Valentina Jarc, forfatter ved City Magazine https://citymagazine.si/nb/author/valentina/ Sat, 16 Apr 2022 04:25:25 +0000 nb-NO hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Tips til baking: påske og tradisjonell slovensk potica https://citymagazine.si/nb/tips-til-baking-pa-paske-natt-og-tradisjonell-slovensk-potica/ Sun, 03 Apr 2022 04:20:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=141916

Påsken er den viktigste kristne høytiden der kristne feirer Jesu oppstandelse fra de døde. På denne dagen har festlig dekkede bord blitt dekorert med tradisjonell slovensk potica i århundrer. Tips for baking og noen interessante ting om påsken nedenfor...

The post Nasveti za peko: Velika noč in tradicionalna slovenska potica appeared first on City Magazine.

]]>
10+ gresskardessertoppskrifter - perfekt for høstsjarm! https://citymagazine.si/nb/10-oppskrifter-pa-dessert-fra-buce-buc/ Sat, 14 Oct 2017 05:15:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=106922

Har du prøvd en salat laget av høstfrukt - gresskar?! Det er på tide at kjøkkenet vårt lukter av kanel og deilige gresskardesserter, perfekt for den fortryllende høsten.

The post 10+ receptov za sladice iz buče – kot nalašč za očarljivo jesen! appeared first on City Magazine.

]]>
5 kulinariske ideer for den perfekte høstpikniken https://citymagazine.si/nb/5-kulinaricnih-idej-receptov-za-jesenski-piknik/ Sat, 14 Oct 2017 04:15:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=108948

Om høsten, la kjøkkenet dufte av gullbrente kastanjer, søt karamell, kilende kanel og deilige gresskar. Vi presenterer fem oppskrifter som lover en søt nytelse for smaksløkene og gir den ideelle muligheten til å forberede den perfekte høstpikniken.

The post 5 kulinaričnih idej za popoln jesenski piknik appeared first on City Magazine.

]]>
5 enkle oppskrifter med Nutella som du må prøve! https://citymagazine.si/nb/5-oppskrifter-med-nutella/ Tue, 03 Oct 2017 03:00:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=95181

Hvem er ikke gal etter Nutella? La oss sjekke ut fem gode oppskrifter som inneholder det mest populære sjokolade-hasselnøttpålegget i verden - Nutella - som en nøkkelingrediens!

The post 5 preprostih receptov z Nutello, ki jih moraš preizkusiti! appeared first on City Magazine.

]]>
Garasjesalg vinteren 2016 i ŠD Tabor-hallen https://citymagazine.si/nb/garasje-salg-vinter-2016-i-sd-leirhall/ Wed, 24 Feb 2016 04:42:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=215618

Tabor Idrettsforening inviterer til jakt etter brukte skatter på Garasjesalget Vinter 2016, som arrangeres lørdag 27. februar mellom kl 10 og 16 i storsalen til Tabor Idrettsforening.

The post Garažna razprodaja zima 2016 v dvorani ŠD Tabor appeared first on City Magazine.

]]>
Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2016 #mbfwlj2016 https://citymagazine.si/nb/mercedes-benz-fashionweek-ljubljana-2016-mbfwlj2016/ Thu, 11 Feb 2016 13:04:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=213825

Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2016 – en førsteklasses feiring av mote, skjønnhet og design – kommer til hovedstaden igjen i mai! Etter høstens 3-dagers begivenhet i prestisjetunge Cankarjev dom, som absolutt ikke skuffet, vil vi nyte de nye motetrendene for høsten/vintersesongen 2016 på vårutgaven av Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana, som vil farge våre hovedstad med mote mellom 22. og 24. mai 2016.

The post Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2016 #mbfwlj2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Bilder som feirer ballett https://citymagazine.si/nb/bilder-som-feirer-ballett/ Thu, 11 Feb 2016 04:38:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=213489

Ved første øyekast er ballett en elegant og lett dans, men det skjuler seg mye under de vakre silketøflene. Svarte negler, blåmerker, riper, blod og deformerte fingre er synlige på utsiden, men bare ballettdansere selv vet virkelig hvor mye mental og fysisk innsats som kreves for denne sporten som alltid har vært høyt verdsatt. Siden 7. februar var ballettdagen, har vi laget et galleri nedenfor for å feire ballett og alle ballerinaene og ballettdanserne der ute...

The post Fotografije, ki slavijo balet appeared first on City Magazine.

]]>
Hva er den perfekte leiligheten for reisende? https://citymagazine.si/nb/hvordan-den-perfekte-leiligheten-for-reisende-ser-ut/ Fri, 29 Jan 2016 04:43:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211519

Hvis du lurer på hvordan den perfekte reiseleiligheten ser ut, kan vi gi svaret. Dette er AIRBN'P, en liten, 30 kvadratmeter stor leilighet i Budapest, møblert og designet for å møte behovene til den moderne reisende med sans for estetikk.

The post Kakšno je popolno stanovanje za popotnike? appeared first on City Magazine.

]]>
Moderne møbler med orientalsk preg https://citymagazine.si/nb/moderne-mobler-med-orientalsk-preg/ Thu, 28 Jan 2016 04:40:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211472

Moderne møbler med et orientalsk preg, kalt The Oriental Series, er en førsteklasses blanding av asiatiske påvirkninger og moderne estetikk, som med sin multikulturalisme er en fin måte å møte de estetiske behovene til både det østlige og det vestlige markedet.

The post Moderno pohištvo z orientalskim pridihom appeared first on City Magazine.

]]>
Den største Lego campingvognen i verden! https://citymagazine.si/nb/najvecja-pocitniska-prikolica-iz-lego-kock-na-svetu/ Wed, 27 Jan 2016 04:43:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211283

Ja, du leste riktig, her er en Lego-campingvogn bygget av Bright Bricks for å feire 130 år med campingvognferie. Prosjektet, som kom inn i Guinness Book of Records som den største traileren laget av legoklosser i verden, involverte 12 kreative mennesker som brukte mer enn 12 uker på å sette sammen det de så for seg av 215 158 klosser.

The post Največja počitniška prikolica iz kock Lego na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan rengjøre joggesko slik at de er som nye? https://citymagazine.si/nb/hvordan-rengjore-joggesko-slik-at-de-er-som-nye/ Wed, 27 Jan 2016 04:38:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211274

Vet du hvordan du rengjør joggeskoene dine slik at de er som nye? Vil du at joggeskoene dine skal se ut som de nettopp kom ut av butikken? Hvis du er en av joggeskofansen som ikke kan tenke seg styling uten snøhvite eller skinnende rene joggesko, les videre, for denne gangen har vi laget en kort guide som vil holde joggeskoene dine som nye.

The post Kako očistiti superge, da bodo kot nove? appeared first on City Magazine.

]]>
Mat for energi: mat som vil gi deg mer energi https://citymagazine.si/nb/mat-for-energi-mat-som-vil-gi-deg-mer-energi/ Wed, 27 Jan 2016 04:34:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211324

Mat for energi er ikke fet mat som får oss til å føle oss slitne, fordi fet mat trenger mer energi for forbrenningen enn sunn mat, som fyller oss med energi og gir oss styrke til å overvinne hverdagslige (stressende) situasjoner. For å komme deg gjennom dagen, start med å ta smarte valg om hva du gir energi til kroppen din med...

The post Hrana za energijo: hrana, ki vam bo dala več energije appeared first on City Magazine.

]]>
Når hjemmeakvariet gjennomgår en skandinavisk transformasjon https://citymagazine.si/nb/ko-domaci-akvarij-dozivi-skandinavsko-preobrazbo/ Søn, 17. januar 2016 04:37:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=209801

Du vil ikke tro det, men hjemmeakvariet har endelig gjennomgått en sårt tiltrengt renovering, og med hjelp av den svenske designeren Charles Törnros og hans Norrom-team har det blitt et tilbehør til hjemmet som øker den estetiske verdien av interiøret. den ligger. Tror du ikke på det? Les videre…

The post Ko domači akvarij doživi skandinavsko preobrazbo appeared first on City Magazine.

]]>
Bike Butler smart sykkelstativ https://citymagazine.si/nb/pametno-stojalo-za-kolo-bike-butler/ Sat, 16 Jan 2016 04:35:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=209630

Bike Butler designer sykkelstativ er det smarteste sykkelstativet på markedet. Det sier de i hvert fall hos designstudioet i Milano Vadolibero, hvor de kom med en flerbruks sykkelholder, som ikke bare er en sykkelholder, men også et stativ for nøkler, solbriller, mobiltelefoner og andre småting som vi ellers sette bort over hele leiligheten.

The post Pametno stojalo za kolo Bike Butler appeared first on City Magazine.

]]>
Dette er Kirby Jenner, Kendall Jenners falske tvilling https://citymagazine.si/nb/dette-er-kirby-jenner-falsk-tvilling-kendall-jenner/ Fri, 15 Jan 2016 05:03:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=209607

Kirby Jenner er det siste fenomenet på Instagram, som har fått mange følgere og økende oppmerksomhet med fantastisk manipulerte bilder, som han «beviser» på sin Instagram-profil med at han er den hemmelige tvillingen til supermodellen Kendall Jenner.

The post To je Kirby Jenner, lažni dvojček Kendall Jenner appeared first on City Magazine.

]]>
Konsert: Murat & Jose: Spennende konsert i SiTi Theatre BTC https://citymagazine.si/nb/murat-jose-spent-konsert-i-siti-teater-btc/ Thu, 14 Jan 2016 04:43:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=209411

Murat & Jose pripravljata hip-hop koncert v svežem okviru – Izštekani bodo v četrtek, 28. januarja, nastopili zunaj studia Vala 202, in sicer v ljubljanskem SiTi Teatru BTC. Situacija bo tokrat obrnjena, voditelj in avtor kultne oddaje Izštekani Jure Longyka bo tokrat njun gost, glasbenika pa bosta poleg izštekanih različic komadov z obeh dosedanjih albumov predstavila tudi svoj najnovejši singel “Tko k vdih” in nov videospot za komad “Nekineki”.

The post Koncert: Murat & Jose: Izštekani koncert v SiTi Teatru BTC appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan rengjøre smarttelefonen, dette søppelet av bakterier og skitt? https://citymagazine.si/nb/kako-ocistiti-pametni-telefon-to-leglo-bakterij-in-umazanije/ Fri, 08 Jan 2016 04:47:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=208307

Vet du hvordan du rengjør smarttelefonen din for å gjøre den virkelig ren? En smarttelefon er en grobunn for bakterier og skitt. Tror du ikke det? Det er bevist at en enhet som hele tiden er i nærheten av munnen, nesen, ørene og fingrene er skitnere enn et offentlig toalett. Sjekk ut hvordan du rengjør den uten å skade den med vann og upassende rengjøringsmidler.

The post Kako očistiti pametni telefon, to leglo bakterij in umazanije? appeared first on City Magazine.

]]>
Sugr Cube - en bærbar berøringsaktivert høyttaler https://citymagazine.si/nb/sugr-cube-prenosni-zvocnik-ki-deluje-na-dotik/ Thu, 07 Jan 2016 04:46:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=208231

Sugr Cube er en moderne designet bærbar høyttaler, bak ideen om at musikk skal være innen rekkevidde. Sugr Cube er bokstavelig talt nettopp det, siden den kan kontrolleres med berøring.

The post Sugr Cube – prenosni zvočnik, ki deluje na dotik appeared first on City Magazine.

]]>
Pelonio: moderne møbler for fottøymerket Mustang https://citymagazine.si/nb/pelonio-sodobna-kolekcija-pohistva-za-ponudnika-obutve-mustang/ Thu, 07 Jan 2016 04:42:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=208254

Fottøyleverandøren Mustang har fått nye møbler til sitt showroom. Hos designbyrået Pelonio, med base i Madrid, designet de en fantastisk møbelkolleksjon som gir en ekstremt moteriktig og moderne måte å stille ut prøvemodeller av sko og sykle.

The post Pelonio: sodobno pohištvo za znamko obutve Mustang appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan beskytte sko mot salt, snø og vann? https://citymagazine.si/nb/kako-cevlje-zascititi-pred-soljo-snegom-in-vodo/ Wed, 06 Jan 2016 04:45:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=208069

Vet du hvordan du beskytter skoene dine mot salt? Vinteren har kommet og med den snøen, som drysset med salt er fiende nummer én for våre skinnsko. For ikke å ødelegge favorittskoene dine mens du går til jobb eller etter å ha løpt ærend, har vi utarbeidet en kort guide til hvordan du beskytter skinnsko mot salt, snø og vann.

The post Kako čevlje zaščititi pred soljo, snegom in vodo? appeared first on City Magazine.

]]>
Chili Čar Premium: saus laget av chili dyrket i Slovenia https://citymagazine.si/nb/cili-car-premium-cili-omaka-iz-v-sloveniji-pridelanih-cilijev/ Wed, 30 Dec 2015 04:43:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206939

Chili Čar Premium saus laget av chili dyrket i Slovenia er laget i regi av en liten familiebedrift og kan skilte med estetisk innpakning og en førsteklasses smak som ikke har sidestykke. Oppskriften på fire unike premium sauser, som vil overbevise selv en slik femåring, ble laget i to lange år.

The post Čili Čar Premium: omaka iz čilijev, pridelanih v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Oppskrift: Deilig indisk masala chai te https://citymagazine.si/nb/masala-chai-oppskrift-pa-deilig-indisk-te/ Wed, 30 Dec 2015 04:31:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206953

Det er tid for den perfekte vinterdrikken – deilig indisk masala chai te. Prøv vår duftende teoppskrift og lag den selv hjemme. Og dette fra de helt naturlige ingrediensene – svart te, melk og aromatiske krydder, som gjør teen kilende krydret.

The post Recept: slasten indijski čaj masala chai appeared first on City Magazine.

]]>
Skapskap med fargerike Bluetooth-høyttalere https://citymagazine.si/nb/skap-med-fargerike-bluetooth-hoyttalere/ Thu, 24 Dec 2015 04:46:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206420

Skapskap med fargerike Bluetooth-høyttalere er definitivt møbler som lyser opp selv en karrig og kjedelig plass. I tillegg til den ikoniske og gjenkjennelige estetiske verdien, gir kabinettene med trompetformede høyttalere en høykvalitetslyd som ingen musikkelskere kunne motstå.

The post Kabinetne omarice z barvitimi Bluetooth zvočniki appeared first on City Magazine.

]]>
Modell av 2015 ifølge eksperter (det er verken Gigi Hadid eller Kendall Jenner) https://citymagazine.si/nb/strokovnjaki-izbrali-model-leta-2015-ki-ni-ne-gigi-hadid-ne-kendall-jenner/ Thu, 24 Dec 2015 04:42:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206433

Moteeksperter har valgt 2015-modellen, som overraskende er verken Gigi Hadid eller Kendall Jenner. De to suksessrike skjønnhetene som fyller motemedier over hele verden og har flest følgere på sosiale nettverk, så ut til å være de åpenbare vinnerne av årets konkurranse, som arrangeres årlig av Models.com. Men de to kjente modellene måtte gi fra seg plassen som den beste modellen i 2015 til sin rival, den tyske modellen Anna Ewers.

The post Model leta 2015 po mnenju strokovnjakov (ni ne Gigi Hadid ne Kendall Jenner) appeared first on City Magazine.

]]>
Pavillon circulaire: en paviljong laget av resirkulerte materialer i Paris https://citymagazine.si/nb/paviljong-sirkulaer-paviljong-laget-av-resirkulerte-materialer-i-midten-i-paris/ Mon, 21 Dec 2015 04:40:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205892

Det franske arkitektfirmaet Encore Heureux Architects har bygget en moderne paviljong i sentrum av Paris av resirkulerte materialer hentet fra byggeplasser, feilbestillinger og ubrukt lager. Det er et eksperimentelt prosjekt som viser potensialet for gjenbruk i arkitektur, som passer inn i konteksten av årets FN-konferanse om klimaendringer.

The post Pavillon circulaire: paviljon iz recikliranih materialov v Parizu appeared first on City Magazine.

]]>
5 triks for å få fart på stoffskiftet - bevist! https://citymagazine.si/nb/5-trikov-kako-pospesiti-metabolizem-tokrat-zares/ Mon, 21 Dec 2015 04:35:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205911

Er du interessert i hvordan du kan få fart på stoffskiftet? For alle som ønsker det, håper på det og lengter etter det, har vi utarbeidet en kort guide til hvordan du kan få fart på forbrenningen så raskt som mulig (og før ferien) og sette den i et høyere gir. Her er 5 triks for å gjøre det – på ekte denne gangen!

The post 5 trikov, kako pospešiti presnovo – dokazano! appeared first on City Magazine.

]]>
Flerbruks veggskap fra Ambivalenz studio https://citymagazine.si/nb/vecnamenska-stenska-omarica-studia-ambivalenz/ Søn, 20. desember 2015 04:43:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205876

Ambivalenz studio sitt multifunksjonelle veggskap er perfekt for innredning av mindre leiligheter og rom, da det tar liten plass med sine dimensjoner. I tillegg er den preget av høy funksjonalitet, et attraktivt moderne design og multifunksjonalitet.

The post Večnamenska stenska omarica studia Ambivalenz appeared first on City Magazine.

]]>
Shore: en samling innovative silikonmatter https://citymagazine.si/nb/shore-kolekcija-inovativnih-silikonskih-preprog/ Søn, 20. desember 2015 04:38:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205730

Shore er et ungt designselskap fra London som nylig debuterte med en nyskapende kolleksjon av silikonmatter. Shore-produkter er vevd av spesielle silikontau, motstandsdyktige mot vann og ulike værpåvirkninger, og dermed egnet for bruk både utendørs og innendørs.

The post Shore: kolekcija inovativnih silikonskih preprog appeared first on City Magazine.

]]>
Mango synger en ode til casual chic med desemberkolleksjonen https://citymagazine.si/nb/mango-z-decembrsko-kolekcijo-poje-odo-lezernemu-siku/ Sat, 19 Dec 2015 04:38:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205712

Med sin desemberlookbook synger det spanske motemerket Mango en ode til casual chic og lover en vinter full av komfortable moteplagg som er perfekte for å friske opp den eksisterende vintergarderoben. Fra en pastellrosa kåpe til et rutete todelt sett, her er en fantastisk desemberkolleksjon for å skape den perfekte vintergarderoben.

The post Mango z decembrsko kolekcijo poje odo ležernemu šiku appeared first on City Magazine.

]]>
DIY-kosmetikk: lag ditt eget kroppssmør https://citymagazine.si/nb/diy-kozmetika-naredite-svoje-maslo-za-telo/ Thu, 17 Dec 2015 04:38:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205068

For årets høytider, hvorfor ikke begynne å lage shea body butter med duften av favorittkrydderet eller blomsten, som kan være en flott gave til dine kjære? Unn deg selv og dine kjære med DIY velvære og lag en organisk kroppssmør!

The post DIY kozmetika: naredite svoje maslo za telo appeared first on City Magazine.

]]>
Hele året: en for det meste vegansk kokebok fra en gård i Kärnten https://citymagazine.si/nb/vse-leto-pretezno-veganska-kuharska-knjiga-s-kmetije-na-koroskem/ Wed, 16 Dec 2015 04:43:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=205021

Forfatteren av den kulinariske bloggen Uglašena kuhinja, Zulejka Javeršek, har samlet for det meste veganske oppskrifter, som ble laget i de idylliske omgivelsene på en gård i Kärnten, i den inspirerende kokeboken Vse leto. Helårskokeboken er en perfekt gave, og den vil bli spesielt verdsatt av alle de som liker å være lojale mot det lokale og sesongbaserte i sine kulinariske sysler, samtidig som de prøver å inkludere så mye plantebasert mat som mulig i kostholdet deres.

The post Vse leto: pretežno veganska kuharska knjiga s koroške kmetije appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan se perfekt ut i alle feriebilder https://citymagazine.si/nb/hvordan-du-ser-perfekt-ut-i-hvert-feriebilde/ Wed, 16 Dec 2015 04:41:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204891

Fototips kommer alltid godt med, og vi setter spesielt pris på dem i høytiden, da plutselig alle rundt oss blir fotografer – vennen som aldri slutter å dokumentere kveldssamlingen, tanten som vil forevige hvert øyeblikk av julen middag, og her er det selvfølgelig også gruppebilder som vi uansett alltid stirrer på. For å beskytte deg mot sesongen med å fjerne "tags" fra bilder, her er fototips som vil skinne i hvert feriebilde i år.

The post Kako na vsaki praznični fotografiji izgledati popolno appeared first on City Magazine.

]]>
Frisyretrender for kvinner som vi gjør på under 5 minutter https://citymagazine.si/nb/trendi-zenske-frizure-ki-jih-naredimo-v-manj-kot-5-minutah/ Tue, 15 Dec 2015 04:49:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204915

Siden vi ofte går tom for tid til å gjøre håret om morgenen, så vi denne gangen etter de vakreste damefrisyrene som tar mindre enn 5 minutter. Det stemmer, om morgenen vil du kunne stille inn alarmen igjen uten å bekymre deg, for her er de trendy frisyrene som vi lager på under 5 minutter.

The post Trendi ženske frizure, ki jih naredimo v manj kot 5 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Dobropeka 2015 på Sentralstasjonen - for søte smil blant oss https://citymagazine.si/nb/dobropeka-2015-i-sentralstasjonen-for-sote-smil-blant-oss/ Tue, 15 Dec 2015 04:33:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=204926

Du inviteres til veldedighetsarrangementet Dobropeka 2015, hvor gourmetene blant oss igjen samles til søte smil. For tredje gang vil vi få være med på et veldedig arrangement hvor vi vil motta en deilig hjemmelaget godbit for en donasjon. Vi sees lørdag 19. desember 2015 mellom 11.00 og 15.00 på Sentralstasjonen!

The post Dobropeka 2015 v Centralni postaji – za sladke nasmehe med nami appeared first on City Magazine.

]]>
De vanligste feilene hver kokk gjør (og hvordan fikse dem) https://citymagazine.si/nb/de-vanligste-feilene-hver-kokk-gjor-og-hvordan-de-kan-fikses/ Sat, 12 Dec 2015 04:48:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204352

Vet du de vanligste feilene hver kokk gjør? Det spiller ingen rolle om du akkurat har begynt å lære å lage mat eller har gjort det i mange år – matlagingsfeil er rett og slett uunngåelige. For å redusere dem så mye som mulig i fremtiden, sjekk ut de vanligste feilene som gjøres av hver kokk og hvordan du retter dem.

The post Najpogostejše napake vsakega kuharja (in kako jih popraviti) appeared first on City Magazine.

]]>
Det mest populære ferieutseendet de siste 100 årene https://citymagazine.si/nb/najbolj-priljubljeni-praznicni-videzi-zadnjih-100-let/ Sat, 12 Dec 2015 04:35:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=204367

Har du valgt din festlige look for årets lengste kveld ennå? Sjekk ut de morsomme transformasjonene som viser frem de mest populære ferieutseendene fra de siste 100 årene i en kort video, og kanskje få litt inspirasjon!

The post Najbolj priljubljeni praznični videzi zadnjih 100 let appeared first on City Magazine.

]]>
Etter tusenårsgenerasjonen er grunnleggerne her! https://citymagazine.si/nb/po-milenijski-generaciji-so-tukaj-founderji/ Fri, 11 Dec 2015 04:36:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204168

Etter Generation X og Millennials er grunnleggerne her. De siste årene har bedrifter og organisasjoner lett etter det rette navnet på babygenerasjonen som har erstattet millennials. Etter mange mislykkede forsøk (The New York Times ville kalle dem Generation Z, hos Apple jublet de for begrepet «iGen», og i media kunne vi også se navnet «Plurals»), på MTV fant de endelig et begrep som "fanget". Her er gründerne!

The post Po milenijski generaciji so tukaj founderji! appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan fikse en lekk genser for å gjøre den drømmende myk? https://citymagazine.si/nb/hvordan-fikse-en-lekk-genser-for-a-gjore-den-drommende-myk/ Wed, 09 Dec 2015 04:47:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203692

Vil du at den svette genseren din skal være drømmende myk? Ja, akkurat den som ser så bra ut at du bare ikke kunne motstå den i butikken, men den flekker dessverre såpass at du ikke vil ha den på under noen omstendigheter. For alle som har et dobbelt forhold til sine punky gensere, har vi funnet den perfekte løsningen! Sjekk ut hvordan du fikser en lekk genser for å gjøre den drømmende myk...

The post Kako popraviti pikajoč pulover, da bo sanjsko mehak? appeared first on City Magazine.

]]>
Topp 10: de beste frisyrene for vinteren 2015/16 https://citymagazine.si/nb/top-10-najboljse-frizure-za-zimo-20152016/ Tue, 08 Dec 2015 04:48:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203660

Vil du ha nye frisyrer? Vi har bevis på at du kan se varm ut selv i kulde; her er de beste frisyrene for vinteren 2015/16!

The post Top 10: najboljše frizure za zimo 2015/16 appeared first on City Magazine.

]]>
Rimowa Topas luksuskofferter skinner i en ny kobbernyanse https://citymagazine.si/nb/luksuriose-rimowa-topaskofferter-skinner-i-en-ny-kobbernyanse/ Tue, 08 Dec 2015 04:43:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203606

Rimowas uforgjengelige rillede aluminiumskofferter, som ofte kan sees i actionfylte Hollywood-filmer, er et uunnværlig tilbehør for enhver forretningsmann og fasjonabel dame som er konstant på farten. I tillegg til det overlegne designet, det motstandsdyktige materialet og det funksjonelle interiøret, har den populære Rimowa-kofferten nå en gjenkjennelig kobberfarge som vil bli lagt merke til på flyplassen på et øyeblikk...

The post Luksuzni kovčki Rimowa Topas sijejo v novem bakrenem odtenku appeared first on City Magazine.

]]>
Pantone valgte to farger for første gang i 2016 https://citymagazine.si/nb/pantone-prvic-izbral-kar-dve-barvi-leta-2016/ Man, 7. desember 2015 11:43:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203555

Pantone Color Institute har valgt to farger som skal markere året 2016. Motevarselet for det kommende året – hva farger angår – spår at to farger vil dominere i 2016. Her er 'Rose Quartz' og 'Serenity', en vakker støvete rosa og pudderblå, valgt av Color Authority som årets farger i 2016.

The post Pantone prvič izbral kar dve barvi leta 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Resirkulering med stil: handleposer forvandlet til stoler https://citymagazine.si/nb/reciklaza-s-stilom-nakupovalne-vrecke-preobrazene-v-stole/ Sun, 06 Dec 2015 04:44:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202974

Den tyske produktdesigneren Simon Freund vet nøyaktig hva han skal lage av kasserte handleposer fra populære merker. Her er resirkulering med stil, «Shopping Bag»-prosjektet, der en designer lager designerstoler av gamle handleposer.

The post Reciklaža s stilom: nakupovalne vrečke preobražene v stole appeared first on City Magazine.

]]>
De beste julefilmene må du rett og slett se https://citymagazine.si/nb/najlepsi-bozicni-filmi-ki-jih-preprosto-morate-videti/ Sun, 06 Dec 2015 04:30:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=198841

Lys opp øyeblikkene dine i påvente av jul og andre høytider, og dra nytte av de kalde kveldene til å nyte flotte julefilmer. For å gjøre valget enklere har vi utarbeidet et jordbærutvalg av de 10 beste, blant dem vil du garantert finne en du ikke har sett før. Her er 10 julefilmer du kan glede deg over på vinterkvelder...

The post Najlepši božični filmi, ki jih preprosto morate videti appeared first on City Magazine.

]]>
Hvit desember 2015 feriegarasjesalg https://citymagazine.si/nb/praznicno-garazna-razprodaja-beli-december-2015/ Sat, 05 Dec 2015 04:45:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=203020

Tabor Idrettsforening har sørget for at feriehandel og pynting hjemme skal være unikt og spesielt, for innen årets slutt, 12. desember 2015 for å være nøyaktig, inviterer de oss til å bli med på den festlige White December 2015 garasjesalg.

The post Praznična garažna razprodaja Beli december 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Jeg anbefaler på det sterkeste: den beste slovenske kokeboken? https://citymagazine.si/nb/jeg-anbefaler-pa-det-varmeste-den-beste-slovenske-kokeboken/ Sat, 05 Dec 2015 04:35:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=202807

Kokeboken jeg anbefaler på det varmeste, der Darja Končarevič samlet favorittoppskriftene sine – eieren av Ljubljanas basilika, kjent for sine deilige paier, zupka og desserter – ble utgitt i midten av november, og den første oppskriften ble utsolgt på bare noen få uker . På årets bokmesse fikk den også tittelen den vakreste slovenske kokeboken.

The post Toplo priporočam: najboljša slovenska kuharska knjiga? appeared first on City Magazine.

]]>
Minimalistiske overskap til moderne stuer https://citymagazine.si/nb/minimalisticne-stenske-omare-za-sodobne-dnevne-sobe/ Sat, 05 Dec 2015 04:31:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202906

For alle dere som pusser opp stua har vi utarbeidet et rikt utvalg av minimalistiske overskap til moderne stuer, som bør være din inspirasjon når du skal innrede stua. Glem ugjennomsiktige hyller og smakløse skap, her er 30 fantastiske modulkomposisjoner for moderne stuer, designet i henhold til de siste trendene innen interiørdesign...

The post Minimalistične stenske omare za sodobne dnevne sobe appeared first on City Magazine.

]]>
Konsert: Rihanna kommer til Wien i august 2016! https://citymagazine.si/nb/koncert-rihanna-avgusta-2016-prihaja-na-dunaj/ Fri, 04 Dec 2015 04:50:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=203028

Priljubljena pop zvezdnica Rihanna v sklopu svoje turneje "Anti-World Tour" prihaja tudi v Evropo! Najbližje nam bo modna in glasbena ikona, ki je v svoji karieri prodala že več kot 54 milijonov albumov po vsem svetu, nastopila na Dunaju. V planerju si jasno označite 10. avgust 2016 ... Še prej pa si zagotovite vstopnico!

The post Koncert: Rihanna avgusta 2016 prihaja na Dunaj! appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: legendarni The Cure bodo obiskali Dunaj https://citymagazine.si/nb/koncert-legendarni-the-cure-prihajajo-na-dunaju/ Fri, 04 Dec 2015 04:43:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=202874

Legendarni The Cure so po skoraj desetletju napovedali fenomenalno evropsko turnejo "The Cure Tour 2016", ki jo bodo začeli oktobra prihodnje leto v Helsinkih. Nam najbližje se bodo ustavili na Dunaju.

The post Koncert: legendarni The Cure bodo obiskali Dunaj appeared first on City Magazine.

]]>
Mobilbilder av Island https://citymagazine.si/nb/bevegelige-bilder-av-island/ Fri, 04 Dec 2015 04:35:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202841

Island er et av de landene som alle elskere av natur, fotturer og panoramautsikt ønsker å besøke. Det er en vakker øy som med sitt pittoreske landskap og naturlige skjønnhet som er verdt å se i hver sesong også imponerte fotografen William Patin. Se de fantastiske bildene av en lidenskapelig reisende som sier at etter ti dager på Island vil livet hans aldri bli det samme.

The post Presunljive fotografije Islandije appeared first on City Magazine.

]]>
Ideer til hvordan du kan dekorere et juletre https://citymagazine.si/nb/najboljse-ideje-za-okrasitev-bozicnega-drevesa/ Thu, 03 Dec 2015 04:49:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202531

Vet du allerede hvordan du skal pynte juletreet i år? Hvis du i tillegg setter pris på tradisjon og allerede gleder deg til høytider, små oppmerksomheter og familiemiddager, kan du sannsynligvis, som oss, ikke vente med å pynte juletreet med dine kjære. Her er de mest magiske juletreideene for å inspirere deg når du skal pynte juletreet i år...

The post Ideje, kako okrasiti božično drevo appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan bake de beste kakene i verden? https://citymagazine.si/nb/kako-speci-najboljsi-piskot-na-svetu/ Thu, 03 Dec 2015 04:40:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202496

Hva slags kaker liker du best? Myk og seig eller tynn og sprø? Hvis det bare fantes en kakeoppskrift for å tilfredsstille enhver smak, ikke sant? Selv om vi må vente en stund på dette, har vi endelig funnet ut hva som er triksene for å bake småkaker etter vår egen smak. Så la oss se hva vitenskapen sier om hvordan vi baker den beste kjeksen i livet vårt...

The post Kako speči najboljše piškote na svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
H&M z novim odmevnim modnim sodelovanjem https://citymagazine.si/nb/kdo-je-obraz-novega-hm-ovega-modnega-sodelovanja/ Wed, 02 Dec 2015 04:51:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202482

Pri H&M-u so te dni naznanili najnovejše modno sodelovanje. Po izjemno uspešnem in razvpitem sodelovanju z modno hišo Balmain, so pri švedskem ponudniku oblačil zavili v bolj umirjene tokove in se povezali s pariškim muzejem Musée des Arts Décoratifs. V nadaljevanju preverite vse podrobnosti najnovejšega H&M-ovega modnega sodelovanja …

The post H&M z novim odmevnim modnim sodelovanjem appeared first on City Magazine.

]]>
DOUM inviterer til julekunstmarked i Salongen for brukskunst https://citymagazine.si/nb/doum-vabi-na-bozicni-art-market-v-salon-uporabnih-umetnosti/ Wed, 02 Dec 2015 04:44:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=202469

Association of Young Designers and Artists DOUM og Salon of Applied Arts arrangerer julekunstmarkedet i desember. Den 12. desember 2015 forvandles lokalene til tidligere Casino på Glavne trg 1 i Maribor til en eventyrlig julemesse, hvor vi blir møtt av hyggelig mas og et bredt utvalg av håndlagde designprodukter.

The post DOUM vabi na Božični art market v Salon uporabnih umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Burgerbaren Pop's Place: burgere og boutiqueøl i gamle Ljubljana https://citymagazine.si/nb/burgerbar-pops-plassere-burgere-og-boutique-ol-i-ljubljana/ Wed, 02 Dec 2015 04:35:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=202033

Den siste torsdagen i november åpnet den nyeste burgerbaren i Ljubljana dørene. Pop's Place kan skilte med tidenes mest hippe mat og drikke – burgere og håndverks- eller boutiqueøl – og imponerer med et moderne interiør med et snev av trendy industriell stil.

The post Burger bar Pop’s Place: burgerji in butično pivo v stari Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Uvanlige ideer for et juletre https://citymagazine.si/nb/neobicajne-ideje-za-bozicno-drevo/ Sun, 29 Nov 2015 04:41:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201705

Siden høytiden nærmer seg, har vi utarbeidet 20 uvanlige juletreideer for alle de som satser på noe annerledes, uvanlig og nyskapende. For å gjøre ferien spesielt glad og spesiell, dekorer hjemmet ditt med ukonvensjonell feriedekor i år...

The post Neobičajne ideje za božično drevo appeared first on City Magazine.

]]>
Adele vil også besøke Verona på sin Europa-turné https://citymagazine.si/nb/adele-vil-ogsa-besoke-verona-pa-sin-europa-turne/ Sun, 29 Nov 2015 04:33:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=202069

En av de mest populære vokalistene for øyeblikket, Adele, annonserte nylig en Europaturné, som en del av denne vil hun også opptre i nærmeste Verona 28. og 29. mai 2016.

The post Adele bo na evropski turneji obiskala tudi Verono appeared first on City Magazine.

]]>
Fargerike dører: Hvorfor skal inngangsdøren alltid være hvit?! https://citymagazine.si/nb/hvorfor-ville-inndoren-vaere-hvit/ Sat, 28 Nov 2015 04:41:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201748

Har du noen gang lurt på hvorfor inngangsdøren må være hvit? For å få deg enda mer lyst til å komme hjem, mal den hvite, kjedelige døren i favorittfargen din. Den skal følge fargepaletten til interiøret i hjemmet ditt eller være dens fullstendige motsetning - det viktige er at det gir deg et smil hver gang du kommer hjem etter en hard arbeidsdag.

The post Barvita vrata: Zakaj bi morala biti vhodna vrata vedno bela?! appeared first on City Magazine.

]]>
Kreative ideer til hvordan du kan pynte hjemmet ditt til jul https://citymagazine.si/nb/enostavne-in-kreativne-ideje-kako-okrasiti-dom-za-bozic/ Sat, 28 Nov 2015 04:38:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201622

For alle dere som leter etter enkle og kreative ideer til hvordan du kan pynte hjemmet til jul, har vi utarbeidet et variert utvalg av festlig dekor som skal trylle frem en festlig stemning i hjemmet ditt, uten overflødig kitsch og "frills". I år, når vi velger festdekorasjoner, vil vi følge prinsippet "less is more"...

The post Kreativne ideje, kako za božič okrasiti dom appeared first on City Magazine.

]]>
Asymmetriske tilfluktssteder i hjertet av Danmarks uberørte natur https://citymagazine.si/nb/asimetricna-zatocisca-v-osrcju-danske-neokrnjene-narave/ Fri, 27 Nov 2015 04:47:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201594

Arkitektfirmaet Lumo Arkitekter har bygget en serie asymmetriske hytter langs den danske kysten som er noen av de mest interessante moderne retreatene vi noen gang har sett.

The post Asimetrična zatočišča v osrčju danske neokrnjene narave appeared first on City Magazine.

]]>
Xmas3 & Xmas: leseno božično drevo in ročno izdelani okraski iz Slovenije https://citymagazine.si/nb/brezcasen-slovenski-dizajn-xmas3-xmas-leseno-bozicno-drevo-in-rocno-izdelani-praznicni-okraski/ Fri, 27 Nov 2015 04:45:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201236

De første dagene av desember nærmer seg og med dem en magisk feststemning. Det miljøvennlige juletreet og julepynten, laget i harmoni med naturen og med ansvar overfor miljø, tradisjon og håndverkere, vil trylle fram dette for oss hjemme.

The post Xmas3 & Xmas: leseno božično drevo in ročno izdelani okraski iz Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>