신들이 휴양지를 창조할 때, 인간에 대한 생각을 잊고 자연이 스스로 이야기를 쓰게 할 때 가장 성공적이다. 하늘의 푸른색과 바다의 푸른색이 끝없이 어우러지고, 바닐라가 단순한 맛이 아닌 공기 중의 향기가 되고, 시간이 더 느리게 흐르는 곳에는 단순히 거주하는 곳이 아니라 계시가 되는 섬이 있습니다.

The post EDEN Private Island TAHAA: butični luksuz z razgledom na Bora Boro appeared first on City Magazine.

최고의 여행가방은?! 솔직히 말해서, 여행은 인스타그램에 올릴 만한 사진이 되었습니다. 그리고 대부분 사람들이 발리의 햇볕 아래에서 카푸치노를 가장 맛있게 만들어 줄 필터가 무엇인지 생각하는 동안, 당신은 내 여행 가방을 패션 액세서리처럼 보이게 하고 €9.99 라이언에어 시절의 절망적인 유물처럼 보이지 않게 하는 방법을 생각하고 있을 겁니다. 답은? 아메리칸 투어리스터 사운드박스. 현재 % 26개 할인 중입니다. 아직 가지고 있지 않다면, 당신은 뭔가를 놓치고 있는 거나, 취향이 매우 나쁜 미니멀리스트일 것입니다.

The post Najboljši potovalni kovčki – American Tourister Soundbox: Red Dot nagrajenec, ki je bolj fotogeničen od tebe – zdaj z 26 % popustom appeared first on City Magazine.

사치를 위해 신장을 팔아야 한다고 누가 말했는가? 당신이 왕처럼 느낄 수 있는 곳들이 있고, 당신의 은행 계좌는 여전히 비어 있을 것입니다. 우리는 럭셔리와 접근성이 완벽한 조화를 이루는 7개 여행지 목록을 준비했습니다. 백만장자가 된 기분을 느낄 수 있는 믿을 수 없을 만큼 저렴한 휴가지 7곳!

The post Kam na poceni dopust 2025? 7+ neverjetno poceni počitniških destinacij, kjer se boš počutil kot milijonar appeared first on City Magazine.

휴가를 보내기에 완벽한 장소는 어디일까요? 좋은 동료들, 아름다운 경치, 넓은 공간, 그리고 의무의 거의 없음. 달마티아의 빌라 그란데카는 이 모든 것과 그 이상을 결합했습니다. 이곳에서는 매일이 즐거운 시간을 보낼 수 있는 기회입니다.

The post Villa Grandeca v Rogoznici: razkošna oaza ob Jadranski obali, ki bi očarala celo Gatsbyja appeared first on City Magazine.

올리브 숲과 바다 향이 어우러진 이스트라 반도 중심부에, 단순히 거주 공간이 아닌 경험을 제공하는 빌라가 있습니다. 디자인 빌라 올리바는 지중해의 고급스러움을 현대적으로 해석한 곳으로, 건축적 완벽함과 이스트라 반도의 평화로운 풍경이 어우러져 있습니다.

The post Design Villa Oliba v srcu Istre: kjer se arhitekturni minimalizem potopi v sredozemsko spokojnost appeared first on City Magazine.

바닷가 휴가에 대해 이야기할 때, 대부분 사람들은 청록색 지중해나 파도가 치는 대서양을 떠올립니다. 하지만 북유럽 어딘가, 모래언덕과 소나무, 목조 빌라들 사이에서 발트해의 파도가 여행 대화에서 종종 간과되던 나라의 해안을 부드럽게 어루만집니다. 하지만 바로 거기에 숨겨진 장소가 미묘한 아름다움과 치유의 고요함, 그리고 예상치 못한 풍부한 경험을 제공합니다. 여름이 타르, 훈제 생선, 그리고 수세기 동안의 이야기 냄새가 나는 북쪽에 오신 것을 환영합니다.

The post Pozabite na Sredozemlje: Odkrijte tišino, eleganco in razkošje na Baltskem morju appeared first on City Magazine.

허약한 베개, 조립 논리에 어긋나는 텐트, 플라스틱 용기에 담긴 샐러드는 잊어버리세요. 아미네스 아발로나 캠핑 리조트에 오신 것을 환영합니다. 이곳에서는 캠핑이 더 이상 자연과의 즉흥적인 교류가 아닌, 5성급 호텔도 부러워할 만한 사치입니다. 파그 섬의 남쪽 끝에는 세계에서 가장 아름다운 캠핑장이 되겠다는 야망을 숨기지 않는 곳이 있습니다. 그리고 아시나요? 그는 이미 성공했을 수도 있다. 이곳은 현재 크로아티아에서 가장 좋은 캠핑장입니다.

The post To je najboljši kamp Hrvaške – Aminess Avalona Camping Resort: rajna Pagu s petimi zvezdicami, kjer kampiranje dobi novo definicijo appeared first on City Magazine.

하루가 황금시간으로 바뀌고, 바람이 소나무 사이로 노래하고, 바닷물이 폐를 가득 채워 호흡할 때, 자연이 말을 건넨다. 하지만 이것은 평범한 탈출구가 아닙니다. 이는 우리가 사랑하는 작은 편안함을 포기하지 않고도 우리 자신에게로 돌아가는 것입니다. 글램핑(화려한 캠핑)은 진정성을 추구하면서도 편안함을 중시하는 사람들이 선택하는 현대적인 형태의 럭셔리 휴양지로 자리 잡았습니다. 더 이상 비 속에서 텐트를 치고 등 아래에 딱딱한 바닥이 있는 상황을 겪지 않아도 됩니다. 그 대신 나무로 만든 트리하우스, 전용 스파 코너가 있는 텐트, 자연 시냇물 옆에서 즐기는 저녁 식사가 있습니다. 유럽 최고의 글램핑장 6곳을 소개해드리겠습니다.

The post Sanjaj pod zvezdami: 6 TOP evropskih glampingov, ki jih pozna le peščica izbrancev appeared first on City Magazine.

로밍 요금이 저렴해요?! 여행에서 돌아와서 천문학적인 금액의 모바일 데이터 요금을 받은 적이 있나요? 만약 당신이 '예'라고 대답했다면, 당신만 그런 것은 아닙니다. 인터넷 접속이 우리가 숨쉬는 공기만큼이나 중요한 시대에, 해외에서 모바일 데이터를 사용하는 것은 아무것도 모르는 여행객에게는 함정이 될 수 있습니다. 다행히도 해결책이 있습니다. 바로 Holafly eSIM입니다.

The post Poceni roaming – oziroma kako se izogniti visokim stroškom mobilnega interneta na potovanjih: Holafly eSIM je vaša rešitev appeared first on City Magazine.

휴가는 단지 휴식일 뿐인 경우도 있습니다. 두 번째로는, 삶의 예술에 대한 이야기입니다. 일몰 무렵에 한 모금의 와인을 마시는 것, 파도 소리 외에는 아무것도 들리지 않는 곳에서 말입니다. 마카르스카의 빌라 비스타 알 마르에 오신 것을 환영합니다. 모든 돌, 모든 전망, 모든 객실이 지중해에 대한 러브레터입니다.

The post Villa Vista Al Mar v Makarski: Kjer se razkošje sreča z obzorjem Jadrana appeared first on City Magazine.

크로아티아 이스트라 반도의 꿈의 빌라?! 다른 사람들은 올리브 숲이 우거진 꿈의 빌라에서 숙박하는 반면, 당신은 발코니에 있는 갑판 의자에 앉아 지내는 이유가 궁금했던 적이 있나요? 아마도 제때 예약했기 때문일 거예요. 그리고 당신은 세계 최대의 라이프스타일 미디어 매체를 충분히 팔로우하지 않기 때문입니다.

The post 7x sanjske vile v hrvaški Istri – počitnice za 1/4 redne cene – le še ta teden! appeared first on City Magazine.

야영의 종말?! 캠핑카에 대한 금지와 규제가 점점 더 엄격해지면서 그리스도 자발적인 유목 생활을 제한하는 국가 목록에 합류했습니다. 길에서의 자유? 더 이상 무한하지는 않습니다.

The post Konec divjega kampiranja: To se ti zgodi, če kampiraš na divje v Grčiji! In katere države so zaostrile divje kampiranje za avtodome? appeared first on City Magazine.

포르쉐 디자인과 BRIC'S가 힘을 합쳐 여행 가방 컬렉션을 만들었습니다. 포르쉐 디자인 로드스터 알루미늄 여행 가방 컬렉션은 단순한 여행 가방이 아니라 전설적인 포르쉐 911 타르가에 대한 헌사이기도 합니다.

The post Porsche Design Roadster Aluminum kolekcija kovčkov: Ko kovček zapreš s “tipičnim zvenom” 911 Targe appeared first on City Magazine.

부티크 호텔에서 하룻밤을 묵는 비용이 한 달 임대료보다 더 비쌀 수 있는 세상에서, 코랄레 무기바는 거의 신비로운 현상입니다. 상상해보세요: 침실 3개, 전용 수영장, 우아한 주방, 테라조 타일과 이스트라 반도의 고요한 자연을 갖춘 개인 빌라를 1주일에 1인당 €300도 안 되는 가격으로 만나보세요. 아니요, 이것은 1990년대 타임쉐어 광고가 아닙니다. 바다가 보이고 로즈마리 향이 나는 마을, 무기바에서는 이런 경험을 실제로 할 수 있습니다.

The post Počitniška vila – Koralle Mugeba: Sodobna vila v Istri, kjer minimalizem sreča Mediteran – je skriti dragulj appeared first on City Magazine.

올해 당신의 마음은 어디로 당신을 끌어당기나요? 바다와 야자수를 꿈꾸시나요? 아니면 이야기가 가득한 자갈길 도심에 매료되시나요? 화려한 것을 원하시나요, 아니면 소수의 사람만 아는 것을 원하시나요? 그리고 무엇보다도 2025년 유럽의 어느 여행지가 당신을 정말로 사로잡을 것인가요?

The post 10+ najlepših evropskih destinacij za 2025: čudoviti kraji za počitnice, ki so navdušili milijone turistov iz celega sveta appeared first on City Magazine.

그리스에서는 낮에 큰 소리로 음악을 틀거나 큰 소리로 웃으면 감옥에 갇힐 수 있다는 걸 알고 계셨나요?

The post Večina turistov tega ne ve: v Grčiji lahko zaradi tega pravila končaš celo v zaporu appeared first on City Magazine.

비용 상승으로 인해 여름이 또다시 손에서 놓칠 것이라고 생각했을 때, 영국 우정국에서 발표한 2025년 제19회 휴일 자금 보고서는 우리에게 기분 좋은 놀라움을 선사했습니다. 이곳은 공식적으로 2025년 가장 저렴한 여행지입니다! 뉴욕에서 맥주 한 잔 값이 라고스(나이지리아가 아니라 아름다운 포르투갈)에서 저녁 식사 값과 거의 비슷한 세상에서, 포르투갈의 햇살 가득한 요람인 알가르베가 다시 한번 최고의 자리를 차지했습니다. 그럴 만한 이유가 있죠.

The post Poceni počitnice 2025 – to je uradno najcenejša destinacija leta 2025 – in tukaj je celotna lestvica appeared first on City Magazine.

열대의 태양, 청록색 바다, 과일 칵테일을 즐기고 아무런 의무도 없는 휴양을 갈망한다면 열대 휴가를 갈 시간이라는 것을 알게 될 것입니다. 하지만 조심하세요. 우리가 말하는 것은 단지 "해변과 피냐콜라다"에 대한 것만은 아닙니다(물론 그것도 포함되지만요). 진정한 열대 모험은 문화, 자연, 쾌락주의, 그리고 인생이 "앉아서 즐기며 태양이 제 역할을 다하도록 내버려두라"고 말하는 순간이 결합된 데서 비롯됩니다.

The post Top tropske destinacije 2025: kraji, ki izgledajo kot iz sanj in kjer pozabiš, kateri dan v tednu je appeared first on City Magazine.

초콜릿과 시계, 중립의 나라 스위스가 다시 한번 사람들을 놀라게 하는 방법을 알고 있다는 것을 증명했습니다. 이번에는 국경을 넘는 수단일 뿐만 아니라 진정한 예술 작품인 새로운 여권을 갖게 됐습니다. 제네바에 있는 스튜디오 RETINAA에서 디자인한 이 문서는 기능성, 보안성, 미학성을 결합하여 최고의 패션 디자이너도 부러워할 만한 수준을 자랑합니다.

The post Švicarski novi potni list je najlepši na svetu: Ko Alpe srečajo umetnost in varnost appeared first on City Magazine.

그리스는 꿈꾸던 섬으로 유명하지만, 대부분의 사람들은 산토리니, 미코노스, 자킨토스, 크레타 등 같은 섬에 계속 머물게 됩니다. 이번에는 관광객이 많이 찾는 곳을 피하고 조용한 해변과 정통 선술집, 긴 점심과 느린 일몰이 느껴지는 삶의 리듬을 느낄 수 있는 곳으로 가보는 건 어떨까요? 2025년 가장 아름다운 그리스 섬을 알아보자!

The post 20+ najlepših grških otokov za poletje 2025 – brez gneče, le turkizno morje in mirne plaže! appeared first on City Magazine.

이탈리아는 예술, 요리, 패션의 수도와 동의어이지만, 그 진정한 매력은 사치, 역사, 아름다운 자연이 얽힌 멋진 빌라에 있습니다. 아침에 매미 소리와 갓 구운 빵 냄새, 포도밭으로 둘러싸인 반짝이는 수영장이나 푸른 바다를 바라보며 깨어나는 것을 상상해보세요. 이들 빌라는 각각 고유한 이야기를 담고 있다. 토스카나의 소박한 석조 저택부터 풀리아의 현대적인 지중해 오아시스까지.

The post 12 najlepših vil z bazenom v Italiji! Od romantične Toskane do sončne Apulije! appeared first on City Magazine.

열대 낙원 한가운데에서 깨어나는 걸 상상해보세요. 도시의 번잡함 대신 야자수의 속삭임과 이국적인 새들의 노래만이 당신을 맞이합니다. 당신은 꿈같은 빌라에서 눈을 뜨는데, 아침 햇살이 대나무 아치를 통해 비치고 실크 시트에 금빛 자국을 그려냅니다. 공기에는 소금과 꽃 향이 나고, 눈앞의 수영장은 심호흡을 하기 전에 발가락을 담그라고 손짓합니다.

The post Villa Tokay na indonezijskem otoku Gili Air: Tropska oaza, kjer se ustavi čas appeared first on City Magazine.

시간이 느리게 흐르고, 모양, 소재, 자연의 완벽한 조화가 감각을 사로잡는 장소를 상상해보세요. 남티롤에 위치한 마나 리조트는 알프스의 전원 풍경 속에 자리 잡은 예술 작품으로, 모든 구석구석에 이야기가 깃들어 있습니다.

The post Manna Resort: čisti hedonizem med Dolomiti in Gardskim jezerom appeared first on City Magazine.

따뜻한 햇살이 소박한 나무 가구를 부드럽게 비추고, 갓 준비한 인도네시아식 아침 식사 향이 풍기는 빌라에서 눈을 뜨는 것을 상상해 보세요. 전용 테라스로 나가 수정처럼 맑은 수영장에 발을 담그고 열대 오아시스의 리듬에 빠져보세요. 보헤미안 조그자 빌라는 단순한 숙박 시설이 아닙니다. 여러분에게 지울 수 없는 인상을 남길 경험을 선사합니다.

The post Bohemian Jogja Villas: skriti raj na indonezijskem otoku Java appeared first on City Magazine.

리카 숲 너머로 해가 지고 플리트비체 호수의 청록색 물 위로 저녁이 내리면 작은 불빛이 켜지면서 크로아티아에서 가장 매혹적인 리조트 중 하나의 숨겨진 구석구석이 밝혀집니다. 플리트비체 홀리데이 리조트는 단순한 숙박 시설이 아닙니다. 경험을 제공하는 곳입니다.

The post Plitvice Holiday Resort: Luksuzna oaza v objemu hrvaške narave appeared first on City Magazine.

완벽한 평화의 순간을 상상해보세요. 밖에서는 눈송이가 가문비나무 가지 위에서 부드럽게 춤을 추고, 안에서는 벽난로에서 타오르는 불이 기분 좋은 온기를 만들어냅니다. 손에 향기로운 차 한 잔을 들고, 자연 소재에 둘러싸인 채 눈 덮인 봉우리의 아름다운 전망을 감상하세요. 이것은 영화에서 나오는 꿈의 장면이 아닙니다. 이곳은 시간이 느리게 흐르고, 스트레스가 사라지고, 남는 것은 순수한 행복뿐인 개인 산장, 샬레 팔크입니다.

The post Chalet Falk – luksuzno gorsko zatočišče v osrčju Avstrije appeared first on City Magazine.

금과 수정만으로 이루어진 사치스러운 곳이 아닌, 자연과 공존하는 아름다운 곳을 상상해보세요. 자동차 소음도, 콘크리트도, 유리도 없는 곳, 오직 대나무의 속삭임과 열대조들의 소리, 그리고 강물의 부드러운 물결 소리만이 있는 곳입니다. 이곳은 그저 고급 리조트가 아닙니다. 이곳은 완벽한 편안함과 타협하지 않는 지속 가능성을 결합한 발리의 천국, 울라만 에코 럭셔리 리트리트입니다.

The post Ulaman Eco Luxury Retreat: Sanjski pobeg v eko razkošje Balija appeared first on City Magazine.

시간이 멈춘 채, 자연이 당신을 감싸 안고, 맛있는 와인이 미각을 즐겁게 해주는 세상으로 탈출하는 꿈을 꾼 적이 있나요? 마리보르의 번잡함에서 단 몇 분 거리에, 고급스러움과 진정성이 엇갈린 장소를 상상해보세요. 스톨니 브르흐의 숨겨진 보석, 와인 리조트 막에 오신 것을 환영합니다. 여러분이 찾아오시기를 기다리고 있습니다.

The post Odkrijte skriti biser Slovenske Štajerske: Wine Resort Mak v objemu vinogradov appeared first on City Magazine.

세상의 꼭대기에서 수영하고 싶은 적이 있나요? 물과 하늘이 합쳐지고, 마치 도시 위에 떠 있는 것 같은 기분이 드는 곳 말이죠. 건축적 과잉과 뻔뻔스러운 사치의 도시, 두바이는 가능성의 경계를 넓혀주는 인피니티 풀을 제공합니다. 고급 호텔의 옥상부터 인피니티 풀 형태의 떠다니는 오아시스까지, 여기서 여러분은 물에서 목욕할 뿐만 아니라 순수한 사치스러움도 만끽할 수 있습니다.

The post Najbolj spektakularni “infinity bazeni” v Dubaju: Kraljevsko razkošje na vrhu mesta appeared first on City Magazine.

Boka Kotorska bo maja 2024 postala bogatejša za nov prestižni hotel, ki bo dvignil standarde luksuznega turizma v regiji. SIRO Boka Place, prvi hotel blagovne znamke SIRO v Evropi, bo svoja vrata odprl v sklopu ekskluzivne marine Porto Montenegro, ene najprestižnejših destinacij na Jadranu. Hotel pod okriljem skupine Kerzner International, ki upravlja ikonične hotele, kot so One&Only in Atlantis, prinaša koncept, ki presega klasično gostoljubje – združuje prestiž, šport in celostni pristop k dobremu počutju.

The post SIRO Boka Place: Nova ikona luksuza in dobrega počutja v Črni gori appeared first on City Magazine.

보히니 호수 옆에는 Vila Muhr만큼 풍부한 역사를 지닌 숙박 시설이 거의 없습니다. 한때 왕, 공주, 심지어 공작의 집이었던 이 특별한 빌라는 오늘날 역사적인 매력이 융합된 고급스러움을 제공합니다. 역사가 편안함을 만나는 숙박 시설을 꿈꾸신다면 Vila Muhr가 정답입니다.

The post Vila Muhr: Čarobna vila ob Bohinjskem jezeru, ki navdušuje z eleganco in spokojnostjo appeared first on City Magazine.

크로아티아의 스플리트(Split) 도시는 아름답고 감성적이며 약간의 장난스러운 매력을 지닌 달마시안의 노래와 같습니다. 스타일리시하게 경험하고 싶다면 코르나로 호텔(Cornaro Hotel)이 딱 하나뿐입니다. 아드리아해가 내려다보이는 옥상에서 왕처럼 대접받으며 휴식을 취해 보세요. 당신은 디오클레티아누스를 생각조차 하지 않을 것입니다 - 당신이 아래의 호화로운 전망대에서 그를 볼 때를 제외하고는 말이죠!

The post Cornaro Hotel: Najlepši pogled na Split, ki vam bo vzel sapo appeared first on City Magazine.

레오강(Leogang)에 있는 크랄러호프 호텔(Hotel Krallerhof)의 테라스에 처음 발을 들이는 순간 다음과 같은 생각을 하게 됩니다. "알프스가 자연의 노래라면 크랄러호프는 잊지 못할 합창단입니다." 산봉우리로 둘러싸여 있고 신선한 낙엽송 가구와 벨벳 카펫의 향기가 가득한 이 호텔은 단순한 숙박 공간 그 이상입니다. 그 자체로 하나의 세계입니다.

The post Hotel Krallerhof: Rajski razgled, wellness iz sanj in malo avstrijskega glamurja appeared first on City Magazine.

모험심이 조금이라도 있고 최고의 목적지를 찾는 데 집착한다면 훌륭한 음식, 네온 불빛, 끝없는 즐거움의 수도인 오사카에 대해 확실히 들어보셨을 것입니다. 하지만 2025년에 이 도시는 그 자체를 능가합니다. EXPO 세계 전시회가 오사카에 다가오고 있으며 이전의 모든 행사를 능가하는 광경을 약속합니다. 미래의 혁신, 멋진 전시관, 지속 가능한 개발이라는 주제를 갖춘 EXPO 2025는 지난 10년 동안 가장 중요한 행사 중 하나가 될 것이 확실합니다.

The post 10 najboljših hotelov v Osaki: Zakaj je to japonsko mesto med najbolj zaželenimi destinacijami v letu 2025? appeared first on City Magazine.

글로벌 이동성이 자유와 명성의 동의어가 되어가는 시기에 가장 강력한 2024년 여권 목록은 지정학적 스타와 이들의 동맹에 대한 가이드처럼 읽혀집니다. 누가 가장 자유로운가? 최신 분석 결과가 무엇인지 살펴보겠습니다.

The post Najmočnejši potni listi leta 2024: Kdo vodi in zakaj? appeared first on City Magazine.

잠시(또는 3일) 현실에서 벗어나고 싶다면 Chalet Al Foss가 이탈리아 알프스에서 가장 좋아하는 새로운 장소입니다. 베르미글리오(Vermiglio)에 위치한 이 매력적인 호텔은 단지 잠잘 수 있는 침대 그 이상을 제공할 뿐 아니라 수영장에서의 떠다니는 아침 식사부터 알파카와 함께 샴페인을 마시는 모닝 커피까지 잊을 수 없는 다양한 경험을 제공합니다. 당신이 로맨틱 영화에서 막 튀어나온 듯한 느낌을 받을 것이라는 것은 당연합니다(물론 당신이 주연을 맡았기 때문에).

The post Hotel Chalet Al Foss: Očarljivost luksuza v osrčju italijanskih Alp appeared first on City Magazine.

오스트리아에서 가장 눈이 많이 내리는 스키 리조트인 오베르타우에른(Obertauern)은 아드레날린이 솟구치는 활강부터 전설적인 음악, 가족과 함께 즐길 수 있는 놀이부터 눈 속에 깊이 묻혀 있는 보물까지 모든 것을 제공합니다.

The post Obertauern (Avstrija): Kjer zima trka na vrata že novembra in odide šele maja appeared first on City Magazine.

Če sanjate o zimskih počitnicah, ki združujejo eleganco, toplino in udobje sredi idilične alpske pokrajine, je Apart & Suiten Hotel WEIDEN v Schladmingu vaša sanjska destinacija. Ta butični hotel s štirimi zvezdicami, ki leži v slikovitem kraju Schladming-Rohrmoos, ponuja nepozabno izkušnjo, kjer se združujejo sodobni dizajn, tradicionalni alpski elementi in neposredna bližina smučišča.

The post Smučarski raj in vrhunski apartmaji: Odkrijte Hotel WEIDEN v čarobnem Schladmingu! appeared first on City Magazine.

삶의 속도가 너무 빨라서 당신이 원하는 것은 배터리를 재충전할 수 있는 편안한 휴식뿐인 도시에서 자신을 발견한 적이 있습니까? 오사카를 방문하신다면 로얄 파크 호텔 아이코닉 오사카 미도스지가 네온 불빛과 콘크리트의 세계 속에서 따뜻한 포옹처럼 여러분을 감싸줄 것입니다. 지난 달 Booking.com에서 가장 많이 예약된 호텔 중 하나였던 것은 당연합니다. 저는 편안함을 사랑하는 사람들에게 확실히 좋은 친구가 되었습니다.

The post The Royal Park Hotel (Osaka, Japonska): Oaza miru v osrčju neonske džungle Osake appeared first on City Magazine.

이탈리아에서 가장 극적인 산이 내려다보이는 푹신한 구름 위에서 깨어나는 꿈을 꾸셨다면 Mi Chalet로 가상 탈출을 안내해 드리겠습니다. 이것은 단지 "또 다른 럭셔리 코티지"가 아닙니다. 이곳은 영혼과 눈을 위한 안식처입니다.

The post Mi Chalet, Alta Badia: to ni koča z razgledom, ampak razgled z razkošjem appeared first on City Magazine.

겨울. 어떤 사람들은 열정적으로 두꺼운 모피 코트를 입고, 챙이 가장 큰 모자를 쓰고, 동상에 걸린 손가락으로 인해 멀드 와인 한 잔을 마시기 위해 잠시 멈춰 설 때까지 눈 위를 미끄러지듯 돌아다녔습니다. 다른 사람들에게 겨울은 새로운 웅덩이와 얼어붙은 유리창 외에는 아무 것도 약속하지 않는 이 회색 구름에서 가능한 한 빨리 탈출해야 한다는 신호입니다. 눈 덮인 산봉우리를 꿈꾸는 사람도 있고, 이미 사전에 '겨울'이라는 단어만 있는 이국적인 곳으로 가는 항공권을 찾기 위해 웹을 검색하고 있는 사람도 있습니다.

The post Najboljših 6 destinacij za zimske počitnice: Od vročega sonca do snežne pravljice appeared first on City Magazine.

당신은 마침내 어디로 갈지 결정했을 때 최고의 휴가 기회가 이미 매진되었음을 매년 깨닫는 사람들 중 하나입니까? 아니면 마지막 순간까지 기다릴 때 가격이 항상 더 높다는 것을 알고 계십니까? 한 가지 비밀을 알려드리겠습니다. 휴가를 미리 예약하는 것은 단순한 실용적인 해결책 그 이상입니다. 이는 돈과 신경을 절약하고 무엇보다도 꿈의 목적지를 정확히 얻을 수 있는 전략적 조치입니다. 지금 바로 2025년 꿈의 휴가를 예약하세요.

The post Rezervirajte sanjske počitnice za 2025 predno vas dohitijo visoke cene: 10 najbolj priljubljenih destinacij za leto 2025 appeared first on City Magazine.

몇 년 전 3월이나 심지어 4월에 크로아티아 여름 휴가를 위해 부주의하게 아파트를 예약했다면 오늘날 게임의 규칙은 완전히 다릅니다. 관광 습관의 변화, 유럽에서 가장 인기 있는 여행지 중 하나인 크로아티아에 대한 수요 증가, 가격 상승으로 인해 최고의 아파트를 찾기 위한 경쟁이 이미 12월에 시작되었습니다. 지체할 시간이 없습니다.

The post Zakaj je letos vaš priljubljeni apartma na Hrvaškem že zaseden in kaj lahko storite? Rezerviraj že danes! appeared first on City Magazine.

"올해는 여름 휴가를 제 시간에 맞춰 예약할게"라고 스스로에게 몇 번이나 말했습니까? 그러다가 여름 직전에 비행기 표가 금보다 비싸고, 호텔 객실은 매진되고, 꿈의 목적지는 단지 아름다운 인스타그램 추억일 뿐이라는 사실을 깨닫게 됩니까? 당황하지 말 것! 여름 휴가를 예약하기 가장 좋은 시기는 언제인가요?! 스트레스 없이 큰 비용 절감으로 여름 휴가를 예약하는 시기와 방법을 알려드립니다.

The post Kdaj je najboljši čas za rezervacijo poletnih počitnic: Ujemite ugodne ponudbe v točno teh trenutkih! appeared first on City Magazine.

더 넓은 공간이나 비즈니스 클래스의 더 좋은 좌석은 많은 승객들의 소망입니다. 무료 업그레이드는 드물지만 유료 업그레이드를 요청할 수 있는 경우도 있습니다. 항공사 직원의 경험을 바탕으로 비행 중 더욱 편안한 여행을 즐길 수 있는 팁을 알려드립니다.

The post Kdaj zaprositi za “upgrade” sedeža na letalu in kakšne so strategije, da to dosežete brezplačno? appeared first on City Magazine.

발리섬까지 얼마나 저렴해요?! 신들의 섬인 발리는 청록색 석호와 다채로운 라이프스타일, 맛있는 요리, 편안한 분위기가 만나는 낙원 목적지의 대명사입니다. 종종 럭셔리 여행지로 여겨지지만, 발리는 빠듯한 예산으로 여행하는 사람들에게도 마법의 세계를 숨겨줍니다. 이 가이드에서는 편안함, 모험, 정통 문화를 희생하지 않으면서도 최소한의 비용으로 발리의 매력을 경험할 수 있는 방법을 알아봅니다.

The post Za 399 evrov na Bali: kako poceni na otok Bali – sanjske počitnice z minimalnimi stroški appeared first on City Magazine.

알프스의 겨울 낭만! 자연의 소리에 잠에서 깨어나고, 과거의 이야기가 현대적인 편안함과 얽혀 있으며, 각 장소가 완전히 독특한 것을 제공하는 휴가를 상상해 보세요. 포도원의 호화로운 통나무집, 산속의 동화 속 오두막, 나무 꼭대기 사이에 우뚝 솟은 집까지, 슬로베니아에는 단순한 숙박 장소 그 이상을 약속하는 진주가 숨겨져 있습니다. 자연의 아름다움과 집의 따뜻함이 얽혀 평화와 휴식, 탐험의 순간을 선사하는 곳입니다. 이것이 알프스의 진정한 겨울 낭만이다!

The post Zimska romatika v Alpah: 11+ TOP brunaric v čarobnem alpskem okolju Slovenije appeared first on City Magazine.

유럽 겨울 여행 어디로 갈까? 유럽은 눈, 축제 조명, 요리의 즐거움이 진정한 마법을 만들어내는 겨울에 완전히 새로운 빛으로 빛납니다. 각 장소에는 놓쳐서는 안 될 독특한 이야기와 겨울의 매력이 있습니다. 문화재, 지역 특산품, 목가적인 전망이 어우러진 잊을 수 없는 겨울 경험을 원하는 사람들을 위한 가장 매력적인 여행지는 다음과 같습니다.

The post Kam na potovanje pozimi v Evropi? To so najlepše evropske destinacije za zimska potovanja! appeared first on City Magazine.

유럽의 겨울에는 어디가 따뜻할까요?! 영하의 기온과 짧아진 낮 시간이 지겹다면 이제 탈출할 시간입니다. 추운 계절에도 유럽에는 따뜻한 날씨, 숨막히는 자연, 풍부한 문화, 평온한 즐거움을 경험할 수 있는 여행지가 가득합니다. 특히 겨울에 여러분의 영혼과 마음을 따뜻하게 해줄 장소를 소개합니다.

The post Kje je pozimi toplo v Evropi? 8+ evropskih destinacij, kjer pozimi kraljuje pomlad in nizke cene! appeared first on City Magazine.

Če vas vabijo Alpe in hrepenite po pobegu, kjer se razkošje in mir združita v eno, potem je Lefay Resort & SPA Dolomiti tisto popolno zatočišče, o katerem sanjate. Ta prestižni resort leži v dolini Rendena v osrčju Dolomitov, le streljaj od slikovitega mesteca Pinzolo. Z arhitekturo, ki spoštuje veličastnost okoliške narave, in storitvami, ki so kos najvišjim pričakovanjem, je Lefay Resort & SPA Dolomiti zasnovan za popotnike z okusom za popolno eleganco.

The post Oaza elegance in neokrnjene narave: Doživite čarobnost Lefay Resort & SPA Dolomiti appeared first on City Magazine.

해안에 부드럽게 부딪히는 파도 소리에 잠에서 깨어나 개인 빌라의 발코니에서 태국만의 끝없이 푸른 바다를 바라보는 것을 상상해 보십시오. 이것은 꿈이 아니라 코사무이의 조용한 남서쪽 해안, 한적한 팡카 만에 위치한 Avani Plus Samui Resort의 현실입니다.

The post Sanjske počitnice na Koh Samui: Razkošje in zasebnost v Avani Plus Samui Resortu appeared first on City Magazine.

포르투갈을 생각할 때 아마도 모래사장, 따뜻한 태양, 짠 대서양 바람을 꿈꿀 것입니다. 그러나 Palmares Signature Apartments는 단지 평범한 숙박 장소가 아닙니다. Algarve의 모든 아름다움이 드러나는 세계로 향하는 관문입니다.

The post Palmares Signature Apartments: kjer se Mediteran sreča z razkošjem sodobnega udobja appeared first on City Magazine.

하늘이 녹색, 보라색, 분홍색으로 물들면 북극광을 볼 시간이라는 것을 알 수 있습니다. 이 자연 현상은 잊을 수 없는 장면과 숨막히는 야경 사진을 위해 전 세계 관광객들을 끌어 모으고 있습니다. 그러나 유럽에서 가장 좋은 여행지는 언제이며 언제 가장 좋은 시기인지, 북극광을 보기 위해 어떻게 준비해야 할까요? 오로라를 찾으러 가기 전에 알아야 할 모든 내용을 읽어보세요.

The post Kje in kdaj v Evropi doživeti magičen severni sij? appeared first on City Magazine.

이탈리아의 매력, 화산 풍경, 고대의 신비와 끝없는 푸른 바다 - 시칠리아는 럭셔리함과 자연의 아름다움, 역사적 풍요로움이 만나는 곳입니다. 하지만 이 장엄한 섬에 들어서면 그림 같은 거리와 햇볕이 잘 드는 해변 외에도 더욱 매력적인 곳, 즉 모든 감각을 만족시키는 호텔과 웰니스 센터가 여러분을 기다립니다. 이것은 단순한 휴식이 아니라 육체와 정신의 완벽한 조화에 안기는 변화입니다.

The post Najboljši wellness hoteli na Siciliji – hedonizem na vsakem koraku appeared first on City Magazine.

일상의 번잡함에서 벗어나 아스팔트를 꽃이 만발한 초원으로, 콘크리트 벽을 나무의 따뜻함으로 바꾸고 싶다면 슬로베니아의 통나무집이 탁월한 선택입니다. 다양한 풍경을 지닌 슬로베니아는 신선한 산 공기를 마시고 럭셔리함을 누릴 수 있는 자연으로의 탈출 기회를 많이 제공합니다. 점점 더 많은 여행자들이 깨끗한 자연과 현대적인 편안함이 얽혀 있는 통나무집과 샬레를 선택하고 있습니다.

The post Prestiž in mir v naravi: 10 najlepših brunaric v Sloveniji, kjer se prepletata udobje in divjina appeared first on City Magazine.

Ko govorimo o popolni zimski izkušnji v Dolomitih, ne gre le za veličastne gore in neštete kilometre smučarskih prog, temveč tudi za luksuz in udobje, ki ju ponujajo tamkajšnji ski-in & ski-out hoteli. Predstavljajte si, da zjutraj izstopite iz hotela, si nataknete smuči in že ste na strminah brez dolgih sprehodov ali iskanja prevoza. Po dnevu na belih strminah vas čaka vrnitev naravnost v hotel, kjer vas pričaka sproščujoč spa, topla savna in izbrana lokalna kulinarika. Ski-in & ski-out hoteli v Dolomitih niso le baza za smučarske pustolovščine, ampak celovita oaza razkošja in udobja.

The post Hoteli z neposrednim dostopom do smučišča: Najboljši ski-in & ski-out hoteli v Dolomitih (Italija) appeared first on City Magazine.

완전한 휴식을 위해 필요한 것이 무엇인지 자문해 보면 Aurina Valley에 있는 Amonti Wellness리조트가 탁월한 답변을 제공합니다. 6,000제곱미터가 넘는 웰니스 시설, 고급 서비스, 멋진 탁 트인 전망을 갖춘 이 리조트는 휴식과 자연을 사랑하는 사람들을 위한 진정한 메카입니다. 하지만 걱정하지 마십시오. 여기서는 일반적인 "스파 주말"에 대해 이야기하는 것이 아닙니다. 아니요, Amonti는 럭셔리의 개념을 달성 가능하면서도 다소 거친 것으로 전환합니다.

The post Sprostitev v slogu: Amonti Wellnessresort je pravljična oaza v osrčju Alp appeared first on City Magazine.

메리어트 럭셔리 컬렉션의 최신 보석인 탁타나(Ta'aktana)의 세계로 들어서면 숨이 멎을 듯한 감동이 듭니다. 하지만 이는 시작에 불과합니다. 지금까지 잘 알려진 이웃 발리 뒤에 숨어 대부분의 관광객에게 숨겨져 있던 플로레스 섬은 자연의 야생과 때묻지 않은 아름다움을 경험하고 싶은 탐험가와 자연 애호가를 위한 새로운 목적지가 되었습니다. 그리고 Ta'aktana는 시작하기에 완벽한 장소입니다.

The post Ta’aktana Luxury Collection Resort & Spa: spoznajte Indonezijski otok, ki je še lepši kot Bali appeared first on City Magazine.

완전한 휴식, 웰빙 웰빙 및 최고 수준의 서비스를 찾고 계시다면 오스트리아는 매우 특별한 휴가 장소를 제공합니다. 일상의 스트레스를 잊고 온전히 나 자신에게 집중할 수 있게 해줄 최고의 스파 호텔 10곳을 소개합니다.

The post 10 najboljših spa & wellness hotelov v Avstriji, kjer se bo vaša duša razvajala appeared first on City Magazine.

당신은 추운 가을날을 따뜻한 태양으로 바꾸는 것을 선호하는 사람들 중 하나입니까? 이곳은 가을이 한창이고 기온이 낮아지고 있지만, 유럽과 인근 지역은 여전히 쾌적한 기온으로 여러분을 초대합니다. 일부 지역에서는 기온이 30°C까지 올라가기도 합니다. 여름을 연장하고 햇빛, 수정처럼 맑은 물, 아름다운 전망을 즐기기 위해 멀리 갈 필요가 없습니다.

The post Kam za lastminute jesenske počitnice 2024? 6 destinacij, kjer vas bo še vedno grelo toplo sonce appeared first on City Magazine.