Ajda Hovnik Plešej, forfatter ved City Magazine https://citymagazine.si/nb/author/ajda-hovnik-plesej/ Sat, 19 Jun 2021 05:57:47 +0000 nb-NO hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 10x de vakreste strendene i Europa! Disse strendene er alltid på listen over de vakreste strendene i Europa! https://citymagazine.si/nb/topp-10-vakreste-strendene-i-europa/ Sat, 19 Jun 2021 05:57:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=236240

Vet du hvilke som er de vakreste strendene i Europa? Familie, romantiske, rullesteins- og sandstrender. Oppdag de 10 vakreste strendene i Europa, valgt av reisende. I de ti vakreste ble vi mest overbevist av Playa de Cofete og Balos. Sjekk det ut, sommerdestinasjonen din kan være blant dem.

The post 10x najlepše plaže v Evropi! Te plaže se vselej znajdejo na seznamu najlepših plaž v Evropi! appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping Green Resort – Radlje ob Drava badeland https://citymagazine.si/nb/glamping-green-resort-vodni-park-radlje-ob-dravi/ Sun, 30 Apr 2017 04:02:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302895

I Radlje, i umiddelbar nærhet av elven Drava og dammen Reš, er det et vakkert biologisk basseng kalt Radlje ob Drava vannpark, som ble åpnet i den lokale kommunen for to år siden. Et naust med tre tradisjonelle robåter og søte glampinghus er også en del av parken.

The post Glamping Green Resort – Vodni park Radlje ob Dravi appeared first on City Magazine.

]]>
Konsert: utmerket Tindersticks i november på Kino Šiška https://citymagazine.si/nb/konsert-tindersticks-i-november-i-kino-til-siska/ Fri, 05 Aug 2016 06:02:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=246151

Kabum! Etter konsertpresentasjonen av det fremragende albumet The Something Rain i 2012, vender bandet Tindersticks tilbake til oss for tredje gang med et av sine mest ambisiøse, mangfoldige og polerte prosjekter de siste årene. Albumet The Waiting Room vil bli presentert 9. november 2016 på Šiška Cinema.

The post Koncert: odlični Tindersticks novembra v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

]]>
Legendariske historiske bilder du definitivt aldri har sett før https://citymagazine.si/nb/legendarne-zgodovinske-fotografije-ki-jih-zagotovo-se-niste-videli/ Fri, 29 Jul 2016 06:10:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244808

Det gamle ordtaket sier at et bilde sier mer enn tusen ord. Det siste gjelder spesielt hvis du går gjennom minnene dine med deres hjelp. Lenge før eksistensen av mobile enheter og brukervennligheten til kameraet var det kun profesjonelle fotografer som var på stedet. Heldigvis fanget de mange øyeblikk som ellers ikke kunne huskes så levende. Noen bilder er urovekkende, andre er oppsiktsvekkende, noen er vakre... Men de har alle en felles historie. Dette er legendariske historiske bilder som du mest sannsynlig aldri har sett før.

The post Legendarne zgodovinske fotografije, ki jih zagotovo še niste videli appeared first on City Magazine.

]]>
Sunscreenr: En gadget som bidrar til å beskytte mot hudkreft https://citymagazine.si/nb/sunscreenr-pripomocek-ki-pomaga-pri-zasciti-pred-koznim-rakom/ Mon, 25 Jul 2016 09:16:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=243972

Vi vil ikke høres cheesy ut, men beskytter du deg godt mot solen om sommeren? Armer, skuldre, topper av ørene brent av solen... Høres det kjent ut? Sunscreenr er her - en gadget for å beskytte deg mot hudkreft!

The post Sunscreenr: pripomoček, ki pomaga pri zaščiti pred kožnim rakom appeared first on City Magazine.

]]>
Grillo grill – en uvanlig sammenleggbar grill https://citymagazine.si/nb/spoznajte-izdelek-grillo-nenavaden-zlozljivi-zar/ Fri, 22 Jul 2016 06:08:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=243316

Spontane avgjørelser er livets krydder, sier de. Bestemmer du deg ofte for å feire vennskap, dyrebare øyeblikk og enkle ting tilfeldig? Oppmerksomhet, oppmerksomhet! Møt Grillo - en uvanlig sammenleggbar grill som vil hjelpe oss med dette.

The post Žar Grillo – nenavaden zložljivi žar appeared first on City Magazine.

]]>
Utendørs bad som kan brukes om sommeren https://citymagazine.si/nb/kopalnice-na-prostem-ki-jih-lahko-uporabljamo-poleti/ Wed, 20 Jul 2016 06:12:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242788

Skjem bort sansene dine på utendørs bad. De vi presenterer denne gangen er uten dører og vegger og lar gjestene unne seg luksus under en mild himmel. Det er utendørs bad som vi kan bruke om sommeren.

The post Kopalnice na prostem, ki jih lahko uporabljamo poleti appeared first on City Magazine.

]]>
Damefrisyrer: enkle elegante frisyrer for de som alltid er sent ute https://citymagazine.si/nb/kvinners-frisyrer-enkle-elegante-frisyrer-for-de-som-alltid-er-sent-ute/ Lørdag 16. juli 2016 05:57:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=241758

Har du funnet deg selv på det punktet hvor utseendet ditt har blitt helt kjedelig? Ønsker du å lage en moteriktig frisyre, men er i en alvorlig daglig tidsklemma? Vi har funnet en løsning for deg. Nedenfor finner du enkle elegante frisyrer som er perfekte for de som alltid er sent ute eller late.

The post Ženske pričeske: preproste elegantne pričeske za tiste, ki vedno zamujate appeared first on City Magazine.

]]>
Rhythm of Youth 2016: Siddharta x Big Foot Mama + Umek https://citymagazine.si/nb/rytme-av-ungdom-2016-siddharta-x-big-foot-mama-umek/ Sat, 09 Jul 2016 04:10:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=240493

To fremragende band. To etapper. Samtidig ytelse. Det er det! Rhythm of Youth 2016, et kreativt og underholdende arrangement for ungdom, som har blitt arrangert i fellesskap av reisebyrået Collegium Mondial Travel og Radio Antena i et tiår, flytter til det mest attraktive konsertstedet i landet vårt for sin jubileumsutgave. The 10th Rhythm of Youth vil bli arrangert av Arena Stožice Ljubljana 9. desember 2016.

The post Ritem mladosti 2016: Siddharta x Big Foot Mama + Umek appeared first on City Magazine.

]]>
Festival Panč 2016 – poletni festival stand-up komedije https://citymagazine.si/nb/panc-poletni-festival-stand-up-komedije-prijeten-zabaven-in-simpaticen/ Tue, 05 Jul 2016 04:20:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=240459

Komedieelskere, pass på! Panč-festivalen 2016 nærmer seg. En karavane med utmerkede slovenske og utenlandske komikere kommer til de idylliske omgivelsene til Ljubljana-slottet! Hun skal bo her fra 22. til 26. august 2016.

The post Festival Panč 2016 – poletni festival stand-up komedije appeared first on City Magazine.

]]>
Hugo cocktail litt annerledes: musserende vin med hyllebærsirup og jordbær https://citymagazine.si/nb/hugo-musserende-vincocktailoppskrift-med-hyllebaersirup-og-jordbaer/ Thu, 30 Jun 2016 06:08:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=239241

Kjenner du Hugo? Vi mener Hugo-cocktailen, ikke den animerte karakteren. Er du for å gå inn i sommer litt annerledes? I selskap med musserende vin, jordbær og smaken av hyllebær? Med en haug med aromatisk og forfriskende blandet alkoholholdig drikke som vil kjøle oss ned på varme dager? Her er Hugo (litt annerledes!) – musserende vin med hyllebærsirup og jordbær.

The post Koktajl Hugo malo drugače: penina z bezgovim sirupom in jagodami appeared first on City Magazine.

]]>
Čipkarija Festival 2016 – en fargerik festival for musikk, kultur og sport https://citymagazine.si/nb/cipkarija-festival-2016-fargerik-festival-for-musikk-kultur-og-sport/ Thu, 30 Jun 2016 06:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=239233

Oppmerksomhet, oppmerksomhet! I sommer skal Idrija brøle igjen. Jinx, Elvis Jackson, Gramophonedzie Live Experience, Uto Karem og BRO kommer til Čipkarija-festivalen, som varer fra 11. til 20. august 2016 og er organisert av Idrija Students' Club.

The post Festival Čipkarija 2016 – pisan festival glasbe, kulture in športa appeared first on City Magazine.

]]>
Perfekte reisemål for de som elsker vin https://citymagazine.si/nb/popolne-destinacije-za-tiste-ki-ljubite-vino/ Wed, 22 Jun 2016 07:40:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=238005

Elsker vin? Et glass vin om kvelden er en av de største gledene i livet. Hva sier dere fornøyelsessøkende? Er du enig? Men å reise til steder hvor det vokser rader med vindruesorter... Det er den virkelige tingen! Vi har lett etter de perfekte reisemålene for de som elsker vin.

The post Popolne destinacije za tiste, ki ljubite vino appeared first on City Magazine.

]]>
Jean Michel Jarre - Den franske pioneren innen elektronisk musikk kommer tilbake https://citymagazine.si/nb/jean-michel-jarre-vraca-se-francoski-pionir-elektronske-glasbe/ Tue, 21 Jun 2016 03:35:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=237517

15. november 2016 kommer den kjente franske musikeren, komponisten og produsenten Jean Michel Jarre tilbake til Slovenia. Pioneren innen elektronisk musikk opptrådte her en gang, nemlig i 2008, da han imponerte Halo Tivoli som en del av en turné tilpasset mindre og mer intime spillesteder. Etter seks års pause vender han nå tilbake til den store scenen.

The post Jean Michel Jarre – vrača se francoski pionir elektronske glasbe appeared first on City Magazine.

]]>
Øl og blomster 2016 – igjen i år mer enn 60 musikalske arrangementer https://citymagazine.si/nb/ol-og-blomster-2016-igjen-i-ar-mer-enn-60-musikalske-arrangementer/ Sun, 19 Jun 2016 03:38:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=237474

Den 52. Øl- og blomsterfestivalen bringer nok en gang et variert musikalsk arrangement for alle generasjoner og alle musikksmak. Festivalstemningen med 4 dagers underholdning, 5 musikalske scener, mer enn 60 sceneopptredener og totalt 90 arrangementer vil vare fra torsdag 14. juli til søndag 17. juli 2016 på tradisjonelle og veletablerte lokasjoner i Laško.

The post Pivo in cvetje 2016 – tudi letos več kot 60 glasbenih dogodkov appeared first on City Magazine.

]]>
Fresh Island 2016 (Zrće) – en tredagers hiphopfestival på stranden https://citymagazine.si/nb/fresh-island-zrce-2016-tre-dagers-hip-hop-festival-pa-stranden/ Fri, 17 Jun 2016 03:34:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=236797

Au! Fresh Island 2016-festivalen, hvis begynnelse går tilbake til 2012 og som arrangørene presenterer som den første europeiske hiphop-festivalen, vil igjen finne sted på den kroatiske stranden Zrće i år. Du lurer sikkert på når hip-hop arrangeres i Pag? 12.-14. juli 2016. Vil du være med?

The post Fresh Island 2016 (Zrće) – tridnevni hip hop festival na plaži appeared first on City Magazine.

]]>
Black Swan – en giftig superyacht for når vi blir store https://citymagazine.si/nb/black-swan-superyacht-strupena-superjahta/ Thu, 16 Jun 2016 03:49:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=236351

Den ultra-luksusyachten Črni Labod (Black Swan), designet av Timur Bozca, fortryller alle som har et øye for stil, luksus, teknologi og elsker å reise til sjøs. Dette yachtkonseptet er designet for å gi eieren en førsteklasses kjøre- og cruiseopplevelse. Her er Black Swan Superyacht – en giftig superyacht!

The post Black Swan – strupena superjahta za takrat, ko bomo veliki appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan holde hyllene ryddige? https://citymagazine.si/nb/hvordan-du-alltid-har-ryddige-hyller/ Thu, 16 Jun 2016 03:40:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=236590

Liker du utseendet til åpne hyller, men fortsett med å nappe ideen i knoppen fordi så mange ting i hyllene får deg til å føle deg rotete? Ikke gi opp for tidlig! Lurer du på hvordan du alltid skal holde hyllene ryddige? Vi fant 8 triks som vil løse problemet ditt.

The post Kako imeti vedno pospravljene poličke? appeared first on City Magazine.

]]>
17. Creative Camp Sajeta 2016 – kreativt og annerledes https://citymagazine.si/nb/17-kreativni-tabor-sajeta-2016-kreativen-in-drugacen/ Fri, 10 Jun 2016 03:37:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=235369

Ta-da-da-dam! I juli 2016, fra 11. til 17. for å være presis, vil den 17. Sajeta Creative Camp finne sted i Tolmin – en festival som samler ulike kreative praksiser og opplevelser på ett sted, hvor musikk spiller en sentral rolle.

The post 17. Kreativni tabor Sajeta 2016 – kreativen in drugačen appeared first on City Magazine.

]]>
NOS Alive 2016 – tonnevis med musikk og kunst i solfylte Lisboa https://citymagazine.si/nb/nos-alive-2016-tonn-musikk-og-kunst-i-solfylte-lisboa/ Fri, 03 Jun 2016 03:36:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=234269

Ka-boom! Har du allerede billett til NOS Alive 2016 – en utendørs rock-, indie- og popfestival som skjer i Lisboa fra 7.-9. juli 2016? Det musikalsk varierte settet av utøvere hvert år inkluderer verdenskjente musikalske navn, som også er grunnen til at du ikke bør gå glipp av festivalen i år.

The post NOS Alive 2016 – tona glasbe in umetnosti v sončni Lizboni appeared first on City Magazine.

]]>
Oppskrift: Divine Bakt Quesadilla https://citymagazine.si/nb/recept-bozanska-pecena-quesadilla/ Thu, 02 Jun 2016 03:38:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=234066

Fargerik, ekstremt berusende smak og akkurat passe mengde krydder. Er du også en fan av meksikansk mat? Selv om meksikansk mat kanskje ikke anses som den mest diettbaserte typen mat, er det absolutt sant at det inneholder utrolig varierte smaker og er ekstremt deilig. Den guddommelige bakte cusvadilaen er et godt valg for en rask matbit, en romantisk middag, en familielunsj eller velvære på sofaen i helgene.

The post Recept: božanska pečena quesadilla appeared first on City Magazine.

]]>
ECO festival 2016 – elektrifisert Nova Gorica https://citymagazine.si/nb/eco-festival-2016-naelektrena-nova-gorica/ Wed, 01 Jun 2016 03:39:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=233730

Den åttende utgaven av det sprøeste techno-arrangementet i nær- og fjernområdet er rett rundt hjørnet. ØKO-festivalen er også i år på listen over sommerfestivaler i landet vårt. ECO festival 2016 finner sted den første helgen i juli, nærmere bestemt fra 1. til 3. juli 2016. Tør du å gå et skritt videre og oppleve de nye dimensjonene som tilbys av ECO festival 2016?

The post ECO festival 2016 – naelektrena Nova Gorica appeared first on City Magazine.

]]>
Ultra Europe 2016 – den galeste elektroniske musikkfestivalen https://citymagazine.si/nb/ultra-europe-2016-den-galeste-elektroniske-musikkfestivalen/ Wed, 01 Jun 2016 03:34:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=233928

Buuumm! Har du allerede en billett til årets forestilling – Ultra Europe 2016, som helt sikkert vil fylle det legendariske Poljud Stadium mellom 15. og 17. juli 2016? Ultra Europe er et av høydepunktene på festivalbegivenheter i Europa. Denne gangen må du også ganske enkelt overgi deg til rytmene til verdens største DJ-er!

The post Ultra Europe 2016 – najbolj nor festival elektronske glasbe appeared first on City Magazine.

]]>
Eventyrer: den første bærbare mikrobølgeovnen https://citymagazine.si/nb/eventyreren-den-forste-baerbare-mikrobolgeovnen/ tirsdag 31. mai 2016 03:41:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=233602

Camping, en natt under stjernene eller bare en dagstur til havet? Den lille Adventurer bærbare mikrobølgeovnen, som måler cirka 12 centimeter og veier cirka 1,5 kilo, vil komme godt med. Faktisk kan du legge den rett i sekken eller finne en plass til den i bilen. Praktisk, ikke sant?

The post Adventurer: prva prenosna mikrovalovka appeared first on City Magazine.

]]>
Jazzfestival Ljubljana 2016 i parisisk stil https://citymagazine.si/nb/jazz-festival-ljubljana-2016-v-pariskem-slogu/ Mon, 30 May 2016 11:04:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=233587

Hva bringer Jazz Festival Ljubljana 2016? 18 konserter, utøvere fra 15 land, tre kontinenter, tre verdens- og to innenlandspremierer, og fokus på festivalen «Jazz ifølge Paris». Dette er bare noen få ledetråder som beskriver den kommende Jazzfestivalen Ljubljana 2016. I år, mellom 29. juni og 2. juli 2016, arrangeres den for 57. gang på rad.

The post Jazz festival Ljubljana 2016 v pariškem slogu appeared first on City Magazine.

]]>
Hideout festival 2016 – Pag bo znova prestolnica elektronike https://citymagazine.si/nb/hideout-festival-2016-pag-blir-igjen-elektronikkens-hovedstad/ Sun, 29 May 2016 02:40:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=233167

Fem dager med sol og hav, den idylliske Zrće-stranden på den kroatiske øya Pag, kolleger, nye bekjentskaper og festing til morgentimene. Fra søndag 26. til torsdag 30. juni 2016 vil Hideout Festival 2016 finne sted, og du kan ikke gå glipp av det. Er du klar for action?

The post Hideout festival 2016 – Pag bo znova prestolnica elektronike appeared first on City Magazine.

]]>
Hvilket badetøy å velge i henhold til din kroppstype? https://citymagazine.si/nb/hvilken-type-badedrakt-du-skal-velge-i-henhold-til-din-kroppstype/ Sat, 28 May 2016 03:45:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=233016

Vi er fast bestemt på å hjelpe deg å eliminere noe av frykten og frustrasjonen som følger med sommeren og å hoppe i en badedrakt. Kjøpe badedrakt? Et evig dilemma og for mange et ork som må utsettes. Ved hjelp av eksperter klarte vi å samle de beste tipsene som vil hjelpe deg å finne ut hvilket badetøy du bør velge i henhold til din kroppstype.

The post Kakšne kopalke izbrati glede na tip vaše postave? appeared first on City Magazine.

]]>
GoFoil For SUP - SUP på et høyere nivå https://citymagazine.si/nb/gofoil-for-sup-sup-na-visjem-nivoju/ Lørdag 28. mai 2016 03:38:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=233219

Ta din SUP (Stand up Paddle) til neste nivå med GoFoil For SUP og flyt usynlig over vannoverflaten. GoFoil må plasseres på bunnen av SUP-brettet. Når du når en viss hastighet (vanligvis når du fanger en bølge), vil GoFoil løfte brettet og gi deg den unike følelsen av å fly over bølgene.

The post GoFoil For SUP – SUP na višji ravni appeared first on City Magazine.

]]>
Zagreb Calling: soulstjernen John Newman kommer https://citymagazine.si/nb/zagreb-calling-john-newman/ Sat, 28 May 2016 03:32:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=233101

Den engelske soulstjernen og en av de mest ettertraktede sangerne i nyere tid, John Newman, opptrer 23. juni 2016 på Calling-festivalen i Zagreb, som finner sted i ŠRC Šalata. Er du interessert i utendørs moro?

The post Zagreb Calling: prihaja soul zvezda John Newman appeared first on City Magazine.

]]>
Damefrisyrer 2016: malt hår i regnbuens farger https://citymagazine.si/nb/kvinners-frisyrer-2016-malt-har-i-regnbue-farger/ fre 27. mai 2016 03:43:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=232823

Vi er alltid fascinert og overrasket over innovasjoner innen hårfarging med regnbuefarge. Glitrende «barberte tatoveringer» og livlige skjulte hårrøtter er bare to eksempler på fantasifulle frisyrer. Her er en ny trend i regnbuens farger - malt hår.

The post Ženske frizure 2016: poslikani lasje v barvah mavrice appeared first on City Magazine.

]]>
Konsert med MGL-spillere og AGRFT-studenter 2016 https://citymagazine.si/nb/koncert-z-igralci-mgl-in-studenti-agrft-2016/ Fri, 27 May 2016 03:34:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=232843

Etter et ekstremt vellykket tradisjonelt samvær på Šiška kino, bestemte arrangørene seg for å gjenta årets konsert på scenen til Ljubljana byteater og på denne måten avslutte årets mer enn vellykkede teatersesong. 20. juni 2016 er dagen for Konsert med MGL-spillere og AGRFT-studenter 2016.

The post Koncert z igralci MGL in študenti AGRFT 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Konsert: Dropkick Murphys kommer tilbake etter fire år https://citymagazine.si/nb/koncert-dropkick-murphys-se-po-stirih-letih-vracajo/ Thu, 26 May 2016 03:48:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=232548

Etter fire år vender den keltiske punksensasjonen Dropkick Murphys tilbake til Ljubljana som en del av deres 20-årsjubileums verdensturné. 14. juni 2016 vil vi kunne lytte til dem på Šiška kino i Ljubljana.

The post Koncert: Dropkick Murphys se po štirih letih vračajo appeared first on City Magazine.

]]>
Sommermuseumsnatt 2016 https://citymagazine.si/nb/poletna-muzejska-noc-2016/ Tue, 24 May 2016 03:39:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=232162

Det er tid for Summer Museum Night 2016. Den tradisjonelle kampanjen til slovenske museer, gallerier og andre utstillingssteder, som finner sted hver tredje lørdag i juni, finner sted for 14. gang i år, nemlig 18. juni 2016. Årets Sommermuseumsnatten vil også være som alle de tidligere tillatt gratis inngang til mange museer og gallerier i Slovenia.

The post Poletna muzejska noč 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Et blondemoteskue i Ljubljanas Križanke https://citymagazine.si/nb/et-lacy-moteskue-i-ljubljana-krisanka/ Tue, 24 May 2016 03:32:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=232187

Fredag 24. juni 2016, klokken 21.00, vil et moteopptog av anerkjente slovenske motedesignere og motedesignstudenter finne sted i Križanke sommerteater i Ljubljana. Lace Fashion Spectacle er her!

The post Čipkasti modni spektakel v ljubljanskih Križankah appeared first on City Magazine.

]]>
Den mest energiske house DJ-duoen i verden kommer til Cirkus! https://citymagazine.si/nb/v-cirkus-prihaja-najbolj-energicni-house-dj-dvojec-na-svetu/ Mon, 23 May 2016 03:35:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=231799

Spet bodo na svoj račun prišli vsi privrženci house glasbe. Sunnery James & Ryan Marciano, personi z jasnim ciljem zabavati čim več ljudi, prihajata v Slovenijo. V petek, 17. junija 2016, ob 22. uri, bo najbolj energičen house DJ dvojec na svetu razvnel ljubljanski klub Cirkus.

The post V Cirkus prihaja najbolj energičen house DJ dvojec na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
Festival Ljubljana 2016: program og utøvere https://citymagazine.si/nb/festival-ljubljana-2016-program-og-utovere/ Sun, 22 May 2016 03:40:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=231818

Det er rett og slett umulig å forestille seg sommeren uten Festival Ljubljana. Det er den største og eldste festivalen både i Slovenia og i den større regionen. I år arrangeres den 64. i Ljubljana, fra 17. juni til 13. september. Gjennom sin mer enn 60 år lange historie har den blitt en uunnværlig del av Ljubljanas sommertilbud. Det er en måte å tilbringe sommerferien på. Med sin fargerike kosmopolitiske ånd bidrar den til energien til hovedstaden vår. Den 64. Ljubljana-festivalen er her.

The post Festival Ljubljana 2016: program in nastopajoči appeared first on City Magazine.

]]>
Vær en ekte skjønnhet selv uten sminke! https://citymagazine.si/nb/bodi-prava-lepotica-tudi-brez-licil/ Fri, 20 May 2016 03:38:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=231144

Ekte skjønnhet trenger ikke massevis av sminke, det er en naturlig attraksjon og sjarm gjemt i oss, som vi må vite hvordan vi skal bruke. Alt vi trenger å gjøre er å bruke noen av triksene nedenfor i dag. Dette er tips som vil hjelpe oss å være vakre selv uten sminke.

The post Bodi prava lepotica tudi brez ličil! appeared first on City Magazine.

]]>
De mest imponerende yachter du har råd til https://citymagazine.si/nb/najbolj-impresivne-jahte-ki-si-jih-lahko-privoscite/ Thu, 19 May 2016 08:09:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=231146

Har du noen gang tenkt på hvordan det ville være å eie en prestisjefylt yacht? Svaret på spørsmålet "hvorfor vil noen" er enkelt. Når du flyr gjennom utvalget av luksusfartøy som vi har forberedt for deg denne gangen, vil du vite hvorfor dette egentlig er et retorisk spørsmål. Fremtidens flytende kjøretøy er ikke bare fantastiske, de muliggjør en bedre standard enn de mest prestisjefylte hotellovernattingene. Vi presenterer for deg de mest imponerende superyachter til salgs.

The post Najbolj impresivne jahte, ki si jih lahko privoščite appeared first on City Magazine.

]]>
Taga 2.0: Den mest familiesykkel noensinne https://citymagazine.si/nb/taga-2-0-najbolj-druzinsko-kolo-kar-jih-je-kdaj-bilo/ Sun, 15 May 2016 03:39:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=230261

Taga 2.0 je najbolj udobno, varno, preprosto, praktično in posebno kolo, kar si jih lahko ta hip sploh zamislite. To je najbolj družinsko kolo, kar jih je kdaj bilo!

The post Taga 2.0: najbolj družinsko kolo, kar jih je kdaj bilo appeared first on City Magazine.

]]>
Tomorrowland Festival 2016 https://citymagazine.si/nb/morgendagens-konsert-2016/ Fri, 13 May 2016 08:59:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=229875

Vil du ha opplevelser i morgendagens land? Lengter du etter den ultimate opplevelsen av ekstravagante scener og et konstant dekadent utvalg av utøvere? Svaret er Tomorrowland 2016. Den største og beste elektroniske musikkfestivalen i verden, som finner sted i Belgia i byen Boom, finner sted i år mellom 22. og 24. juli 2016.

The post Festival Tomorrowland 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan kle deg hvis du ikke er fornøyd med hendene dine? https://citymagazine.si/nb/kako-se-obleci-ce-nisi-zadovoljna-s-svojimi-rokami/ Fri, 13 May 2016 03:41:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=229911

Veš, kaj obleči, če nisi zadovoljna s svojimi rokami? Poletje je tik pred vrati, kar pomeni: visoke temperature prihajajo. In ko bi si želela nositi oblačila, ki so za ta letni čas primerna, pride do težavne situacije. Je tako? Zato smo malo temeljiteje pobrskali po spletu in našli nekaj priročnih nasvetov, da se boš počutila privlačno v vsaki situaciji, tudi poleti. In tudi če so tvoje roke lepo zalite. Torej, kako se obleči, če nisi zadovoljna s svojimi rokami?

The post Kako se obleči, če nisi zadovoljna s svojimi rokami? appeared first on City Magazine.

]]>
3 måter å bli en læremaskin på! https://citymagazine.si/nb/to-so-trije-nacini-kako-postati-ucilni-stroj/ Fri, 13 May 2016 03:35:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=229906

Når vi er ferdige med formell læring, er det på tide å bli en læringsmaskin. La oss si det på en annen måte: Vi må bare nippe til oss kunnskap fra alle hjørner og steder hele tiden, ellers kan vi bare falle ut av spillet. De sier ikke for ingenting at vi lærer hele livet. Eller at den som vet mer er viktigere. Vår langsiktige suksess og personlige oppfyllelse avhenger av det. Og dette er tre måter å bli en læremaskin på...

The post 3 načini, kako postati učilni stroj! appeared first on City Magazine.

]]>
Sonus Festival 2016 – DJ-krem i Zrće https://citymagazine.si/nb/sonus-festival-2016-dj-smetana-v-zrcah/ Thu, 12 May 2016 03:36:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=229613

Også i år, mellom 21. og 25. august, vil vanvittige ting skje på Zrće-stranden i Pag, Kroatia. Sonus Festival 2016 kommer! En enda større og bedre utgave som varer i fem dager og fem netter. Entusiaster av elektronisk musikk har igjen muligheten til å oppleve en vellykket DJ-scene live.

The post Sonus Festival 2016 – DJ-smetana v Zrćah appeared first on City Magazine.

]]>
Maša Kagao Knez: Momentum – vei med fangede øyeblikk https://citymagazine.si/nb/masa-kagao-knez-momentum-avenija-ujetih-trenutkov/ Wed, 11 May 2016 03:38:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=229517

Momentum – alléen for fangede øyeblikk er en kompleks og perfekt fremført musikk- og danseforestilling, som er preget av fantasi og innovasjon. Den spilles igjen 28. mai 2016 kl. 19.30 på den store scenen i byteateret i Ljubljana.

The post Maša Kagao Knez: Momentum – avenija ujetih trenutkov appeared first on City Magazine.

]]>
Inkognito: Den 68. årlige produksjonen av Academic Folklore Group of France Marolt https://citymagazine.si/nb/inkognito-86-letna-produkcija-akademske-folklorne-skupine-france-marolt/ Wed, 11 May 2016 03:30:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=229432

Den årlige produksjonen av det beste slovenske folklore-ensemblet kommer, der mer enn 75 dansere, musikere og sangere deltar. Her kommer Incognito, den 68. årlige produksjonen av Academic Folklore Group of France Marolt. Folkloreforestillingen, som skal vise noe som ikke har vært vist før, har premiere 14. mai 2016 i Linhart Hall of Cankarjev dom.

The post Inkognito: 68. letna produkcija Akademske folklorne skupine France Marolt appeared first on City Magazine.

]]>
Trace: En klokke der lasere viser tidens gang https://citymagazine.si/nb/trace-ura-kjer-laserji-kazejo-minevanje-casa/ Mon, 09 May 2016 05:19:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=229221

Tvillingene Begum og Bike Ayaskan har sine røtter i Tyrkia, men de fant sin endelige destinasjon, der de for tiden skaper, i London. Unge kvinnelige designere utforsker lidenskapelig forholdet mellom eksistens, mann og objekter. Deres visjon er å bringe mennesker nærmere naturen og omvendt, og å skape dynamiske stykker som endrer seg og utvikler seg med tiden. Et slikt produkt er absolutt Trace-produktet – en klokke der lasere indikerer tidens gang.

The post Trace: ura, kjer laserji kažejo minevanje časa appeared first on City Magazine.

]]>
Cyrano Scent Machine: zvočnik, ki “predvaja” vonjave https://citymagazine.si/nb/cyrano-scent-machine-zvocnik-ki-predvaja-vonjave/ Mon, 09 May 2016 03:41:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=229202

Vonjave igrajo veliko vlogo v našem vsakdanjem življenju. Lahko nas sprostijo, prebudijo ali zgolj opomnijo na neko posebno priložnost. Cyrano Scent Machine je zvočnik, ki "predvaja" vonjave. Oblikoval bo vaš prostor in vaše razpoloženje.

The post Cyrano Scent Machine: zvočnik, ki “predvaja” vonjave appeared first on City Magazine.

]]>
6 japanske skjønnhetshemmeligheter som du vil begynne å bruke i dag https://citymagazine.si/nb/6-japonskih-lepotnih-skrivnosti/ Sun, 08 May 2016 03:43:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=229064

Japan er en skattekiste av unike skjønnhetsprodukter. Vi bør være takknemlige overfor japanerne for en mengde populære renseoljer og for å produsere solbeskyttelsesprodukter av beste kvalitet. Vi oppdaget 6 japanske skjønnhetshemmeligheter.

The post 6 japonskih lepotnih skrivnosti, ki jih boš začela uporabljati še danes appeared first on City Magazine.

]]>
Livi: mini blomsterpotter som suger på glass https://citymagazine.si/nb/livi-mini-cvetlicni-loncki-ki-se-prisesajo-na-steklo/ Sun, 08 May 2016 03:38:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=229040

En blomsterpotte virker som en perfekt og funksjonell løsning for å dyrke planter inne i hjemmet. Men pass på, det finnes en bedre måte! Det mener i hvert fall skaperne av Livi-produktene. Dette er mini blomsterpotter som fester seg til glasset. Dette er fargerike potter med karakter. Du kan finne produktet på crowdfunding-plattformen Kickstarter og støtte det.

The post Livi: mini cvetlični lončki, ki se prisesajo na steklo appeared first on City Magazine.

]]>
Komedie: The Umbilical Brothers – The Rehearsal https://citymagazine.si/nb/komedie-navlebrodrene-ovingen/ Søn, 8. mai 2016 03:32:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=229071

En av de mest gjenkjennelige australske duoene - de geniale komikerne Dave og Shane - har allerede imponert i SiTi Theatre BTC med forestillingene Don't Explain, Speed Mouse og Heaven by Storm. Denne gangen vender de tilbake til Ljubljana med sitt siste show, The Rehearsal, som sendes onsdag 18. mai 2016, kl. 20.00.

The post Komedija: The Umbilical Brothers – The Rehearsal appeared first on City Magazine.

]]>
IBAT-JOUR: Gjør din iPhone til et minilys https://citymagazine.si/nb/ibat-jour-spremeni-svoj-iphone-v-mini-luc/ Fri, 06 May 2016 03:41:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=228695

Se på denne "søte", bittesmå lampen som begynner å fungere i kontakt med smarttelefonen din. Det er sånn, du må bare like det. Jeg mener, kom igjen! Din iPhone kan enkelt bli et minilys.

The post IBAT-JOUR: spremeni svoj iPhone v mini luč appeared first on City Magazine.

]]>
Oppskrift: vårsalat https://citymagazine.si/nb/varsalatoppskrift/ Fri, 06 May 2016 03:38:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=228736

Vårsalat gjør alle glade. Det bringer friskhet til tallerkenen og vekker smaksløkene med sin originale smak. Denne gangen lekte vi litt med kreativiteten.

The post Recept: spomladanska solata appeared first on City Magazine.

]]>
Pictar iPhone Photo Holder = Beste noensinne https://citymagazine.si/nb/pictar-iphone-fotografsko-drzalo-najboljsa-stvar-vseh-casov/ Thu, 05 May 2016 03:42:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=228399

År etter år forbedres iPhones kamera, men det kan ikke tilby noe slikt i seg selv! Pictar iPhone Photo Holder er, tør vi si, det beste i nyere minne. Er du interessert i hva som gjør alt mulig?

The post Pictar iPhone fotografsko držalo = najboljša stvar vseh časov appeared first on City Magazine.

]]>
1. Kranjska Gora internasjonale kulinariske festival 2016 https://citymagazine.si/nb/1-mednarodni-kulinaricni-festival-kranjska-gora-2016/ Wed, 04 May 2016 03:40:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=228356

Blir du fristet til å skjemme bort smaksløkene dine? Vi har et fantastisk forslag til deg. Er du interessert i hvilken? Den 6. og 7. mai 2016 finner en unik kulinarisk begivenhet sted i Kranjska Gora – den 1. internasjonale kulinariske festivalen Kranjska Gora 2016. Kokker fra Slovenia, Italia og Kroatia vil lage mat til deg.

The post 1. Mednarodni kulinarični festival Kranjska Gora 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Stranden – som et kunstprosjekt https://citymagazine.si/nb/plazaen-som-et-kunstprosjekt/ Sun, 01 May 2016 03:43:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=227687

Som en del av samarbeidet mellom de franske kunstnerne Céleste Boursier-Mougenot og Smarin ble stranden skapt – som et kunstprosjekt. Faktisk er det et sett med modulære og hybride flytende deler, hvis utseende ligner grupper av rå betongblokker, som ellers er overraskende myke å ta på.

The post Plaža – kot umetniški projekt appeared first on City Magazine.

]]>
Konsert: Coldplay kommer til Berlin https://citymagazine.si/nb/coldplay-konsert-kommer-til-berlin/ Sun, 01 May 2016 03:39:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=227830

Coldplay, en alternativ rockegruppe fra London, grunnlagt i 1996 under navnet Pectoralz av Chris Martin og Jonny Buckland, har valgt Berlin som en av sine utposter rundt om i verden, hvor de skal opptre 27. juni 2016.

The post Koncert: Coldplay prihajajo v Berlin appeared first on City Magazine.

]]>
Verdens jazzdag 2016 https://citymagazine.si/nb/svetovni-dan-jazza-2016/ Sat, 30 Apr 2016 03:37:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=227426

Verdens jazzdag 2016 nærmer seg! For fem år siden erklærte FN og UNESCO 30. april som den internasjonale jazzdagen. Med dette fremhevet organisasjonen den musikalske sjangeren og dens rolle i å knytte sammen mennesker i alle deler av verden.

The post Svetovni dan jazza 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Innendørs bassenger med verdens vakreste utsikt https://citymagazine.si/nb/notranji-bazeni-z-izjemnim-razgledom/ Fri, 29 Apr 2016 03:43:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=227316

Vse do včeraj, ko nas je v zelo kratkem času spet obiskala zima, se je zdelo, da smo na pragu poletja. No, zdaj, ko se je toplejše vreme za nekaj dni skrilo, se znova prileže razvajanje v notranjih bazenih. Zlasti v tistih, ki skrivajo zavidljive razglede na zelene pokrajine, gore in vode. To so naši najljubši notranji bazeni z najlepšim razgledom na svetu.

The post Notranji bazeni z najlepšim razgledom na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Fotoutstilling: Sebastião Salgado – Genesis https://citymagazine.si/nb/sebastiao-salgado-genesis-utstilling/ Wed, 27 Apr 2016 03:41:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=227009

Sebastião Salgado er for tiden en av de mest respekterte og ettertraktede nålevende fotografene i verden. Utstillingen hans Genesis er et av de sentrale kulturprosjektene i den europeiske grønne hovedstaden. Utstillingen Sebastião Salgado – Genesis vil være å se fra 31. mai til 31. august 2016.

The post Fotografska razstava: Sebastião Salgado – Geneza appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Cerkno 2016 https://citymagazine.si/nb/jazz-cerkno-2016/ Wed, 27 Apr 2016 03:31:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=226741

Fra 10. til 21. mai blir Cerkno dekket av jazzens lyder og rytmer for tjueførste gang på rad. Nemlig den 21. internasjonale jazzfestivalen Cerkno (2016) vil finne sted.

The post Jazz Cerkno 2016 appeared first on City Magazine.

]]>