Bled Arkiv | City Magazine Thu, 15 Jun 2023 10:52:47 +0000 nb-NO hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Leilighet Ledrar: tradisjon og hjemlighet ved Bledsjøen https://citymagazine.si/nb/leilighet-ledrar-tradisjon-og-domesticity-ved-lake-bled/ Fre, 16. juni 2023 02:45:45 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=554504

Fredelig tilfluktssted i Bled - Leilighet Ledrar.

The post Apartma Ledrar: tradicija in domačnost ob Blejskem jezeru appeared first on City Magazine.

]]>
De vakreste byene i verden valgt av reiselivseksperter https://citymagazine.si/nb/de-vakreste-byer-i-verden-som-valgt-av-turisme-eksperter/ Thu, 18 May 2023 04:56:38 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=551683

Dette er de vakreste byene i verden. Liten, men hjertelig og sjarmerende!

The post Najlepša mesta na svetu po izboru strokovnjakov za turizem appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Astoria Superior: raffinert overnatting i den slovenske turistperlen Bled https://citymagazine.si/nb/hotel-astoria-superior-elegant-overnatting-i-slovensk-turist-perle-bled/ Fri, 19 Aug 2022 04:06:16 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=525538

I hjertet av Bled, med en utmerket beliggenhet ikke langt fra innsjøen, finner du det bærekraftige hotellet Astoria Superior.

The post Hotel Astoria Superior: uglajena nastanitev v slovenskem turističnem biseru Bledu appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Elasan: en hundre år gammel villa med utsikt over Bledsjøen https://citymagazine.si/nb/villa-elasan-arhundre-gammel-villa-med-utsikt-over-innsjoen-bled/ Sun, 17 Jul 2022 04:02:26 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=501244

Villa Elasan står på en liten høyde over Bledsjøen, som fascinerer gjestene med historier fra fortiden.

The post Villa Elasan: stoletje stara vila s pogledom na Blejsko jezero appeared first on City Magazine.

]]>
De 10 mest populære bryllupsstedene på Instagram https://citymagazine.si/nb/10-mest-populaere-bryllupssteder-pa-instagram/ Wed, 11 May 2022 05:22:03 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=519910

Siden barndommen drømmer mange jenter om en perfekt brudekjole, en vakker duftende bukett og en magisk bryllupsfeiring. Vi avslører for deg en liste over de mest populære europeiske bryllupsstedene, i det minste å dømme etter Instagram-tallene.

The post 10 najbolj priljubljenih poročnih lokacij na Instagramu appeared first on City Magazine.

]]>
Booking.com rangerte Bled som den 2. mest gjestfrie byen i verden! https://citymagazine.si/nb/booking-com-placed-bled-in-the-2nd-place-of-the-mest-gjestfrie-byer-in-the-world/ Thu, 10 Feb 2022 05:38:24 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=511767

Nettstedet Booking.com presenterte listen over de mest gjestfrie reisemålene for 2022, og de rangerte også den mest populære slovenske turistbyen – Bled – på andreplass.

The post Booking.com je Bled postavil na 2. mesto najbolj gostoljubnih mest na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
De beste velværesentrene (2021): hvor du kan skjemme deg bort i Slovenia https://citymagazine.si/nb/de-beste-velvaeresentrene-2021-hvor-a-unne-i-slovenia/ tor 25. nov. 2021 05:04:16 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=504600

Slovenia kan skryte av utmerkede velvære- og spasentre inspirert av et bredt utvalg av aktive ingredienser, fra salt til honning. Vi har lett etter noen av de beste, de som virkelig er verdt å besøke hvert år. Hva er mer avslappende enn milde bobler som kjærtegner huden vår eller en dampende badstue som frigjør oss fra hverdagens bekymringer?

The post Najboljši wellness centri (2021): kje se razvajati v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
5 av de vakreste slovenske stedene for en bryllupsfeiring https://citymagazine.si/nb/5-beste-slovenske-steder-for-en-bryllupsfeiring/ Wed, 16 Jun 2021 04:06:09 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=487465

Sommeren er tiden for havet, ferier, sosialt samvær. Sommeren er også tiden for bryllupsfeiring under stjernehimmelen og dansebevegelser til morgen. Derfor søkte vi etter noen av de mest populære stedene å "hoppe inn i ekteskapsåket", alt fra monumenter av historisk verdi til viltvoksende grønne eiendommer.

The post 5 najlepših slovenskih krajev za poročno slavje appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping Kolesarska vas: et nytt glampingsted i Slovenia som inviterer sykkelentusiaster https://citymagazine.si/nb/glamping-sykkellandsby-ny-glamping-i-slovenia-som-inviterer-sykkelentusiaster/ Tue, 04 May 2021 04:17:30 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=482885

Glamping Ribno Bled, som ligger idyllisk til, kun et steinkast fra den kjente Bledsjøen, og byr på mange muligheter for aktiv ferie, åpner i sommer nye boenheter som de har døpt Kolesarska vas.

The post Glamping Kolesarska vas: nov glamping v Sloveniji, ki vabi ljubitelje kolesarjenja appeared first on City Magazine.

]]>
Forest Globe: i River Camping Bled kan du nå sove i en hengende globus https://citymagazine.si/nb/skogklode-i-elva-camping-bled-du-kan-na-sove-i-en-hengende-jordklode/ fre 18. september 2020 12:30:04 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=461517

River Camping Bled kan skilte med en nyervervelse. En spesiell trehytte - Forest Globe - ble lagt til bobilene. Den hengende sfæren er egnet for en romantisk pause for par og representerer en uforglemmelig opplevelse på dørstokken til Bled.

The post Forest Globe: v River Campingu Bled lahko zdaj prespite v viseči krogli appeared first on City Magazine.

]]>
Feriehus Gabrijel: sannsynligvis den mest romantiske overnattingen i Bled https://citymagazine.si/nb/pocitniska-hiska-gabrijel-najverjetneje-najbolj-romanticna-nastanitev-na-bledu/ Mon, 13 Jul 2020 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=442448

Počitniška hiška Gabrijel vas bo že na prvi pogled očarala s svojo prikupnostjo in izvirnostjo. In upamo si trditi, da gre za eno najbolj romantičnih nastanitev na Bledu!

The post Počitniška hiška Gabrijel: najverjetneje najbolj romantična nastanitev na Bledu appeared first on City Magazine.

]]>
Slovensk boutique-turistovernatting med et snev av fortiden https://citymagazine.si/nb/slovenske-buticne-turisticne-namestitve-s-pridihom-preteklosti/ Thu, 18 Jun 2020 05:55:22 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=438290

Mens vi de siste årene har vært vitne til blomstringen av minimalistisk design, er mange turistleverandører klar over historien deres og bevarer den med stolthet.

The post Slovenske butične turistične namestitve s pridihom preteklosti appeared first on City Magazine.

]]>
Bled skøytebane med utsikt 2019: arrangementer på den mest romantiske skøytebanen i Slovenia https://citymagazine.si/nb/blejsko-drsalisce-z-razgledom-2019-dogajanje-na-najbolj-romanticnem-drsaliscu-v-sloveniji/ Tue, 26 Nov 2019 05:01:39 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=417363

Besøk Bled skøytebane med utsikt fra terrassen til Kavarneparken i Bled også i 2019. Hva skjer på skøytebanen, som allerede er åpen?

The post Blejsko drsališče z razgledom 2019: dogajanje na najbolj romantičnem drsališču v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Bled Rose: et nytt hotell i Bled som tilbyr femstjerners opplevelser https://citymagazine.si/nb/hotel-bled-rose-nov-hotel-na-bledu-ki-nudi-petzvezdnicna-dozivetja/ Sat, 19 Oct 2019 04:01:41 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=413612

Bled er rikere for Hotel Bed Rose, som tilbyr komfort selv til krevende gjester, siden det kan skryte av en åpen designeratmosfære, et moderne SPA, et konferansesenter og utvalgte smaker fra den lokale kulinariske tradisjonen.

The post Hotel Bled Rose: nov hotel na Bledu, ki nudi petzvezdnična doživetja appeared first on City Magazine.

]]>
Natt 10 2019: heldig tretten https://citymagazine.si/nb/nocna-10ka-2019-lucky-thirteen/ Tue, 28 May 2019 04:01:48 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=event&p=395757

Nocna 10ka 2019 er den heldige tretten! Hvorfor? Ikke bare er det 13. i rekken, men det er også 3013 inngangsavgifter. I år går nattløpet i Bled for første gang i juni, nærmere bestemt 29. juni, som langt fra er den eneste nyheten.

The post Nočna 10ka 2019: srečna trinajstica appeared first on City Magazine.

]]>
Den mest romantiske skøytebanen i Slovenia, Bled skøytebane med utsikt, åpner dørene 23. november https://citymagazine.si/nb/najbolj-romanticno-drsalisce-v-sloveniji-blejsko-drsalisce-z-razgledom-odpira-svoja-vrata-23-novembra/ Tue, 20 Nov 2018 05:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372881

23. november 2018 kommer Bled skøytebane med utsikt til live på terrassen til Kavarne Park i Bled, som uten tvil er den mest romantiske skøytebanen i Slovenia. Parkkafeen vil være stengt inntil videre, så før du går, sjekk om skøytebanen er åpen.

The post Najbolj romantično drsališče v Sloveniji Blejsko drsališče z razgledom odpira svoja vrata 23. novembra appeared first on City Magazine.

]]>
Tenning av lysene i Slovenia 2018: når tennes julelysene i slovenske byer? https://citymagazine.si/nb/priziganje-luck-po-sloveniji-2018-kdaj-se-prizgejo-bozicne-lucke-po-slovenskih-mestih/ Sat, 03 Nov 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370696

Forbereder du allerede for tenning av lysene i Slovenia 2018? Gjør deg klar! Byene Ljubljana, Maribor, Koper, Kranj, Celje og andre byer vil nå gløde med en festlig atmosfære, ettersom julelysene er tent i slovenske byer på disse dagene av året.

The post Prižiganje lučk po Sloveniji 2018: kdaj se prižgejo božične lučke po slovenskih mestih? appeared first on City Magazine.

]]>
7. Bled Cup i vintersvømming 2018 https://citymagazine.si/nb/7-pokal-bleda-v-zimskem-plavanju-2018/ Sat, 03 Feb 2018 05:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=337193

Hvor mye mot og vågemot er det skjult i deg? Kanskje akkurat nok til å ta del i den nå tradisjonelle vinterbadingen i Bled?

The post 7. pokal Bleda v zimskem plavanju 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Nyttårsaften utendørs i Slovenia 2018 https://citymagazine.si/nb/silvestrovanje-na-prostem-po-sloveniji-2018/ Sun, 31 Dec 2017 07:39:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=329750

Hvor skal du tilbringe nyttårsaften i år? Vi har valgt ut noen få slovenske steder hvor nyttårsaften 2018 vil finne sted utendørs. Hvilke band vil underholde deg i Ljubljana, Maribor, Celje, Piran og Portorož, Kranj, Koper og Bled?

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Blejsko drsališče z razgledom: najbolj romantično drsališče pri nas https://citymagazine.si/nb/blejsko-drsalisce-z-razgledom-najbolj-romanticno-drsalisce-pri-nas/ Wed, 29 Nov 2017 05:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=329612

Ne le v Ljubljano, tudi na Bled ste vabljeni vsi, ki radi drsate. Blejsko drsališče z razgledom se je namreč pred kratkim odprlo na terasi Kavarne Park, užitkom na drsalkah pa se lahko predajate vse do 4. marca prihodnje leto.

The post Blejsko drsališče z razgledom: najbolj romantično drsališče pri nas appeared first on City Magazine.

]]>
Sommerens beste 2017 i Ljubljana: hvor er den beste isen? https://citymagazine.si/nb/best-of-sommer-2017-i-ljubljana-hvor-er-den-beste-isen/ Thu, 20 Jul 2017 04:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313962

Hvis du fortsatt ikke aner hvordan du skal tilbringe sommeren i hovedstaden vår, la oss hjelpe deg. Den internasjonale guiden In Your Pocket valgte sommerens beste 2017 i Ljubljana ved hjelp av en avstemning. Hvilken terrasse foretrekker du å sitte på? Hvor ser du på solnedgangen? Hvor drar du på tur ut av Ljubljana? Hvor er den beste isen?

The post Best of Summer 2017 v Ljubljani: kje je najboljši sladoled? appeared first on City Magazine.

]]>
Naturbad i Slovenia: Slottsbad i Bled https://citymagazine.si/nb/naturlige-svommebassenger-i-slovenia-slottets-svommebasseng-pa-bled/ Wed, 28 Jun 2017 04:02:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311043

Et naturlig svømmebasseng på den solfylte bredden av Bledsjøen, i ly av den mektige slottsklippen, inviterer deg til å kjøle deg ned i den eventyrlige innsjøen med en øy også denne sommeren. Slottsbadet i Bled er utvilsomt et av de vakreste naturlige badene i Slovenia.

The post Naravna kopališča v Sloveniji: Grajsko kopališče na Bledu appeared first on City Magazine.

]]>
Days in Bled with Tastes of Bled 2017: når Lake Bled lyser opp https://citymagazine.si/nb/blejski-dnevi-z-okusi-bleda-2017-ko-zazari-blejsko-jezero/ Sun, 25 Jun 2017 04:02:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=310685

Bled-dager er de dagene da Bled er overfylt med turister. I løpet av de tre dagene de varer, kommer de for å se hvordan produktene av husholdnings- og kunsthåndverk lages, og for å lytte til konserter på strandpromenaden. De fleste av dem samles selvfølgelig på den tradisjonelle Bled-kvelden, når innsjøen "gløder opp". Bled Days 2017 finner sted fra 21. til 23. juli, og kjøkkenet på arrangementet vil bli designet av Bleds lokale partnere under destinasjonsmerket Okusi Bled.

The post Blejski dnevi z Okusi Bleda 2017: ko zažari Blejsko jezero appeared first on City Magazine.

]]>
Farge rulleskøyter i Bled 2017 med lydene fra 90-tallet og det første rullediskoteket https://citymagazine.si/nb/barvno-rolanje-na-bledu-2017-ob-zvokih-90-ih-in-prvi-disko-na-rolerjih/ Tue, 18 Apr 2017 06:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=300663

Color Roller Skating in Bled 2017 nærmer seg med stormskritt, som i år finner sted 20. april 2017, da vi vil kunne kjøre rulleskøyter langs Lake Bled med de kjente Holi-fargene og musikken fra 90-tallet, og senere ta del i første rullediskotek. La oss møtes i Zdraviliške-parken. Obligatorisk utstyr: hvit t-skjorte og rulleskøyter.

The post Barvno rolanje na Bledu 2017 ob zvokih 90. in prvi disko na rolerjih appeared first on City Magazine.

]]>
Natt 10ka 2017 – nattløp rundt Bledsjøen for tolvte gang https://citymagazine.si/nb/nocna-10ka-2017-tek-okoli-blejskega-jezera-dvanajstic/ Mon, 10 Apr 2017 06:01:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=298828

Har du allerede registrert deg for Nočna 10ka 2017-løpet? Dette er tolvte gang rennet rundt den idylliske innsjøen Bled finner sted. Vi sees 8. juli 2017, frem til da trener hardt. Og ikke glem å melde deg på! Du kan gjøre det i dag.

The post Nočna 10ka 2017 – nočni tek okoli Blejskega jezera dvanajstič appeared first on City Magazine.

]]>
Påskejakten på skjulte bål 2017 på Bled slott https://citymagazine.si/nb/paskejakten-pa-skjulte-bal-2017-pa-bled-slott/ Tue, 04 Apr 2017 06:00:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=297665

Påsken nærmer seg og med den påskejakten på Bled slott. Du inviteres til Bleds landemerke påskedag 16. april 2017, når du skal lete etter pircher i de mest skjulte hjørnene av slottet i selskap med barn over Bled.

The post Velikonočni lov na skrite pirhe 2017 na Blejskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
Bled Bike Festival 2017: den største sykkelfestivalen i Slovenia https://citymagazine.si/nb/bled-bike-festival-2017-najvecji-kolesarski-festival-v-sloveniji/ Sun, 26 Mar 2017 06:00:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=296015

Bled Bike Festival 2017, som finner sted fra 25. til 27. august 2017, er en nydesignet sykkelfestival, hvis formål er å forene profesjonelle og amatørsykkelentusiaster. I tillegg til sykkelrittet vil det også bli arrangert en sykkel Expo, ulike underholdningsarrangementer og kulinariske opplevelser som en del av arrangementet. Beveg deg i godt selskap, i det vakreste slovenske området. Registreringssøknader er nå tilgjengelig.

The post Bled Bike Festival 2017: največji kolesarski festival v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Karneval 2017: karneval i Slovenia https://citymagazine.si/nb/pust-2017-pustovanja-po-sloveniji/ Tue, 21 Feb 2017 07:03:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=290414

Karneval 2017 er rett rundt hjørnet. Gatene og plassene vil igjen bli oversvømmet av masker. De neste dagene er det ventet mange karnevalsarrangementer i Slovenia, som er verdt et besøk. Vet du ikke hvor du skal feste? I det følgende gir vi deg en haug med forslag. I tillegg til. I år er det Mardi Gras-lørdag 25. februar og Mardi Gras-tirsdag 28. februar 2017.

The post Pust 2017: pustovanja po Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
A Bled kjærlighetshistorie – en ny romantisk attraksjon i Bled https://citymagazine.si/nb/blejska-ljubezenska-zgodba-nova-romanticna-atrakcija-na-bledu/ Tue, 20 Dec 2016 07:16:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278268

Som om vi ikke allerede hadde nok grunner til å besøke Bled, som er spesielt romantisk i vintermånedene, har nå en ny attraksjon våknet til liv i denne slovenske perlen – kjærlighetshistorien fra Bled.

The post Blejska ljubezenska zgodba – nova romantična atrakcija na Bledu appeared first on City Magazine.

]]>
Vennskapssirkel i Bled 2016 https://citymagazine.si/nb/vennskapskrets-pa-det-bleke-2016/ Fri, 16 Dec 2016 06:39:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=276650

Den nest siste dagen i det gamle året rundt Bledsjøen vil de igjen prøve å knytte en vennskapskrets med hendene og hilse det kommende året 2017 med ønsker. Arrangementet Circle of Friendship 2016 finner sted for 17. gang i en rad.

The post Krog prijateljstva na Bledu 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Bled Cup i vintersvømming 2017 https://citymagazine.si/nb/blek-kopp-i-vinter-svomming-2017/ Thu, 15 Dec 2016 07:03:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=276784

Turizem Bled arrangerer vintersvømmekonkurranse foran Grand Hotel Toplice for sjette år på rad. 6. Bled Cup i vintersvømming 2017 finner sted 18. februar 2017.

The post Pokal Bleda v zimskem plavanju 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Legenden om den sunkne klokken 2016: den sunkne klokken skal reises igjen i Bled https://citymagazine.si/nb/legenda-o-potopljene-zvonu-2016-na-bledu-bodo-znova-dvignili-potopljeni-zvon/ Wed, 14 Dec 2016 06:39:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=276641

På juledag kan du dra til Bled og se den populære tradisjonelle fremførelsen av Legend of the Sunken Bell. Den vakkert opplyste klokken vil nok en gang reise seg fra dypet av Bledsjøen og vitne om en trist historie som du kanskje ikke kjenner ennå.

The post Legenda o potopljenem zvonu 2016: na Bledu bodo znova dvignili potopljeni zvon appeared first on City Magazine.

]]>
St. Mikaels dag 2016: St. Nikolas' prosesjon i Ljubljana og andre steder i Slovenia https://citymagazine.si/nb/miklavzevanje-2016-miklavzev-sprevod-v-ljubljani-in-drugod-po-sloveniji/ Sun, 20 Nov 2016 07:07:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=270824

Nicholas kommer. Skal du på St. Nikolas-prosesjonen i år også? Sjekk hvor og når du kan møte julenissen i Ljubljana, Maribor, Portorož, Bled og andre steder i Slovenia. Mange steder vil introduksjonen til de festlige desemberbegivenhetene være preget av tenning av lys. Dette vil skje i Ljubljana allerede 25. november 2016. Samtidig starter festmessen, og 3. desember 2016 får den kort selskap av St. Nikolas-messen, som krones av St. Nikolas-prosesjonen den 5. desember 2016. Men St. Nikolas-prosesjonen vil ikke bare bli holdt i Ljubljana. Finn ut nedenfor når og hvor feiringen vil finne sted andre steder.

The post Miklavževanje 2016: Miklavžev sprevod v Ljubljani in drugod po Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
I fotsporene til Melania Trump: 5 slovenske steder av spesiell betydning for Melania https://citymagazine.si/nb/i-fotsporene-til-melanie-trump-5-slovenske-steder-av-spesiell-betydning-for-melania/ Lørdag 12. nov. 2016 07:09:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268008

Nettportalen Travelers Today presenterte fem slovenske steder av spesiell betydning for Melania Trump, som snart flytter til Det hvite hus sammen med ektemannen Donald Trump. Nedenfor avslører vi hvilke steder som markerte ungdommen til den Sevničan-kvinnen som forlot Slovenia for 15 år siden.

The post Po poteh Melanie Trump: 5 slovenskih krajev posebnega pomena za Melanio appeared first on City Magazine.

]]>
WTM 2016: Bled erklært som det beste sports- og turistmålet i verden https://citymagazine.si/nb/wtm-2016-bled-razglasen-za-najboljsi-sportno-turisticni-kraj-na-svetu/ ons, 9. nov. 2016 10:33:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267734

På den ledende turistbørsen World Travel Market (WTM 2016) i London ble Bled erklært som det beste sportsstedet i verden (Sport Tourism Town 2016), i kategorien Global Sport Tourism Impact Award, som ble delt ut for første gang i år og er en slags turismeekvivalent til en Oscar for beste film, var Slovenia blant de fire finalistene. På messen presenterer Slovenia seg som en sports- og grønnhovedstad, og denne gangen er ambassadørene for vårt turisttilbud skiløperen Tina Maze og roeren Luka Špik.

The post WTM 2016: Bled razglašen za najboljši športno-turistični kraj na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Bled skøytebane med utsikt 2016/2017 - den mest romantiske skøytebanen i verden åpner dørene https://citymagazine.si/nb/blejsko-drsalisce-z-razgledom-20162017-najbolj-romanticno-drsalisce-na-svetu-odpira-vrata/ Sat, 05 Nov 2016 07:06:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=265983

Også vinteren 2016/2017 vil skøytebanen på terrassen til Kavarne-parken i Bled, den mest romantiske skøytebanen i Slovenia, våkne til liv. Bled-banen med utsikt åpner sin andre sesong 12. november 2016, og skøyting vil være mulig hver dag frem til 3. mars 2017.

The post Blejsko drsališče z razgledom 2016/2017 – najbolj romantično drsališče na svetu odpira vrata appeared first on City Magazine.

]]>
Høstsmaker av Bled: tre retter i anerkjente restauranter for 15 euro https://citymagazine.si/nb/jesenski-okusi-bleda-trije-hodi-v-priznanih-restavracijah-za-15-evrov/ Thu, 03 Nov 2016 06:35:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=265883

Elskere av toppmat i november, ikke gå glipp av Okusi Bled kulinariske begivenhet. Anerkjente restauranter i Bled vil skjemme deg bort med moderne retter av topp kvalitet til lommevennlige priser.

The post Jesenski Okusi Bleda: trije hodi v priznanih restavracijah za 15 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
Duoen 2Cellos fikk tøff konkurranse - i to gutter! https://citymagazine.si/nb/dvojec-2-cellos-dobil-hudo-konkurenco-v-dveh-deckih/ Tue, 11 Oct 2016 06:00:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=260143

Med et slikt opptak er ikke duoen 2Cellos redd for fremtiden. En video av to gutter som spiller cello og fiolin ved bredden av Bled-sjøen på samme måte som et kjent par har kommet frem i lyset.

The post Dvojec 2Cellos dobil hudo konkurenco – v dveh dečkih! appeared first on City Magazine.

]]>
Bled inviterer til Familieidrettens dag 2016 https://citymagazine.si/nb/bled-vabi-na-druzinski-sportni-dan-2016/ Mon, 19 Sep 2016 06:08:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=254704

Familieidrettens dag 2016 i Bled nærmer seg. Den tredje familieidrettsdagen finner sted under skianlegget Straža, hvor området er livlig også utenfor skisesongen, 2. oktober 2016. Det er gratis adgang til arrangementet.

The post Bled vabi na Družinski športni dan 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Zakistar: Slovenske flip flops som fremkaller følelsen av å gå barbeint https://citymagazine.si/nb/zakistar-slovenski-natikaci-ki-vzbujajo-obcutek-bose-hoje/ Onsdag 24. august 2016 13:19:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=250006

Zakistar er innovative slovenske tøfler som fremkaller følelsen av å gå barbeint. Sålene deres er strødd med småstein som ble samlet på bredden av fjellvann og ordnet for hånd. De første testerne av Zakistar-tøfler sammenlignet å gå i dem med en sålemassasje. Flip-floppene er arbeidet til fire gründere fra Bled, og hvis du liker produktet deres, kan du støtte det på Kickstarter.

The post Zakistar: slovenski natikači, ki vzbujajo občutek bose hoje appeared first on City Magazine.

]]>
Ocarina-festivalen Bled 2016 https://citymagazine.si/nb/ocarina-festival-bled-2016/ Fri, 22 Jul 2016 07:58:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=243682

Foran hagen er Okarina-festivalen Bled 2016. Den internasjonale musikkfestivalen for etnisk musikk er jernrepertoaret til sommerarrangementer i Bled. Hvert år tiltrekker det seg et fargerikt utvalg av musikalske utøvere fra hele verden, og i år blir ikke annerledes, når Okarina arrangeres for 26. gang. Det starter 26. juli 2016 og avsluttes 7. august 2016, i løpet av da vil 14 utenlandske band innta scenen og en slovensk representant, nemlig førstedamen for slovensk poesi, sangeren og skuespillerinnen Svetlana Makarovič, som vil presentere en del av hennes samling av chansons.

The post Okarina festival Bled 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping Ribno: Ribno pri Bled er rikere for et glampingsted https://citymagazine.si/nb/glamping-ribno-ribno-pri-bledu-bogatejse-za-glamping-naselje/ Wed, 13 Jul 2016 12:55:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=241722

En øy midt i innsjøen, kremšnite og et slott. Glamping kan nå trygt legges til disse Bled-eiendelene. Bled fikk en tredje glamping - Glamping Ribno! Ribno pri Bled er rikere på seks komfortable trehus, som ligger bare et steinkast unna Camping Bled, hvor den første glampingplassen ble bygget i 2010 og som ble fulgt av Garden Village i 2014. Landsbyen er omgitt av en granskog nær Ribno-hotellet, og hyttene er oppkalt etter slovenske blomster.

The post Glamping Ribno: Ribno pri Bledu bogatejše za glamping naselje appeared first on City Magazine.

]]>
Bled Days 2016 – lys på sjøen, høydepunktet i sommersesongen i Bled https://citymagazine.si/nb/blejski-dnevi-2016-lucke-na-jezeru-vrhunec-poletne-sezone-na-bledu/ Thu, 26 May 2016 03:38:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=232707

Bled-dager er de tre dagene i året da Bled er for liten for alle. Mellom 22. og 24. juli 2016, når Bled Days 2016 arrangeres, blir det ikke annerledes! Nok en gang vil hjemmelaget håndverk og kunsthåndverk bli utstilt, musikere vil gå på scenen som hete glør, og høydepunktet blir Bled-kvelden, når lys i eggeskall vil oversvømme Bledsjøen. For andre gang vil Tastes of Bled også være en del av Bled-dagene, som vil introdusere deg til tradisjonell mat.

The post Blejski dnevi 2016 – lučke na jezeru vrhunec poletne sezone na Bledu appeared first on City Magazine.

]]>
Fargeskøyter i Bled https://citymagazine.si/nb/barvno-rolanje-na-bledu/ Thu, 24 Mar 2016 04:33:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=220605

4. april 2016 blir Bled kledd i fargerike farger. Men foreløpig vil ikke oppvåkningsnaturen ta vare på deg, men fargene til Holi. Rulleskøyter i Bled er den første attraksjonen i sitt slag. Den er beregnet på alle generasjoner. I stil med Shower of Colors vil Bled kjøre rulleskøyter langs Bledsjøen med Holi-fargene.

The post Barvno rolanje na Bledu appeared first on City Magazine.

]]>
Oppskrift: hjemmelaget kremskive https://citymagazine.si/nb/recept-domaca-kremsnita/ Thu, 04 Feb 2016 04:46:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=212529

Bled-kremskiven ble laget i 1953, da konditormester Ištvan Lukačević begynte å lage den. Alt annet er historie. Siden den gang har den populære desserten vært uutslettelig forbundet med en tur til Bled. Men hvis du trodde at tilberedningen bare var innenfor rekkevidden til de største konditorene, tok du feil. Du kan også tilberede en kremet skive som Blejska selv. Finn ut hvordan nedenfor, hvor vi gir deg en utmerket oppskrift på hjemmelaget kremskive.

The post Recept: domača kremna rezina appeared first on City Magazine.

]]>
Olympisk sikkerhets- og vennskapsrunde 2015: Bli Guinness verdensrekordholder https://citymagazine.si/nb/olimpijski-krog-varnosti-in-prijateljstva-2015-postani-guinnessov-rekorder/ Wed, 16 Dec 2015 04:35:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=205010

Vennskapskretsen ble levende i Bled i 1999, og helt siden den gang har folk klemt Bledsjøen på slutten av året. Årets arrangement skal handle om jakten på rekord. Arrangøren engasjerte derfor slovenske olympiere og andre idrettsutøvere til å komme inn i Guinness rekordbok med et kjede laget av menneskehender rundt en slovensk perle. Vil du være en del av rekorden? Så kom til Bled 30. desember 2015!

The post Olimpijski krog varnosti in prijateljstva 2015: postani Guinnessov rekorder appeared first on City Magazine.

]]>
Premiespill: familieskøyter i Bled https://citymagazine.si/nb/premiespill-familie-skoyter/ Sat, 05 Dec 2015 04:54:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202836

Denne vinteren vil den romantiske og elegante skøytebanen med den vakreste utsikten og varierte arrangementer lyse opp arrangementene i Bled. Vi inviterer deg til å delta i premiespillet vårt og gå på skøyter gratis med hele familien. Du får også skøyter du kan bruke, og siden ingen besøk i Bled skal være komplett uten en krempai, vil Sava hotels Bled gi deg 4 skiver Bled-krem i Kavarna Park.

The post Nagradna igra: družinsko drsanje na Bledu appeared first on City Magazine.

]]>
I Bled kan du allerede skate på terrassen til Kavarne Park! https://citymagazine.si/nb/na-bledu-se-ze-drsa-na-terasi-kavarne-park/ Wed, 02 Dec 2015 04:30:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202397

Denne vinteren vil den romantiske og elegante skøytebanen med den vakreste utsikten og varierte arrangementer lyse opp arrangementene i Bled. Den romantiske skøytebanen på Kavarne Park-terrassen ble bygget av Sava Hoteli Bled i samarbeid med Lucky Luka, arkitekten Petra Volavšek og med støtte fra lokalsamfunnet.

The post Na Bledu se že drsa na terasi Kavarne Park! appeared first on City Magazine.

]]>
En festlig vinterlandsby for første gang i Bled https://citymagazine.si/nb/na-bledu-prvic-praznicna-zimska-vas/ Wed, 18 Nov 2015 04:35:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=199201

For første gang vil det vokse en festlig vinterlandsby i Bled, som vil tiltrekke seg oppmerksomheten til besøkende på strandpromenaden mellom 4. desember 2015 og 17. januar 2016, og vil gi liv til de allerede fargerike desember/januar-arrangementene i Bled ytterligere. I tillegg til bodene, som vil fylles med kulinariske og festlige tilbud, vil det også være et variert musikalsk program, og introduksjonen tilbringes med tenning av festlysene og konsert av Neisha med bandet.

The post Na Bledu prvič Praznična zimska vas appeared first on City Magazine.

]]>
Ideer til høstferie: Bled, Tuheljske Toplice og Opatija https://citymagazine.si/nb/ideje-za-jesenski-oddih-bleda-tuheljske-toplice-in-opatija/ Fri, 06 Nov 2015 06:46:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=195138

Trenger du en idé til en høstferie? Ikke bekymre deg for å klikke og bla gjennom kataloger, for vi har gjort alt for deg og funnet tre fantastiske tilbud som vil tilby deg feriekos som vil overgå forventningene dine. Etter å ha siktet gjennom feriepakkene kom tre gjennom silen: en tre dagers pause i Villa Prešeren i Bled, en tre dagers pause på Hotel Well i Tuheljski Toplice og en tre dagers pause i Grand Hotel 4 Opatijska Cvijeta (begge i Kroatia). Finn ut hvorfor de overbeviste oss og hvorfor de vil overbevise deg også.

The post Ideje za jesenski oddih: Bled, Tuheljske Toplice in Opatija appeared first on City Magazine.

]]>
Halloween på Bled Castle 2015 https://citymagazine.si/nb/noc-carovnic-na-blejskem-gradu-2015/ Sat, 26 Sep 2015 03:47:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=185573

Hokus poku, chira-chara. Ord som er på barnas lepper hver Halloween. Arrangementene på Bled Castle blir ikke komplette uten henne i år heller. Halloween finner sted bak slottsmurene 29. og 31. oktober 2015, med start klokken 16.00. Arrangementet er beregnet for barn og foreldre, og de vil få et kart ved inngangen til slottet og bli til detektiver som løser et puslespill.

The post Noč čarovnic na Blejskem gradu 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
I Bled ZaŽivel ZaŽiv vegansk bar https://citymagazine.si/nb/na-bledu-zazivel-zaziv-vegan-bar/ Tue, 18 Aug 2015 04:10:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=178253

Hovedstaden til kremost Bled er rikere for vegansk mat. ZaŽiv vegansk bar åpnet nylig i Trgovski sentrum Bled, hvor et bredt utvalg av veganske burgere, vegansk pizza og veganske desserter er tilgjengelig, og du kan også bestille en tallerken. Ja, bare en tallerken, men ikke en normal, men en spiselig, den første i sitt slag i landet vårt! De har også en "Green Idea" tallerken på menyen, som er laget av havregryn.

The post Na Bledu ZaŽivel ZaŽiv vegan bar appeared first on City Magazine.

]]>
Okusi Bleda – Blejski dnevi 2015 https://citymagazine.si/nb/okusi-bleda-blejski-dnevi-2015/ Sat, 18 Jul 2015 04:12:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=173606

Blejski dnevi vsako leto na Bled privabijo na tisoče turistov, vrhunec pa doživijo v soboto zvečer, ko Blejsko jezero preplavijo lučke v jajčnih lupinah in nebo osvetli ognjemet. Letos se je tradicionalnemu dogajanju pridružil še projekt Okusi Bleda, ki je bil zasnovan z namenom, da obiskovalcem približa tradicionalno lokalno kulinariko, ki, prav ste uganili, niso samo kremšnite. Blejski dnevi bodo potekali od 17. do 19. julija 2015.

The post Okusi Bleda – Blejski dnevi 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Natt 10ka 2015 – det niende nattløpet rundt Bledsjøen https://citymagazine.si/nb/nocna-10ka-2015-ze-deveti-nocni-tek-okoli-blejskega-jezera/ Thu, 09 Jul 2015 09:55:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=172409

Sannsynligvis ikke det mest eksklusive løpearrangementet i Slovenia, men absolutt et av de vakreste. Vi snakker om løpearrangementet Nočna 10ka, som finner sted i Bled rundt Bledsjøen, som løperne vil sirkle rundt nesten to ganger (10 km) 11. juli 2015. For niende år på rad står foreningen Knights of the Good Run bak, og arrangerer et av få løpearrangement i denne delen av verden som rettferdiggjør tittelen «nattløp». Starten er først kl 22:00.

The post Nočna 10ka 2015 – že deveti nočni tek okoli Blejskega jezera appeared first on City Magazine.

]]>
Prestige café – Bled https://citymagazine.si/nb/prestige-cafe-na-bledu/ Wed, 24 Jun 2015 04:05:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=168320

Na Bledu ne manjka gostinske ponudbe, a prav vsak kotiček skriva nekaj edinstvenega. Nobena izjema ni Prestige café, ki se nahaja v trgovskem centru Gadafi na Bledu. Lokal ste nekoč morda poznali pod imenom Latino bar, danes pa iz njega diši po Julius Meinl 1862 Premium kavi, po novem pa v njem točijo tudi pivo Staropramen premium.

The post Prestige café – Bled appeared first on City Magazine.

]]>
Film ob jezeru 2015 na Bledu https://citymagazine.si/nb/film-ob-jezeru-2015-na-bledu/ Fri, 19 Jun 2015 03:25:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=168751

Kinodvor in KUD E-nota letos ponovno organizirata Film ob jezeru na Bledu. Tokrat bo dogodek, ki je kot nalašč za vse filmoljube, ki si filmske poslastice radi ogledajo pod milim nebom, trajal od 20. do 22. avgusta 2015 in bo pozicioniran pred Festivalno dvorano Bled.

The post Film ob jezeru 2015 na Bledu appeared first on City Magazine.

]]>
Slovensk kjøkken Hagebruk https://citymagazine.si/nb/slovenska-kuhinja-vrtnarija/ Tue, 09 Jun 2015 04:12:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=166543

V osrčju resorta Garden Village Bled se nahaja restavracija Vrtnarija, ki se lahko pohvali s prav posebnim ambientom in vrhunsko kulinarično ponudbo.

The post Slovenska kuhinja Vrtnarija appeared first on City Magazine.

]]>
9. Srednjeveški dnevi na Blejskem gradu – grad spet z nekdanjimi stanovalci https://citymagazine.si/nb/9-srednjeveski-dnevi-na-blejskem-gradu-grad-spet-z-nekdanjimi-stanovalci/ Mon, 01 Jun 2015 05:07:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=165265

Prvi julijski vikend bodo na Blejskem grad zopet zavrtel čas nekaj stoletij nazaj, saj bodo v soboto 6. in nedeljo 7. junija 2015 potekali že 9. Srednjeveški dnevi. Izza obzidja bo tako zopet namesto šalčk, vilic in nožev slišati rožljanje srednjeveškega orožja, glasbe in obrtnikov, saj se bodo tam zbrali vitezi, plemstvo in meščanstvo, lokostrelci, gospodične, trgovci in rokodelci.

The post 9. Srednjeveški dnevi na Blejskem gradu – grad spet z nekdanjimi stanovalci appeared first on City Magazine.

]]>
Zeleni kotiček – Bled – Domača kakovost v harmoniji z naravo https://citymagazine.si/nb/innenlandsk-kvalitet-i-harmoni-med-naturen-et-gront-hjorne/ Thu, 28 May 2015 01:24:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=164756

Hjemmelaget, naturlig, lokalt, slovensk. Dette var det ledende prinsippet for Zeleni koticek-butikken, som kom til liv i sameksistens og harmoni med naturen i omfavnelsen av Garden Village økologiske kompleks i Bled.

The post Zeleni kotiček – Bled – Domača kakovost v harmoniji z naravo appeared first on City Magazine.

]]>
Folkeeventyrets land våknet til liv igjen i Bled https://citymagazine.si/nb/na-bledu-ponovno-zazivela-dezela-ljudskih-pravljic/ Fri, 08 May 2015 06:00:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=159618

Forrige helg våknet Folkesagnlandet til liv for andre år på rad i Ne Bled. For vår- og sommersesongen, feene, Ajdovska deklica, den ville kvinnen fra Babje zob, vannmannen, baktaleren av kona, de ville jegerne av gullhornet og dvergene, som vil betro deg den største eldgamle hemmeligheter, har returnert til sine trehjem. Vel, ikke forvent en original oppskrift på vaniljesaus uansett.

The post Na Bledu ponovno zaživela Dežela ljudskih pravljic appeared first on City Magazine.

]]>