begivenheter Arkiv | City Magazine Reise. Stil. Utstyr. Fri, 03 Jan 2025 08:38:10 +0000 nb-NO hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Når er fasten 2025? Gjør maskene og smultringene klare, det er tid for karnevalsskader! https://citymagazine.si/nb/nar-er-mardi-gras-2025-forberede-masker-og-smultringer-det-er-tid-for-mardi-gras-triks/ Fri, 03 Jan 2025 08:38:10 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=621789

Lurer du på når Mardi Gras 2025 er? Denne festivalen med krumspring og smultringer er en av de mest populære i Slovenia. Hvis du vil planlegge masken din og besøke karneval i tide, les all nøkkelinformasjonen om datoen for karnevalet og feiringen i Slovenia. Er du klar for fastelavn og nedtellingen til våren?

The post Kdaj je pust 2025? Pripravite maske in krofe, čas je za pustne vragolije! appeared first on City Magazine.

]]>
Tenning av de festlige lysene i Ljubljana: når er tenningen av lysene 2022? https://citymagazine.si/nb/ferie-lykke-ringer-i-ljubljana-nar-ringer-lykken-2022/ Fre, 11. nov. 2022 09:57:15 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=533065

Vet du når lysene tennes i 2022?! November er måneden da vi sakte begynner å glede oss til jule- og nyttårsferien. En tradisjon som vi ser spesielt frem til er tenning av lysene i Ljubljana – dagen da hovedstaden pyntes med festlige lys i form av vakre strukturer og karakterer. Vi spurte når 2022-lysene tennes.

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani: kdaj je prižig lučk 2022? appeared first on City Magazine.

]]>
Hvor skal du gå til Halloween: Gå deg vill i maislabyrinten og skogen av skrekk https://citymagazine.si/nb/hvor-for-heksenatt-blir-forvillet-i-maislabyrinten-og-fryktskogen/ tor 27. oktober 2022 08:17:45 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=532083

31. oktober ønsker vi heksene velkommen tilbake. Siden det bare passer at vi frivillig får frykten inn i beinene denne kvelden, har vi tatt en titt på hvor du kan ha det gøy denne Halloween.

The post Kam za Noč čarovnic: izgubite se v koruznem labirintu in gozdu strahov appeared first on City Magazine.

]]>
4 beste apper for å telle ned til nyttår og andre viktige begivenheter https://citymagazine.si/nb/4-beste-appene-a-telle-ned-til-nyttar-og-andre-viktige-hendelser/ Mon, 20 Dec 2021 13:19:27 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=507687

Nedtellingen til nyttårsaften er allerede en ekte tradisjon i mange husholdninger. Det er da champagne åpnes, nyttårsmusikk spiller, fyrverkeri tennes. Det kan imidlertid skje at et visst antall sekunder på ulike medier blir forsinket, så i denne artikkelen avslører vi fire mobilapplikasjoner som er svært nøyaktige og som du kan bruke når du går inn i det nye året 2022 i år eller når du teller ned til ulike viktige arrangementer.

The post 4 najboljše aplikacije za odštevanje do novega leta in ostalih pomembnih dogodkov appeared first on City Magazine.

]]>
De mest populære innleggene i sosiale medier i 2021 https://citymagazine.si/nb/de-mest-resonante-innleggene-pa-sosiale-nettverk-i-2021/ Mon, 20 Dec 2021 06:07:18 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=507717

På sosiale nettverk utveksler folk mye informasjon. Og de som får mest oppmerksomhet – får flest likes og deles mest med våre følgere – blir virale. Så denne informasjonen sprer seg som lyn gjennom nettkanaler og tiltrekker seg mange seere. Vi avslører for deg de mest høyprofilerte innleggene på sosiale nettverk og relaterte hendelser som markerte året 2021.

The post Najbolj odmevne objave na družbenih omrežjih leta 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
Sommerfestivaler i Ljubljana 2021: begivenheter du ikke bør gå glipp av https://citymagazine.si/nb/sommer-festivaler-i-ljubljana-2021-arrangementer-ikke-ga-glipp-av/ tirsdag 22. juni 2021 12:22:16 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=489035

Sommeren er her og med den festivaler som igjen vil fylle gatene i Ljubljana med en blanding av kultur og underholdning. Den 69. Ljubljana-festivalen, Ana Desetnica-gateteaterfestivalen, Summer in Old Ljubljana, Film under the Stars og Young Lions-festivalen er rett rundt hjørnet.

The post Poletni festivali v Ljubljani 2021: dogodki, ki jih ne gre zamuditi appeared first on City Magazine.

]]>
Ideer for å tilbringe en tradisjonell jul litt annerledes https://citymagazine.si/nb/ideje-za-prezivljanje-tradicionalnega-bozica-malo-drugace/ Sun, 22 Dec 2019 05:01:03 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=420126

For alle som ikke har lyst til å holde jul i år igjen etter den gode gamle skikken, har vi samlet ideer for å tilbringe tradisjonell jul litt annerledes.

The post Ideje za preživljanje tradicionalnega božiča malo drugače appeared first on City Magazine.

]]>
Vi nærmer oss slutten av tiåret: dette er hendelsene som markerte det (2010-2019) https://citymagazine.si/nb/vi-naermer-oss-slutten-av-tiaret-dette-er-hendelsene-som-markerte-det-i-2010-2019/ Lørdag 21. desember 2019 05:01:35 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=419956

Kom og frisk opp hukommelsen litt. Du vil bli overrasket over hva som har skjedd i dette tiåret.

The post Bližamo se koncu desetletja: to so dogodki, ki so ga zaznamovali (2010–2019) appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana Mini Maker Faire 2019: et paradis for skapere https://citymagazine.si/nb/ljubljana-mini-maker-faire-2019-raj-za-makerje/ Thu, 28 Mar 2019 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=event&p=387319

Hvis du liker å montere, demontere, lage, forske, kom til Ljubljana Mini Maker Faire 2019, en en-dags DIY-arrangement der entusiaster fra hele Slovenia møtes for å oppdage nye ferdigheter i garasjer, verksteder, teknologisentre eller bedrifter. I tillegg til å kunne se kreasjonene deres og få kontakt med dem, vil arrangementet også inneholde workshops, treningssamlinger og rundebord, hvor samfunnets forhold til teknologi, vitenskap og entreprenørskap vil bli diskutert.

The post Ljubljana Mini Maker Faire 2019: raj za makerje appeared first on City Magazine.

]]>
Åpent kjøkken 2019: Åpning av 7. sesong https://citymagazine.si/nb/odprta-kuhna-2019-otvoritev-pravljicne-7-sezone/ Tue, 05 Feb 2019 05:01:40 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=event&p=381485

Vi gleder oss alle til mars og har allerede startet nedtellingen, fordi Odprta kuhna vil okkupere hovedstaden i Slovenia igjen i 2019 - 22. mars vil være åpningen av den 7. sesongen, og hver uke etter det vil vi ha kulinariske fredager, når vi skal sosialisere, skåle og spise deilig matmat.

The post Odprta kuhna 2019: otvoritev 7. sezone appeared first on City Magazine.

]]>
10+ viktige ting som skjedde i 2018 som vi kanskje har gått glipp av https://citymagazine.si/nb/10-viktige-ting-som-hendte-i-2018-som-vi-kanskje-ha-oversett/ fre 4. januar 2019 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=377552

Vi har gått inn i et nytt år – vi har også snudd et nytt blad som gir oss et ubegrenset antall muligheter, og i våre hender er makten som bestemmer hvordan vi skal bruke de 365 dagene som er tilgjengelige for oss. Det er også på tide å analysere hvilke store vendepunkter som skjedde i 2018. Var det året ditt eller vil du helst glemme det? Verden vil huske året 2018 godt fordi ting skjedde som kan kalles et mirakel.

The post 10+ pomembnih stvari, ki so se zgodile v 2018, pa smo jih morda spregledali appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Club Ljubljana Castle: Wakili (Gui/Ma) https://citymagazine.si/nb/jazz-club-ljubljanski-grad-wakili-guima/ tor 20. desember 2018 08:10:49 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=event&p=376612

En gruppe toppartister fra Vest-Afrika kommer til Jazz Club Ljubljana Castle. De kommer alle fra utpreget kunstneriske familier eller klaner, som har en ledende plass innen kunsten, spesielt innen musikk og dans, i afrikansk kulturhistorie og også i dagens samfunn. De kalles griots.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Wakili (Gui/Ma) appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Club Ljubljana Castle: Kom ombord https://citymagazine.si/nb/jazzklubben-ljubljana-castle-ga-om-bord/ Wed, 12 Dec 2018 08:44:53 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=event&p=375692

Saksofonisten Lovro Ravbar tilhører absolutt toppen av den slovenske musikkscenen og begrenser seg ikke til strenge stilistiske retningslinjer.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Get On Board appeared first on City Magazine.

]]>
Jazzklubben Ljubljana slott: Andraž Hribar https://citymagazine.si/nb/jazz-club-ljubljanski-grad-andraz-hribar/ Tir 4. desember 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=374682

Andraž Hribar vil presentere seg selv med et spesielt program på Jazz Club på Ljubljana slott. Akkompagnert av et jazzband vil han i tillegg til egne komposisjoner også synge og spille hits fra den rike amerikanske skattkammeret av soul, RnB og funk.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Andraž Hribar appeared first on City Magazine.

]]>
Slott desember 2018: festlige begivenheter på Ljubljana slott https://citymagazine.si/nb/festlige-arrangementer-i-desember-2018-pa-ljubljana-slott/ man, 3. desember 2018 09:45:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=374666

Fredag ble festlysene slått på i hovedstaden og også på Ljubljana-slottet, og slottets begivenheter startet i desember 2018. De har forberedt en del arrangementer som vil fremkalle en festlig atmosfære: fra konserter i Ljubljana Castle Jazz Club, dans, slottets feriemesse og forestillinger for barn frem til julens helligmesse, julekrybbe, utstillinger, 3D-kartlegging...

The post Grajski december 2018: praznični dogodki na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
First Festival Decembrrr 2018: arrangementer i Tobačna vs. vintersøvn - hva velger du? https://citymagazine.si/nb/prvi-festival-decembrrr-2018-dogodki-v-tobacni-vs-zimski-spanec-kaj-izberes/ Wed, 21 Nov 2018 05:01:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372807

Det kan ikke nektes at om vinteren på grunn av lave temperaturer går noen mennesker virkelig inn i dvalemodus og flytter ikke fra sitt varme hjem. Men ikke la det gjelde deg i år. Tobačna vil smelte snøen, drive bort kulden og bringe tilbake sommeren, for fra november til januar vil Decembrrr-festivalen 2018 bringe en rekke musikk, underholdning, gourmet, sport, kreativt og sosialt innhold, dekket av 36 gratis arrangementer med en haug av attraktive innenlandske og utenlandske artister. Tenker du fortsatt på dvalemodus?

The post Prvi Festival Decembrrr 2018: dogodki v Tobačni vs. zimski spanec – kaj izbereš? appeared first on City Magazine.

]]>
Island 2018/2019, denne gangen på Kongresstorget i Ljubljana https://citymagazine.si/nb/ledena-dezela-20182019-tokrat-na-kongresnem-trgu-v-ljubljani/ ons, 21. nov. 2018 05:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372995

Islandet kommer tilbake og vil lyse opp vinterbegivenhetene i Slovenia for sjette året. Denne gangen flyttes det til et nytt sted i sentrum av Ljubljana på Kongresni trg. Island 2018 åpner dørene for besøkende 30. november, og du kan også gå ned issklie.

The post Ledena dežela 2018/2019 tokrat na Kongresnem trgu v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Denne glade kulturdagen 2018: dagen for åpne dører til slovensk kultur https://citymagazine.si/nb/ta-veseli-dan-kulture-2018-dan-odprtih-vrat-slovenske-kulture/ Fre, 16. nov. 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372363

Mandag 3. desember 2018 inviterer museumsarbeidere, teatergjengere, musikere og mange andre kulturarbeidere igjen til sin bedrift, som forbereder utstillinger, omvisninger, workshops, show, konserter og andre arrangementer på denne glade kulturdagen, som igjen vil være gratis tilgjengelig for besøkende.

The post Ta veseli dan kulture 2018: dan odprtih vrat slovenske kulture appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Club Ljubljana Castle: Trekkspill https://citymagazine.si/nb/jazzklubben-ljubljana-castle-akordika/ Fri, 16 Nov 2018 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372312

Akordika henter musikk fra klassiske og moderne musikaler, men ikke med den hensikt å kle mer eller mindre kjente melodier i enda en drakt, men fordi de skjuler en altfor ofte oversett dybde.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Akordika appeared first on City Magazine.

]]>
Disney On Ice presenterer Touch the Stars: et isskue i januar 2019 for første gang i Ljubljana https://citymagazine.si/nb/disney-on-ice-presenter-touch-the-stars-isskue-i-januar-2019-for-forste-gang-i-ljubljana/ Man, 22. oktober 2018 12:29:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=369101

Gjør deg klar til å gå inn i underholdningsverdenen når Mikke Mus og Minnie Mus vil bringe de mest fantastiske øyeblikkene fra hele Disney-riket til Ljubljana med showet Disney On Ice presenterer Touch the Stars. Billetter til forestillingene, som holdes i Ljubljana Arena Stožice fra 25. til 27. januar 2019, er i salg fra 22. oktober.

The post Disney On Ice predstavlja Dotakni se zvezd: ledeni spektakel januarja 2019 prvič v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Konsert: Mark Knopfler i juni 2019 med turné også i Ljubljana https://citymagazine.si/nb/koncert-mark-knopfler-junija-2019-s-turnejo-tudi-v-ljubljani/ Mon, 22 Oct 2018 09:39:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=369035

Mark Knopfler, en av de mest kritisk og kommersielt suksessrike artistene gjennom tidene, har annonsert en verdensturné med bandet sitt i 2019. Han starter Down The Road Wherever-turneen i april neste år med en konsert i Barcelona, og vil besøke Ljubljana den 29. juni 2019.

The post Koncert: Mark Knopfler junija 2019 s turnejo tudi v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Rhythm of Youth 2018: SARS og Dubioza Kolektiv møter hverandre i Red Bull Music Soundclash-utfordringen https://citymagazine.si/nb/ritem-mladosti-2018-v-red-bull-music-soundclash-izzivu-se-bosta-spopadla-s-a-r-s-in-dubioza-kolektiv/ Mon, 15 Oct 2018 08:43:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372351

Etter at Siddharta x Big Foot Mama rungende rocket ekstrasalen vår sammen på én stor scene året før, og Dan D x Mi2 møtte utfordringen i fjor, vil 12th Rhythm of Youth, organisert av Collegium Mondial Travel og Hitradio Antena, i år, for første gang var vi vertskap for Red Bull Music Soundclash: Dubioza Kolektiv vs SARS. Men siden en så stor scene er for liten for samtidig saging av to så energiske band, 14. desember, i Stožice, vil de kjempe om sympatien til publikum i to, hver i sin ende av salen.

The post Ritem mladosti 2018: v Red Bull Music Soundclash izzivu se bosta spopadla S.A.R.S. in Dubioza Kolektiv appeared first on City Magazine.

]]>
NOVEMBER GOURMET LJUBLJANA 2018: DEN KULINARISKE HOVEDSTADEN https://citymagazine.si/nb/november-gourmet-ljubljana-2018-prestolnica-kulinarike/ Lørdag 13. oktober 2018 04:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367540

Ljubljana, som den gastronomiske hovedstaden, vil tilby et variert kulinarisk program i november som en del av november Gourmet Ljubljana 2018. I selskap med store kokkenavn og anerkjente vinprodusenter vil interessante kulinariske arrangementer stå i kø gjennom hele måneden, og klimakset vil være november Gourmet finale arrangement, som ikke vil gå glipp av underholdning og, selvfølgelig, god mat. I selskap med kjente kokker og utmerkede vinprodusenter vil det bli interessante kulinariske arrangementer, smaksprøver og workshops i hele november. Du kan også besøke de kulinariske turene i Turizm Ljubljana, hvor du kan bli kjent med byens kulinariske tilbud og dens historiske tradisjon.

The post NOVEMBER GOURMET LJUBLJANA 2018: PRESTOLNICA KULINARIKE appeared first on City Magazine.

]]>
Tenning av lysene i Ljubljana: denne gangen 30. november 2018 https://citymagazine.si/nb/spadom-i-ljubljana-denne-gangen-30-november-2018/ Fre, 5. oktober 2018 04:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=366137

Når tennes de festlige lysene i Ljubljana 2018? I år vil festlysene tennes i Ljubljana i slutten av november. De vil lyse opp 30. november 2018, og samtidig åpner feriemessen i Ljubljana i gamlebyen.

The post Prižiganje lučk v Ljubljani: tokrat 30. novembra 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Grajska muzika 2018: Aleksandra Ilijevski, Bilbi in Vesna Zornik prihajajo na Ljubljanski grad https://citymagazine.si/nb/grajska-muzika-2018-aleksandra-ilijevski-bilbi-in-vesna-zornik-prihajajo-na-ljubljanski-grad/ Tue, 25 Sep 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=364952

Na četrti Grajski muziki, ki bo potekala na Ljubljanskem gradu od 3. do 5. oktobra 2018, bodo na sporedu trije koncerti zasedb s tremi edinstvenimi vokalistkami.

The post Grajska muzika 2018: Aleksandra Ilijevski, Bilbi in Vesna Zornik prihajajo na Ljubljanski grad appeared first on City Magazine.

]]>
Juli/august 2018: arrangementer i byen som du ikke bør gå glipp av https://citymagazine.si/nb/julijavgust-2018-dogodki-v-mestu-ki-jih-nikar-ne-zamudite/ Fre, 13. juli 2018 04:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355578

Det er tid for sommereventyr og ferier. Men for at du ikke skal kjede deg i den urbane jungelen, har vi valgt ut noen flotte arrangementer for deg som vil lyse opp sommerdagene dine.

The post Julij/avgust 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

]]>
Juni/juli 2018: arrangementer i byen du ikke vil gå glipp av https://citymagazine.si/nb/juni-juli-2018-arrangementer-i-byen-som-du-ikke-bor-ga-glipp-av/ ons, 13. juni 2018 04:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351975

Hvis du i løpet av dagen vil gjemme deg i den behagelige skyggen og avkjøle deg med kjølte forfriskninger, så dra til byen om kvelden og lev den opp. En haug med flotte arrangementer venter på deg, som setter prikken over i-en denne sommeren.

The post Junij/julij 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

]]>
Konsert: den provoserende Peaches kommer til Kino Šiška https://citymagazine.si/nb/koncert-v-kino-siska-prihaja-provokativna-peaches/ Fri, 18 May 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349101

Frekk, provoserende, tongue-in-cheek - med en eksklusiv opptreden av electroclash-utskeielsesstjernen Peaches, vil åpningen av årets Pride Parade Festival garantert bli uforglemmelig!

The post Koncert: v Kino Šiška prihaja provokativna Peaches appeared first on City Magazine.

]]>
34. internasjonale festivalen Druga godba 2018 https://citymagazine.si/nb/34-mednarodni-festival-druga-godba-2018/ ons, 25. april 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=346547

Med 24. in 26. majem 2018 bo v Piranu in v Ljubljani potekal 34. mednarodni festival Druga godba 2018. V osrednjem delu se bo predstavilo 15 slavnih glasbenih imen: med drugimi Ibeyi, James Holden & The Animal Spirits, Kokoko!, N'Toko, Olfamošto in mnogi drugi. Vstopnice so že v prodaji.

The post 34. mednarodni festival Druga godba 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Lett gerilja 2018: Farger https://citymagazine.si/nb/svetlobna-gverila-2018-barve/ Fre, 13. april 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=345212

I mai kommer hovedstaden til live igjen i gløden av en rekke belysningsprosjekter som vil lyse opp sentrum. Årets Svetlobna gverila-festival 2018 er dedikert til farger – de skal utforske fargenes rolle i sammenheng med samtidskunst, deres symbolikk, men også deres fysiske egenskaper, hvor vi kan oppnå unike fargeeffekter gjennom ulike manipulasjoner. Festivalen, som vil sette sammen en rekke arrangementer og guider, inkluderer også Light Guerrilla Laboratory, en pedagogisk plattform der de kunstneriske ambisjonene til det interesserte publikum vil bli ivaretatt i en rekke workshops. Det vil finne sted mellom 11. mai og 16. juni.

The post Svetlobna gverila 2018: barve appeared first on City Magazine.

]]>
Škis-markedet 2018: velkommen til den beste studentfesten https://citymagazine.si/nb/skimarkedet-2018-onsker-deg-velkommen-til-den-beste-studentfesten/ tor 12. april 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=345205

10. mai blir Kardel-plattformen åsted for det største studentarrangementet i Slovenia. Det 21. Škis-markedet 2018 vil tilby besøkende kulinariske herligheter fra hele Slovenia, som tilberedes av studentklubber på tribunen, og om kvelden vil det være et utmerket musikkprogram på to musikkscener. Alle utøverne som skal opptre på Škis-markedet i år er allerede kjent.

The post Škisova tržnica 2018: dobrodošli na najboljši študentski žurki appeared first on City Magazine.

]]>
OHS 2018: Slovenias åpne hus åpner dørene for niende år https://citymagazine.si/nb/ohs-2018-odprte-hise-slovenije-ze-deveto-leto-odpirajo-vrata/ tirsdag 20. mars 2018 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=342649

I 2018 vil den største slovenske arkitekturfestivalen Open Houses of Slovenia OHS finne sted for niende gang, når de beste, mest innovative, mest energieffektive, arkitektonisk utmerkede bygningene vil bli åpnet igjen og arkitektur som åpner for en annen visjon om rom vil bli vist.

The post OHS 2018: Odprte hiše Slovenije že deveto leto odpirajo vrata appeared first on City Magazine.

]]>
Konsert: 2Cellos vender tilbake til slovenske scener med et show i juni https://citymagazine.si/nb/koncert-2cellos-se-junija-s-spektaklom-vracata-na-slovenske-odre/ Mon, 19 Mar 2018 05:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=342357

De verdenskjente stjernene, cellistene 2CELLOS, annonserer at de vender tilbake til Slovenia etter utsolgte konserter på verdens mest prestisjefylte scener, som Royal Albert Hall, Radio City Music Hall, Red Rocks og mange andre. For noen uker siden slapp de singelen Perfect, en hit av Ed Sheeran, og i mars i år holder de ytterligere tre konserter i regionen, nemlig i Arena Zagreb, Spaladium Arena i Split og Zetra i Sarajevo. Deretter følger en kanadisk og europeisk turné, som avsluttes med en stor all-slovensk eksklusiv friluftskonsert 29. juni i Koper.

The post Koncert: 2Cellos se junija s spektaklom vračata na slovenske odre appeared first on City Magazine.

]]>
Konsert: Tsars of rock and roll Partibrejkers i Cinema Šiška https://citymagazine.si/nb/tsarji-rock-and-roll-partibrejkers-konsert-i-siska-kino/ Sun, 18 Mar 2018 05:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=342317

Beograd-kongene av rock and roll Partibrejkers, ledet av den uforgjengelige frontmannen Canet, vender tilbake til Šiška, hvor de for to år siden holdt en suveren fest for å promotere albumet Sirotinjsko carstvo. Den yngre generasjonen av serbisk rock and roll vil bli representert av den modige trioen Vizelj med den spesielle sjarmen som kjennetegnet Šarlo Akrobata og tidlig Azra.

The post Koncert: carji rokenrola Partibrejkers v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

]]>
Shaolin (Kina): Kung Fu – kampsportopptog https://citymagazine.si/nb/shaolin-kinesisk-kung-fu-opptog-av-kampstiler/ Fre, 16. mars 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=341843

Munker fra det berømte kinesiske Shaolin-tempelet med meditasjon og praktisering av kampsporten kung fu. Den mer enn 1500 år gamle tradisjonelle teknikken er basert på å mestre livsenergien Qi. Du inviteres til kung fu kampsportforestilling 31. mars 2018 kl 19.00 i Tivolihallen. I tillegg til å se et uforglemmelig skue, vil publikum også kunne delta på en interaktiv måte. Billetter er allerede i salg.

The post Shaolin (Kitajska): Kung Fu – spektakel borilnih veščin appeared first on City Magazine.

]]>
Lord of the Dance-forestilling i april i Ljubljana https://citymagazine.si/nb/lord-of-the-dance-forestillingen-i-april-i-ljubljana/ Man, 12 Mar 2018 11:25:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=341752

Et ekstravagant danseshow med den irske tradisjonen Lord of the Dance kommer til live 7. april på den store scenen i Ljubljanas Stožice. Et av de mest besøkte showene i verden har slått alle salgsrekorder i 20 år og etterlatt entusiastiske publikum.

The post Spektakel Lord of the Dance aprila v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
5. Salongen for musserende vin 2018 https://citymagazine.si/nb/5-salon-penecih-vin-2018/ Sun, 04 Feb 2018 05:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=337240

Elskere av musserende viner vil få noe for pengene i år også. Den 5. musserende vinsalongen åpner 16. februar på Union Grand Hotel, hvor du vil lære om viner og få muligheten til å smake på dem.

The post 5. salon penečih vin 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
26. Kong Matjažs slott 2018 https://citymagazine.si/nb/26-gradovi-kralja-matjaza-2018/ Sun, 07 Jan 2018 05:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=334193

Snøslott skal bygges i Črna na Koroškem for 26. året på rad. De 26. Kong Matjaž-slottene 2018 finner sted mellom 26. og 28. januar 2018. Alle som har lyst til å delta aktivt i å bygge snøslott, samt de som bare vil nyte den vakre utsikten og det gode selskap, er velkommen. Søknader for byggherrer er nå åpnet.

The post 26. gradovi kralja Matjaža 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Verdens snødag i Planica 2018 https://citymagazine.si/nb/verdens-sno-dag-i-planica-2018/ Sun, 17 Dec 2017 05:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=331795

I Planica kan du igjen tilbringe en ekstraordinær dag sammen med barn og deres store smil! Verdens snødag i Planica 2018 finner sted 20. og 21. januar, da fire store begivenheter vil finne sted.

The post Svetovni dan snega v Planici 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Harlem Globetrotters, de største mesterne i basketball i verden, kommer til Ljubljana https://citymagazine.si/nb/harlem-globetrotters-de-storste-basketballmesterne-i-verden-kommer-til-ljubljana/ Fre, 08. des. 2017 05:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=330755

Harlem Globetrotters er amerikanske ikoner og et sant synonym for familiemoro og gode basketballferdigheter. Deres unike glans er kjent for enhver basketballfan, siden de har trollbundet unge og gamle i 92 år. Basketballakrobatgruppen Harlem Globetrotters stopper i Tivolihallen i Ljubljana 11. april 2018 som en del av deres verdensturné.

The post V Ljubljano prihajajo Harlem Globetrotters, največji mojstri košarke na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
MineralFest Ljubljana 2017 https://citymagazine.si/nb/mineralfest-ljubljana-2017/ Thu, 23 Nov 2017 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=328913

I magisk desember åpner MineralFest dørene igjen: messen for mineraler, fossiler og smykker. Kombiner et besøk på MineralFest og festlige Ljubljana!

The post MineralFest Ljubljana 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Denne glade kulturdagen https://citymagazine.si/nb/ta-veseli-dan-kulture-3/ Fri, 17 Nov 2017 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=328302

3. desember åpner mange kulturinstitusjoner dørene igjen: Museer, gallerier, teatre og andre institusjoner, utstillinger, omvisninger, workshops, forestillinger og konserter.

The post Ta veseli dan kulture appeared first on City Magazine.

]]>
Martins dag 2017: hvor skal du dra på Martins dag i år? https://citymagazine.si/nb/martinovanje-2017-kam-na-martinovo-letos/ Lørdag 4. nov. 2017 05:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326629

Har du allerede tenkt på hvor hælene dine tar deg i år for Martini, hvor du skal prøve vin og andre Martini-delikatesser? Vi har utarbeidet noen forslag hvor du kan gå til St. Martinsdagen 2017.

The post Martinovanje 2017: kam na martinovo letos? appeared first on City Magazine.

]]>
European Outdoor Film Tour 2017: Europeisk utendørs sportsfilmfestival https://citymagazine.si/nb/europeisk-utendors-filmturne-2017/ Wed, 01 Nov 2017 05:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=326086

European Outdoor Film Tour 2017 stopper også i Slovenia i år. Mellom 22. og 24. november 2017 vil vi kunne se de beste kortfilmene om utendørssport denne sesongen på Komuna kino, og 25. november 2017 går visningene også i reprise på Maribox i Maribor. Du kan kjøpe billetter online eller til redusert pris i Iglu Šport-butikken.

The post European Outdoor Film Tour 2017: evropski festival filma o športih na prostem appeared first on City Magazine.

]]>
Halloween 2017: hvor skal du dra for Halloween? https://citymagazine.si/nb/heksenatt-2017-hvor-for-halloween/ Ons, 25. okt. 2017 04:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=325258

Halloween har absolutt blitt populært de siste årene. Som et resultat er det hvert år ganske mange arrangementer og fester hvor vi kan gå med kosten vår. Og hvor skal du dra til Halloween 2017?

The post Noč čarovnic 2017: kam za halloween? appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana vinrute: Martinovanje i Ljubljana 2017 https://citymagazine.si/nb/ljubljanska-vinska-pot-martinovanje-v-ljubljani-2017/ Sat, 14 Oct 2017 04:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=323616

Høstutgaven av Ljubljana Wine Route kommer tilbake med et fornyet konsept. Martins dag i Ljubljana 2017 vil bli feiret store deler av november. Første og andre lørdag i november, 4. og 11. november 2017, skal vi feire utendørs, og i løpet av uken på partnerhoteller og barer. Velkommen til en dråpe utmerket vin!

The post Ljubljanska vinska pot: Martinovanje v Ljubljani 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
En hyggelig start på det nye studieåret: Hilsen nybegynnere i 2017 https://citymagazine.si/nb/prijeten-vstop-v-novo-studijsko-leto-pozdrav-brucem-2017/ Ons, 13. sep. 2017 04:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=319801

Før den vonde perioden med å skrelle lærebøker og fryktede kollokvier starter, er det på sin plass å markere starten på studieåret med en god fest. Velkommen til førsteårsstudenter 2017 finner sted mandag 2. oktober 2017 fra kl. 16.00 på Kongresstorget i Ljubljana. I tillegg til musikalske mestere inkluderer programmet presentasjoner fra 23 fakulteter og tre akademier ved universitetet i Ljubljana. Velkommen!

The post Prijeten vstop v novo študijsko leto: Pozdrav brucem 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Dinner in the Sky 2017: en kulinarisk opplevelse blant skyene https://citymagazine.si/nb/middag-pa-himmelen-2017-kulinarisk-opplevelse-blant-skyene/ tor 31. august 2017 09:26:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=318640

Hvis du er en hedonist i hjertet og elsker adrenalineventyr, så kan du rett og slett ikke gå glipp av denne magiske gourmetopplevelsen med en fantastisk utsikt over Ljubljana og dens omgivelser. Hva snakker vi om? Om Dinner in the Sky 2017, selvfølgelig. Han returnerer til hovedstaden 23. september.

The post Dinner in the Sky 2017: kulinarična izkušnja med oblaki appeared first on City Magazine.

]]>
Days in Bled with Tastes of Bled 2017: når Lake Bled lyser opp https://citymagazine.si/nb/blejski-dnevi-z-okusi-bleda-2017-ko-zazari-blejsko-jezero/ Sun, 25 Jun 2017 04:02:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=310685

Bled-dager er de dagene da Bled er overfylt med turister. I løpet av de tre dagene de varer, kommer de for å se hvordan produktene av husholdnings- og kunsthåndverk lages, og for å lytte til konserter på strandpromenaden. De fleste av dem samles selvfølgelig på den tradisjonelle Bled-kvelden, når innsjøen "gløder opp". Bled Days 2017 finner sted fra 21. til 23. juli, og kjøkkenet på arrangementet vil bli designet av Bleds lokale partnere under destinasjonsmerket Okusi Bled.

The post Blejski dnevi z Okusi Bleda 2017: ko zažari Blejsko jezero appeared first on City Magazine.

]]>
Loud Shadows: en oppblåsbar struktur for utendørsarrangementer https://citymagazine.si/nb/hoye-skygger-oppblasbar-struktur-for-hendelser-i-naturen/ Sun, 18 Jun 2017 04:02:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309269

Oerol, som oversettes til "overalt", er en 10-dagers festival for alle kunstsjangre som finner sted hver juni gratis på øya Terschelling i Nederland. Ønsket til festivalarrangørene er å gjøre hele øya om til en scene. På årets festival var det mulig å se en helt spesiell arkitektonisk struktur som kulturprogrammet foregikk i.

The post Loud Shadows: napihljiva struktura za dogodke v naravi appeared first on City Magazine.

]]>
Dirt Dessert 2017: Internasjonal alpinkonkurranse https://citymagazine.si/nb/dirt-dessert-2017-mednarodno-tekmovanje-v-gorskem-deskanju/ Tirsdag 30. mai 2017 04:02:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=307051

Et slovensk ordtak sier at du liker å gå til den tredje, og på Dirt Dessert legger de til: «spesielt hvis det kommer under huden og blir en vane». 24. juni går det tredje internasjonale mountainboard-arrangementet Dirt Dessert 2017 av stabelen på den velkjente banen nedenfor Jošt. Også i år kan vi vente oss et adrenalinskue som ikke bør gå glipp av!

The post Dirt Dessert 2017: mednarodno tekmovanje v gorskem deskanju appeared first on City Magazine.

]]>
Festival of urban culture 2017: en festival med grenseoverskridende rekkevidde https://citymagazine.si/nb/urban-kulturfestival-2017-grenseoverskridende-festival/ Sun, 28 May 2017 04:02:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=306342

Urban Culture Festival 2017 finner sted fra 30. juni til 1. juli 2017. Prosjektet, medfinansiert av EU, er en ekstremt mangfoldig festival som kombinerer elektronisk musikk, design, mote, sosiale arrangementer og mye mer under én Navn. Festivalen vil finne sted på ulike arenaer i hele Ljubljana. Billetter til "Kick Off"-arrangementet er gratis, men etterfestene koster ekstra. Velkommen!

The post Festival urbane kulture 2017: festival s čezmejnim dometom appeared first on City Magazine.

]]>
Pluss 2017: med BMX-er, rulleskøyter og skjørt til Velenjska-sjøen https://citymagazine.si/nb/plusk-2017-med-bmx-og-rulleskoyter-og-skjort-i-velenj-sjoen/ Thu, 11 May 2017 07:10:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=304574

Dunking Devils-gruppen er kjent for sine sprø akrobatiske triks i tillegg til dunkene sine, så som partnere ble de med i organiseringen av Pljuska, sommerens mest spektakulære sportsbegivenhet.

The post Plusk 2017: z BMX-i, rolerji in roklami v Velenjsko jezero appeared first on City Magazine.

]]>
Slottsdager 2017 – Ljubljana slott med en rekke arrangementer for hele familien https://citymagazine.si/nb/grajski-dnevi-2017-ljubljanski-grad-s-pestrim-dogajanjem-za-vso-druzino/ Onsdag 26. april 2017 06:00:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302542

Slottsdagene 2017 i mai bringer tre dager med varierte arrangementer for hele familien til Ljubljana-slottet. Mellom 19. og 21. mai 2017 vil vi for syvende gang minnes begivenheten da den daværende visjonære ordføreren Ivan Hribar kjøpte Ljubljana-slottet av Østerrike-Ungarn for 60.200 kroner, som dermed ble byen Ljubljanas eiendom. Til ære for arrangementet er det planlagt en rekke gratisarrangementer for hele familien på Grajské grič.

The post Grajski dnevi 2017 – Ljubljanski grad s pestrim dogajanjem za vso družino appeared first on City Magazine.

]]>
3. vin- og sjokoladefestival 2017: vin og sjokolade i Podčetrtek https://citymagazine.si/nb/3-vin-og-sjokoladefestival-2017-pa-vin-og-sjokolade-pa-torsdag/ Tue, 25 Apr 2017 06:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302158

Også i år vil sjokolade- og vinelskere kunne smake på de søte og flytende delikatessene til slovenske produsenter. Denne gangen samles vi 6. mai i Podčetrtek, hvor den 3. Vin- og sjokoladefestivalen 2017 venter på oss. Er du klar for berusende smaker?

The post 3. festival vina in čokolade 2017: na vino in čokolado v Podčetrtek appeared first on City Magazine.

]]>
AFS France Marolt i år med den 69. årlige utstillingen https://citymagazine.si/nb/afs-france-marolt-letos-z-letno-predstavo-69/ Man 24. april 2017 06:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=301755

I år inviterer Maroltovci oss til den årlige produksjonen 69, som tar oss gjennom fortiden inn i folkedansens, sangens og musikkens verden. Danseforestillingen finner sted lørdag 27. mai og søndag 28. mai i Linhart-salen i Cankarjev dom. På scenen vil mer enn 50 dansere og musikere gå gjennom fortiden med fargerike prikker.

The post AFS France Marolt letos z letno predstavo 69 appeared first on City Magazine.

]]>
VinoFest 2017 – vin- og kulinarisk festival i Portorož https://citymagazine.si/nb/vinofest-2017-vinsko-kulinaricni-praznik-v-portorozu/ Søn, 23. april 2017 05:04:01 +0000

Om sommeren vil VinoFest 2017, en vin- og kulinarisk begivenhet, finne sted i Portorož. 24. juni 2017 vil mer enn 30 slovenske lokale vinprodusenter strømme til den slovenske kysten, og det vil heller ikke mangle på lokale kulinariske tilbud. Billetter er allerede i salg.

The post VinoFest 2017 – vinsko-kulinarični praznik v Portorožu appeared first on City Magazine.

]]>
Marihuana mars 2017 - demonstrasjon til støtte for cannabis https://citymagazine.si/nb/marihuana-demonstrasjon-i-mars-2017-til-stotte-for-cannabis/ Tue, 18 Apr 2017 11:33:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=300827

20. april er tradisjonelt reservert for Marihuana-marsjen, en demonstrasjon til støtte for cannabis. Den regnes som en av de mest misforståtte plantene i vår tid, og Marihuana Mars 2017 vil, som alle de forrige 12-delene, prøve å endre stemmene til de som står imot legaliseringen av den.

The post Marihuana marš 2017 – shod v podporo konoplji appeared first on City Magazine.

]]>
Åpent kjøkken 2017: Koper og Nova Gorica går inn i en ny sesong https://citymagazine.si/nb/apent-kjokken-2017-koper-og-nova-gorica-gar-inn-i-den-nye-sesongen/ Thu, 13 Apr 2017 06:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=299937

Det kulinariske markedet Odprta kuhna går snart inn i sin tredje sesong også i Primorska. Den returnerer til Koper 13. mai 2017, og før det stopper den ved Bevkovo trg i Nova Gorica, hvor den var en skikkelig hit under dåpssesongen, og det blir garantert ikke annerledes i år, når Nova Gorica feirer sin 70-årsdag.

The post Odprta kuhna 2017: Koper in Nova Gorica vstopata v novo sezono appeared first on City Magazine.

]]>
Konsert: mystiske islendinger Sigur Rós i oktober i Zagreb https://citymagazine.si/nb/konsert-av-mystiske-islendinger-sigur-ros-i-oktober-i-zagreb/ fre 7. april 2017 06:00:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=298440

Det mystiske islandske bandet Sigur Rós kommer til Kroatia 20. oktober, nærmere bestemt til Zagreb, hvor de skal opptre for første gang. Dette blir deres premiereforestilling i Kroatia, og de opptrådte i Slovenia for første og eneste gang i 2012 i Maribor, da de presenterte det da aktuelle albumet Valtari. De kommer til Zagreb som en del av Europaturneen An Evening with Sigur Rós. Dette blir deres eneste konsert i regionen.

The post Koncert: mistični Islandci Sigur Rós oktobra v Zagrebu appeared first on City Magazine.

]]>