Matjaž Ropret, forfatter ved City Magazine Mon, 17 Aug 2020 13:35:33 +0000 nb-NO hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Sony RX0 II: kameraet som vil bli en hit blant vloggere https://citymagazine.si/nb/sony-rx0-ii-kamera-ki-bo-hit-med-vlogerji/ tor 28. mars 2019 05:01:52 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=387752

Det minste og letteste premium kompakte actionkameraet Sony RX0 II har en haug med funksjoner som kan gjøre det til et interessant må-ha vlogger-kamera.

The post Sony RX0 II: kamera, ki bo hit med vlogerji appeared first on City Magazine.

]]>
Apple AirPods 2: andre generasjon av verdens mest populære hodetelefoner https://citymagazine.si/nb/apple-airpods-druga-generacija-priljubljenih-slusalk-je-zdaj-se-boljsa/ Wed, 20 Mar 2019 13:48:14 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=386763

Apple har oppdatert den mest populære modellen av Apple AirPods-hodetelefoner, som nå kan lades trådløst, gir en ekstra times taletid og stemmetilgang til Siri.

The post Apple AirPods 2: druga generacija najbolj priljubljenih slušalk na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
iPad Air og iPad mini (2019): de fornyede nettbrettene lover mye https://citymagazine.si/nb/ipad-air-in-ipad-mini-prenovljeni-tablici-obljubljata-veliko/ Wed, 20 Mar 2019 05:01:22 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=386838

Apple har fornyet sin iPad Air og den kraftige iPad mini som vi var redd for skulle si farvel – begge nettbrettene har noen nye funksjoner, men eksteriøret deres har vært det samme.

The post iPad Air in iPad mini (2019): prenovljeni tablici obljubljata veliko appeared first on City Magazine.

]]>
Apple iMac: Samme utseende, men bedre ytelse https://citymagazine.si/nb/apple-imac-isti-videz-a-boljse-zmogljivosti/ Wed, 20 Mar 2019 05:01:08 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=387408

Apple har frisket opp iMac-maskinene, nemlig lyttet til forbrukernes ønsker og dermed frisket opp de nye enhetene med åttende og niende generasjons Intel Core-prosessorer og AMD Radeon Pro Vega-grafikkort.

The post Apple iMac: isti videz, a boljše zmogljivosti appeared first on City Magazine.

]]>
MWC 2019: Sony Xperia 1 vil være den ideelle telefonen for filmelskere og spillere https://citymagazine.si/nb/mwc-2019-sony-xperia-1-bo-idealen-telefon-za-filmoljubce-in-igricarje/ tirsdag 26. februar 2019 09:45:49 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=384084

Sony har alltid ønsket å være i toppen når det kommer til skjermer, enten det er i TV-er eller telefoner. For mange år siden var den den første som tilbyr en mobiltelefon med 4K-skjerm, og med Sony Xperia 1-modellen, presentert på MWC 2019, går den ett skritt videre. Dens 4K HDR-skjerm er av OLED-varianten og lover de mest nøyaktige fargene på mobile enheter noensinne.

The post MWC 2019: Sony Xperia 1 bo idealen telefon za filmoljubce in igričarje appeared first on City Magazine.

]]>
MWC 2019: LG G8 ThinQ, telefonen du låser opp med håndflaten https://citymagazine.si/nb/mwc-2019-lg-g8-thinq-telefon-som-du-laser-opp-med-handflaten/ Mon, 25 Feb 2019 09:02:55 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=383946

Koreanske LG har aldri viket unna for nye og uvanlige ideer. Det unnlot han ikke selv med den nye LG G8 ThinQ-telefonen, som ble presentert på mobiltelefonkongressen MWC 2019. Den er den første med et spesialkamera som måler avstanden og dermed beregner den tredje dimensjonen. Dette muliggjorde større sikkerhet og en annen måte å administrere telefonen på.

The post MWC 2019: LG G8 ThinQ, telefon, ki ga odkleneš z dlanjo appeared first on City Magazine.

]]>
MWC 2019: Huawei Mate X smarttelefon med sammenleggbar skjerm https://citymagazine.si/nb/mwc-2019-pametni-telefon-huawei-mate-x-s-prepogljivim-zaslonom/ Sun, 24 Feb 2019 18:57:52 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=383912

Det er ikke alltid den beste strategien å være først, selv om forskjellen bare er noen få dager. Etter Samsung viste Huawei frem sin sammenleggbare telefon kalt Huawei Mate X på MWC 2019, som også kommer i salg senere enn den koreanske konkurrenten. Men den vil være ganske annerledes enn Galaxy Fold, kanskje enda mer interessant.

The post MWC 2019: pametni telefon Huawei Mate X s prepogljivim zaslonom appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Fold: dette er hvordan telefoner vil se ut i fremtiden https://citymagazine.si/nb/samsung-galaxy-fold-dette-er-hvordan-telefoner-vil-se-ut-i-fremtiden/ Thu, 21 Feb 2019 06:18:10 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=383403

Samsung Galaxy Fold - er en lukket telefon og et åpent nettbrett. Galaxy Fold sies å være fremtiden for mobile enheter. Det er i hvert fall det de ønsker i Samsung, men i verste fall har vi brukere enda en teknologisk attraksjon. Den største hindringen på veien mot implementering kan være prisen – rundt to tusen euro. Fremtiden er ikke billig i nåtiden!

The post Samsung Galaxy Fold: tako bodo telefoni izgledali v prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy S10 – Za jubilej se spodobi revolucija https://citymagazine.si/nb/samsung-galaxy-s10-for-jubileet-fortjener-en-revolusjon/ Thu, 21 Feb 2019 06:01:40 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=383389

Samsung har nådd nummer ti med Galaxy S-telefonene, så jubileumsutgaven må være noe spesielt. Galaxy S10 er ikke bare én, men tre telefoner som gir enda mer skjerm og kameraer, samt teknologiske sprang og nye partnerskap for tilleggstjenester. Dette er hva vi forventet – en revolusjon og ikke bare en evolusjon.

The post Samsung Galaxy S10 – Za jubilej se spodobi revolucija appeared first on City Magazine.

]]>
Sony α6400: Et kamera som tilbyr suveren opptak til en god pris https://citymagazine.si/nb/sony-a6400-kamera-ki-ponuja-vrhunsko-snemanje-za-super-ceno/ Fre, 18. januar 2019 05:01:02 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=379496

Hvis noen tror at telefoner kun er for videoopptak, er Sony uenig. Og denne gangen selger han noe som kan løse gåten til mange ambisiøse og avanserte vloggere. Sony α6400 er et seriøst, men rimelig opptaksverktøy.

The post Sony α6400: kamera, ki ponuja vrhunsko snemanje za super ceno appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: ASUS ROG Mothership er en ekstremt kraftig spillskjerm som fungerer som nettbrett https://citymagazine.si/nb/ces-2019-asus-rog-mothership-je-ultra-mocni-igricarski-racunalnik-ki-je-lahko-tudi-tablica/ Fri, 11 Jan 2019 05:01:37 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=378521

Taiwans Asus har allerede bevist med ROG Phone at den kan tenke utenfor boksen og skape noe enestående. ROG er etiketten for Republic of Gamers-spilldivisjonen til denne produsenten, og nå på CES 2019 har den presentert det kuleste nettbrettet som faktisk ikke er et nettbrett i det hele tatt, ASUS ROG Mothership.

The post CES 2019: ASUS ROG Mothership je ultramočni igričarski monitor, ki je lahko tudi tablica appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: Lenovo Smart Clock kan gjøre mer enn å bare våkne https://citymagazine.si/nb/ces-2019-smart-alarmklokke-lenovo-smart-klokke-kan-gjore-mer-enn-bare-vakne-opp/ Fri, 11 Jan 2019 05:01:21 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=378511

Millioner av kjøpere over hele verden har allerede varmet opp til smarthøyttalere, og Amazon og Google konkurrerer om hvor de kan installere sine virtuelle assistenter ved hjelp av partnere. Lenovo har solgt skjermer med Google Assistant en stund, men nå har de redusert den til størrelsen på en vekkerklokke - Lenovo Smart Clock ble laget, som ble presentert på CES 2019.

The post CES 2019: pametna budilka Lenovo Smart Clock zmore več kot le prebujati appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: LG Signature OLED TV R, verdens første TV som gjemmer seg når du ikke ser den https://citymagazine.si/nb/ces-2019-lg-signature-oled-tv-r-prvi-tv-na-svetu-ki-se-skrije-ko-ga-ne-gledate/ Wed, 09 Jan 2019 05:01:47 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=378079

I lang tid har vi drømt om en TV som ser ut som tapet på veggen - slik at når vi ikke ser på den, ville den ikke vise et bilde og dermed spare plass. Med LG Signature OLED TV R sett på CES 2019, kan vi endelig få ønsket vårt, men på en litt annen måte.

The post CES 2019: LG Signature OLED TV R, prvi TV na svetu, ki se skrije, ko ga ne gledate appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: Samsung introduserte Micro LED TV, som du kan sette sammen i forskjellige størrelser https://citymagazine.si/nb/ces-2019-samsung-har-presentert-en-mikro-led-tv-som-du-kan-montere-i-forskjellige-storrelser/ ons, 9. januar 2019 05:01:45 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=378097

Kan du tenke deg å ha et TV-apparat i hjemmet ditt som er som LEGO-klosser – sett det sammen i forholdet som passer deg best basert på plass, humør og andre ting? På CES 2019 ga Samsung svaret på dette med sin Micro LED-teknologi.

The post CES 2019: Samsung predstavil Micro LED TV, ki ga sestavite v različnih velikostih appeared first on City Magazine.

]]>
McLaren OnePlus 6T: et samarbeid som gir ultimat hastighet https://citymagazine.si/nb/mclaren-oneplus-6t-samarbeid-som-bringer-ytterlig-hastighet/ Fri, 14 Dec 2018 05:01:18 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=375984

Kinas OnePlus, ansett for å være en av telefonene med et utmerket forhold mellom kvalitet og pris, føles nå viktig nok for partnerskap. Den nye versjonen av Oneplus 6T McLaren-mobiltelefonen vil helt sikkert bidra til å heve omdømmet til dette merket.

The post McLaren OnePlus 6T: sodelovanje, ki prinaša ultimativno hitrost appeared first on City Magazine.

]]>
MacBook Air, Mac mini og iPad Pro: Apples godbiter er tilbake i form https://citymagazine.si/nb/macbook-air-mac-mini-in-ipad-pro-applove-dobrote-ponovno-v-formi/ Tue, 30 Oct 2018 17:59:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370524

Vi har ventet hardt på det, men neste uke kommer Macbook Air 2018 for salg. Selvfølgelig sliter Apple med å vente på at du skal kjøpe den, men det vil nok være verdt det, siden dette blir den første moderne Macbook Air på årevis. Overraskelsene er ikke over, da de også presenterte nye Mac mini og iPad Pro.

The post MacBook Air, Mac mini in iPad Pro: Applove dobrote ponovno v formi appeared first on City Magazine.

]]>
Leica M10-D er digital i teknologi, men analog i natur https://citymagazine.si/nb/leica-m10-d-je-po-tehnologiji-digitalna-po-naravi-pa-analogna/ Tue, 30 Oct 2018 05:01:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370186

Filmkameraer har stort sett sagt farvel for lenge siden. Noe som for meg betyr at deres ytre utseende også har gått over i historien. Dette demonstreres av den nye Leica M10-D.

The post Leica M10-D je po tehnologiji digitalna, po naravi pa analogna appeared first on City Magazine.

]]>
OnePlus 6T: på sporet av Huawei og Google https://citymagazine.si/nb/oneplus-6t-folger-huawei-og-google/ Mon, 29 Oct 2018 18:22:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370233

Når er det mer verdt å kjøpe en telefon? Når en ny generasjon kommer eller under en midlertidig oppfriskning? I alle fall for Oneplus-produkter er de aldri et feil valg, men en ekstra T i navnet betyr alltid gode optimaliseringer. Det er det samme med den splitter nye OnePlus 6T-modellen.

The post OnePlus 6T: na sledi Huaweiu in Googlu appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Mi Mix 3 eller glidebryteren er tilbake https://citymagazine.si/nb/xiaomi-mi-mix-3-ali-drsnik-se-vraca/ Fri, 26 Oct 2018 08:50:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369821

Klikk-klikk. Hvor fint det var for ti år siden å jage bort kjedsomhet ved å åpne og lukke en skyvetelefon. Nå kommer den tilbake med den nye "fullskjerms"-modellen av Xiaomi Mi Mix 3-smarttelefonen.

The post Xiaomi Mi Mix 3 ali drsnik se vrača appeared first on City Magazine.

]]>
Huawei Mate 20-familien: toppen reservert kun for de beste https://citymagazine.si/nb/huawei-mate-20-pro/ Tue, 16 Oct 2018 14:18:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=368107

Da Huawei lanserte Mate S-telefonen for tre år siden, var det ikke helt klart hva de ønsket å oppnå med den. Etterfølgere til Mate 9 og fjorårets Mate 10-familie har allerede bedre skissert etableringen av en ekstra familie i tillegg til flaggskipmodellene med P-betegnelsen. Det var imidlertid fortsatt ingen reell innvirkning sammenlignet med Galaxy Note og lignende etableringer i stor, kraftig og kostbar klasse. Nå kommer Mate 20 Pro og Huawei er sikre på at de denne gangen endelig har et trumfkort som kan ryste linjalene.

The post Družina Huawei Mate 20: vrh rezerviran le za najboljše appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy A9: Dekker alle fotografiske muligheter med fire kameraer https://citymagazine.si/nb/samsung-galaxy-a9-dekker-alle-fotografiske-muligheter-med-fire-kameraer/ Thu, 11 Oct 2018 12:31:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=367335

Hva er det magiske tallet? Samsung hevder at det for øyeblikket er fire. Den nye Samsung Galaxy A9-telefonen presenteres under slagordet quadruple fun.

The post Samsung Galaxy A9: s štirimi kamerami pokrije vse fotografske priložnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Razer Phone 2: kantet, høyt, opplyst og den mest gamer https://citymagazine.si/nb/razer-phone-2-square-hoyt-opplyst-og-den-mest-gamer/ Thu, 11 Oct 2018 07:57:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=367151

Razer Phone var en av de første dedikerte telefonene for spillere og er fortsatt den eneste eller blant de svært få med en skjerm som tilbyr en oppdateringsfrekvens på 120 hertz. Men i mellomtiden har Asus, Xiaomi og andre våknet, så Razer Phone 2 må forbedres betydelig innen året, hvis den allerede er den samme på utsiden.

The post Razer Phone 2: oglat, glasen, osvetljen in najbolj gejmerski appeared first on City Magazine.

]]>
HyperJuice: verdens kraftigste bærbare oppladbare batteri med USB-C-tilkobling https://citymagazine.si/nb/hyperjuice-det-kraftigste-baerbare-oppladbare-batteriet-i-verden-med-usb-c-kontakt/ Wed, 10 Oct 2018 04:01:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366815

Eksterne batterier, med eksterne powerbanker, kommer ofte godt med. Men vi finner sjelden en vi liker. Spesielt hvis vi vil ha en USB-C-kontakt eller hvis vi vil lade en bærbar PC med den. HyperJuice skal oppfylle begge ønsker.

The post HyperJuice: najmočnejša prenosna polnilna baterija na svetu z USB-C-priključkom appeared first on City Magazine.

]]>
Alienware m15: Umiskjennelig Alienware, men betydelig tynnere og lettere https://citymagazine.si/nb/alienware-m15-umiskjennelig-alienware-men-betydelig-tynnere-og-lettere/ Tue, 09 Oct 2018 04:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366687

Alienware har fått tak i Asus, Gigabyte, MSI og Razer. De bærbare datamaskinene til dette Dell-spillemerket er virkelig kraftige og har utmerket kjøling, men på bekostning av størrelse og vekt. De nevnte konkurrentene har bevist at mange ting er mulig selv med en elegant og lett kropp. Så her kommer Alienware m15, klar til å være den eneste datamaskinen hjemme og i felten.

The post Alienware m15: nezgrešljivo Alienware, vendar bistveno tanjši in lažji appeared first on City Magazine.

]]>
LG V40 ThinQ: Fem kameraer, én telefon https://citymagazine.si/nb/lg-v40-thinq-fem-kameraer-en-telefon/ Thu, 04 Oct 2018 06:43:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366110

LG informerer kundene om hvorfor de bør ta en avgjørelse. Så langt har denne produsenten tatt til orde for en ultravidvinkel i sine telefoner i tillegg til den klassiske fotografiske visningen, noen andre (Apple, Huawei, Samsung...) tilbyr to eller tre ganger forstørrelse ("zoom"). Nå bringer LG V40 ThinQ hele trioen av kameraer i én telefon, og på fronten en normal og vid visning for selfies.

The post LG V40 ThinQ: pet fotoaparatov, en sam telefon appeared first on City Magazine.

]]>
Microsoft Surface Pro 6 og Surface Laptop 2: Surface ble svart https://citymagazine.si/nb/microsoft-surface-pro-6-in-surface-laptop-2-surface-se-je-odel-v-crnino/ Wed, 03 Oct 2018 07:22:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365922

Det var på høy tid at Microsoft oppdaterte Surface-familien av nettbrett og bærbare datamaskiner, siden de fortsatt solgte dem med syvende generasjons dual-core prosessorer. Imidlertid er den nye "hybride" Microsoft Surface Pro 6 og Microsoft Surface Laptop 2 drevet av åtte-generasjons quad-core-brikker, sammen med noen andre forbedringer.

The post Microsoft Surface Pro 6 in Surface Laptop 2: Surface se je odel v črnino appeared first on City Magazine.

]]>
Den nye BMW 3-serien: definitivt den mest etterlengtede BMW https://citymagazine.si/nb/nye-bmw-3-serie-er-definitivt-den-mest-etterlengtede-bmw/ Wed, 03 Oct 2018 05:23:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365898

BMW 3-serie er bayernes bestselger de siste 40 årene, og siden Keto Paris Motor Show ikke bød på mange overraskelser, var BMWs presentasjon desto mer velkommen. Den bayerske produsenten har avslørt den nye 3-serie sedanen, som sammen med alle SUV-ene fortsatt er hjertet og sjelen i utvalget. Den nye trioen, nå i sin syvende generasjon, har mer teknologi og tilkoblingsmuligheter, plass og mer, men nok en gang fokuserte de først og fremst på å ligge foran konkurrentene når det gjelder kjøreglede.

The post Novi BMW serije 3: vsekakor najbolj pričakovan BMW appeared first on City Magazine.

]]>
HP Spectre Folio: En bærbar PC som lukter https://citymagazine.si/nb/hp-spectre-folio-baerbar-pc-som-puster/ Wed, 03 Oct 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365826

Når det kommer til bærbare datamaskiner, er det vanligvis viktig for oss at de er lette, kraftige nok, og hvis de også er behagelige for øynene, så mye desto bedre. Hva om de fortsatt har en fin lukt? Dette er nettopp bieffekten av HPs forsøk på å «gjenoppfinne» den bærbare datamaskinen, slik selskapet uttrykte det i markedsføringsmessige termer. Poenget er at de kledde Spectre Folioen i skinn.

The post HP Spectre Folio: prenosnik, ki diši appeared first on City Magazine.

]]>
Photokina 2018: hva vi så og hva de spådde https://citymagazine.si/nb/photokina-2018-kar-smo-videli-in-kar-so-napovedali/ Fre, 28. september 2018 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365327

En helt ny fotokamp som begynte å dukke opp i sommer blusset endelig opp på årets Photokina 2018. På verdens største scene for alle som fortsatt bryr seg om klassisk fotografering, promoterer Canon og Nikon høylytt sine nylig introduserte nye systemer, Sony understreker sine teknologiske fordeler, men det er fortsatt nye utfordrere, den mest profilerte av dem er tvillingtrioen Leica -Sigma- Panasonic. Etter vår mening er det mest interessante kameraet du allerede kan holde i hånden laget av Fujifilm.

The post Photokina 2018: kar smo videli in kar so napovedali appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Mi 8 Pro: Xiaomi går på toget med fingeravtrykkgjenkjenning under skjermen https://citymagazine.si/nb/xiaomi-mi-8-pro-xiaomi-stopa-na-vlak-podzaslonske-prepoznave-prstnih-odtisov/ Tue, 25 Sep 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364872

Ny dag, ny Xiaomi-telefon. Denne gangen er det to, men en er spesielt interessant. Med seg tilbyr denne kinesiske giganten, som har vært tilstede i Slovenia gjennom en offisiell importør siden sommeren, fingeravtrykkleser direkte i skjermen. Selv ellers er ikke Xiaomi Mi 8 Pro for rask til å skrive av, siden spesifikasjonene er førsteklasses.

The post Xiaomi Mi 8 Pro: Xiaomi stopa na vlak podzaslonske prepoznave prstnih odtisov appeared first on City Magazine.

]]>