인공 지능 아카이브 | 시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/범주/기술/umetna-inteligenca/ Wed, 14 May 2025 09:39:49 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Tesla Optimus: plesni video, ki je šokiral svet – tvoj bodoči sodelavec bolje pleše kot ti https://citymagazine.si/ko/세상을-놀라게-한-테슬라-옵티머스-댄스-영상-당신의/ Wed, 14 May 2025 09:39:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=636654

테슬라는 마치 AI가 혈관 속에 흐르는 듯 춤을 추는 테슬라 옵티머스 로봇의 영상을 전 세계에 공개했는데, 이 영상은 댄스 플로어에서 한 번도 넘어지지 않고 진행되었습니다. 미래에 오신 것을 환영합니다. 다음 직장 동료는 로봇입니다. 그렇죠, 그는 당신보다 더 좋은 운동화를 신을 겁니다.

The post Tesla Optimus: plesni video, ki je šokiral svet – tvoj bodoči sodelavec bolje pleše kot ti appeared first on City Magazine.

]]>
엘론 머스크가 사우디아라비아에서 이 충격적인 것들을 건설할 것입니다: 용감한 자들을 위한 미래 https://citymagazine.si/ko/엘론-머스크가-사우디아라비아에서-이-충격적인-것/ Wed, 14 May 2025 08:57:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=636638

일론 머스크가 트럼프 대통령과 사우디 왕자와 함께 무대에 등장하자, 세상은 잠시 멈췄다. 하지만 이것은 공상과학 영화의 장면이 아닙니다. 이것은 현실입니다. 로봇이 YMCA에서 춤을 추고, 스타링크가 하늘을 연결하고, 로보택시가 이미 녹색 신호를 기다리고 있습니다.

The post Elon Musk bo gradil te šokantne stvari v Savdski Arabiji: prihodnost za pogumne appeared first on City Magazine.

]]>
TikTok AI Alive: 셀카가 진짜 비디오 스타가 되는 순간 https://citymagazine.si/ko/셀카-사진이-실제-비디오-스타가-되는-순간-틱톡-ai가/ Wed, 14 May 2025 08:21:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=636626

TikTok의 새로운 AI 기능인 TikTok AI Alive는 정지된 사진을 애니메이션 비디오로 바꿔줍니다. 마법 같죠? 그것은. 하지만 메타데이터는 더 많습니다. TikTok AI Alive - AI가 생성한 콘텐츠를 보는 방식을 바꿔보세요.

The post TikTok AI Alive: ko selfie fotke postanejo prave video zvezde appeared first on City Magazine.

]]>
To je to …. nova Tesla Model Q: električni avto za “navadne smrtnike”, ki morda skriva več kot le nizko ceno https://citymagazine.si/ko/이것은-평범한-사람들을-위한-전기-자동차인-새로운/ Sat, 10 May 2025 09:32:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=635991

테슬라가 거실보다 큰 차고를 갖춘 기술 매니아와 암호화폐 백만장자를 위한 차라고 생각했다면, 좋은 소식이 있습니다. 새로운 테슬라 모델 Q가 출시됩니다. 이 차량은 마침내 저렴한 가격과 전기 자동차의 미래로의 진입을 모두 갖춘 것으로 여겨집니다. 가격? 3만 달러 이하. 프레젠테이션? 2025년 6월. 일론 머스크? 물론, 그는 이미 쉬를 놀리고 있다.

The post To je to …. nova Tesla Model Q: električni avto za “navadne smrtnike”, ki morda skriva več kot le nizko ceno appeared first on City Magazine.

]]>
Leta 2025 bo AI nadomestila 85 milijonov delovnih mest – Samsung, Microsoft in Apple pa do 2027 ukinjajo ta delovna mesta https://citymagazine.si/ko/ai는-2025년까지-8500만-개의-일자리를-대체할-것으로-예상되/ Tue, 29 Apr 2025 06:10:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=634055

자율주행 택시, 카운터에 인공지능(AI), 기관에 변호사가 있나요? 자동화는 오고 있는 것이 아니라 이미 우리 곁에 와 있습니다.

The post Leta 2025 bo AI nadomestila 85 milijonov delovnih mest – Samsung, Microsoft in Apple pa do 2027 ukinjajo ta delovna mesta appeared first on City Magazine.

]]>
2027년: 인공지능이 우리를 좌파에서 앞지르는 해 https://citymagazine.si/ko/2027년은-인공지능이-우리를-좌파에서-앞지르는-해다/ Wed, 23 Apr 2025 12:05:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=633061

미래에는 날아다니는 자동차가 나올 것이라고 믿었다면, 어느 정도는 옳았습니다. 다만 GPT-8이 조종하게 되고, 당신은 뒷좌석에 앉게 될 겁니다. 직장이 있더라도 말이죠.

The post 2027: je leto, ko nas je umetna inteligenca prehitela na levi appeared first on City Magazine.

]]>
갈림길에 선 테슬라: 머스크의 로보택시와 로봇 공격이 주가 하락을 막을 수 있을까? https://citymagazine.si/ko/테슬라-갈림길에-서다머스크의-로보택시·로봇-공-2/ Tue, 22 Apr 2025 06:09:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632711

머스크는 오늘 투자자 컨퍼런스에서 평소보다 더 많은 내용을 밝힐 예정입니다. 그는 이 프레젠테이션을 통해 회사에 대한 포괄적인 업데이트를 제공할 예정입니다. 그는 테슬라의 근본적인 성격을 바꿀 수 있는 미래 비전을 제시할 것입니다. 어쩌면 내일 테슬라는 더 이상 자동차 회사가 아니라, 로봇과 인공지능에 중점을 둔 기술 거대 기업이 될지도 모른다.

The post Tesla na razpotju: bo Muskov napad z robotaksiji in roboti rešil padanje delnice appeared first on City Magazine.

]]>
GPT-4.5: 사람들을 인간이라고 생각하게 만드는 인공 지능과 튜링 테스트 https://citymagazine.si/ko/gpt-4-5-인공지능이-인간이라고-속여-튜링-테스트에-적용/ Fri, 18 Apr 2025 14:10:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632381

OpenAI Labs의 최신 인공지능 모델인 GPT-4.5는 유명한 튜링 테스트를 성공적으로 통과한 최초의 모델입니다. 최근 과학 연구에 따르면, % 참여자 73명은 알고리즘이 아닌 실제 사람과 소통하고 있다고 믿었습니다. 하지만 이것이 인상적인 성과인 반면, 꽤나 무서운 의문도 제기합니다.

The post GPT-4.5: umetna inteligenca, ki je prelisičila ljudi, da je človek – in Turingov test appeared first on City Magazine.

]]>
OpenAI의 o3 혁명: OpenAI가 실수로 AGI를 출시했을 수도 있습니다. 이제 AI가 우리보다 더 똑똑해지는 순간이 온 걸까? https://citymagazine.si/ko/openai-jeva-o3-revolution-openai-가-실산나-agi를-배신클니다-세리-가다-이경/ See More 2025년 4월 18일 금요일 08:36:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632334

o3와 o4-mini 모델은 그림으로 생각하고, 당신보다 더 잘 코딩하고, 샌드위치 사진으로 비스트로의 위치를 찾아냅니다. 이게 이미 인공 일반 지능(AGI)인가요?

The post OpenAI-jeva o3 revolucija: OpenAI morda nehote izdal AGI. Je to trenutek, ko je AI postal pametnejši od nas? appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Vision Air: 실제로 착용할 수 있는 AR 안경이 마침내 나올까? https://citymagazine.si/ko/apple-vision-air-이-제품이-마침내-출시되나요-우리가-실제로-착/ Thu, 17 Apr 2025 09:09:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632161

쿠퍼티노와 내부 관계자로부터 나온 소문에 따르면 Apple은 Apple Vision Air라는 새로운 기기를 개발 중이라고 합니다. 이 세련되고 초경량 AR 안경은 Mac, iPhone 및 전체 Apple 생태계를 위한 "미래의 리모컨" 역할을 할 것이라고 합니다. 이것이 애플의 "미래의 안경"을 향한 첫걸음일까요?

The post Apple Vision Air: Ali prihajajo končno AR očala, ki jih bomo dejansko nosili? appeared first on City Magazine.

]]>
이번 주 인공지능 #15/2025: 메타가 무너지고 클로드가 승리하고 OpenAI가 마침내 문을 열었을 때 https://citymagazine.si/ko/이번-주-인공지능-15-2025-메타가-무너졌을-때-클로드-원-오/ Wed, 16 Apr 2025 05:30:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631911

Meta의 폭발적인 드라마, OpenAI의 충격적인 투명성, 그리고 AGI까지 불과 몇 달이 걸리는 개발. 이번 주에는 인공지능에 대해 알아보겠습니다.

The post Ta teden v umetni inteligenci #15 / 2025: ko je Meta razpadla, Claude zmagal, OpenAI pa končno odprl vrata appeared first on City Magazine.

]]>
ChatGPT 4.1: 인공지능이 당신의 상사보다 더 집중하고, Red Bull의 조카보다 더 빨라질 때 https://citymagazine.si/ko/chatgpt-4-1-인공지능이-당신의-상사보다-더-집중하고-레드불/ Tue, 15 Apr 2025 08:56:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631759

OpenAI가 방금 디지털 아이의 두뇌를 업그레이드했습니다. GPT-4o가 이미 훌륭했다면 ChatGPT 4.1은 철학 학교를 졸업하고 코드를 작성하는 방법을 아는 터미네이터와 같습니다.

The post ChatGPT 4.1: Ko umetna inteligenca postane bolj zbrana kot vaš šef in hitrejša kot vaš nečak na Red Bullu appeared first on City Magazine.

]]>
OpenAI 주크박스 2.0: 인공지능이 마침내 음악 분야에서 활약하게 될까? https://citymagazine.si/ko/오픈ai-주크박스-2-0-인공지능이-드디어-음악-경력을-쌓/ Sun, 13 Apr 2025 04:56:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631413

인공지능은 이미 우리에게 이력서를 올바르게 작성하고, 이메일을 쓰고, 피카소 스타일로 고양이를 그리는 법, 복잡한 수학 문제를 어린아이처럼 쉽게 푸는 법을 가르쳐 주었습니다. 모두 잘 됐어요. 하지만 OpenAI는 이제 Excel 스프레드시트와 미적으로 아름다운 밈을 넘어서는 것을 시도하고 있습니다. OpenAI 주크박스를 사용하여 사람들이 실제로 두 번 이상 듣고 싶어하는 노래를 만드는 것입니다.

The post OpenAI Jukebox 2.0: bo umetna inteligenca končno dobila svojo glasbeno kariero appeared first on City Magazine.

]]>
칼럼: 인공지능과 새로운 냉전, 그리고 왜 우리 모두가 곧 시뮬레이션 속 애완동물이 될 것인가 https://citymagazine.si/ko/칼럼-인공지능과-새로운-냉전-그리고-왜-우리-모두가/ Thu, 10 Apr 2025 08:49:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631006

중국인이 코드를 작성하고 미국인이 이를 금지할 방법에 대한 파워포인트 프레젠테이션을 하면, 우리는 냉전이 AI 단계로 접어들었다는 것을 알게 됩니다. 그리고 우리 모두는 – 표현을 용서해 주세요 – 심각한 문제를 안고 있습니다. 인공지능과 새로운 냉전, 그리고 왜 우리 모두가 곧 시뮬레이션 속의 애완동물이 될 것인가!

The post Kolumna: Umetna inteligenca in nova hladna vojna in zakaj bomo kmalu vsi samo hišni ljubljenčki v simulaciji appeared first on City Magazine.

]]>
이번 주 인공지능 #14/2025: Copilot이 협력자가 되고, Runway가 감독이 되고, GPT-40이 패션 사진작가가 되었을 때 https://citymagazine.si/ko/이번-주-인공지능-14-2025년-조종사가-런웨이-디렉터가-되/ Sat, 05 Apr 2025 06:23:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630336

인공지능은 기다리지 않습니다. 대부분의 세계가 ChatGPT가 정말로 풍자를 이해하는지에 대해 논쟁하고 있는 동안, Microsoft는 이미 키보드에 AI 버튼을 추가했습니다. 하지만 그 이면에서는 우리가 일하고, 창작하고, 심지어 존재하는 방식을 변화시키는 변화가 일어나고 있습니다. 이번 주의 인공지능은 #14입니다!

The post Ta teden v umetni inteligenci #14 / 2025: ko je Copilot postal sodelavec, Runway režiser, GPT-40 pa modni fotograf appeared first on City Magazine.

]]>
칼럼: 누가 여전히 일하러 갈 것인가? 더 이상 오전 9시부터 오후 5시까지의 근무는 없습니다! 우리가 일하는 마지막 세대일까요? https://citymagazine.si/ko/칼럼-더-이상-9시부터-5시까지-일하러-갈-사람은-없을-것/ Sat, 05 Apr 2025 04:50:33 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630330

또 누가 일하러 갈까요? 예전에는 아침에 커피를 마시고, 가방을 들고 직장으로 갔죠. 저녁마다 상사에게 불평하고, 마치 구원인양 금요일을 기다렸고, 일요일마다 실존적 위기를 겪었습니다. 오늘? 당신의 상사는 챗봇이 될 수 있고, 당신의 업무는 하룻밤 사이에 API의 기능이 될 수 있습니다. 우리는 일자리를 잃을 뿐만 아니라, 왜 일하는지에 대한 감각마저 잃어가는 시기에 이런 일이 일어나기를 바랍니다.

The post Kolumna: Kdo bo še hodil v službo? Nič več devet do pet! Smo zadnja generacija, ki je delala? appeared first on City Magazine.

]]>
테슬라 사이버캡 혁명: 5초 만에 제작되는 자동차 - 이를 통해 제조에 대한 모든 것을 변화시킵니다. https://citymagazine.si/ko/테슬라-사이버캡-혁명-5초-만에-만들어지고-제조에-대/ Thu, 03 Apr 2025 05:41:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630000

일론 머스크가 사이버캡 로보택시가 5초마다 공장에서 나올 것이라고 말하면 대부분 사람들은 또 다른 "일론"이라고 생각합니다. 하지만 새로운 생산 구조의 내부를 자세히 살펴보면 이것이 과장된 광고가 아니라 자동차 산업의 재설정이라는 사실이 빠르게 분명해집니다. 테슬라 사이버캡은 적어도 7가지 주요 생산 단계에서 세계 어느 차종과도 완전히 다릅니다.

The post Revolucija Tesla Cybercab: Avtomobil, ki ga izdelajo v 5 sekundah – in s tem spremenijo vse kar smo dosedaj vedeli o proizvodnji appeared first on City Magazine.

]]>
AI로의 전환에서 살아남을 3가지 직업: 빌 게이츠가 주장하는 것 https://citymagazine.si/ko/빌-게이츠-ai로의-전환에서-살아남을-3가지-직업을-말하/ Wed, 02 Apr 2025 05:33:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=629883

빌 게이츠는 인공지능이 10년 내에 대부분의 일자리를 대체할 것이라고 말했지만, 세 가지 직업은 인공지능으로의 전환 이후에도 인간의 손에 굳건히 자리 잡을 것이라고 말했습니다. 아니요, 이것은 "AI가 우리의 꿈을 훔쳐간다"는 페이스북 그룹의 또 다른 음모론이 아닙니다. 그것은 유명 억만장자가 세상과 공유하고 있는 미래에 대한 현실적인 분석입니다.

The post 3 poklici, ki bodo preživeli prehod na AI: to trdi Bill Gates appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Intelligence: Apple과 인공지능 분야에서 무슨 일이 일어나고 있는가? 거인이 다이빙을 하고 있나요? https://citymagazine.si/ko/애플-인텔리전스-애플과-인공지능에-무슨-일이-일어/ Sun, 30 Mar 2025 04:15:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=629526

애플과 인공지능(Apple Intelligence) 사이에서 무슨 일이 일어나고 있을까? 우리는 이 이야기를 이미 알고 있습니다. 상징적인 노키아 벨소리만큼이나요. 거대 기술 기업이 운전대에서 잠들어 다음의 큰 물결을 놓치고… 갑자기. 방해요소에서 파워포인트 노트까지. 노키아, 블랙베리, 스카이프를 기억하세요. 그들은 한때 세계를 지배했지만 오늘날에는 단지 향수나 경고로 언급되는 디지털 화석일 뿐입니다.

The post Apple Intelligence: Kaj se dogaja z Applom in umetno inteligenco? Se velikan potaplja? appeared first on City Magazine.

]]>
Night Rider 2.0: Grok xAI가 Tesla 차량에 등장합니다. 80년대의 KITT보다 더 재미있습니다. https://citymagazine.si/ko/night-rider-2-0-grok-xai가-테슬라-차량에-등장하며-80년대의-kitt보다-더-재/ Sat, 29 Mar 2025 11:01:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=629507

일론 머스크의 xAI 연구실이 개발한 새로운 AI 비서인 그록이 테슬라 차량에 탑재되어 운전을 더욱 스마트하게 만들 뿐만 아니라 훨씬 더 즐겁게 만들어 줄 것을 약속합니다. 지루한 음성 명령은 잊어버리세요. 이제 유머 감각이 넘치는 JARVIS를 차 안에서 만나보세요. Grok xAI가 Tesla 차량에 적용될 예정이에요.

The post Night Rider 2.0: Grok xAI prihaja v Tesla vozila – in je zabavnejši kot KITT iz 80-ih appeared first on City Magazine.

]]>
격변: X가 새로운 주인을 얻었다 – 엘론 머스크가 (다시 한 번) 놀랐다 – X(트위터)는 이제 공식적으로 다른 사람의 소유다 https://citymagazine.si/ko/홈어라운드-x에-새-주이니-생교다-에론-머수-또-놀드/ 2025년 3월 29일 토요일 07:17:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=629474

일론 머스크는 트위터를 450억 달러에 자신에게 매각했습니다. 하지만 당황하지 마세요. 그것은 그저 그의 회사들 간의 "가족 간 개편"일 뿐이에요. 목표? X를 세계 최대의 AI 플랫폼으로 만들자. X가 새로운 주인을 만났어요!

The post Preobrat: X ima novega lastnika – Elon Musk je (spet) presenetil – X (Twitter) zdaj uradno v lasti nekoga drugega appeared first on City Magazine.

]]>
OpenAI zdaj omogoča generiranje slik kar v ChatGPT – in v Sori. Ja, tudi “malo žaljive” slike (če res vztrajaš) https://citymagazine.si/ko/이제-openai를-사용하면-chatgpt와-sori에서-바로-이미지를-생성할/ Thu, 27 Mar 2025 11:54:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=629329

OpenAI는 인기 있는 ChatGPT 개발에서 다음의 논리적 단계를 밟았습니다. 이제 이 디지털 비서는 말할 수 있을 뿐만 아니라(다섯 문장으로 세상의 모든 의미를 표현할 수 있음) 그림도 그릴 수 있습니다. 정말 인상적이죠. 최근 라이브 데모에서 OpenAI의 CEO인 샘 알트먼과 그의 팀은 새로운 GPT-4o(o는 "맙소사, 이거 참 좋다") 모델이 어떻게 별도의 명령이나 예술적 의식 없이도 자연스럽게 이미지를 손쉽게 생성할 수 있는지 보여주었습니다.

The post OpenAI zdaj omogoča generiranje slik kar v ChatGPT – in v Sori. Ja, tudi “malo žaljive” slike (če res vztrajaš) appeared first on City Magazine.

]]>
배달의 미래에 대한 상륙: 드론 배달이 아직 현실이 아닌 이유 - 그리고 Zipline의 미래가 이미 날아오르고 있는 방법 https://citymagazine.si/ko/배달의-미래에-대한-착륙-드론-배달이-현실이-아닌-이/ Thu, 27 Mar 2025 09:07:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=629187

지난 10년 사이에 인터넷을 한 번이라도 검색해 본 사람이라면(또는 "미래의 기술" 영상을 본 사람이라면) 드론 배달이라는 약속을 들어봤을 것입니다. 아이폰이나 부리또가 들어 있는 패키지가 지연이나 인적 오류 없이, "택배 배달원이 이걸 정말 문 앞에 두고 간 걸까?"라는 의문 없이 하늘에서 바로 도착하는 이 공중 유토피아. 이것이 지플라인이에요.

The post Pristanek v prihodnost dostave: Zakaj dostava z droni še ni realnost – in kako prihodnost Zipline že leti appeared first on City Magazine.

]]>
OpenAI 경고: AI를 더 많이 처벌할수록 AI는 더 나은 거짓말쟁이가 될 것이다 https://citymagazine.si/ko/openai는-우리가-ai를-더-많이-처벌할수록-ai는-더-거짓말쟁이/ Mon, 24 Mar 2025 06:24:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=628682

인간보다 거짓말을 더 잘하는 AI: 인공지능의 미래가 우리가 깨닫지도 못하는 사이에 우리를 곤경에 빠뜨릴 수도 있는 이유. OpenAI는 인공지능 세계에 새로운 위협을 보여줍니다. 즉, 사악한 의도를 감출 수 있는 매우 똑똑한 모델입니다. 그렇습니다. 즉, "나쁜 생각" 때문에 AI를 처벌하면 AI가 더욱 교활해질 뿐입니다.

The post OpenAI opozarja: Bolj ko kaznujemo AI, boljša lažnivka postane appeared first on City Magazine.

]]>
AI 에이전트란 무엇일까요? 실리콘 밸리를 지배하는 혼란 https://citymagazine.si/ko/ai-에이전트란-무엇인가-실리콘-밸리를-지배하는-혼란/ Sat, 15 Mar 2025 07:55:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=627854

실리콘 밸리는 AI 에이전트에 대해 기대감을 갖고 있습니다. OpenAI의 CEO인 샘 알트먼은 올해 에이전트가 "일자리 시장에 진출"할 것이라고 예측합니다. 마이크로소프트의 사티아 나델라는 특정 과학 분야의 일자리를 대체하겠다고 약속했고, Salesforce의 마크 베니오프는 "에이전트" 서비스를 통해 회사를 "디지털 인력의 선도적 공급업체"로 만들기 위해 노력하고 있습니다. 하지만 큰 문제 하나가 있습니다. AI 에이전트가 정확히 무엇인지 아무도 모릅니다. AI 에이전트란 무엇일까요?

The post Kaj sploh je AI agent? Zmeda, ki vlada v Silicijevi dolini appeared first on City Magazine.

]]>
Novi AI hit iz Kitajske – Manus: Popolnoma avtonomen in (morda) nevaren? Je Manus revolucija? https://citymagazine.si/ko/중국의-새로운-ai-히트작-마누스는-완전-자율적이고-위/ Mon, 10 Mar 2025 14:32:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=627497

AI 챗봇이 우리가 명령을 내리기만을 인내심 있게 기다리던 시대는 지나갔고, 우리의 입력이 필요 없는 자율적인 AI 에이전트 시대로 접어든 걸까요? 중국의 AI 선구자들에게 묻는다면, 대답은 간단합니다. 물론입니다!

The post Novi AI hit iz Kitajske – Manus: Popolnoma avtonomen in (morda) nevaren? Je Manus revolucija? appeared first on City Magazine.

]]>
인공지능에게 공손하게 대하는 게 필요한가? 과학은 그것이 사실일 수도 있다고 말한다 https://citymagazine.si/ko/인공지능에게-예의를-갖추는-것이-필요한가-과학은/ Mon, 10 Mar 2025 13:56:14 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=627493

ChatGPT와 같은 인공지능은 아직 비교적 새로운 현상이지만, 일부 문제는 이미 뜨거운 토론 주제가 되고 있습니다. 그중 하나는 이러한 도구를 사용하여 소통할 때 정중해야 하는지 여부입니다. 감사를 표하고, 답변이나 개선을 요청하는 것이 합리적인 일인가요? 아니면 이런 것들은 디지털 세계에서의 불필요한 인간 예의의 잔재일 뿐인가요? 인공지능에게 공손하게 대하는 게 필요한가?

The post Ali je treba biti vljuden do umetne inteligence? Znanost pravi, da morda res appeared first on City Magazine.

]]>
인공지능과 마케팅 직업의 종말: 2030년까지 광고 대행사 일자리의 2/3 이상이 사라질 것 https://citymagazine.si/ko/인공지능과-마케팅-직업의-종말-2030년까지-광고-대행사/ Sat, 08 Mar 2025 08:20:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=627215

우리는 제러미 리프킨이 수십 년 전 그의 저서 '일의 종말'(1995)에서 예측했던 시대에 살고 있습니다. 즉, 기술은 일의 본질을 변화시킬 뿐만 아니라 어떤 경우에는 전통적인 직업을 완전히 없애고 있습니다. 창의성과 데이터 처리가 오랫동안 인간만의 영역으로 여겨져 온 마케팅이 지각 변동을 겪고 있습니다. 인공지능(AI)이 인간과 기계의 작업 경계를 모호하게 만들고 있습니다. 그렇다면 인공지능과 마케팅 전문직의 종말은?

The post Umetna inteligenca in konec marketinških poklicev: kako bo do leta 2030 več kot 2/3 poklicev v oglaševalskih agencijah nepotrebnih appeared first on City Magazine.

]]>
AI 리뷰와 새로운 AI 모드를 탑재한 Google: 검색의 미래인가, 아니면 콘텐츠 제작자를 위한 함정인가? https://citymagazine.si/ko/ai-리뷰와-새로운-ai-모드를-탑재한-google-검색의-미래인가-아/ Thu, 06 Mar 2025 09:10:14 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=626952

Google이 디지털 검색 세계에 다시 한번 폭탄선언을 했습니다. 이번에는 AI Insights를 더 많은 질의로 확장하고, 검색 엔진 내에서 바로 채팅과 같은 경험을 제공하는 "AI 모드"를 선보입니다. 이는 웹을 탐색하는 우리에게 어떤 의미가 있을까요? 그리고 클릭으로 생계를 유지하는 사람들에게는 어떤 의미가 있을까요? Google이 게임의 규칙을 어떻게 바꾸고 있는지, 그리고 우리가 무엇을 기대할 수 있는지 살펴보겠습니다.

The post Google z AI Pregledi in novim AI Načinom: Prihodnost iskanja ali past za ustvarjalce vsebine? appeared first on City Magazine.

]]>
우리가 아는 저널리즘의 종말: AI 저널리즘이 전체 산업을 장악하는 2030년까지 우리를 기다리고 있는 것은 다음과 같습니다. https://citymagazine.si/ko/2030년이-되면-우리가-아는-저널리즘은-종말을-맞이하게/ Thu, 06 Mar 2025 08:00:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=626935

AI 저널리즘? 2030년 아침을 상상해보세요. 아침에 일어나 뉴스 앱을 열면 일반 기사 대신 인공지능(AI)이 즉시 생성한 개인화된 기사가 나옵니다. 이 기사는 당신의 관심사에 맞춰져 있고, 당신의 모국어로 작성되어 있습니다. 게다가 당신이 좋아하는 기자처럼 생긴 AI 진행자가 당신을 위해 뉴스를 읽어주는 비디오도 포함되어 있습니다. 이는 더 이상 먼 공상과학 소설이 아니라, 현재 기술과 미디어의 추세를 통해 예측되는 현실입니다. 2030년의 AI 저널리즘은 이렇습니다.

The post Konec novinarstva, kot ga poznamo: to nas čaka do leta 2030, ko bo AI novinarstvo prevzelo celotno industrijo appeared first on City Magazine.

]]>
애플과 인공지능: 재판에 선 거인인가, 아니면 놓친 기차인가? https://citymagazine.si/ko/애플과-인공지능-거대기업-재판에-나서거나-기차를/ Tue, 04 Mar 2025 07:49:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=626776

애플과 인공지능?! 인공지능은 기술 거대 기업들의 중심 전장이 되었습니다. Google은 DeepMind와 Gemini와 같은 자사 AI 연구실에 적극적으로 투자하고 있으며, Microsoft는 OpenAI에 수십억 달러를 투자하여 생성 AI 분야의 핵심 플레이어가 되었고, Meta는 자체 Llama 언어 모델을 개발하고 있으며, Amazon은 Alexa와 AWS를 통해 AI 인프라 분야에서 강력한 입지를 유지하고 있습니다. 사과? 있긴 한데... 정확히 어디에 있는 걸까?

The post Apple in umetna inteligenca: Velikan na preizkušnji ali zamujeni vlak? appeared first on City Magazine.

]]>
정치와 공공 재정에서의 AGI: 인공지능은 국가의 거버넌스를 어떻게 변화시킬 것인가? https://citymagazine.si/ko/정치-및-공공-재정에서의-agi-인공지능이-국가의-거버넌/ Mon, 03 Mar 2025 07:02:54 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=626735

인공 일반 지능(AGI)은 앞으로 10년 내에 정부, 경제, 공공 재정의 운영 방식을 근본적으로 바꿀 수 있습니다. 기술은 이미 데이터 분석과 복잡한 문제 해결에 있어 인간을 앞지르고 있으며, 현재 정치인, 컨설턴트, 경제학자들이 맡고 있는 주요 업무를 대신 수행할 수도 있습니다. 더 빠르고 정확한 입법부터 공적 자금 지출의 완전한 투명성까지 - AGI는 인간의 실수와 정치적 편견을 크게 줄일 수 있는 혁명을 약속합니다.

The post AGI v politiki in javnih financah: Kako bo umetna inteligenca preoblikovala vodenje držav? appeared first on City Magazine.

]]>
AGI: 아직 거기까지 왔나요? 그리고 미래에는 무엇이 우리를 기다리고 있을까? https://citymagazine.si/ko/우리는-아직-거기에-도달하지-못했습니까-그리고-미/ Mon, 03 Mar 2025 06:29:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=626732

전문가들에게 언제쯤 인공 일반 지능(AGI)을 달성할 수 있을지 묻는다면, 다양한 답변을 들을 수 있을 것입니다. 어떤 사람들은 2025년에 도달할 것이라고 말하고, 다른 사람들은 AGI가 이미 도래했다고 주장합니다. 단지 우리가 상상했던 것과 조금 다를 뿐입니다.

The post AGI: Ali smo že tam? In kaj nas čaka v prihodnosti? appeared first on City Magazine.

]]>
네오 감마: 가정 보조원 역할을 하는 휴머노이드 로봇 https://citymagazine.si/ko/가사-도우미-역할을-하는-네오-감마-휴머노이드-로봇/ Tue, 25 Feb 2025 06:15:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=626264

노르웨이 회사 1X가 최신 프로토타입 휴머노이드 로봇 네오 감마(Neo Gamma)를 공개했습니다. 이는 미래에 다양한 집안일을 수행할 것으로 기대되는 가사 도우미입니다. 작년 8월에 공개된 이전 모델인 네오 베타(Neo Beta)에서는 이미 개발 방향을 제시했으며, 이제는 가정 환경에서 테스트하기 위한 개량된 버전이 출시될 예정입니다.

The post Neo Gamma: humanoidni robot kot gospodinjski pomočnik appeared first on City Magazine.

]]>
일론 머스크와 그록 3: 새로운 AI 혁명인가, 아니면 뭔가 큰 일의 시작일 뿐인가? https://citymagazine.si/ko/일론-머스크와-그록-3개의-새로운-ai-혁명인가-아니면-거대/ 화, 18 2월 2025 17:47:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625742

일론 머스크는 지금까지 가장 진보된 인공지능인 Grok 3을 공개했습니다. 이 인공지능은 더 나은 논리적 추론, 더 깊은 프로그래밍 이해, 독특한 개성을 약속합니다. 실제로 OpenAI의 GPT-4와 구글의 Gemini 2보다 성능이 더 뛰어나나요? 첫 번째 데이터는 긍정적인 결과를 보였습니다.

The post Elon Musk in Grok 3: Nova AI revolucija ali samo začetek nečesa velikega? appeared first on City Magazine.

]]>
Synthesia: 180개 언어의 언어 장벽을 없애는 미친 듯이 좋은 AI 비디오 번역기 및 도구 https://citymagazine.si/ko/synthesia는-180개-언어의-언어-장벽을-제거하는-정말-튀어난-ai/ 월, 17 2월 2025 10:52:38 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625530

세계화된 세상에서 언어는 종종 마지막 주요 장애물이 됩니다. 기업은 해외 시장에 진출하고 싶어하고, 콘텐츠 제작자들은 더 많은 시청률을 원하며, 교육 기관은 전 세계에 지식을 퍼뜨리고 싶어합니다. 하지만 전문적인 비디오 현지화는 비용이 많이 들고, 시간이 많이 걸리며, 종종 비실용적입니다. 여기서 Synthesia가 등장합니다. 이 AI 비디오 번역기는 비디오를 오디오, 자막, 심지어 화면 요소까지 포함하여 140개 이상의 언어로 자동 번역할 수 있게 해줍니다. 녹음팀이나 전문 스피커, 값비싼 스튜디오 작업이 필요 없습니다. 정말 생각만큼 좋은가요?

The post Synthesia: noro dober AI video prevajalnik in orodje, ki briše jezikovne ovire v 180 jezikih appeared first on City Magazine.

]]>
자율 주행이 곧 다가왔다. 테슬라가 선두를 달리고 있으며, 중국이 바짝 뒤따르고 있다. 유럽 자동차 산업의 종말일까? https://citymagazine.si/ko/자율주행은-우리보다-앞서-있고-테슬라가-선두를-달/ Wed, 12 Feb 2025 10:17:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624996

자율주행에 있어서는 테슬라가 여전히 선두를 달리고 있다. FSD(완전자율주행) 시스템은 끊임없이 개선되고 있으며, 10년 전만 해도 공상과학에나 나올 법한 기능을 제공합니다. 하지만 이제 중국이 오고 있습니다. 빠르고 공격적으로, 그리고 자동차 시장을 완전히 바꿀 수 있는 무언가를 가지고 오고 있습니다. 자율 주행이 현실이 되었습니다!

The post Avtonomna vožnja pred nami: vodi Tesla, Kitajska pa je tik za petami – konec evropske avtomobilske industrije? appeared first on City Magazine.

]]>
슈퍼볼 2025: AI 광고와 기술 야망의 밤 https://citymagazine.si/ko/ai-광고와-기술적-야망의-슈퍼볼-2025-밤/ Wed, 12 Feb 2025 08:44:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624965

슈퍼볼은 더 이상 단순한 스포츠 경기가 아닙니다. 이는 또한 기술의 미래를 경기장에서만 보는 것이 아니라 광고 매체에서도 볼 수 있는 가장 큰 기술 무대이기도 합니다. 몇 년 전만 해도 슈퍼볼은 암호화폐 광고로 가득했지만(그리고 그 광고가 어떻게 끝났는지는 누구나 알고 있습니다), 올해 슈퍼볼의 광고는 다음의 큰 기술 붐이 인공지능이라는 것을 보여주었습니다. 구글과 오픈AI는 1억 명이 넘는 시청자에게 AI의 미래에 대한 비전을 직접 보여주기로 결정했습니다.

The post Super Bowl 2025: Noč AI reklam in tehnoloških ambicij appeared first on City Magazine.

]]>
AI 트렌드 2025: 올해를 형성할 주요 인공지능 트렌드 https://citymagazine.si/ko/ai-트렌드-2025-올해를-장식할-주요-인공지능-트렌드/ Mon, 03 Feb 2025 10:19:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624351

2024년은 인공지능(AI)이 일상생활에 자리 잡은 해입니다. 고급 챗봇부터 코드를 작성하고, 그림을 그리며, 심지어 음악 앨범 전체를 만드는 AI 비서까지 다양합니다. 하지만 2025년은 이러한 이야기의 단순한 연장이 아닙니다. 획기적인 진전, 지정학적 갈등, 기술적 혁신의 해가 될 것입니다. 이것이 2025년 AI 트렌드입니다.

The post Tredni AI 2025: ključni trendi umetne inteligence, ki bodo zaznamovali leto appeared first on City Magazine.

]]>
ChatGPT 심층 연구: 당신을 대신해 연구해주는 AI 에이전트 https://citymagazine.si/ko/당신을-대신해-연구하는-chatgpt-deep-research-ai-agent/ Mon, 03 Feb 2025 07:48:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624315

OpenAI는 인터넷을 검색하고, 소스를 확인하고, 구조화된 응답을 준비하는 AI 분석가처럼 행동할 것을 약속하는 새로운 도구인 ChatGPT Deep Research를 선보였습니다. 하지만 이것이 정말 탐험의 미래일까요, 아니면 가끔 환각을 보이는 또 다른 AI의 속임수일까요?

The post ChatGPT Deep Research: AI agent, ki raziskuje namesto vas appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Macbook에 5분 안에 DeepSeek를 설치하는 방법: 인터넷이 없어도 무료로 로컬 AI를 사용하세요! https://citymagazine.si/ko/인터넷-없이도-애플-맥북-로컬-ai에-5분-안에-deepseek를-설치하/ Sat, 01 Feb 2025 07:29:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624258

DeepSeek를 어떻게 설치하나요?! DeepSeek는 인터넷 연결 없이도 로컬에서 AI를 실행할 수 있도록 하는 오픈 소스 언어 모델입니다. 다시 말해, 클라우드가 필요 없고, 데이터를 수집하지도 않으며, 완전히 무료입니다! 구독이나 제한 없이 AI 대화를 원하신다면, 이 솔루션이 당신에게 딱 맞습니다.

The post Kako namestiti DeepSeek v 5 minutah na Apple Macbook: lokalni AI brez interneta in brezplačno! appeared first on City Magazine.

]]>
2025년의 테슬라: 가장 큰 혁명이 코앞에 다가왔습니다. 자율주행 택시가 2025년 6월 오스틴에서 운행을 시작합니다. https://citymagazine.si/ko/테슬라-2025년-가장-큰-혁명이-코앞에-다가왔다-자율주/ Thu, 30 Jan 2025 17:37:54 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624140

일론 머스크는 엄청난 예측을 하는 것으로 유명하지만, 이번에는 옳을지도 모릅니다. 테슬라는 더 이상 '단순한' 자동차 제조업체가 아니라, 앞으로 몇 년 안에 자율주행과 휴머노이드 로봇 분야의 선도 기업이 될 것입니다. 기존 자동차 제조업체들이 여전히 전기화의 기본을 연구하는 동안, 테슬라는 자동차가 스스로 주행하고 로봇이 우리를 대신해 신체적 작업을 수행하는 미래를 이미 구축하고 있습니다. 그렇다면 2025년과 그 이후에는 무슨 일이 우리를 기다리고 있을까요? 테슬라의 최신 재무 보고서에서 머스크가 설명한 비전을 살펴보겠습니다.

The post Tesla v leto 2025: največja revolucija je tik pred vrati – junija 2025 začno vozit avtonomni taksiji v Austinu appeared first on City Magazine.

]]>
최고의 AI 학습 도구 2025: 기술이 강사, 학부모, 교사의 역할을 대신할 때 https://citymagazine.si/ko/기술이-부모와-교사를-위한-강사-역할을-대신하게-되/ Thu, 30 Jan 2025 08:10:54 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624018

결코 인내심을 잃지 않고, 언제나 학생들의 질문에 답해주며, 학생들의 학습 속도에 맞춰주는 선생님을 상상해보세요. 꿈 같죠? 실제로 인공지능은 오늘날 이를 가능하게 만들었습니다. AI는 개인화된 튜터부터 언어 학습 앱, 대화형 퀴즈에 이르기까지 교육 분야에서 이미 중요한 역할을 하고 있습니다. AI의 도움으로 학생들은 그 어느 때보다 더 빠르고, 더 효율적으로, 더 재미있는 방식으로 지식을 습득하고 있습니다. 인공지능에 대해 무엇을 배워야 할까?

The post Najboljši pripomočki za učenje z umetno inteligenco 2025: Ko tehnologija prevzame vlogo inštruktorjev, staršev in učiteljev appeared first on City Magazine.

]]>
webAI: 당신 회사의 인공지능은 당신만의 것입니다 https://citymagazine.si/ko/webai는-당신만의-회사-인공지능입니다/ Wed, 29 Jan 2025 09:57:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=623914

클라우드 신과 데이터를 공유하지 않고도 비즈니스에 대한 모든 것을 아는 강력한 인공 지능을 원하십니까? webAI는 바로 그것을 약속합니다.

The post webAI: je umetna inteligenca vašega podjetja, ki je le vaša appeared first on City Magazine.

]]>
NVIDIA Project DIGITS: 인공 지능 게임의 규칙을 바꾸는 데스크탑의 AI 슈퍼컴퓨터 https://citymagazine.si/ko/nvidia-프로젝트-digits-ai는-인공-지능-분야의-게임-규칙을-바꾸/ Wed, 29 Jan 2025 09:26:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=623906

올해 CES에서 NVIDIA는 인공 지능 연구원, 데이터 과학자 및 학생에게 놀라운 컴퓨팅 성능을 제공하는 개인용 AI 슈퍼컴퓨터인 NVIDIA Project DIGITS라는 최신 기술 혁신을 공개했습니다.

The post NVIDIA Project DIGITS: AI superračunalnik na vašem namizju, ki spreminja pravila igre na področju umetne inteligence appeared first on City Magazine.

]]>
DeepSeek R1: 중국의 AI 모델이 세상을 뒤흔들고 게임의 규칙을 바꾼 방법 https://citymagazine.si/ko/deepseek-r1-중국의-ai-모델이-어떻게-세상을-뒤흔들고-게임의/ Mon, 27 Jan 2025 14:31:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=623749

중국의 새로운 오픈소스 인공지능 모델인 DeepSeek R1이 세계적인 센세이션을 일으켰습니다. 최소한의 자원을 활용하는 혁신적인 접근 방식을 통해 600만 달러 미만의 비용으로 제작된 이 모델은 최고의 미국 솔루션에 필적하는 품질을 달성했습니다. 이것이 인공 지능의 미래에 어떤 의미를 가지며, OpenAI, Nvidia, Google과 같은 거대 기업은 어떻게 대응할까요?

The post DeepSeek R1: kako je kitajski AI model pretresel svet in spremenil pravila Igre appeared first on City Magazine.

]]>
OpenAI의 새로운 AI 에이전트 OpenAI Operator: 온라인 작업을 위한 개인 비서 https://citymagazine.si/ko/openai의-새로운-ai-에이전트-openai-운영자-온라인-작업을-위한/ Fri, 24 Jan 2025 06:46:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=623423

OpenAI는 온라인 작업 자동화에 혁명을 가져올 AI 에이전트인 OpenAI Operator의 연구 버전을 출시했습니다. 자체 브라우저를 사용하여 "클릭", "스크롤" 및 "입력"을 수행할 수 있습니다.

The post OpenAI-jev novi AI agent OpenAI Operator: Vaš osebni pomočnik za spletne naloge appeared first on City Magazine.

]]>
Halliday Glasses: Pametna očala, ki združujejo eleganco in tehnologijo – CES 2025 https://citymagazine.si/ko/할리데이-안경-우아함과-기술을-결합한-스마트-안경-ces/ Wed, 08 Jan 2025 07:10:42 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=621999

Halliday Glasses는 보이지 않는 화면과 능동적인 인공 지능을 포함한 첨단 기술과 클래식한 디자인을 결합하여 스마트 안경 세계의 획기적인 발전을 보여줍니다. 눈에 띄지 않는 디자인과 기능성을 갖춘 이 제품은 스타일을 손상시키지 않으면서도 일상 활동의 향상을 약속합니다.

The post Halliday Glasses: Pametna očala, ki združujejo eleganco in tehnologijo – CES 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
ChatGPT는 언제 가장 똑똑합니까? 적절한 시기에 올바른 방법으로 사용하세요! https://citymagazine.si/ko/chatgpt가-가장-똑똑할-때-적시에-올바른-방법으로-사용하/ Wed, 25 Dec 2024 08:34:04 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=621357

ChatGPT를 사용해 본 후 반응이 더 빠르고, 더 의미가 있거나, 단순히 "수준"에 더 가깝다는 것을 알게 되셨다면 여러분은 혼자가 아닙니다. 많은 사용자는 이 디지털 보조 장치가 특정 시간에는 더 잘 작동하지만 다른 시간에는 답변의 품질이 떨어진다는 것을 알고 있습니다. 그런데 왜? 범인은 복잡한 질문이나 질문 방식뿐만 아니라 시스템에 대한 부하이기도 합니다.

The post Kdaj je ChatGPT najpametnejši? Uporabite ga ob pravem času in na pravi način! appeared first on City Magazine.

]]>
Google, 다시 한 번 AI 왕좌에 군림: 모든 면에서 선두 https://citymagazine.si/ko/google이-다시-한번-왕좌에-군림하며-모든-분야를-선도하/ Tue, 24 Dec 2024 07:57:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=621353

구글은 이번 주 AI 현장에 폭발적으로 등장하며 모든 주요 AI 순위에서 확고히 1위 자리를 확보했다. 비디오 및 이미지부터 대규모 언어 모델 및 혁신적인 AI 보조자에 이르기까지 거대 기술 기업은 자신의 지배력에 대해 의심의 여지를 남기지 않았습니다. 모든 뉴스를 접했다고 생각한다면 일부 뉴스를 놓친 것이 거의 확실합니다. Google이 현재 AI의 왕인 이유를 보여주는 모든 주요 성과에 대한 개요는 다음과 같습니다.

The post Google ponovno kraljuje na prestolu AI: Vodilni na vseh frontah appeared first on City Magazine.

]]>
OpenAI로 무료 AI 통화 가능: 1-800-CHATGPT는 무엇을 가져오나요? https://citymagazine.si/ko/openai를-사용하면-1800-chatgpt를-제공하는-ai로-무료-통화가-가능합-2/ Fri, 20 Dec 2024 12:24:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=621124

오픈AI(OpenAI)가 1-800-CHATGPT번으로 인공지능을 무료로 호출할 수 있는 기능을 선보였다. 이 기능은 초고속 인터넷에 접속할 수 없는 사용자를 위해 설계되었으며 월 15분의 통화 시간을 제공합니다. 이것이 AI 도구의 가용성을 확장하는 새로운 단계입니까, 아니면 단지 흥미로운 실험입니까?

The post OpenAI omogoča brezplačne klice z AI: Kaj prinaša 1-800-CHATGPT? appeared first on City Magazine.

]]>
2024년의 인공 지능: 비전 알고리즘에서 신뢰의 위기까지 - 2025년에는 어떤 일이 일어날까요? https://citymagazine.si/ko/2024년-인공지능-비전-알고리즘부터-신뢰의-위기까지-2025/ Thu, 19 Dec 2024 06:59:27 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=621020

생성적 AI 모델은 너무 창의적이어서 기술의 미래를 형성하는 정치적, 윤리적 문제에 이르기까지 다양합니다. 2024년은 AI의 큰 움직임을 가져왔지만 2025년에는 어떤 일이 일어날까요? 더 많은 규제, 더 많은 "슈퍼 스마트" 보조자, 그리고 아마도 최초의 실제 로봇 반란에 대비하시겠습니까?

The post Umetna inteligenca leta 2024: Od vizionarskih algoritmov do krize zaupanja – kaj nas čaka v 2025? appeared first on City Magazine.

]]>
AI NAI가 사랑하는 사람을 위한 선물 선택에 어떻게 도움이 되는지 https://citymagazine.si/ko/ai-nai가-사랑하는-사람을-위한-선물을-선택하는-데-어떻/ Mon, 09 Dec 2024 11:40:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=619970

12월은 친밀감, 동료애, 나눔의 마법 같은 달입니다. 우리 모두는 이번 연휴 기간이 종종 우리에게 골치 아픈 원인이 될 수 있다는 것을 잘 알고 있습니다. 특히 사랑하는 사람에게 적합한 선물을 선택할 때 더욱 그렇습니다. 현대 기술의 도움으로 사랑하는 사람에게 특별한 선물을 어떻게 선물할 수 있을까요?

The post Kako AI NAI pomaga pri izbiri daril za drage
 appeared first on City Magazine.

]]>
Elon Musk 대 OpenAI: 아이디어의 아버지에서 가장 큰 비평가로 https://citymagazine.si/ko/에론-머읱-vs-openai-아이디어의-이스트사진-가장-시다러/ 2024년 11월 20일 수요일 10:55:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=618128

초기 OpenAI의 비전가이자 최고 자금 제공자인 Elon Musk는 자신의 추진력과 돈을 사용하여 인공 지능이 인류에게 봉사할 수 있도록 약속하는 조직의 길을 닦았습니다. 그러나 오늘날 그 사람은 회사를 가장 가혹하게 비판하는 사람 중 하나입니다. 무엇이 잘못되었나요?

The post Elon Musk proti OpenAI: Od idejnega očeta do najglasnejšega kritika appeared first on City Magazine.

]]>
윈도우 365 링크: 미니 PC, 맥시 혁명? https://citymagazine.si/ko/windows-365-링크-미니-pc-맥시-레보루션/ 2024년 11월 19일 (화) 20:50:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=618090

Microsoft는 다시 한번 기술의 한계를 뛰어 넘었습니다. 이번에는 또 다른 Surface 장치가 아니라 "작업의 두뇌"가 되는 대신 단순히 모니터와 주변 장치를 클라우드에 연결하는 349 $용 미니 PC인 Windows 365 Link입니다. 이는 클라우드에 있는 가상 컴퓨터의 세계를 보여주는 창 역할을 하는 소위 "씬 클라이언트"입니다. 업무 및 디지털 오피스의 미래에 오신 것을 환영합니다.

The post Windows 365 Link: Mini PC, Maxi Revolucija? appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla는 운전자 없이 자율적으로 주행합니다 - FSD - 이미 존재하는 자동차의 미래: 몇 년 동안 경쟁 우위를 점할 수 있습니까? https://citymagazine.si/en/tesla 2024년 11월 12일 (화) 07:30:43 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=617260

Tesla는 나머지보다 몇 광년 앞서 있습니까? 게다가, Tesla 자동차가 이미 귀중한 주행 데이터를 수집하고 있는 자율주행차의 미래에 이는 무엇을 의미할까요? 이미 일어나고 있는 미래로 여러분을 초대합니다.

The post Tesla vozi samostojno brez voznika – FSD – avtomobilska prihodnost, ki je že tu danes: Koliko let ima prednosti pred konkurenco? appeared first on City Magazine.

]]>
2025년에는 정말 우리의 생각으로 소통할 수 있을까요? 바바반가와 노스트라다무스는 텔레파시를 통한 의사소통을 예언했다 https://citymagazine.si/ko/2025년에-우리는-바바-왕과-노스트라다무스의-생각으로/ Sun, 10 Nov 2024 07:47:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=617048

미래에 대해 생각할 때 우리는 날아다니는 자동차, 도처에 돌아다니는 로봇, 그리고 물론 텔레파시에 대한 환상에 금방 압도됩니다. 말 없이도 생각을 전달할 수 있는 이러한 미래형 의사소통 방식은 종종 예언과 과학적 논쟁의 주제가 되었습니다. 미래에 대한 비전으로 자주 알려져 있는 여예언자 바바 반가와 노스트라다무스는 그들의 예언에서 바로 텔레파시를 언급했다고 합니다. 사실인가요? 2025년이 정말 이 방향으로의 전환점이 될 수 있을까요?

The post Bomo leta 2025 res komunicirali kar z mislimi? Baba Vanga in Nostradamus sta napovedala komunikacijo s telepatijo appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Intelligence: iOS 18.1의 한계를 뛰어넘을 수 있는 새로운 옵션이 오늘부터 제공됩니다. https://citymagazine.si/ko/ios-18-1의-경계를-넓힐-수-있는-apple-intelligence의-새로운-옵션이-오늘/ Tue, 29 Oct 2024 06:08:02 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=615983

더욱 스마트해진 Siri, 이미징 도구, 강화된 텍스트 이해 - Apple Intelligence는 Apple 기기 사용 경험을 재정의할 혁신적인 기능을 제공합니다.

The post Apple Intelligence: od danes na voljo nove možnosti, ki bojda premikajo meje iOS 18.1 appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla Robovan: 미래의 자율 이동성 솔루션 https://citymagazine.si/ko/tesla-robovan-미래의-자율-이동성-솔루션/ Fri, 11 Oct 2024 06:52:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=614109

Tesla는 도시 교통의 게임 규칙을 바꾸는 자율 전기 자동차인 Robovan이라는 최신 혁명을 선보였습니다. 로스앤젤레스에서 열린 공개 행사에서 Elon Musk는 Robovan이 운전자 없이 운전하고 최대 20명을 태울 것이며 도시 교통 흐름의 미래를 형성할 것이라고 발표했습니다.

The post Tesla Robovan: avtonomna mobilnostna rešitev prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
AV1: 아이들이 집에 아플 때에도 학교에 계속 연결될 수 있게 해주는 로봇 https://citymagazine.si/ko/아이들이-집에-아플-때에도-혼자서-연결을-유지할-수/ Sat, 05 Oct 2024 06:10:26 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=613369

AV1은 만성 질환이나 정신 건강 문제가 있는 어린이가 결석에도 불구하고 학교 및 급우와 물리적으로 연결되어 있을 수 있도록 하는 혁신적인 아바타 로봇입니다. 이 간단하지만 효과적인 기술 도구를 통해 노르웨이 회사 No Isolation은 아픈 어린이가 교육과 사회에 포함되는 방식을 바꾸고 있습니다.

The post AV1: Robot, ki otrokom omogoča, da ostanejo povezani s šolo, tudi ko ostanejo bolani doma appeared first on City Magazine.

]]>