Tina Orter, forfatter ved City Magazine https://citymagazine.si/nb/author/tinaorter/ Reise. Stil. Utstyr. Tue, 28 Oct 2025 07:05:45 +0000 nb-NO hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 De mest moteriktige jeansene for høst/vinter 2025 – og hvilke som allerede er helt «ute» https://citymagazine.si/nb/de-mest-moteriktige-jeansene-for-hosten-vinteren-2025-og-hvilke-som-allerede-er-helt-ute/ Tue, 28 Oct 2025 07:05:45 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=658202

Denim har fått en ny holdning i år. Ikke rebelsk, ikke nostalgisk – men selvsikker og subtilt luksuriøs. Jeans, en gang synonymt med avslappethet, er nå gjenstand for høy estetikk.

The post Najbolj modne kavbojke za jesen/zimo 2025 – in katere so že popolnoma “out” appeared first on City Magazine.

]]>
Surkål i krukke: en enkel oppskrift på fermentert kål som styrker immunforsvaret om vinteren https://citymagazine.si/nb/surkal-i-krukke-en-enkel-oppskrift-pa-fermentert-kal-som-styrker-immunforsvaret-om-vinteren/ Tue, 28 Oct 2025 07:05:38 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=658861

Surkål på glass er en sunn, holdbar og naturlig versjon av fermentert mat, full av vitaminer og probiotika. Oppdag en enkel oppskrift som vil styrke immunforsvaret ditt og forberede deg på vinteren.

The post Kislo zelje v kozarcu: enostaven recept za fermentirano zelje, ki pozimi krepi imunski sistem appeared first on City Magazine.

]]>
Astrološko znamenje, ki je največji “control freak”: Obsedeno išče popolnost – in pri tem nikoli ne popušča https://citymagazine.si/nb/det-astrologiske-tegnet-som-er-den-storste-kontrollfreaken-soker-obsessivt-perfeksjon-og-gir-aldri-opp/ Tue, 28 Oct 2025 07:03:14 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=658210

Hvem ser i horoskopet sitt de minste feilene der andre ikke legger merke til dem i det hele tatt? Hvem klarer ikke å stoppe før noe er gjort perfekt? Og hvem bærer perfeksjonisme i seg som en naturlig del av karakteren sin – ikke som et valg, men som en måte å handle på?

The post Astrološko znamenje, ki je največji “control freak”: Obsedeno išče popolnost – in pri tem nikoli ne popušča appeared first on City Magazine.

]]>
Slutt på hodepinepiller: disse to drikkene er en naturlig løsning som virkelig fungerer https://citymagazine.si/nb/ikke-flere-hodepinepiller-disse-to-drikkene-er-en-naturlig-losning-som-virkelig-fungerer/ Tue, 28 Oct 2025 07:03:10 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=658208

Hodepine. Hvor mange ganger skjer det at dagen starter med hodepine som ikke forsvinner før vi tar en pille?

The post Nič več tablet za glavobol: ti dve pijači sta naravna rešitev, ki res deluje appeared first on City Magazine.

]]>
Finansielt horoskop for november 2025: hvorfor denne måneden vil være avgjørende for lommeboken din https://citymagazine.si/nb/finansielt-horoskop-for-november-2025-hvorfor-denne-maneden-vil-vaere-avgjorende-for-lommeboken-din/ Sun, 26 Oct 2025 05:36:27 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=659306

Finanshoroskop for november 2025: November bringer rolig, rasjonell energi som oppmuntrer til edruelige beslutninger, forsiktighet og tillit til egne evner. Penger vil ikke falle fra himmelen, men de som vet hvordan de skal planlegge, spare og velge riktig øyeblikk, vil ta et viktig skritt fremover. Det er på tide at sunn fornuft seirer over hastverk og begynner å bygge langsiktig stabilitet.

The post Finančni horoskop za november 2025: zakaj bo ta mesec odločilen za tvojo denarnico appeared first on City Magazine.

]]>
Vær oppmerksom på at denne sminkefeilen aldrer deg umiddelbart med 15 år – og de fleste kvinner er ikke engang klar over det. https://citymagazine.si/nb/se-opp-denne-sminkefeilen-aldrer-deg-umiddelbart-med-15-ar-og-de-fleste-kvinner-er-ikke-engang-klar-over-det/ Sun, 26 Oct 2025 05:36:24 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=659444

Sminke er en kunst – et subtilt spill av lys, skygge og tekstur. Men noen ganger slår selv de beste intensjonene tilbake, og det er da den sminkefeilen koster oss vårt ungdommelige utseende.

The post Pozor, ta napaka pri makeupu vas v trenutku postara za 15 let – pa se je večina žensk sploh ne zaveda appeared first on City Magazine.

]]>
7 skjulte bivirkninger av å spise for mange mandler – den femte vil overraske deg! https://citymagazine.si/nb/7-skjulte-bivirkninger-av-a-spise-for-mange-mandler-den-femte-vil-overraske-deg/ Sun, 26 Oct 2025 05:36:20 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=659440

De regnes som en veldig sunn nøtt, full av vitaminer og gode fettsyrer – men er ikke mandler så uskyldige i store mengder? Hva skjer hvis du spiser for mange mandler?

The post 7 skritih stranskih učinkov, če pojeste preveč mandljev – presenetil vas bo peti! appeared first on City Magazine.

]]>
De vakreste øyenskyggefargene for brune øyne: 3 øyenskyggepaletter som fremhever dybde og forførelse https://citymagazine.si/nb/de-vakreste-oyenskyggefargene-for-brune-oyne-3-oyenskyggepaletter-som-fremhever-dybde-og-forforelse/ Sat, 25 Oct 2025 05:45:11 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=659446

Det er noe magisk med brune øyne – de er mystiske, dype og tilpasser seg lett enhver nyanse av sminke. Derfor er de også en av de mest takknemlige øyenfargene, ettersom de passer til nesten enhver nyanse av øyenskygge. Men selv om brune øyne er heldige, finnes det farger som gjør dem enda mer uttrykksfulle, strålende og attraktive.

The post Najlepše barve senčil za rjave oči: 3 palete senčil, ki poudarijo globino in zapeljivost appeared first on City Magazine.

]]>
Hjemmelaget naturlig avokadomaske som slår Botox: rynkene forsvinner og huden gløder https://citymagazine.si/nb/hjemmelaget-naturlig-avokadomaske-som-slar-botox-rynker-forsvinner-og-huden-straler/ Sat, 25 Oct 2025 05:45:05 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=659442

Den naturlige ungdommelighetseliksiren. En avokadomaske er en enkel, men utrolig effektiv hemmelighet for ungdommelig hud. Den fungerer uten kjemikalier.

The post Domača naravna maska iz avokada, ki premaga botoks: gube izginejo, koža pa zasije appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop for november 2025: En måned med avgjørelser og indre styrke – hvem venter på de største endringene? https://citymagazine.si/nb/horoskop-for-november-2025-maneden-for-avgjorelser-og-indre-styrke-hvem-star-overfor-de-storste-endringene/ Sat, 25 Oct 2025 05:45:00 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=659308

Kanskje november blir måneden da alt faller på plass – men ikke slik du forventet? Energien i denne måneden bringer klarhet, skarphet og muligheten for gjennombrudd, men bare for de som er klare til å akseptere sannheten – om seg selv, andre og sine mål. Horoskop for november 2025.

The post Horoskop za november 2025: Mesec odločitev in notranje moči – koga čakajo največje spremembe? appeared first on City Magazine.

]]>
Edderkopper tåler ikke denne lukten – et naturlig triks med appelsiner som vil kvitte seg med spindelvev i hjemmet ditt https://citymagazine.si/nb/edderkopper-taler-ikke-denne-lukten-et-naturlig-triks-med-appelsin-som-vil-kvitte-seg-med-spindelvev-i-hjemmet-ditt/ Fri, 24 Oct 2025 04:07:55 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=659090

Hvorfor dukker edderkopper alltid opp der vi minst venter dem – på badet, bak gardiner eller i hjørnene av stuen? Og er det virkelig mulig å avvise dem uten kjemikalier som er skadelige for helse og miljø? Svaret er ja – og hemmeligheten ligger i et enkelt, velduftende husholdningstriks: appelsinskall.

The post Pajki ne prenesejo tega vonja – naravni trik s pomarančo, ki reši tvoj dom pajčevin appeared first on City Magazine.

]]>
Kjærlighetshoroskop for november 2025: tre stjernetegn får en ny sjanse, og to sier endelig «nok» https://citymagazine.si/nb/kjaerlighetshoroskop-for-november-2025-tre-stjernetegn-far-en-ny-sjanse-men-to-sier-endelig-at-nok-er-nok/ Fri, 24 Oct 2025 04:07:53 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=659314

November 2025 er måneden da kjærlighet ikke måles i løfter, men i handlinger. Det er ikke lenger rom for halvhjertethet, for vaneforhold eller for stillhet som skjuler misnøye. Hva sier kjærlighetshoroskopet for november 2025!

The post Ljubezenski horoskop za november 2025: trije znaki dobijo drugo priložnost, dva pa končno rečeta »dovolj« appeared first on City Magazine.

]]>
Høstens must-have 2025: En høykragefrakk som definerer høstens eleganse https://citymagazine.si/nb/hostens-must-have-2025-frakk-med-hoy-krage-som-definerer-hostens-eleganse/ Wed, 22 Oct 2025 11:05:35 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=658198

En kåpe som går utover sin grunnleggende funksjon og blir et moteikon for høsten 2025 – kåpen med høy krage.

The post Jesenski must have 2025: Plašč z visokim ovratnikom, ki definira eleganco jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop for november 2025: ett stjernetegn vil bli en magnet for penger, suksess og lykke https://citymagazine.si/nb/horoskop-for-november-2025-ett-stjernetegn-vil-bli-en-magnet-for-penger-suksess-og-lykke/ Wed, 22 Oct 2025 11:05:32 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=658359

Hvem spår horoskopet for november 2025 mest suksess for? Hvem andre enn Skorpionen vil kunne skape eleganse fra kaos og et nytt kapittel fra forandring. November 2025 er hans stadium – og denne gangen skinner universet ham i det vakreste lyset.

The post Horoskop za november 2025: eno znamenje bo postalo postane magnet za denar, uspeh in srečo appeared first on City Magazine.

]]>
Glem rettetangen som ødelegger håret ditt – prøv dette gamle frisørtrikset for rett hår https://citymagazine.si/nb/glem-rettetangen-som-odelegger-haret-ditt-prov-dette-gamle-frisortrikset-for-rett-har/ Wed, 22 Oct 2025 10:33:11 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=658857

Selv om det kan virke nesten umulig, finnes det velprøvde naturlige metoder for rett hår som frisører har kjent til i flere tiår. Hemmeligheten er ikke å tvinge frem en form på håret, men å hjelpe det med å roe seg ned, glatte ut og bli mer fleksibelt på egenhånd.

The post Pozabi na likalnik, ki ti uničuje lase – probaj ta star frizerski trik za ravne lase appeared first on City Magazine.

]]>
3 måter å bli kvitt rynker på halsen og forynge utseendet ditt i et helt tiår https://citymagazine.si/nb/3-mater-a-bli-kvitt-rynker-i-nakken-og-forynge-utseendet-ditt-i-et-tiar/ Tue, 21 Oct 2025 09:27:46 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=657973

Hvorfor prøver vi å dekke over hver eneste linje i ansiktet, men overlater halsen til tilfeldighetene? Hvordan er det mulig at nettopp denne delen av kroppen som vi alle ser blir den første indikatoren på aldring?

The post 3 načini, kako se znebiti gub na vratu in pomladiti svoj videz za celo desetletje appeared first on City Magazine.

]]>
Et isbad som får deg til å se 5 år yngre ut på 30 sekunder: et mirakel for huden din eller bare en iskald strekk? https://citymagazine.si/nb/et-isbad-som-far-deg-til-a-se-5-ar-yngre-ut-pa-30-sekunder-et-mirakel-for-huden-din-eller-bare-en-iskald-strekk/ Tue, 21 Oct 2025 08:19:56 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=657975

Kan et ansikt gå fra å være slitent til å strålende på sekunder med bare isvann? Er et isbad virkelig en oppskrift på minus fem år på huden, eller er det bare en illusjon som forsvinner raskere enn den ser ut til? Spørsmålet som pirrer fantasien til mange har sine røtter i enkelhet og mystikk samtidig: hvordan kan den kalde berøringen av vann vekke ansiktet så sterkt?

The post Ledena kopel, ki vas v 30 sekundah pomladi za 5 let: čudež za kožo ali zgolj ledeno hladen nateg? appeared first on City Magazine.

]]>
15 motetips fra Jackie Kennedy: Hvordan kle seg for den tidløse stilen og elegansen som tilhører ekte damer https://citymagazine.si/nb/15-motetips-fra-jackie-kennedy-om-hvordan-du-kler-deg-for-en-tidlos-stil-og-eleganse-som-tilhorer-ekte-damer/ Sat, 18 Oct 2025 06:29:24 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=657971

Hvordan ville Jackie Kennedy sett ut i dag? Hun ville sannsynligvis sittet på første rad på Dior-visningen, iført en perfekt skreddersydd svart jakke og solbriller som skjuler ikke bare øynene hennes, men også tankene hennes.

The post 15 modnih nasvetov Jackie Kennedy: kako se obleči za brezčasen stil in eleganco, ki pripada pravim damam appeared first on City Magazine.

]]>
Hjemmelaget gyllen gresskarmaske: et høstlig skjønnhetstriks for naturlig fuktet hud uten rynker og kviser https://citymagazine.si/nb/hjemmelaget-gyllen-gresskarmaske-hostens-skjonnhetstriks-for-naturlig-fuktet-hud-uten-rynker-og-kviser-2/ Sat, 18 Oct 2025 06:29:20 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=658212

Kosmetiske laboratorier investerer millioner i jakten på den perfekte formelen for strålende hud. Men naturen skapte den for lenge siden – i et gresskar. Den gylne gresskarmasken er ikke en trend – det er naturens formulerte perfeksjon.

The post Domača zlata maska iz buče: jesenski lepotni trik za naravno navlaženo kožo brez gub in aken appeared first on City Magazine.

]]>
4 “must-have” kosi za zimo 2025 – brez njih bo vaša garderoba nepopolna https://citymagazine.si/nb/4-plagg-du-ma-ha-vinteren-2025-uten-dem-blir-garderoben-din-ufullstendig/ Sun, 12 Oct 2025 06:39:10 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=657605

Når byen er innhyllet i en kald pust og lysene reflekteres i den våte asfalten, kommer et øyeblikk hvor mote tar sentrum. Dette er ikke lenger tilfeldige valg, men moteplagg som skaper sesongens rytme og taler i språket av eleganse, dristighet og styrke.

The post 4 “must-have” kosi za zimo 2025 – brez njih bo vaša garderoba nepopolna appeared first on City Magazine.

]]>
Smykkene dine vil skinne som nye: 3 triks for å rengjøre gull og sølv hjemme uten kjemikalier https://citymagazine.si/nb/smykkene-dine-vil-skinne-som-nye-3-triks-for-a-rengjore-gull-og-solv-hjemme-uten-kjemikalier/ Sun, 12 Oct 2025 06:39:08 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=657753

Har du noen gang lurt på hvorfor smykkene dine – ringen din – blir mørkere selv om du bare bruker dem ved spesielle anledninger? Ble du skuffet over å legge merke til at favorittkjedet ditt mangler glans?

The post Vaš nakit bo zasijal kot nov: 3 triki, kako doma očistiti zlato in srebro brez kemikalij appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan bli kvitt mørke ringer på 5 minutter? Disse 3 triksene vil umiddelbart fjerne mørke ringer https://citymagazine.si/nb/slik-blir-du-kvitt-morke-ringer-pa-5-minutter-disse-3-triksene-vil-umiddelbart-fjerne-morke-ringer/ Sun, 12 Oct 2025 06:38:09 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=657751

Hvem har vel ikke opplevd en morgen der speilet avslører et slitent ansikt, mørke skygger og poser under øynene? Hvorfor dukker mørke ringer opp akkurat i det øyeblikket det er viktigst å se uthvilt ut? Finnes det en løsning som virker umiddelbart, ikke bare på lang sikt? Svaret er ja.

The post Kako odpraviti podočnjake v 5 minutah? Ti 3 triki takoj izbrišejo temne kolobarje appeared first on City Magazine.

]]>
Stripete poloskjorte: et nøkkelplagg høsten 2025 for et avslappet, men likevel elegant utseende https://citymagazine.si/nb/stripete-poloskjorte-et-viktig-plagg-hosten-2025-for-et-avslappet-men-pent-utseende/ Thu, 09 Oct 2025 10:08:35 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=657608

Hvorfor er den stripete poloskjorten i ferd med å bli høstens favoritt? Kan den virkelig overskygge rollen til den hvite skjorten, som har vært et symbol på enkelhet i flere tiår? Og hvordan kan man bruke den for å se moderne, sofistikert og naturlig avslappet ut samtidig?

The post Črtasta polo majica: ključni kos jeseni 2025 za sproščen, a urejen videz appeared first on City Magazine.

]]>
Glem situps: 3 mageøvelser du kan gjøre hvor som helst, selv mens du står https://citymagazine.si/nb/glem-situps-3-mageovelser-du-kan-gjore-hvor-som-helst-selv-mens-du-star/ Thu, 09 Oct 2025 09:31:50 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=657602

Er det ikke interessant at vi tilbringer mesteparten av dagen sittende, men når vi vil styrke kroppen, legger vi oss umiddelbart ned på gulvet? Hvorfor skal magemuskler nødvendigvis forbindes med en smertefull ryggrad og hard parkett? Det finnes en annen måte – stående mageøvelser. Enkelt, elegant og fremfor alt funksjonelt.

The post Pozabite na trebušnjake: 3 vaje za trebušne mišice, ki jih lahko naredite kjerkoli in to kar v stoje appeared first on City Magazine.

]]>
Ikke la hendene dine avsløre alderen din: 6 neglelakkfarger som vil gjenopprette ditt ungdommelige utseende https://citymagazine.si/nb/ikke-la-hendene-dine-avslore-alderen-sin-6-neglelakkfarger-som-vil-gjenopprette-deres-ungdommelige-utseende/ Thu, 09 Oct 2025 08:30:09 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=657604

Har du noen gang tatt deg selv på fersken i å se på noens hender før du ser på ansiktet deres mens du snakker med dem? Hender avslører mer enn det øyet ser – de er stille historiefortellere om livet, fra bevegelsene vi gjør hver dag til de små arrene som årene har etterlatt. Men én detalj kan endre inntrykket: fargen på neglelakken på neglene dine.

The post Naj roke ne izdajo vaše starosti: 6 barv lakov za nohte, ki jim vrnejo mladosten videz appeared first on City Magazine.

]]>
Hemmeligheten bak feilfrie hvite gardiner: Trikset som får gardinene dine til å se ut som nye https://citymagazine.si/nb/hemmeligheten-bak-feilfrie-hvite-gardiner-et-triks-som-far-gardinene-dine-til-a-se-ut-som-nye/ Thu, 09 Oct 2025 08:30:07 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=657755

Har du noen gang lagt merke til at gardinene dine fortsatt er litt grå, med støv gjemt mellom fibrene som selv det beste vaskepulveret ikke kan fjerne? Dette er et problem som nesten alle husmødre kjenner til – gardiner mister friskheten sin over tid, blir tunge og gir ikke lenger den følelsen av renhet som vi forventer i et rom.

The post Skrivnost brezhibno belih zaves: Trik, zaradi katerega bodo vaše zavese videti kot nove appeared first on City Magazine.

]]>
Slutt på tørt og splittet hår: en hjemmelaget grønn te-tonikum som sparer deg for dyre masker og sjampoer https://citymagazine.si/nb/slutt-pa-tort-og-splittet-har-en-hjemmelaget-gronn-te-tonikum-som-sparer-deg-for-dyre-masker-og-sjampoer-2/ Mon, 06 Oct 2025 09:59:56 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=657425

Den er ikke parfymert, den kommer ikke i gullbelagt emballasje. Likevel er grønn te stille og rolig i ferd med å bli en fast del av moderne skjønnhetsrutiner. Ikke som en midlertidig trend, men som et gjennomtenkt svar på slitent hår som har mistet teksturen.

The post Nikoli več suhih in razcepljenih las: domači tonik iz zelenega čaja, ki te reši dragih mask in šamponov appeared first on City Magazine.

]]>
Når for mye smarthet skader deg: 11 ting intelligente mennesker gjør for å irritere andre https://citymagazine.si/nb/nar-for-mye-intelligens-skader-deg-11-ting-intelligente-mennesker-gjor-for-a-irritere-andre/ Mon, 06 Oct 2025 09:59:54 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=657422

Er det mulig at ekstremt intelligente mennesker utilsiktet fremstår som overlegne? Hva ligger bak ubehaget vi noen ganger føler rundt de som skiller seg ut med sin mentale skarphet? Og hvorfor fører intelligens ofte ikke til aksept – men til isolasjon?

The post Ko ti preveč pameti škodi: 11 stvari, s katerimi inteligentni ljudje druge spravljajo ob živce appeared first on City Magazine.

]]>
Les dette når hjertet ditt lengter etter noen du ikke kan ha ved din side. https://citymagazine.si/nb/les-dette-nar-hjertet-ditt-lengter-etter-noen-du-ikke-kan-ha-ved-din-side/ Mon, 06 Oct 2025 09:59:51 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=657424

Ingen forbereder deg på hvor mye du kan elske noen du aldri vil dele hverdagen din med. Ingenting forbereder deg på øyeblikket når du innser at den følelsen ikke er nok. At livet ikke alltid er på din side. Og at skjebnen, hvis den i det hele tatt eksisterer, noen ganger er stille.

The post Preberi to, ko srce hrepeni po nekom, ki ga ne moreš imeti ob sebi appeared first on City Magazine.

]]>
Ko misli utihnejo, čustva spregovorijo – razum zna pretiravati, srce pa vedno ve https://citymagazine.si/nb/nar-tanker-tier-taler-folelsene-fornuften-kan-overdrive-men-hjertet-vet-alltid/ Wed, 01 Oct 2025 07:22:54 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=656944

Hvorfor føler vi at vi må forstå alt før vi tillater oss selv å føle noe? Kan vi stole på hjertet vårt når sinnet fortsatt leter etter bevis? Og er frykt virkelig det motsatte av kjærlighet – eller kanskje dens uunngåelige bakgrunn? Hva med følelser?

The post Ko misli utihnejo, čustva spregovorijo – razum zna pretiravati, srce pa vedno ve appeared first on City Magazine.

]]>
10 vekttapstadier der nesten alle gir opp: hvordan overvinne disse hindringene og nå målet ditt https://citymagazine.si/nb/10-stadier-av-vekttap-der-nesten-alle-gir-opp-hvordan-de-skal-overvinne-disse-hindringene-og-na-malet/ Wed, 01 Oct 2025 05:52:29 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=656894

Hvem skulle trodd at vekttapets største fiende venter rett i kjøleskapet – stille, tilgjengelig og med den evige unnskyldningen: «bare dette». Hvor mange forskjellige dietter må en person prøve før det blir klart for dem at problemet ikke er karbohydrater, men måten de bruker dem på for å fylle tomrommet som blir igjen når dagen roer seg ned?

The post 10 stopenj hujšanja, kjer skoraj vsi obupajo: kako premagati te ovire in priti do cilja appeared first on City Magazine.

]]>
Včasih je bolje izgubiti ljubezen, kot izgubiti sebe … https://citymagazine.si/nb/noen-ganger-er-det-bedre-a-miste-kjaerligheten-enn-a-miste-seg-selv/ Wed, 01 Oct 2025 05:52:27 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=657091

Noen ganger er ikke den største faren at noen vil forlate oss – det er at vi blir værende der vi sakte dør. Og hvorfor er vi redde for å miste de som faktisk mistet oss for lenge siden?

The post Včasih je bolje izgubiti ljubezen, kot izgubiti sebe … appeared first on City Magazine.

]]>
Håndveske-sjarm: mote-hvisken hele verden hører denne sesongen https://citymagazine.si/nb/handveske-anheng-moteuttrykket-som-hele-verden-horer-om-denne-sesongen/ Tue, 30 Sep 2025 09:38:31 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=656871

Mote har en herlig sans for ironi. Akkurat da vi trodde vesken hadde sett alt – fra miniatyrstørrelser til overdimensjonerte silhuetter – dukket det opp detaljer som overrasket oss alle. Veskeanheng. Lekne, dristige, sentimentale, noen ganger til og med absurde. Og det er derfor de er uunnværlige.

The post Obeski za torbice: modni šepet, ki ga to sezono sliši ves svet appeared first on City Magazine.

]]>
Plissede støvletter er tilbake: trenden som vil erobre alle gatene høsten 2025 https://citymagazine.si/nb/plisserte-stovletter-er-tilbake-en-trend-som-vil-erobre-alle-gatene-hosten-2025/ Tue, 30 Sep 2025 09:01:57 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=656942

Plissede støvletter gjør comeback i høst og tar plass på motescenen. For noen år siden ble de ansett som et plagg som først og fremst ble assosiert med retrostilen fra 80-tallet, men i dag har de igjen blitt et symbol på dristighet og femininitet. Toppdesignere har inkludert dem i høstkolleksjonene sine for 2025, og sender dermed et klart budskap: plissede støvletter er ikke bare en motetrend, men et must i garderoben.

The post Nagubani škornji so nazaj: trend, ki bo jeseni 2025 osvojil vse ulice appeared first on City Magazine.

]]>
Hvorfor en sterk kvinne elsker mer intenst – og derfor lider dypere https://citymagazine.si/nb/hvorfor-en-sterk-kvinne-elsker-mer-intenst-og-derfor-lider-dypere/ Tue, 30 Sep 2025 09:01:54 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=656898

En sterk kvinne kan drive et selskap, fullføre en mastergrad, flytte til et annet kontinent alene – men når hun elsker, glemmer hun sikkerhetsbeltene. En sterk kvinne faller ikke ofte, men når hun faller, faller hun dypt. Ikke fordi hun er svak. Snarere tvert imot.

The post Zakaj močna ženska ljubi bolj intenzivno – in zato tudi trpi globlje appeared first on City Magazine.

]]>
Hvorfor er appelsiner pakket i rødt nett, sitroner i gult og lime i grønt? Et triks alle butikker bruker. https://citymagazine.si/nb/hvorfor-er-appelsiner-pakket-i-rodt-netting-sitroner-i-gult-og-lime-i-gront-et-triks-som-alle-butikker-bruker/ Tue, 30 Sep 2025 08:33:32 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=656896

Har du noen gang lurt på hvorfor frukt aldri pakkes tilfeldig i supermarkedet? Appelsiner er nesten alltid i røde nett, sitroner i gule og lime i grønne.

The post Zakaj so pomaranče pakirane v rdeči mrežici, limone v rumeni in limete v zeleni? Trik, ki ga uporablja vsaka trgovina appeared first on City Magazine.

]]>
Universet sender skjebnemeldinger til hvert astrologisk tegn på sin egen måte – kan du oppdage dem? https://citymagazine.si/nb/universet-sender-skjebnemeldinger-til-hvert-astrologisk-tegn-pa-sin-egen-mate-vet-du-hvordan-du-skal-oppfatte-dem/ tirsdag 30. september 2025 08:33:29 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=656473

Hvorfor hører vi noen ganger en setning som virker som et direkte svar på et spørsmål vi ennå ikke har sagt høyt? Hvorfor tiltrekker visse bilder, farger eller sanger oss på en uforklarlig måte, som om det var noe «vårt» i dem? I en verden der logikk og rasjonalitet regjerer, glemmer vi at universet har sine egne måter å snakke på – stille, mystisk, men aldri uten mening.

The post Vesolje vsakemu astrološkemu znaku na svoj način pošilja sporočila usode – jih znate zaznati? appeared first on City Magazine.

]]>
Flytte planter fra balkongen: når er det riktig tidspunkt å flytte planter inn i huset om høsten? https://citymagazine.si/nb/flytte-planter-fra-balkongen-nar-er-det-riktig-tidspunkt-a-flytte-planter-inn-i-huset-om-hosten/ Mon, 29 Sep 2025 09:31:06 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=656478

Når solen mister sommerens momentum, begynner plantene å lure på det samme som vi gjør når vinteren kommer: «Hvor skal jeg dra?» Utetemperaturene svinger, dagene blir kortere, og selv om det fortsatt kan virke som om du kan sitte på terrassen med en kaffe i hånden, er ikke ting like hyggelige for dine grønne romkamerater lenger.

The post Selitev rastlin z balkona: kdaj je pravi trenutek, da rastline v jeseni prestavite v notranjost doma? appeared first on City Magazine.

]]>
For mye rulling på telefonen skader fingermobiliteten – øvelse for å slappe av håndflate- og fingermusklene på 1 minutt https://citymagazine.si/nb/for-mye-rulling-pa-telefonen-skader-fingermobiliteten-tren-for-a-slappe-av-handflate-og-fingermusklene-pa-1-minutt/ Mon, 29 Sep 2025 09:31:02 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=656482

Å bla på telefonen er ikke lenger bare en vane, men en skikkelig sportsdisiplin i moderne tid. På bussen, i sengen eller mens du venter i kø – fingrene dine glir utrettelig over skjermen. Resultatet? Stramme muskler, stive hender og følelsen av å ha skrevet en hel avhandling på nytt.

The post Preveč scrolanja po telefonu škodi gibljivosti prstov – vaja za sprosti mišic dlani in prstov v 1 minuti appeared first on City Magazine.

]]>
Sminke for hengende øyelokk: Denne sminketeknikken vil løfte øynene dine og få deg til å se 10 år yngre ut https://citymagazine.si/nb/sminke-for-hengende-oyelokk-med-denne-sminketeknikken-vil-du-lofte-oynene-dine-og-se-10-ar-yngre-ut/ Mon, 29 Sep 2025 08:42:42 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=656469

Hengende øyelokk – øyenskyggen forsvinner, eyelineren er ikke synlig, øyevippene er skjulte. Er det virkelig mulig å lage feilfri sminke for hengende øyelokk?

The post Make-up za povešene veke: s to tehniko ličenja boste privzdignili pogled in izgledali 10 let mlajši appeared first on City Magazine.

]]>
En 3000 år gammel kinesisk kalender avslører: gir fødselsdatoen din deg virkelig rikdom, kjærlighet og lykke? https://citymagazine.si/nb/en-3000-ar-gammel-kinesisk-kalender-avslorer-om-fodselsdatoen-din-virkelig-bringer-deg-rikdom-kjaerlighet-og-lykke/ Mon, 29 Sep 2025 08:42:38 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=656476

Er det mulig at det skjuler seg mer i registreringen av fødselsdatoen enn det man ser ved første øyekast? Er det bare en formalitet i dokumenter, eller har det en dypere betydning som går utover hverdagslogikken? Ulike kulturer rundt om i verden har lett etter svar på dette spørsmålet i tusenvis av år. Hva sier den kinesiske kalenderen om dette?

The post Kitajski koledar, star 3000 let, razkriva: ali vam rojstni datum res prinaša bogastvo, ljubezen in srečo? appeared first on City Magazine.

]]>
Slik stopper du hårtap om høsten: 5 enkle måter du trenger å vite https://citymagazine.si/nb/slik-stopper-du-hartap-om-hosten-5-enkle-mater-du-trenger-a-vite/ Sun, 28 Sep 2025 05:40:47 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=656471

Hårtap om høsten – myte eller virkelighet? Er det bare et sesongfenomen eller et tegn på at noe mangler? Høsten kan være en utfordring for hodebunnen – men den gode nyheten er at det finnes enkle måter å forbedre situasjonen på.

The post Kako ustaviti izpadanje las jeseni: 5 enostavnih načinov, ki jih morate poznati appeared first on City Magazine.

]]>
Hva er ditt ideelle kjæledyr i henhold til stjernetegnet ditt? https://citymagazine.si/nb/hva-er-ditt-ideelle-kjaeledyr-i-henhold-til-stjernetegnet-ditt/ Sun, 28 Sep 2025 05:40:41 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=656480

Det er ingen hemmelighet at vi velger dyr med instinkt. Noen tiltrekkes av et kjæledyr av synet. Andre føler det rett og slett. Men for de som forstår viktigheten av karakter, energi og livets tempo, kan det å velge riktig kjæledyr være noe mer.

The post Kateri je vaš idealen domači ljubljenček glede na horoskopsko znamenje appeared first on City Magazine.

]]>
Kjenner du til 80/20-moteregelen? TikTok-trikset som alltid får deg til å se elegant ut som de franske kvinnene. https://citymagazine.si/nb/kjenner-du-til-80-20-moteregelen-tiktok-trikset-som-alltid-far-deg-til-a-se-elegant-ut-som-en-fransk-kvinne/ Wed, 24 Sep 2025 10:20:31 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=655157

En garderobe som jobber med deg – ikke mot deg: Proporsjonernes kunst. 80/20-regelen vinner over moteinteresserte over hele verden – til og med på TikTok!

The post Poznate modno pravilo 80/20? TikTok trik, zaradi katerega boste vedno videti šik kot Francozinje appeared first on City Magazine.

]]>
Lange ben på et øyeblikk: de mest trendy buksene i 2025 som gjør deg høyere og slankere som å leke med Photoshop https://citymagazine.si/nb/lange-ben-pa-et-oyeblikk-de-mest-trendy-buksene-2025-som-gjor-deg-hoyere-og-slankere-som-a-leke-med-photoshop/ Wed, 24 Sep 2025 08:59:07 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=655179

Se for deg et garderobeplagg som fungerer som et levende filter – uanstrengt og uten applikasjoner. Dette er høylivede, lett utsvingte bukser som har tatt catwalken og gatene med storm, visuelt forlengende beina dine og skapt en vakkert skulpturert silhuett.

The post Dolge noge v hipu: najbolj trendi hlače 2025, ki vas naredijo višje in vitkejše, kot bi se igrali s Photoshopom appeared first on City Magazine.

]]>
Sannheten du ikke vil høre: du må gå videre, enten du vil eller ikke https://citymagazine.si/nb/sannheten-du-ikke-vil-hore-er-at-du-ma-ga-videre-enten-du-vil-eller-ikke/ Wed, 24 Sep 2025 07:20:36 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=654583

Enten du vil eller ikke, må du gå videre.

The post Resnica, ki je nočeš slišati: premakniti se moraš naprej, pa če hočeš ali ne appeared first on City Magazine.

]]>
6 kjærlighetsregler i den digitale tidsalderen: Datinghemmeligheter du trenger å vite hvis du ikke vil være alene https://citymagazine.si/nb/6-kjaerlighetsregler-i-den-digitale-tidsalderen-datinghemmeligheter-du-trenger-a-vite-hvis-du-ikke-vil-vaere-alene/ Mon, 22 Sep 2025 11:48:40 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=654585

Hvorfor er kjærlighet mer som et sjakkspill enn et romantisk eventyr i disse dager? Hvordan kan det ha seg at et klikk på hjertet på Instagram utløser et helt skred av tanker? Og hvorfor vet ikke folk flest engang om de er i et forhold eller ikke? Dette er de 6 kjærlighetsreglene i den digitale tidsalderen!

The post 6 pravil ljubezni v digitalni dobi: skrivnosti zmenkov, ki jih morate poznati, če nočete ostati sami appeared first on City Magazine.

]]>
Nova modna obsedenost: Črna športna oblačila so “out”, TikTok prisega na te barvne kose https://citymagazine.si/nb/den-nye-motebesettelsen-er-svart-sportstoy-tiktok-sverger-til-disse-fargerike-plaggene/ Mon, 22 Sep 2025 11:23:21 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=655150

Sportsklær er ikke lenger bare det. Det er i ferd med å bli et moteuttrykk. Svart. Rosa. Grønt. Hvilken er riktig? Er æraen med svart sportstøy virkelig over? Distribuerer TikTok virkelig reglene for treningsantrekk? Tro det eller ei: ja.

The post Nova modna obsedenost: Črna športna oblačila so “out”, TikTok prisega na te barvne kose appeared first on City Magazine.

]]>
Finansielt horoskop for oktober 2025: hvilke tegn vil tjene mer enn noen gang? https://citymagazine.si/nb/finansielt-horoskop-for-oktober-2025-hvilke-tegn-vil-tjene-mer-enn-noen-gang-for/ Mon, 22 Sep 2025 08:23:48 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=654901

Oktober 2025 bringer en ganske behersket, men solid økonomisk energi. Dette er ikke en måned med raske gevinster eller dramatiske endringer, men en test av fornuft, forsiktighet og langsiktig fokus. Sjekk ditt økonomiske horoskop for oktober 2025.

The post Finančni horoskop za oktober 2025: kateri znaki bodo zaslužili več kot kdaj koli prej? appeared first on City Magazine.

]]>
Kjærlighetshoroskop oktober 2025: hvem vil oppleve en romantisk gjenfødelse og hvem vil oppleve emosjonelt kaos https://citymagazine.si/nb/kjaerlighetshoroskop-for-oktober-2025-hvem-vil-oppleve-en-romantisk-gjenfodelse-og-hvem-vil-oppleve-emosjonelt-kaos/ Sun, 21 Sep 2025 06:53:03 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=654905

Oktober blir uten filter. Det vil ikke være mer plass i kjærligheten til unnskyldninger, venting eller halvsannheter. Det som ikke er oppriktig vil falle fra hverandre. Det som har dybde vil vokse. Stjernene gjør det klart: det er på tide å innrømme hva du virkelig vil – og slutte å spille roller. Kjærlighetshoroskop oktober 2025.

The post Ljubezenski horoskop oktober 2025: kdo bo doživel romantični preporod in kdo čustveni kaos appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop for oktober 2025: hva som venter deg innen kjærlighet, penger og helse denne måneden https://citymagazine.si/nb/horoskop-for-oktober-2025-hva-venter-deg-innen-kjaerlighet-penger-og-helse-denne-maneden/ Fri, 19 Sep 2025 06:56:06 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=654903

Oktober 2025 er ikke høylytt, men derfor ikke mindre viktig. Det er ikke et skue – det er en dramaturgi av detaljer. Fokuset er ikke på store bevegelser, men på mikrosituasjoner der en person gjenkjenner sine sanne motiver, grenser og ønsker. Energien i denne måneden er skarp, men ikke uvennlig. Den inviterer til besluttsomhet – ikke aggressiv, men moden. Horoskop for oktober 2025.

The post Horoskop za oktober 2025: kaj vas čaka v ljubezni, denarju in zdravju ta mesec appeared first on City Magazine.

]]>
Høsttrenden 2025 du ikke kan ignorere: Hvordan moteikoner bruker brune bukser i stedet for jeans https://citymagazine.si/nb/hosttrend-2025-du-ikke-kan-ignorere-moteikoner-bruker-brune-bukser-i-stedet-for-jeans/ Fri, 19 Sep 2025 06:56:02 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=654587

Hvis du trodde svarte bukser var en tidløs klassiker, er høsten 2025 beviset på at de har en rival. Et stille, men ustoppelig moteskifte finner sted på catwalkene og gatene i verdens hovedsteder: brune bukser kommer i forgrunnen.

The post Jesenski trend 2025, ki ga ne morete ignorirati: kako modne ikone nosijo rjave hlače namesto jeansa appeared first on City Magazine.

]]>
Farvel spindelvev: 3 enkle triks for å holde edderkopper ute av hjemmet ditt https://citymagazine.si/nb/farvel-spindelvev-3-enkle-triks-for-a-bli-kvitt-edderkopper-fra-hjemmet-ditt/ Sat, 13 Sep 2025 08:59:36 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=655155

Edderkopper er ikke bare et symbol på skrekkhistorier – de er ofte romkamerater fra virkeligheten, spesielt i overgangen til høsten. Hvis et spindelvev allerede har blitt en dekorasjon i hjørnet av rommet, er det på tide å gjøre noe. Og ikke med insektmidler, men med noe mye mer naturlig – og mer velduftende. Triks som driver edderkopper bort fra hjemmet ditt.

The post Adijo pajčevina: 3 preprosti triki, ki odženejo pajke iz vašega doma appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan bruke brune klær? Fargekombinasjoner for høsten 2025 som vil få deg til å se ut som et moteikon https://citymagazine.si/nb/hvordan-bruke-brune-klaer-i-fargekombinasjoner-hosten-2025-som-far-deg-til-a-se-ut-som-et-moteikon/ Sat, 13 Sep 2025 08:03:50 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=654589

Brune klær er høstens største motetrende, og det er ingenting kjedelig med dem. Selv om vi i mange år har assosiert dem med nøytralitet og konservatisme, har de i dag blitt synonymt med eleganse, selvtillit og tidløs stil. Den brune fargen i garderoben gir mulighet for uendelige kombinasjoner som lett flyter mellom klassisk raffinement og dristig modernitet.

The post Kako nositi rjava oblačila? Barvne kombinacije za jesen 2025, zaradi katerih boste videti kot modna ikona appeared first on City Magazine.

]]>
Skaterskjørtet er tilbake: 80-tallsmotehiten inntar gatene i høst (2025) https://citymagazine.si/nb/skaterskjortet-er-tilbake-en-motehit-fra-1980-tallet-og-erobrer-gatene-hosten-2025/ Fri, 12 Sep 2025 10:47:21 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=652722

Tenk tilbake på tenåringsgarderoben din – de obligatoriske Converse-sneakersene, overdimensjonerte T-skjortene og selvfølgelig skjørtet som hadde så mye rysjer at det snurret med deg før du i det hele tatt tok et halvt skritt. Skaterskjørtet, det lekne snittet som var både sporty og feminint, gjør comeback etter årevis med stillhet. Og nei – dette er ikke bare nok en TikTok-nostalgi, det er en faktisk trend som motedesignere og streetstylister vil ta til et helt nytt nivå høsten 2025.

The post Skater krilo je nazaj: modni hit iz osemdesetih let to jesen osvoja ulice (2025) appeared first on City Magazine.

]]>
Glem egg! Disse matvarene har enda mer protein https://citymagazine.si/nb/glem-egg-disse-matvarene-inneholder-mer-protein/ Mon, 08 Sep 2025 11:40:25 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=653989

Er egg virkelig den beste proteinkilden til frokost? Hva om det finnes mer næringsrike og varierte valg? Og hvordan bestemmer man hvilke matvarer som faktisk gir metthetsfølelse og energi uten unødvendig småspising?

The post Pozabi na jajca! Ta živila imajo še več beljakovin appeared first on City Magazine.

]]>
Glem alt annet, dette er Zara-vesken som vil regjere høsten 2025 https://citymagazine.si/nb/glem-alt-annet-dette-er-zara-vesken-som-vil-regjere-hosten-2025/ Mon, 08 Sep 2025 11:11:09 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=653987

Denne høsten kan du ikke gå galt i byen med en semsket veske for å oppgradere stilen din. Det er et av de tilbehørene som sier mer enn noen trend uten ord. Myk å ta på, visuelt sofistikert og alltid i tråd med høststemningen, blir den hovedplagget som hele antrekket er bygget opp rundt.

The post Pozabi na vse ostalo, to je torbica iz Zare, ki bo zavladala jeseni 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
5 måter å bruke jeans på i høst – enkle triks for den ultimate stilen https://citymagazine.si/nb/5-mater-a-bruke-jeans-pa-i-host-enkle-triks-for-den-ultimate-stilen/ Fri, 05 Sep 2025 10:13:13 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=653737

Jeans er som en eks vi aldri inviterer tilbake, men de havner likevel i skapet vårt hver september. Er jeans en motekrise eller et hemmelig våpen for høstkombinasjoner? Hvorfor fungerer de bedre med en lang kåpe enn med joggesko i år?

The post 5 načinov, kako nositi kavbojke to jesen – preprosti triki za vrhunski stil appeared first on City Magazine.

]]>
En naturlig hårmaske som får håret ditt til å vokse som gale – du trenger bare 3 ingredienser https://citymagazine.si/nb/en-naturlig-harmaske-som-far-haret-ditt-til-a-vokse-som-gale-du-trenger-bare-3-ingredienser/ Fri, 05 Sep 2025 09:44:42 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=653983

Er håret ditt livløst, sprøtt eller vokser det ikke så bra som det pleide? Er det mulig at det finnes en enkel hjemmeoppskrift som kan vekke hårveksten og reparere skadede tupper? Hva om løsningen allerede fantes i kjøkkenskapet ditt? Selvfølgelig – det er en naturlig hårmaske laget med en hjemmelaget oppskrift.

The post Naravna maska za lase, zaradi katere lasje rastejo kot nori – potrebujete le 3 sestavine appeared first on City Magazine.

]]>
Hvor bør man reise om høsten? Vakre steder der det fortsatt er varmt om høsten – men uten folkemengdene av turister https://citymagazine.si/nb/hvor-man-skal-reise-om-hosten-vakre-steder-der-det-alltid-er-varmt-om-hosten-men-uten-folkemengder-av-turister/ Fri, 05 Sep 2025 09:10:32 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=653985

Hvor skal man reise om høsten? Mens massene pakker koffertene sine, planlegger ekte hedonister bare turen. Denne gangen ikke for en «innsjekking», men for en følelse. For luksus uten merkelappen «luksus», for estetikk som ikke trenger filter, og for et øyeblikk som dufter av lavendel, kaffe og kulturell eleganse.

The post Kam potovati v jeseni? Čudovita mesta, kjer je jeseni še vedno toplo – a brez gneče turistov appeared first on City Magazine.

]]>