웰빙 | 시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/범주/웰빙/ 여행. 스타일. 장비. Sun, 03 May 2026 05:47:20 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 To je 100 let stara Einsteinova “formula” za srečo in uspeh v življenju https://citymagazine.si/ko/이것은-아인슈타인이-제시한-100년-된-행복과-성공의-공/ Sun, 03 May 2026 05:47:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=674011

알베르트 아인슈타인을 떠올리면 복잡한 방정식, 상대성 이론, 그리고 상상할 수 없는 천재성이 생각납니다. 하지만 인간의 행복이라는 가장 기본적인 문제에 있어서는, 인류 역사상 가장 위대한 지성 중 하나인 아인슈타인은 수학을 제쳐두었습니다. 아인슈타인이 제시한 만족스러운 삶의 공식은 숫자가 아닌, 단순하지만 강력한 생각에 기반합니다. 끊임없는 압박과 피로에 시달리는 오늘날, 이 공식은 그 어느 때보다 더 큰 울림을 줍니다.

The post To je 100 let stara Einsteinova “formula” za srečo in uspeh v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
2026년 5월에 돈을 끌어당기는 3가지 별자리: 누가 말 그대로 하늘에서 돈이 쏟아지는 행운을 누리게 될까요? https://citymagazine.si/ko/2026년-5월에-돈이-하늘에서-쏟아지는-행운을-누릴-3가지/ Fri, 01 May 2026 05:16:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=675023

복권 당첨 같은 동화 같은 이야기는 잊으세요. 점성술은 마법이 아니라 기회를 알려주는 지도입니다. 2026년 5월은 세 별자리에 재정적 성공을 가속화하는 특별한 점성학적 환경을 가져다줄 것입니다. 이는 점성술에서 자본과 직업을 직접적으로 관장하는 축입니다.

The post 3 astrološka znamenja, ki bodo maja 2026 magnet za denar: komu bo denar dobesedno padal z neba? appeared first on City Magazine.

]]>
달력에 표시해 두세요: 2026년 5월, 당신의 관계를 구할 수도 (혹은 파괴할 수도 있는) 운명의 5가지 날짜 https://citymagazine.si/ko/2026년-5월-당신의-관계를-구할-수도-파괴할-수도-있는-운/ Fri, 01 May 2026 04:53:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=675021

사랑을 운에 맡기는 건 실패로 가는 전략입니다. 첫 데이트, 중요한 대화, 심지어 2026년 5월에 있을 결혼식까지, 아무 생각 없이 날짜를 정하지 마세요.

The post Označite si v koledarju: 5 usodnih datumov v maju 2026, ki lahko rešijo (ali uničijo) vaš odnos appeared first on City Magazine.

]]>
여름 샌들을 위한 발 준비: 집에서 만든 손발톱 무좀 크림 https://citymagazine.si/ko/여름-샌들을-위한-발-준비-손발톱-무좀에-좋은-홈메이/ Tue, 28 Apr 2026 06:59:33 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=674943

여름이든 겨울이든, 사우나에 가든 수영장에 가든, 우리는 모두 건강하고 아름다운 발을 원합니다. 하지만 때때로 원치 않는 손님이 나타나 우리의 불편함을 가중시킨다면 어떨까요? 손발톱 무좀은 생각보다 흔하며, 개인 위생이나 생활 습관과 관계없이 남녀 모두에게 발생할 수 있습니다. 약간의 습기와 따뜻한 환경만 있으면 발생하기 때문입니다.

The post Pripravite stopala na poletne sandale: domača krema za glivice na nohtih appeared first on City Magazine.

]]>
2026년 최고의 러닝화: 아스팔트와 숲길에서 모두의 시선을 사로잡을 7가지 최고의 러닝화 https://citymagazine.si/ko/2026년-최고의-러닝화-7종-아스팔트와-숲길을-누비며-모/ Mon, 27 Apr 2026 08:06:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=674843

올해는 러닝에 패션과 기술을 접목시켜 한층 업그레이드할 때입니다! 전 애인을 앞지르기 위한 질주든, 아침 커피를 향해 전력 질주하든, 아니면 장거리 달리기를 하든, 2026년 최고의 러닝화를 엄선했습니다. 최고의 편안함과 스타일리시한 디자인으로 당신의 러닝을 패션쇼로 만들어줄 신발을 만나보세요. 지금 바로 확인해 보세요. 당신의 발이 만족할 거예요!

The post Najboljše superge za tek 2026: 7 top parov za asfalt in gozdne steze, v katerih vas bodo vsi lovili appeared first on City Magazine.

]]>
나쁜 핸디캡은 잊으세요. 새로운 자라 골프 2026 컬렉션과 함께라면 모든 그린에서 최고의 스타일 스타가 될 수 있습니다! https://citymagazine.si/ko/나쁜-핸디캡은-잊으세요-새로운-자라-골프-컬렉션-2026/ Mon, 27 Apr 2026 06:39:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=674769

지루한 체크무늬 바지와 낡은 폴로 셔츠는 잊으세요. 골프는 더 이상 단순한 스포츠가 아니라, 스타일리시한 변신을 원하는 라이프스타일입니다. 그리고 그 변신을 이끌어줄 브랜드, 자라가 있습니다. 자라의 새로운 골프 컬렉션은 당신의 옷장과 장비를 한층 더 세련되게 만들어 줄 것입니다. 그린 위에서 고수를 치는 프로 골퍼든, 클럽하우스에서 칵테일을 즐기는 사람이든, 이 컬렉션은 기능성과 매력적인 디자인이 완벽하게 조화를 이룬 제품들을 선보입니다.

The post Pozabite na slab hendikep: Z novo Zara Golf kolekcijo 2026 boste absolutna stilska zvezda vsake zelenice! appeared first on City Magazine.

]]>
우주는 그를 우연히 보낸 것이 아닙니다: 그가 당신의 삶에 나타난 숨겨진 3가지 이유 https://citymagazine.si/ko/우주는-그를-우연히-보낸-게-아닙니다-그가-당신의-삶-2/ Sat, 25 Apr 2026 07:01:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=673424

인생은 마치 우연이 아닌 듯 사람들을 엮어주는 것 같습니다. 두 사람이 같은 장소에 같은 시간에 있었기 때문에 단순히 길이 만난 것이 아니라, 그 만남에는 어떤 의미가 담겨 있는 듯합니다. 우리가 나중에야 이해할 수 있는 어떤 조용한 이유가 있는 것처럼 말입니다.

The post Vesolje ga ni poslalo naključno: 3 skriti razlogi, zakaj je prav ON vstopil v tvoje življenje appeared first on City Magazine.

]]>
클로이 카다시안의 2026년 페이블레틱스 신상 컬렉션: 최고의 자신감 상승 https://citymagazine.si/ko/클로이-카다시안의-2026년-페이블레틱스-신상-컬렉션-최/ Thu, 23 Apr 2026 07:52:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=674636

소파에서 운동할 때까지 스타일을 포기하지 않고 활용할 수 있는 패션 혁명을 경험할 준비가 되셨나요? 클로이 카다시안이 페이블레틱스와 다시 한번 손을 잡았습니다. 일곱 번째 컬렉션은 여성의 몸매를 아름답게 드러내는 아이코닉한 아이템들로 구성되어 있으며, 브랜드 최초의 푸시업 스포츠 브라도 포함되어 있습니다. 운동할 때 더욱 멋진 스타일을 연출해 줄 옷들을 만나보세요. 스쿼트 운동을 한 세트 더 하고 싶어질 거예요.

The post Nova kolekcija Fabletics by Khloé Kardashian 2026: Ultimativni dvig samozavesti appeared first on City Magazine.

]]>
2026년 5월 재정 운세: 6월 수성 역행 시작 전에 투자해야 할 3가지 별자리 https://citymagazine.si/ko/2026년-5월-재정-운세-6월-수성-역행-전에-투자해야-할-3가지/ Wed, 22 Apr 2026 07:24:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=674135

5월은 안정과 명확한 사고를 가져다주지만, 6월은 재정적인 혼란을 예고합니다. 중요한 구매나 투자를 위해 5월의 길한 운세를 활용해야 하는 별자리에 해당되는지 확인해 보세요. 2026년 5월 재정 운세를 지금 확인하세요!

The post Finančni horoskop za maj 2026: 3 znamenja, ki morajo nujno investirati, preden junija pride Retrogradni Merkur appeared first on City Magazine.

]]>
2026년 5월 사랑 운세: 당신의 별자리는 여름 직전에 인생이 완전히 뒤바뀔 운명의 대상에 포함될까요? https://citymagazine.si/ko/2026년-5월-사랑-운세-당신의-별자리는-여름-직전에-인생/ Tue, 21 Apr 2026 08:04:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=674141

봄이 만개했듯이, 우리의 마음도 활짝 피어났습니다. 별자리 운세에 따르면 이번 달에는 곳곳에서 설렘이 가득하고, 스쳐 지나가는 가벼운 눈길이 깊고 열정적인 사랑 이야기로 발전할 것입니다. 2026년 5월 사랑 운세!

The post Ljubezenski horoskop za maj 2026: Je vaše znamenje na seznamu tistih, ki se jim bo tik pred poletjem življenje obrnilo na glavo? appeared first on City Magazine.

]]>
2026년 5월 주요 운세: 사랑에서 성공할 것으로 예상되는 별자리는 누구이며, 위험을 감수해야 할 별자리는 누구일까요? https://citymagazine.si/ko/2026년-5월-주요-운세-사랑에서-성공할-것으로-예상되는/ Mon, 20 Apr 2026 07:33:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=674137

우리의 기반을 뒤흔들고 신속한 대응을 강요했던 혼란스러운 4월 이후, 2026년 5월 운세는 그토록 필요했던 안도감과 안정감을 가져다줍니다. 흙의 기운을 지닌 황소자리의 에너지가 5월 전반부에는 우리를 단단히 붙잡아주고 노력의 결실을 즐기도록 일깨워 줄 것이며, 공기의 기운을 지닌 쌍둥이자리로의 전환은 활발한 사회생활과 새로운 아이디어를 선사할 것입니다.

The post Veliki horoskop maj 2026: Komu se obeta ljubezenski razcvet in katera znamenja bodo morala tvegati? appeared first on City Magazine.

]]>
2026년 걷기와 트레킹에 가장 적합한 스니커즈: 편안한 걸음과 물집 없는 발을 위한 최고의 스니커즈 7종 https://citymagazine.si/ko/2026년-걷기와-트레킹에-가장-적합한-스니커즈-7종-편안/ Sun, 19 Apr 2026 06:02:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=674120

멋진 주말 여행을 꿈꾸는 건 언덕길 중턱쯤 오르면 신발과 대륙만 한 크기로 커져버린 물집 때문에 좌절하기 전까지는 더없이 즐거운 일이죠. 용감한 산악인이든, 아니면 그저 동네 산책을 즐기는 사람이든, 불편한 신발은 여행 분위기를 망치는 주범입니다.

The post Najboljše superge za hojo in trekking 2026: 7 top parov za lahkoten korak in noge brez žuljev appeared first on City Magazine.

]]>
Brezplačen “biohack” za dolgoživost: Starodavna kitajska vadba, ki vas pomladi v 5 minutah https://citymagazine.si/ko/장수를-위한-무료-바이오해킹-5분-만에-활력을-되찾아/ Tue, 14 Apr 2026 11:09:27 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=673906

우리는 모두 아침에 활력 넘치고 집중력 있는 새로운 하루를 시작할 수 있게 해주는 마법의 리셋 버튼을 찾고 있습니다. 수많은 카페인에 의존하기도 하지만, 해답은 고대 수행법의 단순함에 있을지도 모릅니다.

The post Brezplačen “biohack” za dolgoživost: Starodavna kitajska vadba, ki vas pomladi v 5 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
마라톤 시즌이 돌아왔습니다! 지금 모든 러너들이 이야기하는 H&M MOVE 러닝 웨어를 소개합니다. https://citymagazine.si/ko/마라톤-시즌이-다가왔습니다-지금-모든-러너들이-이/ Sun, 12 Apr 2026 06:29:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=673755

Priznajmo si, maratonska sezona ni več rezervirana le za elitne atlete, ki pijejo surova jajca in tečejo ob štirih zjutraj. Postala je življenjski slog. Toda ali moramo pri premagovanju kilometrov res žrtvovati svoj osebni stil za funkcionalnost? H&M Move s svojo najnovejšo tekaško kolekcijo, odgovarja z glasnim "ne". Pripravite se na kose, ki bodo vaše tekaške klube spremenili v prave modne revije.

The post Sezona maratonov je pred vrati: To je nova H&M MOVE tekaška oprema, o kateri trenutno govorijo vsi tekači appeared first on City Magazine.

]]>
당신은 선택받은 자들 중 하나인가요? 이 4가지 별자리는 2026년 4월에 10년 만에 찾아온 경제적 전환점을 맞이할 것입니다! https://citymagazine.si/ko/당신은-선택받은-자들-중-하나인가요-이-4가지-별자리/ Fri, 10 Apr 2026 04:26:48 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=673322

봄이 오면 자연이 깨어나고, 어떤 이들에게는 2026년 4월이 통장 잔고도 깨어나는 달이 될 것입니다. 올봄은 예상치 못한 수입 증가, 승진, 그리고 수익성 있는 투자 등 여러 행운이 따르는 시기입니다. 이번 4월, 당신이 재정적인 동화 같은 경험을 하게 될 네 명의 행운아 중 한 명인지 알아보세요.

The post Ste med izbranci? Ta 4 horoskopska znamenja aprila 2026 čaka finančni preobrat desetletja! appeared first on City Magazine.

]]>
To je seznam 12 najbolj “umazanega” sadja in zelenjave z največ pesticidi (2026) https://citymagazine.si/ko/다음은-2026년-기준-농약-함량이-가장-높은-과일과-채소-12/ Sat, 04 Apr 2026 06:15:04 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=673097

2026년 새 목록은 다소 불편한 진실을 드러냅니다. 장바구니에 담긴 가장 건강해 보이는 식품조차도 생각만큼 무해하지 않을 수 있다는 것입니다. 그리고 아마도 이 목록을 보고 나면 신선한 농산물 코너를 두 번쯤 살펴보게 될 겁니다.

The post To je seznam 12 najbolj “umazanega” sadja in zelenjave z največ pesticidi (2026) appeared first on City Magazine.

]]>
Se ti zdi, da samo še ugajaš drugim, sebe pa izgubljaš? Čas je, da nekim stvarem končno rečeš “NE” https://citymagazine.si/ko/남을-기쁘게-하려고-애쓰는-게-시간-낭비처럼-느껴진/ Fri, 03 Apr 2026 05:55:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672827

때로는 가장 큰 문제는 어디로 가야 할지 모르는 것이 아니라, 우리를 억누르는 것들을 너무 오랫동안 붙잡고 있었다는 점일 수 있습니다. 갇혀 있다는 느낌이 항상 극적인 변화가 필요하다는 신호는 아닙니다. 오히려 죄책감이나 미루는 습관, 변명 없이 마침내 무언가에 "아니오"라고 말할 때가 되었다는 의미일 때가 많습니다.

The post Se ti zdi, da samo še ugajaš drugim, sebe pa izgubljaš? Čas je, da nekim stvarem končno rečeš “NE” appeared first on City Magazine.

]]>
겉으로는 친절하게 대하지만 속으로는 당신을 몹시 싫어하는 사람: 위선의 달인을 단숨에 폭로하는 심리적 속임수 https://citymagazine.si/ko/겉으로는-친절하게-대하지만-속으로는-당신을-몹시/ Thu, 02 Apr 2026 05:25:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672481

어떤 사람들은 능글맞고, 미소가 아름다우며, 겉보기에는 매우 상냥해 보이지만, 몇 번 만나보면 뭔가 잘못됐다는 것을 느낄 수 있습니다. 달콤한 말을 많이 하지만, 어딘가 차가운 기운이 느껴집니다. 바로 이것이 위선의 본질입니다. 위선은 직접적으로 드러나지 않고, 항상 시간이 흐른 뒤 모습을 드러냅니다.

The post Igra prijaznost, a vas v resnici ne prenese: Psihološki triki, ki v sekundi razkrinkajo mojstra hinavščine appeared first on City Magazine.

]]>
4월 2일 분홍빛 보름달이 천문학적 충격을 가져옵니다: 4개의 별자리가 우주적 격변과 감정적 드라마를 기다리고 있습니다 https://citymagazine.si/ko/4월-2일에-뜨는-분홍빛-보름달은-네-개의-별자리에-강력/ Tue, 31 Mar 2026 07:19:38 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=673059

드디어 봄이 왔습니다. 하지만 봄이 온다고 해서 그저 목가적인 새소리와 테라스에서 평화롭게 커피를 마시는 모습만 기대할 수 있을 거라고 생각했다면 큰 오산입니다. 우주는 이번 목요일에 훨씬 더 극적인 계획을 세워두고 있습니다.

The post Rožnata polna luna 2. aprila prinaša astrološki šok: 4 astrološka znamenja, ki jih čaka kozmični preobrat in čustvena drama appeared first on City Magazine.

]]>
이제 더 이상 고민할 필요가 없습니다. 메이플 시럽과 꿀 중 어느 것이 죄책감 없이 단맛을 내는 데 더 좋을까요? https://citymagazine.si/ko/이제-더-이상-고민할-필요-없습니다-메이플-시럽이-과-2/ Sun, 29 Mar 2026 06:20:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672717

혈당은 진단을 받았을 때만 우리에게 영향을 미치는 것이 아닙니다. 하루 종일 느끼는 기분, 배고픔을 느끼는 속도, 그리고 에너지 수준에도 영향을 미칩니다. 그렇기 때문에 차나 요구르트에 꿀이나 메이플 시럽을 넣어 먹는 것이 중요합니다.

The post Konec ugibanja: Javorjev sirup ali med – kateri je v resnici boljši za sladkanje brez slabe vesti? appeared first on City Magazine.

]]>
봄철 알레르기는 이제 끝났습니다! 코골이와 충혈된 눈을 멈추게 하는 자연 요법을 알아보세요 (완전 무약물). https://citymagazine.si/ko/봄철-알레르기를-끝내고-약물-없이-코골이와-충혈된/ Sat, 28 Mar 2026 07:44:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672471

봄은 꽃가루, 코막힘, 아침에 따가운 눈이 생기기 전까지는 정말 멋진 계절입니다. 하지만 알레르기 증상 완화는 항상 약물 치료에만 의존하는 것은 아닙니다. 사소해 보이지만 실제로 큰 차이를 만들어낼 수 있는 일상 습관들이 있습니다.

The post Konec spomladanskih alergij! Odkrijte naravno rešitev, ki ustavi smrkanje in rdeče oči (popolnoma brez zdravil) appeared first on City Magazine.

]]>
양치질할 때 잇몸에서 피가 나나요? 부드러운 칫솔이나 비싼 치약은 잊으세요. 당신의 몸에 절실히 필요한 것은 바로 이 비타민입니다. https://citymagazine.si/ko/양치질할-때-잇몸에서-피가-나나요-부드러운-칫솔이/ Fri, 27 Mar 2026 08:14:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672221

칫솔에 피가 묻는 것은 단순히 너무 세게 칫솔질해서만은 아닙니다. 잇몸에서 피가 반복적으로 난다면, 조직 건강, 치유 및 면역력에 중요한 역할을 하는 비타민 C가 부족하다는 신호일 수도 있습니다.

The post Vam med umivanjem zob krvavijo dlesni? Pozabite na mehkejše ščetke in drage paste, vaše telo nujno rabi TA vitamin appeared first on City Magazine.

]]>
3월 28일부터 모든 것이 달라질 것입니다. 업보의 신이 폭풍을 몰고 오는데, 당신의 별자리에는 어떤 일이 닥칠까요? https://citymagazine.si/ko/3월-28일부터-모든-것이-달라질-것입니다-업보의-신이/ Fri, 27 Mar 2026 07:32:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672473

3월 28일이 며칠 앞으로 다가왔습니다. 점성가들은 오랫동안 이 날을 설렘과 경외심이 뒤섞인 감정으로 지켜봐 왔습니다. 이 날은 '업보의 신'이자 황도대에서 가장 엄격한 스승인 토성이 천체 현상의 주도권을 잡는 날입니다. 만약 최근 몇 주 동안 평소와 다른 무거움, 내면의 불안, 또는 무언가 획기적인 일이 일어날 것 같은 깊은 직감을 느꼈다면, 그것은 착각이 아닙니다.

The post Od 28. marca bo vse drugače: Gospodar karme prinaša nevihto – kako bo udaril po vašem znamenju? appeared first on City Magazine.

]]>
2026년 4월 사랑 운세: 이 두 별자리에게 한 해 중 가장 로맨틱한 시기가 시작됩니다. https://citymagazine.si/ko/2026년-4월-사랑-운세-올해-가장-로맨틱한-시기가-이-두-별/ Tue, 24 Mar 2026 09:02:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672215

4월은 사랑에 있어서 지루하거나 조용하거나 예측 가능한 달이 되지 않을 것입니다. 눈빛이 오래도록 머물고, 말이 더 깊이 와닿으며, 관계의 진정한 모습이 갑자기 드러나는 순간들이 찾아올 것입니다. 어떤 별자리에게는 새로운 로맨스의 달이 될 수도 있고, 어떤 별자리에게는 진심 어린 이별의 시기가 될 수도 있으며, 모든 별자리에게는 단순한 좋은 인상 이상의 것을 갈망하는 마음이 생기는 시기가 될 것입니다. 2026년 4월 당신의 사랑 운세를 확인해 보세요.

The post Ljubezenski horoskop april 2026: Za ti dve znamenji se odpira najbolj romantično obdobje tega leta appeared first on City Magazine.

]]>
2026년 4월 재정 운세: 이 세 가지 별자리는 예상치 못한 금전적 유입을 기대하고 있습니다 https://citymagazine.si/ko/2026년-4월-재정-운세-이-세-가지-별자리는-예상치-못한-금/ Mon, 23 Mar 2026 08:56:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672217

4월은 재정적으로 마음 편히 소비하는 달이 아니라, 더욱 신중한 결정과 빠른 통찰력, 그리고 중요한 전환점이 되는 시기가 될 것입니다. 어떤 이들은 마침내 안정감을 느끼게 될 것이고, 또 어떤 이들은 재정 관리에 있어 질서와 전략, 그리고 더욱 성숙한 접근 방식이 필요하다는 것을 인정해야 할 것입니다. 재정적인 재정비를 위한 적절한 시기를 기다려왔다면, 4월은 매우 긍정적인 에너지로 그 기회를 제공할 것입니다. 2026년 4월 재정 운세를 확인해 보세요.

The post Finančni horoskop april 2026: Tem 3 astrološkim znamenjem se obeta nepričakovan priliv denarja appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop za april 2026: Ne delajte velikih načrtov, dokler ne preberete tega – zvezde napovedujejo nor mesec! https://citymagazine.si/ko/2026년-4월-운세-이-글을-읽기-전까지는-큰-계획을-세우지/ Sat, 21 Mar 2026 06:44:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672214

봄의 각성은 불가피하게 사건의 흐름을 바꾸는 천문학적 변화를 가져옵니다. 4월에 인생의 완전한 전환점을 맞이하게 될 별자리는 무엇이며, 이번 달 가장 큰 어려움은 무엇일까요? 별자리의 배열은 망설일 틈이 없는 강렬한 변화의 시기를 예고합니다. 2026년 4월 운세.

The post Horoskop za april 2026: Ne delajte velikih načrtov, dokler ne preberete tega – zvezde napovedujejo nor mesec! appeared first on City Magazine.

]]>
Danes ob 15:46 se začne pomlad: To je prva stvar, ki jo vaše telo nujno potrebuje za “glow-up” https://citymagazine.si/ko/오늘-15시-46분-봄이-시작됩니다-당신의-몸이-생기-넘치/ Fri, 20 Mar 2026 11:53:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672297

오늘 오후 3시 46분(중앙유럽시간) 정각에 알람을 맞춰두세요. 마법 같은 순간이 찾아옵니다. 두툼한 코트, 소파에서 보내는 끝없는 저녁, 그리고 더욱 무거운 식사로 가득했던 겨울이 드디어 공식적으로 작별을 고합니다. 달력을 보니 차라리 6월까지 푹 자고 싶다는 생각이 드신다면, 당신만 그런 게 아닙니다. 몇 달 동안 햇볕을 제대로 쬐지 못해 우리 몸은 그야말로 상쾌함을 간절히 바라고 있으니까요.

The post Danes ob 15:46 se začne pomlad: To je prva stvar, ki jo vaše telo nujno potrebuje za “glow-up” appeared first on City Magazine.

]]>
Zakaj je “samo bodi to, kar si” najslabši nasvet za osebno rast, kar ste jih kdaj slišali https://citymagazine.si/ko/그냥-너-자신이-되라는-말은-당신이-들어본-자기계/ Thu, 19 Mar 2026 10:39:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672057

많은 사람들은 있는 그대로의 자신을 받아들이는 것만으로 충분하다고 생각합니다. 하지만 진정한 성장은 그 이상의 것을 요구합니다. 바로 노력, 변화, 그리고 불편함입니다. 늘 똑같은 모습만 유지한다면 발전할 수 없습니다.

The post Zakaj je “samo bodi to, kar si” najslabši nasvet za osebno rast, kar ste jih kdaj slišali appeared first on City Magazine.

]]>
Tihi krivec za visoke zneske na položnici: Ta naprava je največji porabnik elektrike v vašem domu – ni ne hladilnik ne pralni stroj https://citymagazine.si/ko/높은-전기-요금의-숨은-주범은-냉장고나-세탁기가-아/ Thu, 19 Mar 2026 10:02:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671501

전기 요금 고지서가 왔는데 왜 이렇게 많이 나오는지 이해가 안 되시나요? 때로는 대형 가전제품 때문이 아니라 거의 매일 사용하는 가전제품 때문에 요금이 많이 나오는 경우가 있습니다.

The post Tihi krivec za visoke zneske na položnici: Ta naprava je največji porabnik elektrike v vašem domu – ni ne hladilnik ne pralni stroj appeared first on City Magazine.

]]>
"미안해"라는 말을 기다리지 마세요: 부모님을 용서하고 마음속에 아직 눈물을 흘리는 아이를 품는 방법 https://citymagazine.si/ko/용서받기를-기다리지-마세요-부모님을-용서하는-법/ Thu, 19 Mar 2026 08:24:01 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672055

부모를 용서하는 과정은 종종 가장 어려운 감정적 시련 중 하나입니다. 특히 상대방이 잘못을 인정하지 않거나 진심 어린 사과를 하지 않을 때 더욱 고통스럽습니다. 그러나 용서는 상처를 준 사람에게 주는 선물이 아니라, 자신의 내면의 평화를 위한 필수적인 해방입니다.

The post Ne čakajte na »oprosti«: Kako odpustiti staršem in objeti otroka, ki v vas še vedno joka appeared first on City Magazine.

]]>
아직도 그가 더 나은 사람이 되기를 기다리고 계신가요? 나르시시스트에 대한 이 잔혹한 진실이 당신의 눈을 뜨게 하고 자유를 되찾아 줄 것입니다. https://citymagazine.si/ko/당신은-언제나-그가-더-나은-사람이-되기를-기대하죠/ Wed, 18 Mar 2026 10:06:47 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671847

당신이 미친 건 아닌지 끊임없이 고민하시나요? 충분한 사랑과 인내심만 있다면 그가 결국 변할 거라고 희망하시나요? 이제 장밋빛 안경을 벗을 때입니다. 나르시시스트의 냉혹한 진실, 그들의 조종망, 그리고 당신의 삶을 되찾을 수 있는 유일한 방법을 알아보세요.

The post Še vedno čakate, da bo postal boljši človek? Ta kruta resnica o narcisih vam bo odprla oči in vrnila svobodo appeared first on City Magazine.

]]>
Kako prelisičiti možgane, ko zahtevajo “nekaj sladkega”: Odkrijte preprosto metodo, ki vas bo rešila muk https://citymagazine.si/ko/뇌가-단-것을-원할-때-속이는-방법-번거로움을-덜어줄/ Wed, 18 Mar 2026 09:42:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671496

설탕, 초콜릿, 쿠키 등이 갑자기 당기는 현상은 대개 늦은 오후에 나타납니다. 이러한 느낌은 마치 억제할 수 없는 신체적 욕구처럼 느껴지며, 벗어나기가 거의 불가능합니다. 과학적으로는 이러한 현상이 의지력 부족이 아니라 혈당 변동에 대한 신체의 순전히 생물학적인 반응으로 설명됩니다.

The post Kako prelisičiti možgane, ko zahtevajo “nekaj sladkega”: Odkrijte preprosto metodo, ki vas bo rešila muk appeared first on City Magazine.

]]>
우주적 혼돈이 다가온다: 이 두 별자리가 2026년 봄에 별들을 저주할 이유는 무엇일까? https://citymagazine.si/ko/우주적-혼돈이-다가오고-있다-2026년-봄-이-두-별자리가/ Mon, 16 Mar 2026 11:32:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672029

봄은 보통 벚꽃 향기, 따스한 햇살 아래 마시는 첫 커피, 그리고 가벼운 로맨스를 떠올리게 합니다. 하지만 올해는 장밋빛 안경을 벗어두세요. 믿기 어렵겠지만, 우주는 2026년 봄에 훨씬 더 극적인 계획을 세워두고 있습니다.

The post Prihaja kozmični kaos: Zakaj bosta ti dve astrološki znamenji spomladi 2026 prekleli zvezde appeared first on City Magazine.

]]>
3초 만에 0에서 100까지: 쉽게 화를 내는 3가지 별자리 https://citymagazine.si/ko/3초-만에-0에서-100까지-쉽게-화를-내는-3가지-별자리/ Sun, 15 Mar 2026 06:08:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671505

교통 체증, 느린 계산원, 오해된 메시지와 같은 일상적인 상황은 대부분의 사람들에게 가벼운 짜증거리에 불과합니다. 그러나 어떤 사람들에게는 이러한 사소한 일들이 마치 화산 폭발처럼 분노를 폭발시키는 계기가 되기도 합니다.

The post Od 0 do 100 v treh sekundah: 3 astrološka znamenja, ki hitro izgubijo živce appeared first on City Magazine.

]]>
당신에게 진정한 친구는 몇 명밖에 없나요? 과학은 이것이 오히려 높은 지능의 징표인 이유를 설명합니다. https://citymagazine.si/ko/당신에게-진정한-친구는-몇-명밖에-없다면-과학은-이/ Mon, 09 Mar 2026 10:21:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671261

당신이라면 무엇을 선택하시겠습니까? 친한 친구 세 명과 소셜 미디어에서 아는 사람 50명? 집에서 조용히 책을 읽으며 보내는 저녁과, 사람들이 왜 왔는지도 모르는 파티? 어려울 때 도움을 주는 다섯 명과, 상황이 심각해지면 바로 사라지는 백 명? 현명한 사람이라면 모든 질문에 대해 첫 번째 선택을 할 것입니다!

The post Imate le nekaj pravih prijateljev? Znanost pojasnjuje, zakaj je to v resnici znak visoke inteligence appeared first on City Magazine.

]]>
위기의 해 7년은 잊으세요. 실제로 가장 많은 부부가 파경을 맞는 두 달(그리고 그 이유)을 알려드립니다. https://citymagazine.si/ko/위기의-해-7년은-잊어버리세요-실제로-가장-많은-부부/ Sun, 08 Mar 2026 09:17:48 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671380

겉으로 보기에 결혼 생활은 완벽하게 안정적으로 보일 수 있지만, 실제로는 이혼에 대한 결정은 오랜 시간에 걸쳐 이루어집니다. 사람들은 그렇게 중대한 결정을 충동적으로 내리는 경우가 드뭅니다. 대개는 일상의 리듬이 갑자기 바뀌고 관계에 더 큰 압박이 가해지는 순간이 그 계기가 됩니다. 그리고 그때 이혼이 시작됩니다.

The post Pozabite na krizno sedmo leto: To sta 2 meseca v letu, ko dejansko razpade največ zakonov (in zakaj) appeared first on City Magazine.

]]>
심리학적 비밀: 감정적으로 무관심한 남자에게 사랑에 빠지는 이유 (그리고 마침내 이를 바꾸는 방법) https://citymagazine.si/ko/감정적으로-무관심한-남성에게-사랑에-빠지는-심리/ Sun, 08 Mar 2026 08:41:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671263

한 남자가 있다. 카리스마 있고, 똑똑하고, 흥미로운 사람이다. 하지만 감정에 관해서는 마치 안개를 껴안으려는 것 같다. 그는 자기가 원할 때만 나타나고, 예고 없이 며칠씩 사라지기도 한다. 그는 당신을 계속 끌어당길 만큼만 말하고, 결코 당신에게 안정감을 줄 만큼은 말하지 않는다. 감정적으로 다가가기 어려운 남자다.

The post Psihološka skrivnost: Zakaj se zaljubljate v čustveno nedostopne moške (in koraki, da to končno spremenite) appeared first on City Magazine.

]]>
치명적인 60분: 아침에 이 실수를 하면 이미 하루를 망친 것이다 (백만장자들의 비밀) https://citymagazine.si/ko/아침에-저지르는-치명적인-60분-이-실수를-하면-이미-하/ Sun, 08 Mar 2026 08:40:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671255

새벽 5시에 알람이 울립니다. 대부분의 사람들이 손목시계의 알람 버튼을 누르고 뒤척이는 동안, 성공한 기업가들은 이미 일어나 있습니다. 그들은 스마트폰을 들여다보거나 이메일을 확인하지 않습니다. 커피를 손에 들고 서둘러 출근하지도 않습니다. 하루의 첫 한 시간은 그들에게 있어 가장 중요한 시간으로 여겨지는 루틴입니다. 그리고 그들이 그 60분 동안 무엇을 하는지 알게 되면, 그들이 성공하는 이유를 이해할 수 있습니다.

The post Usodnih 60 minut: Če zjutraj naredite to napako, ste že izgubili dan (Skrivnost milijonarjev) appeared first on City Magazine.

]]>
Imate “sindrom pridne punčke”? Če vedno vsem rečete JA, vaša ustrežljivost ni vrlina, je diagnoza https://citymagazine.si/ko/모든-사람에게-항상-네라고-대답한다면-당신은/ Fri, 06 Mar 2026 08:47:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671097

당신은 언제나 도움을 줄 준비가 되어 있습니다. 일이 너무 많아 정신이 없는데도 동료가 프로젝트 관련 도움을 요청하고, 집에서 조용한 저녁 시간을 보낼 계획이었는데도 친구가 차로 데려다 달라고 합니다. 아무도 부탁하지 않았는데도 가족 구성원이 파티를 열어달라고 합니다. 그리고 당신은 거의 매번 "네"라고 대답합니다. 진심으로 원해서가 아니라, 사람들이 당신에게 기대하는 것 같기 때문입니다.

The post Imate “sindrom pridne punčke”? Če vedno vsem rečete JA, vaša ustrežljivost ni vrlina, je diagnoza appeared first on City Magazine.

]]>
“Life coachi” vam prodajajo laži: Brutalna resnica o tem, kdaj zares preboliš bivšega https://citymagazine.si/ko/라이프-코치들은-당신에게-거짓말을-팔고-있습니다/ Fri, 06 Mar 2026 08:24:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671086

전 애인을 잊는 방법? 첫 주는 충격에 휩싸인다. 둘째 주는 분노가 치밀어 오른다. 셋째 주는 아침에 눈을 뜨면 잠시 그 일이 있었다는 사실조차 잊어버린다. 그러다 다시 기억이 나면 첫날처럼 생생한 고통이 되살아난다. 이별을 극복하는 과정이 마치 파도처럼 밀려온다는 것을, 일직선으로 상승하는 것이 아니라는 것을 아무도 알려주지 않았다. 좋은 날도 있고 나쁜 날도 있을 거라는 것, 그리고 그런 감정 기복이 지극히 정상적이라는 것도 아무도 말해주지 않았다.

The post “Life coachi” vam prodajajo laži: Brutalna resnica o tem, kdaj zares preboliš bivšega appeared first on City Magazine.

]]>
클로이 카다시안이 가장 좋아하는 스포츠 브랜드인 페이블레틱스가 드디어 슬로베니아에 상륙했습니다. https://citymagazine.si/ko/클로이-카다시안이-가장-좋아하는-스포츠-브랜드인/ Thu, 05 Mar 2026 10:31:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671208

운동복과 일상복의 경계가 모호해진 세상에서 완벽한 스포츠웨어를 찾는 것은 진정한 스타일 미션이 되었습니다. 편안함과 패션 사이에서 타협하는 시대는 지났습니다. 이제는 둘 다 누릴 수 있으니까요. 대담한 디자인으로 수많은 셀럽들을 사로잡은 미국 패션 브랜드 페이블레틱스(Fabletics)가 드디어 국내에 상륙했습니다. 운동 실력을 향상시키거나 일요일 브런치 모임에서 빛을 발할 수 있는 아이템들을 만나보세요.

The post Fabletics, najljubša športna znamka Khloé Kardashian, je končno prispela v Slovenijo appeared first on City Magazine.

]]>
아스팔트부터 진흙까지: 새로운 나이키 ACG 페가수스 트레일은 당신의 새로운 스타일 아이콘이 될 것입니다. https://citymagazine.si/ko/아스팔트부터-진흙까지-새로운-나이키-acg-페가수스-트/ Wed, 04 Mar 2026 12:19:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671078

완벽한 스니커즈를 찾는 건 마치 데이팅 앱에서 진정한 사랑을 찾는 것과 같아요. 수많은 기대와 실망이 뒤섞여 있죠. 하지만 도심과 산악 지형 모두에서 제 역할을 톡톡히 해내면서도 스타일리시한 스니커즈가 있다면 어떨까요? 이제 타협은 그만! 올봄, 당신의 옷장과 러닝에 대한 열정을 완전히 사로잡을 신상품을 소개합니다.

The post Od asfalta do blata: Novi Nike ACG Pegasus Trail so vaša nova stilska obsesija appeared first on City Magazine.

]]>
마침내 속도와 파워가 하나로 합쳐진 스니커즈: 아디다스 아디제로 드롭셋 엘리트는 역대 최고의 피트니스 스니커즈일까요? https://citymagazine.si/ko/마침내-속도와-파워가-하나로-결합된-아디다스-아디/ Wed, 04 Mar 2026 10:18:26 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671021

운동할 때 끊임없이 타협해야 하는 상황에 지치셨나요? 짧은 달리기를 마치고 고중량 스쿼트를 해야 하는데 운동화가 말을 듣지 않는 순간, 누구나 한 번쯤은 경험해 봤을 겁니다.

The post Končno združena hitrost in moč v eni supergi: Je adidas Adizero Dropset Elite najboljša superga za fitnes doslej? appeared first on City Magazine.

]]>
왜 자꾸 스스로의 행복을 망치는 건가요? 당신의 별자리가 당신이 스스로를 파괴하는 정확한 패턴을 알려줍니다. https://citymagazine.si/ko/당신이-스스로의-행복을-망치는-이유는-무엇일까요/ Tue, 03 Mar 2026 12:00:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=670559

우리 모두 마음속에 그런 작은 목소리를 가지고 있죠. 새벽 2시에 위험한 문자를 보내도록, "쉬어야 할 때" 운동을 건너뛰도록, 소리쳐야 할 때 침묵하도록 부추기는 목소리 말이에요.

The post Zakaj si vedno znova uničite srečo? Vaše astrološko znamenje razkriva natančen vzorec, kako sami sebe sabotirate appeared first on City Magazine.

]]>
매일 아침 어떤 커피를 드시나요? 인스턴트 커피, 터키식 커피, 아니면 필터 커피? 어떤 커피는 심장에 좋고, 어떤 커피는 콜레스테롤 수치를 위험하게 높입니다. https://citymagazine.si/ko/매일-아침-어떤-커피를-드시나요-인스턴트-터키식-커/ Tue, 03 Mar 2026 10:17:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=670775

콜레스테롤 수치가 높은 이유는 기름진 음식 때문이라고 생각하시나요? 다시 생각해 보세요. 과학에 따르면 심장의 조용한 적은 커피 한 잔에 숨어 있을지도 모릅니다. 필터 커피일까요, 아니면 터키식 커피일까요? 그 답이 많은 것을 알려줍니다.

The post Katero kavo pijete vsako jutro? Instant, turška ali filter kava: Ena je zaveznica srca, druga pa nevarno dviguje holesterol appeared first on City Magazine.

]]>
2026년 3월 3일이 우리 모두가 새로운 시작을 하는 날이 될 이유 https://citymagazine.si/ko/2026년-3월-3일이-우리-모두가-새로운-시작을-하는-날이-될/ Tue, 03 Mar 2026 07:15:43 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=670923

지루한 화요일과 늘 있는 회의는 잊으세요. 2026년 3월 3일은 숫자적으로도 의미심장한 날짜일 뿐만 아니라, 처녀자리에서 개기월식과 보름달이 동시에 일어나는 특별한 날입니다. 이번 봄이 평화로울 거라고 생각했다면, 다시 한번 생각해 보세요. 우리 삶의 근간을 뒤흔들고 오랫동안 묵혀왔던 혼란을 마침내 정리하게 만들 우주적 소용돌이에 대비하세요. 누가 가장 큰 영향을 받을까요? 그리고 우리는 어떻게 아무런 피해 없이 이 혼란을 헤쳐나갈 수 있을까요?

The post Zakaj bo 3. marec 2026 dan, ko bomo vsi obrnili nov list appeared first on City Magazine.

]]>
2026년 3월, 이 날짜들을 주목하세요! 사랑과 직업에 있어 운명적인 전환점을 가져오는 5가지 중요한 날들 https://citymagazine.si/ko/2026년-3월-사랑과-직업에-있어-운명적인-전환점을-가져/ Mon, 02 Mar 2026 10:12:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=670773

별들이 일렬로 늘어서는 것을 넘어, 말 그대로 당신을 응원하는 한 달을 맞이할 준비가 되셨나요? 2026년 3월은 당신의 사랑과 커리어를 뒤흔들 다섯 가지 중요한 날들로 가득합니다. 과감한 도전부터 운명적인 만남까지, 모든 것이 당신을 기다립니다. 인생의 큰 발걸음을 내딛을 적절한 순간을 기다려왔다면, 지금 바로 달력을 펼쳐보세요.

The post Bodite pozorni na te datume v marcu 2026! 5 ključnih dni, ki prinašajo usodne prelomnice v ljubezni in karieri appeared first on City Magazine.

]]>
헤르페스에 걸릴 것 같으세요? 이렇게 하면 헤르페스가 전혀 발생하지 않을 거예요 (24시간 이내에 중단하세요!). https://citymagazine.si/ko/만약-당신이-헤르페스에-걸렸다면-이렇게-하면-증상/ Sat, 28 Feb 2026 06:40:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=670771

언제나 예상치 못한 순간에 찾아오죠. 중요한 회의, 첫 데이트, 아니면 절친의 결혼식 직전처럼요. 입술 끝에서 느껴지는 익숙하면서도 불편한 따끔거림이 갑자기 불안감을 불러일으키죠. 바로 헤르페스입니다.

The post Se vam dela herpes? Če naredite TO, se sploh ne bo razvil (ustavite ga v 24 urah!) appeared first on City Magazine.

]]>
점성학적 대박: 이 세 가지 별자리 중 하나에 태어났다면 3월에 인생이 더 나은 방향으로 바뀔 것입니다. https://citymagazine.si/ko/점성학적-대박-이-세-별자리-중-하나에서-태어났다면-3/ Fri, 27 Feb 2026 12:20:47 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=670666

세 별자리에게 3월은 그야말로 환상적인 달이 될 것입니다. 예상치 못한 커리어 발전부터 인생을 바꿀 여행, 운명처럼 느껴지는 사랑 이야기까지, 모든 것이 펼쳐질 예정입니다. 당신이 우주의 선택을 받은 사람 중 하나인지 확인해 보세요.

The post Astrološki jackpot: Če ste rojeni v enem izmed teh 3 znamenj, se vam v marcu življenje obrača na bolje appeared first on City Magazine.

]]>
안전벨트를 매세요: 2026년 3월에 당신의 세상을 뒤집어 놓을 보름달이 뜰 예정입니다. https://citymagazine.si/ko/안전벨트를-매세요-2026년-3월에-당신의-세상을-뒤집어/ Thu, 26 Feb 2026 09:10:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=670641

우주가 우리를 괴롭히는 것 같은 날들이 있죠. 커피를 쏟고, 전 애인은 "잘 지내는지 궁금해서 연락했어"라는 문자를 보내옵니다. 모든 걸 수성 역행 탓으로 돌리기 전에 하늘을 보세요. 보름달이 다가오면서 감정의 롤러코스터를 타게 될지도 몰라요. 우주적인 해독을 경험할 준비가 되셨나요? 걱정 마세요, 우리는 잘 헤쳐나갈 거예요. 다만 평소보다 조금 더 드라마틱한 상황이 벌어지겠죠.

The post Pripnite si pasove: Marca 2026 prihaja polna luna, ki bo obrnila vaš svet na glavo appeared first on City Magazine.

]]>
2026년 3월 재정 운세: 3가지 징후가 3월에 놀라운 재정적 돌파구를 기다리고 있습니다 https://citymagazine.si/ko/2026년-3월-재정-운세-세-가지-징후가-3월에-놀라운-재정적/ Wed, 25 Feb 2026 11:26:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=670449

2026년 3월은 재정적으로 평화로운 달이 아니라 변화의 달이 될 것입니다. 어떤 이들은 마침내 보상을 받게 될 것이고, 어떤 이들은 신중한 결정을 내려야 할 것입니다. 돈은 빠르게 순환할 것입니다. 관건은 당신이 그 돈을 지키고, 불릴 수 있을지, 아니면 손에서 놓쳐버릴지입니다. 2026년 3월 재정 운세를 확인해 보세요.

The post Veliki finančni horoskop za marec 2026: 3 znamenja čaka v marcu neverjeten finančni preboj appeared first on City Magazine.

]]>
2026년 3월 연애 운세: 당신의 연애 생활이 완전히 뒤바뀔까요? https://citymagazine.si/ko/2026년-3월의-큰-사랑-운세는-당신의-연애-생활을-완전히/ Tue, 24 Feb 2026 09:38:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=670457

2026년 3월은 사랑을 완전히 뒤바꿀 달입니다. 숨겨져 있던 것들이 드러나고, 침묵 속에 묻혀 있던 이야기들이 터져 나올 것입니다. 이성보다 열정이 앞서고, 관계는 시험대에 오르게 됩니다. 어중간한 마음은 용납되지 않는 이번 달을 맞이할 준비가 되셨나요? 2026년 3월 연애 운세를 확인해 보세요!

The post Veliki ljubezenski horoskop za marec 2026: Se bo vaše ljubezensko življenje postavilo na glavo? appeared first on City Magazine.

]]>
발레리나처럼 우아한 스타일이 클래식 스니커즈를 대체했습니다. 나이키와 스킴스의 새로운 컬렉션이 2026년 봄 최고의 패션 아이템이 될 수 있을까요? https://citymagazine.si/ko/발레리나처럼-세련된-스타일이-클래식-스니커즈를/ Mon, 23 Feb 2026 11:13:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=670503

우리는 패션계의 혁명을 예고하지만 결국 새로운 로고만 선보이는 협업 사례들을 많이 봐왔습니다. 하지만 킴 카다시안과 나이키가 머리부터 발끝까지 발레 의상으로 구성된 컬렉션을 발표했을 때, 패션계는 당연히 큰 관심을 보였습니다.

The post Baletni šik je zamenjal klasične superge: Je nova kolekcija Nike x SKIMS res ultimativna modna uniforma pomladi 2026? appeared first on City Magazine.

]]>
2026년 3월 운세: 별들이 세 별자리에 인생을 완전히 바꿔놓을 기회를 가져다줍니다. 당신도 그중 하나일까요? https://citymagazine.si/ko/2026년-3월의-주요-별자리-운세-세-별자리에게-인생을-완/ Mon, 23 Feb 2026 09:14:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=670451

3월은 온화한 달이 아닙니다. 각성과 대립, 그리고 예상치 못한 반전이 가득한 달이죠. 낮이 길어지고 닫힌 창문 너머로 햇살이 스며들면서 우리 마음속 어딘가에서 변화가 일어납니다. 올해는 이러한 변화가 더욱 강렬할 것입니다. 각 별자리는 저마다의 무대에 올라 저마다의 이야기, 도전, 그리고 기회를 맞이하게 될 것입니다. 2026년 3월, 당신의 별자리 운세를 확인해 보세요!

The post Veliki horoskop za marec 2026: Zvezde trem znamenjem prinašajo popoln življenjski preobrat – ste med njimi? appeared first on City Magazine.

]]>
끝없는 스쿼트는 잊으세요. 일주일에 두 번, 단 10분만 투자하면 탄탄한 몸매를 만드는 놀라운 효과를 볼 수 있습니다. https://citymagazine.si/ko/끝없는-스쿼트는-잊으세요-일주일에-두-번-10분씩만-하/ Sun, 22 Feb 2026 05:43:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=670352

오리걸음은 헬스장 회원권이나 운동복이 필요 없는 운동이지만, 다리와 엉덩이 라인을 아름답게 가꿔줍니다. 일주일에 2~3회, 10분씩만 해도 탄탄한 몸매를 만들기 시작할 수 있습니다.

The post Pozabite na neskončne počepe: Ta 10-minutna vadba dvakrat na teden prinaša nore rezultate za čvrsto telo appeared first on City Magazine.

]]>
점성술적 새해가 다가오고 있습니다. 3월 20일은 당신의 운명을 어떻게 뒤바꿔 놓을까요? https://citymagazine.si/ko/점성학적-새해가-다가오고-있습니다-3월-20일은-당신의/ Sun, 22 Feb 2026 05:27:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=669872

3월 20일은 봄의 첫날일 뿐만 아니라 점성학적 새해의 시작이기도 합니다. 이 날은 단순히 자연이 깨어나는 날이 아니라, 우주의 힘이 새로운 시작을 위한 문을 열어주는 방식으로 정렬되는 순간입니다.

The post Prihaja astrološko novo leto: Kako bo 20. marec vašo usodo obrnil na glavo? appeared first on City Magazine.

]]>
또 식빵 사셨어요? 이 글을 읽고 나면 다시는 장바구니에 담지 않으실 거예요. https://citymagazine.si/ko/당신은-또-식빵을-샀군요-이-글을-읽고-나면-다시는-장/ Sat, 21 Feb 2026 09:20:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=670239

완벽해 보입니다. 부드럽고 고르게 썰린 슬라이스 빵은 며칠 동안 신선하게 보관할 수 있도록 포장되어 있습니다. 부스러기도 없고, 칼도 필요 없고, 기다릴 필요도 없습니다. 바쁜 현대 생활 속에서 포장된 슬라이스 빵은 장바구니에 담는 필수품이 되었습니다. 하지만 플라스틱 포장 아래에는 단순한 실용성 이상의 의미가 숨겨져 있습니다. 이 제품은 산업에 맞춰 개량되었으며, 우리가 생각하는 것보다 훨씬 더 많은 변화를 거쳤습니다.

The post Ste spet kupili narezan kruh? Ko boste prebrali tole, ga ne boste nikoli več dali v košarico appeared first on City Magazine.

]]>
인터넷을 강타한 고대 의식: 아침 커피 대신 따뜻한 물을 마시면 우리 몸에서는 실제로 어떤 일이 일어날까요? https://citymagazine.si/ko/인터넷을-강타한-고대-의식-아침-커피-대신-따뜻한-물/ Fri, 20 Feb 2026 07:45:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=670241

아침에 커피를 마시거나 다른 음식을 먹기 전에 따뜻한 물을 한 모금 마셔 보세요. 레몬도, 차도 넣지 말고 그냥 따뜻한 물입니다. 수많은 사람들이 이 작은 습관 하나로 단 몇 주 만에 소화, 복부 팽만감, 심지어 기분까지 좋아졌다고 증언합니다.

The post Starodavni ritual, ki je obnorel splet: Kaj se v resnici zgodi v vašem telesu, če jutranjo kavo zamenjate s toplo vodo? appeared first on City Magazine.

]]>
2월 26일 이전 경고: 문제가 생기는 것을 원치 않는다면, 수성 역행 시작 전에 이 일을 반드시 해야 합니다. https://citymagazine.si/ko/2월-26일-이전에-경고합니다-문제가-생기는-것을-원치/ Thu, 19 Feb 2026 09:28:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=669999

2월 26일 수성이 역행하는 것처럼 보일 때, 마치 우주가 우리의 인내심을 시험하려는 듯 느껴집니다. 이메일은 흔적도 없이 사라지고, 옛 연인은 갑자기 전화를 걸어오고, 비행기표에는 날짜가 잘못 적혀 있습니다. 우리는 이 모든 것이 운명인지, 아니면 우리가 그저 너무 정신이 없어서 그런 건가 하고 생각하게 됩니다.

The post Opozorilo pred 26. februarjem: Če ne želite težav, morate pred retrogradnim Merkurjem obvezno storiti tole appeared first on City Magazine.

]]>
행복을 쫓는 것을 멈추고 행복이 당신의 문을 두드리도록 하는 법을 가르쳐주는 일본식 삶의 7가지 교훈. https://citymagazine.si/ko/행복을-쫓는-대신-행복이-당신의-문을-두드리도록-하/ Mon, 09 Feb 2026 12:04:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=669435

살다 보면 어느 순간 부족함이 아니라 과잉, 즉 너무 많은 의무, 기대, 통제욕에 지치게 됩니다. 바로 이 지점에서 다른 관점이 필요해집니다. 일본 전통에서는 성공하는 방법을 가르치는 것이 아니라, 진정으로 중요한 것에 따라 더욱 소박하고 평화롭게 살아가는 방법을 제시하는 일곱 가지 원칙을 이야기합니다.

The post 7 japonskih življenjskih modrosti, ki te naučijo, kako nehati loviti srečo in ji raje dovoliti, da sama potrka na tvoja vrata appeared first on City Magazine.

]]>