine.si/ko/najboljsi-motivacijski-citati-nelsona-mandele/ 2017년 7월 6일 (목) 04:02:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311934

7월 18일은 역사상 가장 위대한 정치가이자 인종차별 반대 투쟁에 일생을 바친 인물이 탄생한 지 99주년이 되는 날입니다. 물론 우리는 넬슨 만델라에 대해 이야기하고 있습니다. 마디바(Madiba)는 인생의 상당 부분을 감옥에서 보냈지만 거기서도 쉬지 않았습니다. 그는 항상 자국의 정치적 사건을 관찰하고 ANC 운동을 이끌었습니다. 그러나 그는 또한 신중한 생각을 가진 매우 현명한 사람으로도 알려져 있었습니다.

The post 10+ motivacijskih citatov Nelsona Mandele, ki vas bodo dvignili appeared first on City Magazine.

]]>
지지하는 거대한 손 – 베니스의 걸작 https://citymagazine.si/ko/베니스의-걸작을-지지하는-거대한-손/ Sat, 20 May 2017 04:05:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=305263

올해 11월 26일까지 이탈리아 예술가 로렌조 퀸(Lorenzo Quinn)이 만든 특별한 조각품을 감상할 수 있는 기회가 있습니다. 2017 아트 비엔날레를 위해 제작된 두 개의 거대한 손은 운하에서 기도하며 Hotel Ca' Segredo의 벽을 지탱하고 있습니다. 조각품은 지구 온난화의 영향에 주목합니다.

The post Gigantski roki v znak podpore – mojstrovina v Benetkah appeared first on City Magazine.

]]>
Best of Culture in Ljubljana: najboljše kulturne ustanove v Ljubljani so … https://citymagazine.si/ko/류블랴나-최고의-문화-기관-류블랴나-최고의-문화-기/ Sun, 07 May 2017 02:48:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=304116

다양한 스타일의 명소에서 매년 10,000개 이상의 문화 행사가 수도에서 열립니다. 류블랴나 주민들과 방문객들은 최고의 음악, 연극 및 시각 예술가부터 대안 및 전위 예술가에 이르기까지 모든 장르의 예술가들에게 매료됩니다. In Your Pocket 국제 도시 가이드의 편집자들은 최고의 박물관, 최고의 극장, 최고의 갤러리 및 최고의 상업 갤러리를 선택한 류블랴나 최고의 문화 - 최고의 류블랴나 셀렉션으로 결론을 내렸습니다. 승자는 누구입니까?

The post Best of Culture in Ljubljana: najboljše kulturne ustanove v Ljubljani so … appeared first on City Magazine.

]]>
친구! 뮤지컬: 프렌즈가 무대 위에서 살아난다 https://citymagazine.si/ko/뮤지컬-프렌즈가-무대-위에서-살아난다/ Fri, 14 Apr 2017 06:02:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300244

팬들은 몇 년 동안 프렌즈에 대해 열광했지만 Matthew Perry는 Chandler Bing, Courteney Cox는 Monica Geller, Lisa Kudrow는 Phoebe Buffay, Jennifer Aniston은 Rachel Green, Matt LeBlanc은 Joey Tribbiani, David Schwimmer는 Ross Geller로 돌아왔습니다. 화면에 소원이 이루어졌다는 표시가 없습니다. 아니면? 인기 코미디 시리즈가 극장 무대로 이동하고 있습니다. 프렌즈라는 뮤지컬 패러디로! 뮤지컬은 올 가을에 이미 살아날 것입니다.

The post Friends! The Musical: Prijatelji bodo zaživeli na odru appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 6월 슬로베니아 뮤지컬 '베스나'가 무대에 오른다. https://citymagazine.si/ko/slovenski-muzikal-vesna-prihaja-na-odre-junija-letos/ Thu, 13 Apr 2017 06:00:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=299798

František Čapa의 동명 영화를 원작으로 한 슬로베니아 뮤지컬 Vesna가 2017년 6월 7일 무대에 올 예정입니다. 류블랴나 축제의 일환으로 Križanke에서 초연을 볼 수 있습니다. 몇 번이고 보고 싶은 잊을 수 없는 광경을 약속드립니다.

The post Slovenski muzikal Vesna prihaja na odre junija 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
초연: 슬픈 노래의 발레 교향곡 https://citymagazine.si/ko/premiera-balet-simfonija-otoznih-pesmi/ Sun, 19 Mar 2017 07:00:30 +0000

2017년 4월 13일 SNG오페라와 발레 류블랴나 무대에서 발레 '슬픈 노래의 교향곡' 초연이 펼쳐진다. 개념발레의 작가는 Tomaž Pandur이고, 음악적 기반은 Symphony no. 3 Henryk Mikołaj Góreckig의 작품입니다. 티켓은 이미 판매 중입니다.

The post Premiera: balet Simfonija otožnih pesmi appeared first on City Magazine.

]]>
초연: Špas 극장의 뮤지컬 알파인 사가 https://citymagazine.si/ko/premiera-muzika-alpska-saga-v-spas-teatru/ Fri, 17 Mar 2017 07:00:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=295029

Agropop 밴드의 음악은 슬로베니아의 마음과 기억에 깊이 뿌리 내리고 있습니다. 그리고 우리나라에서 일어나고 있는 일을 아름답게 표현한 코믹 뮤지컬 알파인 사가(Alpine Saga)의 이야기에 영감을 주었습니다. Franček은 마을에서 첫 번째였습니다. 하지만 이제 그는 자신이 부끄러워하는 도시 소녀를 얻기 위해 동경하는 시골 소녀를 뒤로하고 떠날 것입니다. 세계적 명성을 얻기 위해 부모님과 큰 농장을 뒤로 한 채. 류블랴나의 대도시에서 크고 유명해지기 위한 모든 것. Franček이 오고 있으니 조심하세요!

The post Premiera: muzikal Alpska saga v Špas teatru appeared first on City Magazine.

]]>
프리미어: MGL의 극장 시리즈 Crow's Gate https://citymagazine.si/ko/초연-극장-속편-안개-속의-문/ Thu, 16 Mar 2017 06:59:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=294819

독특한 공연 장르가 류블랴나 시립극장에 찾아옵니다: 연극 범죄 연재물. 3월 30일부터는 각본가이자 감독인 네이코 가즈보다의 작품인 브라냐 브라타가 공개되며, 그곳에서 살인과 실종 사건을 수사할 범죄 수사관 크리스티나를 만난다.

The post Premiera: gledališka nadaljevanka Vranja vrata v MGL appeared first on City Magazine.

]]>
초연: SNG Nova Gorica의 거지 오페라 https://citymagazine.si/ko/premiera-beraska-opera-v-sng-nova-gorica/ Wed, 15 Mar 2017 06:59:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=294500

딸에게 불순종하는 아버지의 음모, 두 명의 지하 라이벌과 그들 사이의 흔들리는 공공 질서 수호자의 충돌, 그리고 세 명의 (탈)마법에 걸린 여인의 대결 - 범죄와 매춘의 환경에서 펼쳐지는 이 흥미진진한 이야기는 하나의 수단이었습니다. 극작가 존 게이는 18세기 초 영국 사회의 부패에 대해 복잡한 정치적 풍자를 그려냈습니다. 당대 가장 많이 공연된 작품인 '거지의 오페라'가 3월 23일 SNG 노바 고리차에서 처음으로 상연됩니다. 이는 또한 수많은 각색과 리메이크에 영감을 주었으며, 그중 가장 유명한 것은 Bertolt Brecht와 Kurt Weill의 Threepenny Opera(1928)와 Benjamin Britten의 현대주의 음악 각색(1948)입니다. 체코 극작가 Vaclav Havel (1978)과 나이지리아 노벨상 수상자 Wola Soyinka의 오페라 Wonyosi (1977).

The post Premiera: Beraška opera v SNG Nova Gorica appeared first on City Magazine.

]]>
Let’s Dance!: koncert igralcev MGL in študentov AGRFT v Kinu Šiška https://citymagazine.si/ko/lets-dance-koncert-igralcev-mgl-in-studentov-agrft-v-kinu-siska/ Tue, 14 Mar 2017 07:00:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=294303

Tudi letos se bomo lahko v Kinu Šiška tradicionalno družili na koncertu z igralci MGL in študenti AGRFT. Ti bodo zapeli in zaplesali v ritmih priznanih svetovnih glasbenikov, večer pa bo zaznamovala tudi podelitev praktičnih nagrad vsem zvestim obiskovalcem.

The post Let’s Dance!: koncert igralcev MGL in študentov AGRFT v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

]]>
초연: 류블랴나 오페라의 신데렐라 https://citymagazine.si/ko/premiera-pepelka-v-ljubljanski-operi/ Sun, 29 Jan 2017 06:06:36 +0000

우리가 성장하더라도 동화는 언제나 원하고 환영받습니다. 특히 업데이트된 형태의 동화는 더욱 그렇습니다. 올해 우리는 2017년 3월 9일 초연되는 류블랴나 오페라에서 로시니의 신데렐라 공연을 볼 수 있습니다. 티켓은 이미 판매 중입니다.

The post Premiera: Pepelka v ljubljanski Operi appeared first on City Magazine.

]]>
초연: SNG Maribor의 발레 카르멘 – 파븐 – 볼레로 https://citymagazine.si/ko/premiera-balet-carmen-favn-bolero-v-sng-maribor/ Fri, 27 Jan 2017 07:02:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=285416

2017년 3월 3일, 20세기의 가장 흥미로운 무용 작품 중 하나인 카르멘 – 파운 – 볼레로 발레가 마리보르에서 초연됩니다. 마리보르 국립극장에서 변형된 형태의 이 아방가르드 안무를 볼 수 있습니다. 티켓은 이미 구매할 수 있습니다.

The post Premiera: balet Carmen – Favn – Bolero v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

]]>
지구 반대편으로 떠나볼 가치가 있는 2017년 최고의 전시 https://citymagazine.si/ko/2017년-최고의-전시회-세계-반대편으로-여행을-떠날-만/ Sat, 07 Jan 2017 06:05:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281498

2017년에는 새로운 의무 외에도 새로운 모험이 찾아옵니다. 많은 사람들에게 최고의 모험은 확실히 인기가 있거나 아직 방문하지 않은 장소로의 여행입니다. 대도시의 맥박, 흥미로운 길거리 음식 맛보기, 새로운 사람들을 만나고 외국어의 기본 문구를 배우는 것은 지구 탐험의 좋은 면 중 일부에 불과합니다. 여행을 하면서 (현지) 문화에 대해 새로운 것을 배우는 것도 좋습니다. 지구 반대편으로 여행을 떠날 가치가 있는 2017년 최고의 전시회를 읽어보세요.

The post Najboljše razstave v letu 2017, vredne potovanja na drugi konec sveta appeared first on City Magazine.

]]>
코미디 50가지 그림자 여자가 여러분을 크게 웃게 만들 것입니다. https://citymagazine.si/ko/코미디-여성의-50가지-그림자가-당신을-크게-웃게-만들/ Wed, 04 Jan 2017 06:55:57 +0000

50가지 그림자의 여자(50 Shades Woman)는 재미있는 방식으로 진실을 보여주는 새로운 미친 코미디입니다. 이 연극은 잘 알려진 실제 사건을 바탕으로 만들어졌습니다. 요람에 있는 아기가 고의로 부모를 깨운다면 어떻게 될까요? 십대 소녀는 세 번째로 "처녀성"을 잃는 문제를 어떻게 처리합니까? "사랑하는" 어머니, "훌륭한" 아들, "이해하는" 남편, 학교 친구, 연인, 동료, 그리고 마지막으로 중요한 노화의 즐거운 순간과의 관계에서 어떤 그늘이 나타나는가? 이 쇼가 끝나면 마침내 여성들이 이해되고 노출될 것입니다.

The post Komedija 50 odtenkov ženske vas bo pošteno nasmejala appeared first on City Magazine.

]]>
연극 토크쇼: 내가 아름답고 자유로워지는 방법 https://citymagazine.si/ko/teatralni-pogovorni-sov-kako-ostanem-lepa-in-svobodna/ Mon, 12 Dec 2016 07:04:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=276122

2017년 1월 13일, 아름답고 자유롭게 지내는 방법이라는 제목의 연극 토크쇼가 류블랴나의 칸카르예프 돔에서 초연됩니다. 다양한 역사적 시대의 프리즘을 통해 연극은 과거와 현재의 페미니즘 운동을 보여줍니다. 유머러스하지만 모든 것에도 불구하고 모든 이념적 진지함을 가지고 시청자에게 사회에서 여성의 위치가 어디에 있는지 질문합니다. 티켓은 이미 판매 중입니다.

The post Teatralni pogovorni šov: Kako ostanem lepa in svobodna appeared first on City Magazine.

]]>
2016년 새해 전야 공연: 극장에서의 새해 전야제 https://citymagazine.si/ko/silvestrske-predstave-2016-silvestrovanje-v-gledaliscu/ Fri, 09 Dec 2016 06:45:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275558

조금 색다른 연말연시를 원하시나요? 그런 다음 새해 전날 극장에 갈 수 있습니다. 섣달 그믐날은 연극과 오페라 무대에서도 기념될 것입니다. 류블랴나에서는 오페레타와 다양한 공연에, 마리보르에서는 오페라로, 멩슈에서는 코미디로 초대합니다. 2016년 최고의 새해 전야 쇼를 소개합니다!

The post Silvestrske predstave 2016: silvestrovanje v gledališču appeared first on City Magazine.

]]>
도널드 트럼프의 승리에 예술가들이 반응한 방식 https://citymagazine.si/ko/tako-so-se-na-zmago-donalda-trumpa-odzvali-umetniki/ 2016년 11월 10일 (목) 07:03:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267867

도널드 트럼프가 미국의 제45대 대통령으로 당선된 이후로 우리는 정치인, 사업가, 유명인, 그리고 말이 의미 있는 기타 개인들의 반응을 들어왔습니다. 당신은 이미 그 성명서를 머리 꼭대기에 가지고 있기 때문에 우리는 슬로베니아 사위가 미국 대통령으로 당선 된 것에 예술가들이 어떻게 반응했는지 살펴 보는 것을 선호했습니다.

The post Tako so se na zmago Donalda Trumpa odzvali umetniki appeared first on City Magazine.

]]>
플라스틱 반사 - 우리의 양심을 두드리는 설치물 https://citymagazine.si/ko/plasticen-odsev-instalacija-ki-trka-na-naso-vest/ Sat, 05 Nov 2016 07:03:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266363

플라스틱 반사(Plastic Reflection)는 Thijs Biersteker의 인터랙티브 키네틱 설치물로 우리 인간이 만들어내는 폐기물의 양에 주목하며, 그 중 대부분은 매년 바다로 흘러갑니다. 개인은 고전적인 반사가 아닌 플라스틱 입자로 만들어진 반사를 제공하는 설치물 앞에 서서 그의 양심을 두드린다.

The post Plastičen odsev – instalacija, ki trka na našo vest appeared first on City Magazine.

]]>
연극 초연: 미니 극장의 샤갈 연극 https://citymagazine.si/ko/gledaliska-premiera-predstava-chagall-v-mini-teatru/ Fri, 04 Nov 2016 07:04:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=266044

2016년 11월 16일 오후 8시, 연극 샤갈이 류블랴나 미니극장에서 초연됩니다. 이 공연은 벨로루시계 프랑스 화가 마르크 샤갈의 예술과 삶에서 영감을 얻었습니다. 드라마학적으로, 장면학적으로, 연출적으로 이 극은 샤갈의 도상학으로 풍성해질 것이며, 이는 시청자를 지난 세기 가장 위대한 예술가 중 한 사람의 초현실적인 세계로 안내할 것입니다. 티켓은 이미 구매 가능합니다.

The post Gledališka premiera: predstava Chagall v Mini teatru appeared first on City Magazine.

]]>
Premiera: Stari klovni v SNG Nova Gorica https://citymagazine.si/ko/premiera-stari-klovni-v-sng-nova-gorica/ Wed, 26 Oct 2016 05:20:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=263959

Predstava Stari klovni bo 16. novembra 2016 premierno uprizorjena na velikem odru v SNG Nova Gorica. Drama, ki jo je napisal romunski avtor Matei Visnies, za režijo prve slovenske uprizoritve pa se imamo zahvaliti režiserju Jaši Jamniku, pod navidezno komično predstavo skriva vprašanje strahu pred brezposelnostjo ter vprašanje, kdaj človek postane prestar za trg dela. Vstopnice so že na voljo.

The post Premiera: Stari klovni v SNG Nova Gorica appeared first on City Magazine.

]]>
코미디 스틸 맘스가 SiTi Teater BTC에 옵니다. https://citymagazine.si/ko/v-siti-teater-btc-prihaja-komedija-se-vedno-mame/ Thu, 20 Oct 2016 06:02:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=262724

슬로베니아 전역의 무대에서 깊은 인상을 남긴 히트 코미디 Moms의 성공 이후 속편과 더 많은 엄마들이 Siti Teater BTC를 찾고 있습니다. 기존 팬과 새로운 시청자를 극장으로 끌어들일 새로운 히트 코미디인 Still Moms를 준비하세요.

The post V SiTi Teater BTC prihaja komedija Še vedno mame appeared first on City Magazine.

]]>
Bella figura: MGL의 정말 재미있는 새로운 코미디 https://citymagazine.si/ko/bella-figura-nova-resnicno-zabavna-komedija-v-mgl/ Thu, 20 Oct 2016 05:41:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=262488

극장 연극 Bella Figura는 출연진과 독창적인 유머 요소로 당신을 기쁘게 할 것입니다. 에로티카도 부족하지 않을 것입니다.

The post Bella figura: Nova resnično zabavna komedija v MGL appeared first on City Magazine.

]]>
말이 아닌 행동: 셀예의 슬로베니아 민속극장에서 펼쳐지는 텍스트 없는 연극 공연 https://citymagazine.si/ko/슬로베니아-민속극장-celje의-텍스트-없는-dej-ne-govor-극장-공연/ Tue, 11 Oct 2016 06:03:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=259748

Dej, ne govor는 Branko Završan의 작가 프로젝트로 2016년 11월 5일 Celje의 슬로베니아 민속극장에서 초연됩니다. 연극 Say, don't speak는 모든 배우가 가면으로 얼굴을 가리는 무성극 공연이다. 따라서 시청자는 일상 생활에서 거의 무의식적으로 따르는 신체 언어에 주의를 기울일 기회를 제공받습니다. 연설이 제거되더라도, Dej, no speech는 진정한 예술에 걸맞게 많은 참가자들에게 거울을 제공할 웅변적인 프로젝트입니다. 공연은 Boštjan Lebno의 음악과 함께 진행됩니다.

The post Dej, ne govor: Gledališka predstava brez besedila v Slovenskem ljudskem gledališču Celje appeared first on City Magazine.

]]>
Andrija Milošević: 코미디 Zlata čerižica – Bižuterija / Zlatni Lančić od Bižuterija / Ljubljana https://citymagazine.si/ko/andrija-milosevic-comedy-gold-chain-jewellery-gold-chain-from-jewellery-ljubljana/ Sat, 08 Oct 2016 06:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=258322

Andrija Milošević는 매우 유명하고 매우 재능 있는 전문 몬테네그로 배우이며 '스폰서 걸'에 대한 히트 코미디인 코미디 Zlatni Lančić od Bižuterija로 우리를 찾아옵니다.

The post Andrija Milošević: komedija Zlata verižica – Bižuterija / Zlatni Lančić od Bižuterije / Ljubljana appeared first on City Magazine.

]]>
Wasteland Weekend – 세계 최대의 종말 이후 축제 https://citymagazine.si/ko/wasteland-weekend-najvecji-postapokalipticni-festival-na-svetu/ 2016년 10월 5일 수요일 06:08:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=258463

Mad Max 팬들은 이제 전통적으로 매년 캘리포니아 모하비 사막에서 열리는 Wasteland Weekend 페스티벌에 모여 Mad Max 영화 프랜차이즈의 종말 이후 세계로 일상을 교환합니다. 그들은 마치 한 문명이 멸종 위기에 처해 있는 것처럼 그곳에서 4일 동안 살아갑니다.

The post Wasteland Weekend – največji postapokaliptični festival na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Premierna predstava: Pomona v SNG Drama https://citymagazine.si/ko/gledalisce-premierna-uprizoritev-pomone-v-sng-drama/ Wed, 05 Oct 2016 05:57:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=258523

Premierna uprizoritev Pomone v SNG Drama bo 11. novembra 2016 razveselila vse kulturofile – še posebno pa tiste s tiho strastjo do vsega srhljivega in napetega. Pomona je nova britanska drama izpod peresa mladega, a izjemno prodornega dramatika Alistairja McDowalla. V igri, ki ji bo v slovenski izvedbi končno podobo ukrojil režiser Jaša Koceli, se prepleta žanr trilerja in kriminalke, poglavitna ideja pa se zgrinja okoli vprašanja sodobnih vrednot. Vstopnice so že v prodaji.

The post Premierna predstava: Pomona v SNG Drama appeared first on City Magazine.

]]>
기예르모 델 토로의 판타지 세계에 오신 것을 환영합니다 https://citymagazine.si/ko/기예르모-델-토로의-판타지-세계에-오신-것을-환영합/ Sun, 25 Sep 2016 06:03:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255904

기예르모 델 토로(Guillermo del Toro)의 판타지 세계가 로스앤젤레스 미술관(LACMA)에서 생생하게 재현되었습니다. 이번 전시회에서는 목신의 미로(The Faun's Labyrinth), 호빗(The Hobbit) 등 판타지 영화 이야기의 요소, 개인 소장품, 노트북 스케치 등을 통해 토르의 창작 과정을 살펴봅니다. 멕시코의 유명 감독의 기발한 상상력에 빠져보세요.

The post Dobrodošli v fantazijskem svetu Guillerma del Tora appeared first on City Magazine.

]]>
뉴욕 구겐하임 미술관의 황금 변기 https://citymagazine.si/ko/뉴욕-구겐하임-미술관의-황금-변기/ Sat, 24 Sep 2016 06:03:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256108

뉴욕 구겐하임 미술관에는 18캐럿 금 변기가 더 풍부하다. 처음엔 전시 전시인 줄 알았겠지만, 이 유명한 현대 미술관 5층에 위치한 황금 화장실 '아메리카'는 기능적일 뿐만 아니라 방문객이라면 누구나 사용할 수 있다. 물론 그가 줄을 서서 기다릴 수 있다면 말이다.

The post Zlato stranišče za newyorški Guggenheimov muzej appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana는 Illusions Museum이 더 풍부합니다. https://citymagazine.si/ko/ljubljan-bogatejsa-for-the-museum-of-illusions/ Wed, 07 Sep 2016 07:14:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=252616

Ljubljana는 자그레브와 자다르에서 가장 많이 방문한 관광 명소 중 하나이자 대히트를 기록한 박물관인 환상 박물관이 더 풍부합니다. 그 안에는 홀로그램과 호러그램, 퍼즐, 환상의 방, 눈앞에서 사라지는 그림 등이 있습니다. 콩그레스 광장에 있는 환상 박물관은 보이는 것과 다른 것이 없는 곳이며 감각에 의문을 제기하는 곳입니다.

The post Ljubljana bogatejša za Muzej iluzij appeared first on City Magazine.

]]>
연극 에버그린: Karmina Šilec의 독창적인 음악 극장 프로젝트의 세례식 공연 https://citymagazine.si/ko/performance-evergreen-christening-performance-of-the-authors-musical-theatre-project-karmine-silec/ Wed, 07 Sep 2016 06:04:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=252317

공연 Evergreen은 Karmina Šilec의 작품으로, 음악적 메타 구성을 통해 왜 음악이 사회에 우선적으로 필요한지 탐구합니다. 공연은 2016년 10월 6일 SNG 오페라와 발레 류블랴나에서 상연됩니다. 티켓은 이미 판매 중입니다.

The post Predstava Evergreen: krstna izvedba avtorskega glasbeno-gledališkega projekta Karmine Šilec appeared first on City Magazine.

]]>
극장 초연: SNG 마리보르의 돈 파스콸레 https://citymagazine.si/ko/sng-마리보르의-돈-파스콸레-연극-초연/ Tue, 06 Sep 2016 06:02:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=252114

2016년 9월 30일, 오페라 돈 파스퀘알레(Don Pasqueale)가 SNG 마리보르(SNG Maribor)에서 초연됩니다. 연애와 결혼 문제를 다룬 코믹 오페라는 19세기 초 가에타노 도니제티가 썼습니다. 오페라는 도라 루즈작 포돌스키(Dora Ruždjak Podolski)가 감독했고, 오케스트라는 잔루카 마르티넨기(Gianluca Martinenghi)가 지휘하며, 주세페 에스포지토(Giuseppe Esposito)와 야키 유르게크(Jaki Jurgec)가 주연을 맡는다. 티켓은 이미 판매 중입니다.

The post Gledališka premiera: Don Pasquale v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

]]>
Brezmadežna / Immaculata, SNG Maribor: Tomaž Pandur에 대한 오마주 https://citymagazine.si/ko/brezmadeznaimmaculata-sng-maribor-hommage-tomazu-pandurju/ Sat, 03 Sep 2016 06:03:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=251891

Maribor Drama의 새 시즌은 Tomaž의 연극적 비전에 따라 Livija Pandur와 그녀의 동료들이 디자인한 Colm Tóibín의 소설 Mary's Testament(2012)를 바탕으로 한 공연으로 시작됩니다. 이 공연은 잔인한 운명에 의해 너무 빨리 우리 세상에서 찢겨진 천재 연극 천재 Tomaž Pandur에 대한 찬사입니다.

The post Brezmadežna / Immaculata, SNG Maribor: hommage Tomažu Pandurju appeared first on City Magazine.

]]>
극장 초연: MGL의 코미디 레온스와 레나 https://citymagazine.si/ko/안개-속의-코미디-레온세와-레나의-연극-초연/ Mon, 22 Aug 2016 06:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=249197

2016년 9월 15일, 독일 극작가 칼 게오르그 뷔히너가 쓴 코미디가 류블랴나 시립극장(MGL)의 큰 무대에서 초연됩니다. 코미디 레온스와 레나는 중매 결혼에 맞서 싸우는 왕자와 공주의 재미있는 이야기의 세계로 우리를 안내하는 동시에 회전목마는 당시의 사회적 잘못을 관찰합니다.

The post Gledališka premiera: komedija Leonce in Lena v MGL appeared first on City Magazine.

]]>