byarkiv | City Magazine Søn, 7. januar 2024 09:07:39 +0000 nb-NO hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Vilnius (Litauen): et vintereventyr i Østersjøens omfavnelse https://citymagazine.si/nb/et-litauisk-vintereventyr-i-ostersjoens-favn/ Man, 4. desember 2023 08:35:25 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=574989

Vilnius, hovedstaden i Litauen, er kanskje ikke en av de mest besøkte turistdestinasjonene, men den vil garantert overbevise deg med sin historie og skjønnhet.

The post Vilna (Litva): zimska pravljica v objemu Baltika appeared first on City Magazine.

]]>
Helen Berger Boutique Hotel (Valencia): boutiquehotell i den mest solrike europeiske byen https://citymagazine.si/nb/helen-berger-boutique-hotell-valencia-boutique-hotell-i-den-solligste-europeiske-byen/ tor 11. mai 2023 04:20:22 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=547418

Valencia er et av de mest populære europeiske turistmålene. Helen Berger Boutique Hotel er et overnattingssted som vil gjøre opplevelsen din i hjertet av Spanias tredje største by enda mer behagelig.

The post Helen Berger Boutique Hotel (Valencia): butični hotel v najbolj sončnem evropskem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Matera (Italia): en vakker italiensk by bygget inn i klippene https://citymagazine.si/nb/mor-italy-fantastisk-italiensk-by-bygget-i-klippene/ Wed, 15 Mar 2023 05:05:34 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=544008

Italia er et av landene som tiltrekker seg turister fra hele verden med sin skjønnhet, natur, gastronomi og historie. Derfor, hvis du leter etter en interessant tur, er det ikke noe bedre alternativ enn Italia, og vi valgte byen Matera for å besøke den.

The post Matera (Italija): čudovito italijansko mesto zgrajeno v pečinah appeared first on City Magazine.

]]>
Rimini: en historisk by som vil fortrylle deg på årets lengste natt https://citymagazine.si/nb/rimini-den-historiske-byen-som-vil-fascinere-deg-pa-arets-lengste-kveld/ Fri, 02 Dec 2022 09:25:27 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=534355

Uansett er Rimini et sted de fleste forbinder med varme somre, sandstrender og uteliv. Men har du noen gang tenkt på at nyttårsstemningen i Rimini kan bli noe helt annet og sjarmerende? Livet beveger seg fra stranden til gamlebyen. Nyttårsaften sies å være den «lengste» i Rimini.

The post Rimini: zgodovinsko mesto, ki vas bo očaralo na najdaljšo noč v letu appeared first on City Magazine.

]]>
Fremtidens by: vil vi en dag bo i sekskantede byer? https://citymagazine.si/nb/fremtidens-by-vi-vil-en-dag-bo-i-sekskantede-byer/ Tue, 22 Nov 2022 08:20:03 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=533663

I form av en virtuell presentasjon presenterte Hyundai fremtidens by, som skulle være formet som en sekskant.

The post Mesto prihodnosti: bomo nekoč živeli v mestih šesterokotne oblike? appeared first on City Magazine.

]]>
The Line: fremtidens by i Saudi-Arabia https://citymagazine.si/nb/linjen-fremtidens-byen-i-saudi-arabia/ Thu, 01 Sep 2022 10:59:31 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=527398

Noen kaller den fremtidens by, mens andre er skeptiske til imaget. Sjekk ut den "tyngdekraftsfrie" byen som forventes å vokse i Saudi-Arabia i fremtiden. Du har aldri sett noe lignende!

The post The Line: mesto prihodnosti v Savdski Arabiji appeared first on City Magazine.

]]>
Dette er byen du bør bo i i henhold til ditt astrologiske tegn https://citymagazine.si/nb/dette-er-stedet-du-bor-bo-ifolge-ditt-astrologiske-tegn/ Tue, 18 Jan 2022 06:06:39 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=509692

Det er dager hvor du bare vil pakke sammen og dra et sted, uansett hvor. Du ser for deg å starte livet fra bunnen av i en ny by, på en ny jobb, med nye mennesker. I drømmene dine, hvilken by ville være det ideelle stedet for en ny start?

The post To je mesto, v katerem bi morali živeti glede na vaš astrološki znak appeared first on City Magazine.

]]>
Singapore: en bystat hvor du kan smake Asias glans https://citymagazine.si/nb/singapore-by-cruise-hvor-du-smaker-lykken-i-asia/ Thu, 30 Dec 2021 05:04:01 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=508185

Singapore er et symbol på luksus og rikdom, så det er ingen overraskelse at det regnes som en av de dyreste byene i verden. I tillegg til de store lommebøkene har Singapore også fått mange andre adjektiver, siden det er kjent for sin eksepsjonelle renslighet og utrolige underholdningstilbud.

The post Singapur: mestna državica, kjer okusite blišč Azije appeared first on City Magazine.

]]>
Verdens første selvforsynte flytende by https://citymagazine.si/nb/den-forste-selvforsorgende-flytende-byen-i-verden/ Lørdag 4. desember 2021 06:18:30 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=505658

Den sørkoreanske byen Busan forventes å vokse en by på vann om fire år, som vil være den første i sitt slag i verden. Prosjektet er planlagt av arkitekten Bjarke Ingels i samarbeid med Oceanix, og selve planen er også bekreftet av FN.

The post Prvo samooskrbno plavajoče mesto na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
En helgeferie i Napoli: lidenskap, pizza og fotball https://citymagazine.si/nb/helg-ferie-i-napoli-lidenskap-for-pizza-og-fotball/ Mon, 09 Aug 2021 04:02:33 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=492335

Napoli - en by med kontraster hvor italiensk kulturarv møter utmerket napolitansk pizza.

The post Vikend oddih v Neaplju: strast, pica in nogomet appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 10 byer å besøke i 2019 https://citymagazine.si/nb/lonely-planet-10-byer-som-vi-ma-besoke-i-2019/ Sat, 01 Dec 2018 05:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374144

I tillegg til de 10 landene vi må besøke i 2019, har Lonely Planet også valgt ut 10 byer som bør stå på hver reisendes bucket list.

The post Lonely Planet: 10 mest, ki jih moramo obiskati v 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
10 dyreste byer å bo i verden 2018 https://citymagazine.si/nb/10-najdrazjih-mest-za-zivljenje-na-svetu-2018/ Wed, 24 Jan 2018 05:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336050

Vi fant nylig ut hvilke storbyer rundt om i verden som har de høyeste levekostnadene i disse dager. Forskerne fokuserte på 293 befolkningssentre i ni land, som er Australia, Canada, Hong Kong, Irland, Japan, New Zealand, Singapore, Storbritannia og USA. Og dette er de 10 dyreste byene å bo i verden 2018.

The post 10 najdražjih mest za življenje na svetu 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Katero je najboljše mesto za mlade brez ‘ficka’? https://citymagazine.si/nb/som-er-det-beste-stedet-for-unge-mennesker-uten-en-fick/ Sat, 13 Jan 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334776

"Jeg vil gjerne dra et sted, men jeg har ikke penger!" "Ja, så det, det er noen kjære overalt!" Et eksempel på sannsynligvis ganske vanlig dialog mellom studenter eller til og med yngre mennesker. Vi ønsker alle å reise, spesielt når vi er unge, når livene våre ennå ikke er fulle av ansvar. Men det er da vi har minst penger tilgjengelig. Men ikke la det stoppe deg.

The post Katero je najboljše mesto za mlade brez ‘ficka’? appeared first on City Magazine.

]]>
Sag's Wien – en app for et vakrere Wien https://citymagazine.si/nb/sags-wien-aplikacija-za-lepsi-dunaj/ Man 20. februar 2017 07:00:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=290286

Sag's Wien (Tell, Vienna) er en interessant mobilapplikasjon for innbyggerne i Wien, som lar dem informere de kompetente myndighetene med noen få klikk hvor i byen de ser problemer i form av søppel eller skitt, dårlig tilstand på veien, dårlig sikret fotgjengerfelt... Søknaden er ikke bare et oppbevaringssted for forslag, for gjennom den finner innbyggerne ut når bymyndighetene har tatt tak i ulempen eller eliminert det.

The post Sag’s Wien – aplikacija za lepši Dunaj appeared first on City Magazine.

]]>
Scott Uminga - geometriske silhuetter av byer og landskap som forbløffer https://citymagazine.si/nb/scott-uminga-geometricne-silhuete-mest-in-pokrajin-ki-osupnejo/ Mon, 16 Jan 2017 07:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283002

Hver kunstner leter etter sin egen stil, og illustratøren Scott Uminga fant den i lag. Dens geometriske stil er faktisk en illustrert avledning av Fong Qi Weis unike fotografier, og viser alle dagens nyanser i ett fotografi.

The post Scott Uminga – geometrične silhuete mest in pokrajin, ki osupnejo appeared first on City Magazine.

]]>
Ian Berry - Denim Art https://citymagazine.si/nb/ian-berry-umetnost-iz-jeansa/ Søn, 25. desember 2016 07:03:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278942

Mange kunstnere 'stoler ikke på' klassiske kunstmaterialer som maling, stein, leire, tre, etc. Ian Berry er en av dem. Han oppdaget en helt spesiell nisje. I stedet for maling bruker han jeans eller biter av det.

The post Ian Berry – umetnost iz jeansa appeared first on City Magazine.

]]>
Gatekunst som merverdi – når graffiti forskjønner byen https://citymagazine.si/nb/ulicna-umetnost-kot-dodana-vrednost-ko-grafiti-polepsajo-mesto/ Sat, 26 Nov 2016 07:04:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=269123

I de flestes øyne er gatekunst underlegen og foraktet. Myndighetene godkjenner henne ikke, og folket ser henne heller ikke i et altfor positivt lys. De fleste av dem er knyttet til forlatte, fattige og forfalne deler av byen. Men etter å ha sett disse bildene, vil du definitivt endre synet ditt på gatekunst, som har blitt brakt i vanry hovedsakelig av "smøre". Disse grafittiene ga liv til disse tidligere kjedelige stedene og blåste liv i byen.

The post Ulična umetnost kot dodana vrednost – ko grafiti polepšajo mesto appeared first on City Magazine.

]]>
Topp 10: beste stedene å bo 2016 https://citymagazine.si/nb/top-10-najboljsa-mesta-za-zivljenje-2016/ Fri, 19 Aug 2016 12:15:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=249168

Hva er de beste stedene å bo i 2016? The Economist magazine har avslørt en fersk liste over byer der livet er best i verden. Rangeringen av 140 byer er utarbeidet av dens forsknings- og analytiske avdeling, men dessverre er det ingen slovenske byer blant dem, og det er grunnen til at byen som ligger kun et steinkast unna Slovenia ligger helt på topp. Det var ingen endringer helt i toppen. Tittelen på det beste stedet å bo i verden gikk til den australske byen for sjette gang på rad.

The post Top 10: najboljša mesta za življenje 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Da og nå: Verdensbyer som har blitt ugjenkjennelige fra fortiden https://citymagazine.si/nb/nekoc-in-danes-svetovna-mesta-ki-so-glede-na-preteklost-postala-nerazpoznavna/ Mon, 11 Jul 2016 06:05:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=241124

Verden har utviklet seg utrolig raskt de siste 100 årene, så det er nesten vanskelig å forestille seg hvordan noen ting har endret seg på den tiden. Noen byer har gått under kniven utallige ganger de siste tiårene og har blitt ugjenkjennelige fra fortiden. Det beste eksemplet er Dubai, som var mer enn en ørken for halvannet ti år siden, men i dag er det en av de mest pulserende byene i verden, hvor maskinene nynner 24 timer i døgnet og hvor byens utsikter endres praktisk talt hver dag. Men Dubai er langt fra et isolert tilfelle.

The post Nekoč in danes: svetovna mesta, ki so glede na preteklost postala nerazpoznavna appeared first on City Magazine.

]]>
Bylogoer - Hvis byer var merkevarer https://citymagazine.si/nb/logotipi-mest-ce-bi-bila-mesta-blagovne-znamke/ Mon, 25 Apr 2016 03:42:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=226399

Na mesta lahko vse bolj gledamo kot na blagovne znamke, vsaj na tista, ki k sebi vabijo turiste. Kot na ravni izdelkov in storitev namreč tudi na ravni mest poteka boj za ''stranke'', ki jih mesta vabijo v svoja nedrja. Logotip, ki vizualno predstavlja podjetje/organizacijo, je eden najpomembnejših dejavnikov pri ustvarjanju prepoznavnost. Grafični oblikovalec Raluuca Popescu si je zamisli, kakšni bi bili logotipi mest, če bi nanje gledali kot na blagovne znamke.

The post Logotipi mest – če bi bila mesta blagovne znamke appeared first on City Magazine.

]]>
Coober Pedy: en underjordisk by i Australia https://citymagazine.si/nb/coober-pedy-podzemno-mesto-v-avstraliji/ Sun, 27 Dec 2015 04:32:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206661

I Australia bor noen bokstavelig talt der nede ("Down Under" er Australias kallenavn). Gruvebyen Coober Pedy er nemlig en by med mer enn 3500 innbyggere samlet fra hele verden (fra mer enn 45 land), som ligger i Sør-Australia. Det er en enestående by som har forsynt verden med opaler siden 1915, og gruvebyen er også avhengig av turisme.

The post Coober Pedy: podzemno mesto v Avstraliji appeared first on City Magazine.

]]>
Najbolj praznična mesta na svetu https://citymagazine.si/nb/najbolj-praznicna-mesta-na-svetu/ Fri, 11 Dec 2015 04:41:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204133

Božič je za vogalom in mesta po svetu so že odeta v praznično preobleko, polna so okrasja in prazničnih lučk. Na trgih že najdemo okusno hrano in kuhano vino, ročno izdelane okraske ter tople kape in šale. Vas zanima, kako so praznično odeta še druga mesta po svetu? Za vas smo izbrskali najbolj praznična mesta, ki sijejo v prazničnem blišču.

The post Najbolj praznična mesta na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Top Sexy Tower – stolpnica v New Yorku ”z znamenito nogo Angeline Jolie” https://citymagazine.si/nb/top-sexy-tower-stolpnica-v-new-yorku-z-znamenito-nogo-angeline-jolie/ Tue, 28 Apr 2015 08:04:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=158508

Nebotičniki in druge visoke stavbe so postali glavni simboli modernih mest. To velja tudi za New York, ki je ena najbolj obiskanih destinacij na svetu z največjimi arhitekturnimi atrakcijami na svetu. Vasily Klyukin pa je šel pri dizajnu še korak dlje in si je zamislil nekoliko spremenjeno in še bolj drzno podobo Manhattna. Izmišljeni stolpnici ''Top Sexy Tower'' je namreč dodal žensko nogo v visokih petah, ki iz običajno oblikovane stavbe gleda ven, kot je gola noga Angeline Jolie iz Versacejeve obleke na oskarjih leta 2013.

The post Top Sexy Tower – stolpnica v New Yorku ”z znamenito nogo Angeline Jolie” appeared first on City Magazine.

]]>
25 Verde: Urbant trehus beskyttet mot forurensning av 150 trær https://citymagazine.si/nb/25-verde-urban-trehytte-som-reddet-150-traer-for-forurensning/ Tue, 17 Mar 2015 07:05:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=148309

Det urbane trehuset 25 Verde, som er beskyttet mot bystøy og forurensning av 150 trær, lar barndomsdrømmene våre gå i oppfyllelse med sitt innovative design. Hvem ville ikke ha sitt eget trehus som barn?

The post 25 Verde: Urbana drevesna hiša, ki jo pred onesnaženostjo ščiti 150 dreves appeared first on City Magazine.

]]>
Dubai Flow Motion – čudovit ”time lapse” Dubaja https://citymagazine.si/nb/dubai-flow-motion-cudovit-time-lapse-dubaja/ Thu, 19 Feb 2015 07:20:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=141356

Dubaj je mesto presežkov. Dubai Flow Motion pa je ''time lapse'' presežek. Rob Whitworth je za nastanek te mojstrovine uporabil tehniko hyperlapsa, posnetki pa so nastali s tremi fotoaparati. En je bil pripeta na voziček za prtljago, da je ujel prihod letala Airbus A330, drugi je bil na kovčku, da je dokumentiral proces raztovarjanja, tretjega pa je imel Rob pri sebi. In tako je nastal čudovit zapis tega dragulja puščave, ki sliši na ime Dubaj.

The post Dubai Flow Motion – čudovit ”time lapse” Dubaja appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepše železniške postaje na svetu https://citymagazine.si/nb/najlepse-zelezniske-postaje-na-svetu/ Thu, 19 Feb 2015 07:10:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=140973

Železniške postaje so verjetno ena najbolj podcenjenih mestnih atrakcij. Le redkokateri turistični letak se bo namreč pohvalil z veličastno zgradbo, ki so neke vrste vhodna vrata v mesto. A kolodvori so, kar so za avtomobile mestna vrata in za države letališča, prvi vtis. In ponekod je ta veličasten, saj se kovinsko ožilje, po katerem se kot kri po žilah pretakajo vlaki, izteče v pravi arhitekturni biser. Poglejmo si nekaj najlepših kolodvorov svetu.

The post Najlepše železniške postaje na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Trillophilia: korrekt uttale av byer og steder rundt om i verden https://citymagazine.si/nb/trillophilia-pravilna-izgovorjava-mest-in-krajev-po-svetu/ Mon, 16 Feb 2015 09:10:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=139957

Når vi reiser, er det godt å ikke irritere lokalbefolkningen ved å feiluttale byene og tettstedene vi er i. Heldigvis har Trillophila samlet noen av de vanligste feiluttalte stedsnavnene og vist oss hvordan de faktisk uttales riktig.

The post Trillophilia: pravilna izgovorjava mest in krajev po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Karnevalsbyer rundt om i verden https://citymagazine.si/nb/karnevalska-mesta-po-svetu/ Sun, 15 Feb 2015 16:55:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=140588

Det har gått mye tid siden dagene da folk kledd i skumle kostymer jaget bort vinteren ved å lage hytter, men ønsket om å lyse opp de grå vinterdagene har ikke forsvunnet. Tvert imot har grunnen til jubel spredt seg over hele verden, også til varme tropiske steder. Ferietiden har blitt den femte årstiden, tiden da vi kaster bekymringene og glemmer den kjedelige hverdagen. Om årsaken til Bakus-karnevalet var den harde vinteren, ønsket om å skjule sin identitet eller noe annet, det spiller ingen rolle i dag, det viktige er at under karnevalet er det paradis over hele verden.

The post Karnevalska mesta po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Minicity: Ljubljanas første interaktive temapark for barn https://citymagazine.si/nb/minicity-prvi-ljubljanski-otroski-interaktivni-tematski-park/ Tue, 09 Dec 2014 05:00:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=122057

Fra og med desember er Ljubljana rikere for den interaktive fornøyelsesparken Minicity. Den lille byen som finnes i BTCs Hall A tilbyr fritidsaktiviteter med størst merverdi, som vil nytes ikke bare av barn, men også av foreldrene deres.

The post Minicity: prvi ljubljanski otroški interaktivni tematski park appeared first on City Magazine.

]]>
Las Vegas – mesto greha, neonskih luči & svetovna kulinarična prestolnica https://citymagazine.si/nb/las-vegas-mesto-greha-neonskih-luci-svetovna-kulinaricna-prestolnica/ Wed, 19 Nov 2014 12:52:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=117447

Las Vegas. Mesto greha, neonskih luči in v zadnjih letih svetovna kulinarična prestolnica. Leta 1946 se je v Las Vegasu odprl hotel Flamingo in vzpon igralništva se je začel. Nekaj podobnega je skoraj petdeset let pozneje s svojo restavracijo Spago storil Wolgang Puck, prvi izmed slavnih kuharjev, ki je svojo srečo preizkusil v Las Vegasu.

The post Las Vegas – mesto greha, neonskih luči & svetovna kulinarična prestolnica appeared first on City Magazine.

]]>
Topp 10: De mest syklistvennlige byene i verden https://citymagazine.si/nb/top-10-kolesarjem-najbolj-prijazna-mesta-na-svetu/ Mon, 27 Oct 2014 05:45:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=111779

Hvis vi tenker på å reise eller flytte til utlandet og vårt favoritttransportmiddel er sykkel, vil det være lurt å først sjekke hvilke byer i verden som er mest syklistvennlige.

The post Top 10: Kolesarjem najbolj prijazna mesta na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Riga - en by som er lys selv om vinteren #2 https://citymagazine.si/nb/riga-mesto-ki-je-svetlo-tudi-pozimi-2/ Tir, 14. oktober 2014 04:25:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=108585

Riga er den sentrale byen for nattfester i den baltiske regionen, så den er spesielt populær blant unge mennesker fra Vest-Europa, som liker ulike utdrikningslag hver helg.

The post Riga – mesto, ki je svetlo tudi pozimi #2 appeared first on City Magazine.

]]>
Riga - en by som er lys selv om vinteren #1 https://citymagazine.si/nb/riga-en-by-som-er-lys-selv-om-vinteren-1/ Tir 7. oktober 2014 12:13:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=107330

De tre baltiske statene, som først løsrev seg fra Sovjetunionens lenker for litt mer enn tjue år siden, står overfor et lignende problem som landene i det tidligere Jugoslavia. Det er alltid spekulasjoner om hvor nøyaktig de befinner seg, i Baltikum eller Balkan, hvilke hovedbyer er, hvilket språk de snakker og hvilken valuta de har. I ønsket om å gjøre den største av de tre hovedbyene mer gjenkjennelig, er den latviske hovedstaden Riga i år spesielt stolt over å dele tittelen Europeisk kulturhovedstad med den svenske byen Umeå.

The post Riga – mesto, ki je svetlo tudi pozimi #1 appeared first on City Magazine.

]]>
Fremtidens 6 superflyplasser https://citymagazine.si/nb/6-superletalisc-prihodnosti/ Sat, 20 Sep 2014 04:45:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=101184

Byporter har alltid vært viktige strukturer som gjorde et sterkt førsteinntrykk på besøkende. I dag er denne rollen overtatt av flyplasser, og dermed konkurrerer byer om å bygge superflyplasser, som vil bli større og mer pompøse i fremtiden.

The post 6 superletališč prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Pariz vs. New York: obračun med mestoma https://citymagazine.si/nb/pariz-vs-new-york-obracun-med-mestoma/ Tue, 09 Sep 2014 04:30:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=96724

Oh, Pariz: mesto romantike, Amelie, slastnih macronov, dobrega vina in Coco Chanel. In New York! Mesto Franka Sinatre, brooklynskega mostu, Carrie Bradshaw, opečnatih fasad in visokih stolpnic - mesto, ki nikoli ne spi. Ste v obračunu med mestoma bolj za Pariz ali za New York? Odločite se preko brilijantnih ilustracij francoskega grafičnega oblikovalca Vahrama Muratyana.

The post Pariz vs. New York: obračun med mestoma appeared first on City Magazine.

]]>
10 byer der livet er det beste på jorden https://citymagazine.si/nb/10-mest-v-katerih-je-zivljenje-na-zemlji-najboljse/ Sat, 30 Aug 2014 04:40:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=93543

The Economist publiserte nylig resultatene av en undersøkelse om levekår utført av den såkalte etterretningsenheten til dette berømte magasinet. Resultatene viste i hvilke byer i verden livet sies å være best og i hvilke det verste. Interessant nok har alle de 10 beste byene å leve på jorden relativt lav befolkningstetthet. Og hvilken av de ti byene vi presenterer for deg vil du flytte til i håp om et bedre liv? Valget er ditt!

The post 10 mest, v katerih je življenje na Zemlji najboljše appeared first on City Magazine.

]]>
10 av de mest festbyer og nattklubbene i verden https://citymagazine.si/nb/byer-som-aldri-sover-10-mest-interessante-byer-i-verden/ Fri, 22 Aug 2014 04:15:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=92035

Selv om vi elsker festivaler først og fremst og vi ikke kan tenke oss noe bedre enn en fenomenalt fylt festivalline-up, er det også en spesiell sjarm på nattklubber i byer som aldri sover. Sjekk ut listen over de mest festende stedene nedenfor.

The post 10 najbolj žurerskih mest in nočnih klubov na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
De mest (u)vennlige stedene i verden for turister https://citymagazine.si/nb/turistom-najbolj-neprijazna-mesta-na-svetu/ Tue, 19 Aug 2014 08:06:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=91678

Turistična revija Conde Nast Traveler vsako leto prosi svoje bralce, da ji zaupajo potovalne izkušnje na podlagi katerih nato sestavi lestvico turistom najbolj prijaznih in neprijaznih mest na svetu. Letos na vrhu obeh kraljujejo mesta z južne poloble. Na konici prve sta poravnana Melbourne (Avstralija) in Auckland (Nova Zelandija), na črnem seznamu pa se je na tronu znašel Johannesburg (Južnoafriška republika).

The post Turistom najbolj (ne)prijazna mesta na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Beste gelato i byen: Bella Gelateria i Vancouver #5 https://citymagazine.si/nb/najboljsi-sladoled-v-mestu-bella-gelateria-v-vancouvru-5/ Fri, 01 Aug 2014 04:00:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85652

I Vancouver, Canada, er et besøk til Bella Gelateria et must for iskrementusiaster.

The post Najboljši sladoled v mestu: Bella Gelateria v Vancouvru #5 appeared first on City Magazine.

]]>
10 najbolj hipsterskih “placev” na svetu https://citymagazine.si/nb/10-najbolj-hipsterskih-placev-na-svetu/ Mon, 28 Jul 2014 04:15:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=84878

Alle som tror at hipstere er en endags kjepphest, bør ta en spasertur gjennom byområdene som vi vil presentere for deg nedenfor, og den som tror at det er få av dem i verden, bør låne de ikoniske Ray-Ban-reseptrammene fra en av dem setter han inn linsene og ser godt igjen. For ikke bare kan du finne dem i alle kosmopolitiske byer, i dag har de til og med sine egne nabolag.

The post 10 najbolj hipsterskih “placev” na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Byens beste iskrem: italienske Grom #3 https://citymagazine.si/nb/najboljsi-sladoled-v-mestu-italijanski-grom-3/ Mon, 28 Jul 2014 04:00:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85179

Jakten på den beste ballen i verden ville ikke vært den samme uten Italia. Selv om det italienske kjøkkenet er kjent for sin tradisjon, valgte vi denne gangen noe friskt, med mindre tradisjon, og derfor med mye friskhet. Grom italiensk is.

The post Najboljši sladoled v mestu: Italijanski Grom #3 appeared first on City Magazine.

]]>
Beste iskrem i byen: portugisiske Santini #2 https://citymagazine.si/nb/najboljsi-sladoled-v-mestu-portugalski-santini-2/ Sat, 26 Jul 2014 04:15:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85170

Alle som har minst en liten kjærlighet for iskrem og allerede har vandret rundt i Portugal kjenner Santini-isen. Noen sier at det er den beste isen i verden, at det er en frossen gave fra gudene.

The post Najboljši sladoled v mestu: Portugalski Santini #2 appeared first on City Magazine.

]]>
Bystrender: Berlin, Tyskland #4 https://citymagazine.si/nb/by-by-plaza-berlin-tyskland-4/ Sat, 26 Jul 2014 04:00:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85208

Hvis pariserne husket byens strender, utviklet berlinerne dem til perfeksjon. Om sommeren flytter det sosiale livet i den tyske hovedstaden til elven Spree og dens kanaler.

The post City mestne plaže: Berlin, Nemčija #4 appeared first on City Magazine.

]]>
Beste iskrem i byen: Eis Greissler i Wien #1 https://citymagazine.si/nb/najboljsi-sladoled-v-mestu-eis-greissler-na-dunaju-1/ Thu, 24 Jul 2014 08:53:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85159

Selv om du aldri skulle tro at den beste Eis Greissler-isen kan finnes i "tradisjonelt aristokratiske" Wien, er sannheten veldig nær den. I hvert fall ifølge mange som er villige til å vente i den lange køen som snor seg nedover Rotenturmstraße helt i sentrum av byen.

The post Najboljši sladoled v mestu: Eis Greissler na Dunaju #1 appeared first on City Magazine.

]]>
Ferieaktiviteter med Mini Ljubljana https://citymagazine.si/nb/pocitniske-dejavnosti-z-mini-ljubljano/ Sat, 21 Jun 2014 04:25:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=77448

Mini Ljubljana organiserer interessante temaferieaktiviteter som vil finne sted rundt hele Ljubljana og over Ljubljana.

The post Počitniške dejavnosti z Mini Ljubljano appeared first on City Magazine.

]]>
Montreal - den nest lykkeligste byen i verden https://citymagazine.si/nb/montreal-drugo-najbolj-srecno-mesto-na-svetu/ Wed, 23 Apr 2014 04:00:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=63319

Å besøke Montreal er alltid magisk, det er som å gå inn i en europeisk by hvor venner kysser hverandre på kinnet og koser seg på kafeer og gode restauranter. Statistikk viser dette, ettersom innbyggerne i Montreal bruker mer enn en tidel av husholdningsbudsjettet sitt på mat, som er mer enn innbyggere i andre deler av Canada. På grunn av den høye livskvaliteten og livsgleden, eller som innbyggerne i den største fransktalende byen i Nord-Amerika kaller den, joie de vivre, var den den nest lykkeligste byen i verden ifølge en Lonely Planet-undersøkelse på mange år. !

The post Montreal – drugo najbolj srečno mesto na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Urbane urbane skulpturer laget av tre https://citymagazine.si/nb/urbane-mestne-skulpture-iz-lesa/ Tue, 25 Mar 2014 07:34:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=56616

James Mcnabb, en designer fra Philadelphia, er en mester i treskulpturer og detaljer. Hans siste verk «The City Series» presenterer en reise fra de små byene i nærområdene til de store byene og skildrer det ytre aspektet av det urbane landskapet. De detaljerte skulpturene er laget av skraptre og tolker skapelsen av noe fra ingenting.

The post Urbane mestne skulpture iz lesa appeared first on City Magazine.

]]>
13 eventyrsteder i Europa som du må besøke minst én gang https://citymagazine.si/nb/13-pravljicnih-krajev-v-evropi-ki-jih-morate-vsaj-enkrat-obiskati/ man 10. mars 2014 10:20:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=54414

De kommende solskinnsdagene er perfekte for et hopp ut i naturen, en tur eller en litt lengre ferie til et av nabolandene. Hvis du fortsatt ikke vet hvor du skal dra for en kort ferie i år, kan du følge vårt utvalg av 13 steder som vil forskjønne din kommende vår. Og farget liv. Italia, Østerrike, Frankrike og nabolandet Kroatia er bare noen få land med fargerike steder og lokalbefolkning.

The post 13 pravljičnih krajev v Evropi, ki jih morate vsaj enkrat obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
Ny bok: Paris versus New York - en fortelling om to byer https://citymagazine.si/nb/knjizna-novost-paris-versus-new-york-zgodba-o-dveh-mestih/ Mon, 17 Feb 2014 06:07:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=49830

Paris eller New York? Både! Det sier Vahram Muratyan, en blogger som har funnet et hjem i begge byene. Han dedikerte først en blogg til dem, som vokste til heftet Paris versus New York – en fortelling om to byer.

The post Knjižna novost: Paris versus New York – zgodba o dveh mestih appeared first on City Magazine.

]]>
Her kommer Art14 London – forfriskende og annerledes https://citymagazine.si/nb/prihaja-art14-london-osvezujoc-in-drugacen/ Mon, 06 Jan 2014 08:14:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=42024

Art14 London er en global kunstmesse som fant sted for første gang i fjor og trakk 25 000 besøkende. En gjentakelse er ventet i februar.

The post Prihaja Art14 London – osvežujoč in drugačen appeared first on City Magazine.

]]>
Livlige nyttårsaften-arrangementer i gatene i lokale bysentre https://citymagazine.si/nb/zivahno-silvestrsko-dogajanje-na-ulicah-domacih-urbanih-sredisc/ Sun, 29 Dec 2013 09:57:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=41439

Vi lette etter det som skjedde i gatene i bysentre. Så hvilke interessante ting vil skje i Ljubljana, Kranj, Maribor, Celje, Koper, Novi Mesto, Velenje, Kamnik?

The post Živahno silvestrsko dogajanje na ulicah domačih urbanih središč appeared first on City Magazine.

]]>
Arkitektur av (over)befolkning eller livet i en bikube https://citymagazine.si/nb/arkitekturen-av-overbefolkning-eller-a-bo-i-en-bikube/ Fre, 27. desember 2013 07:06:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=41012

Å bo i en tettsted har sine fordeler og ulemper. Det er definitivt overbefolkning blant sistnevnte. Bildene tatt av Michael Wolf i Hong Kong er utrolige.

The post Arhitektura (pre)naseljenosti ali življenje v čebelnjaku appeared first on City Magazine.

]]>
Millioner megaprosjekter som vil endre New York innen 2030 https://citymagazine.si/nb/milijonski-megaprojekti-ki-bodo-do-2030-spremenili-new-york/ Thu, 26 Dec 2013 07:55:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=40997

Under ordfører Michael Bloomberg bygger og bygger New York, og byen endrer image mer og mer. Prosjekter verdt 12 milliarder dollar er for tiden åpne.

The post Milijonski megaprojekti, ki bodo do 2030 spremenili New York appeared first on City Magazine.

]]>
15 sjarmerende italienske byer https://citymagazine.si/nb/15-ocarljivih-italijanskih-mestec/ Tue, 10 Dec 2013 06:50:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=38300

I disse dager passer det å se på varmen i småbyene som er gjemt i det forførende Italia. La utvalget av de mest pittoreske ta deg til en verden av gammel arkitektur, røffe landskap, bukter med blåaktig vann og den berusende duften av Middelhavet.

The post 15 očarljivih italijanskih mestec appeared first on City Magazine.

]]>
En fantastisk illusjon av månen over byen https://citymagazine.si/nb/en-fantastisk-illusjon-av-manen-over-byen/ Fri, 06 Dec 2013 07:35:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=37648

Det ekstremt moderne utendørs konsertstedet strålte for første gang på St. Prex Classic.

The post Osupljiva iluzija lune nad mestom appeared first on City Magazine.

]]>
Stilige lommeguider til europeiske byer for syklister https://citymagazine.si/nb/stajlis-zepni-vodici-po-evropskih-mestih-za-kolesarje/ Sun, 24 Nov 2013 07:51:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=35940

Den første utgaven av Pocket Bike Guides inkluderer åtte byer og hjelper syklister med å utforske byen vakkert.

The post Stajliš žepni vodiči po evropskih mestih za kolesarje appeared first on City Magazine.

]]>
Ark Nova – verdens første oppblåsbare konsertsal https://citymagazine.si/nb/ark-nova-prva-napihljiva-koncertna-dvorana-na-svetu/ Sat, 26 Oct 2013 09:18:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=31714

På Internett kan vi finne ulike ideer om hvordan en hall ser ut. Noen sammenligner det med en stor plomme, andre med en ballong. En ting er klart - det ser unikt ut!

The post Ark Nova – prva napihljiva koncertna dvorana na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Beograd – mesto za ljudi s stilom https://citymagazine.si/nb/beograd-er-en-by-for-folk-med-stil/ Fri, 11 Oct 2013 05:50:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=28934

Beograd er kjent som en åpen by som tilbyr kunstnere og kreative en blomstring på alle felt. De mektige palassene, brede avenyene og historiske bygningene vitner om historien som manifesterer seg i hvert øyeblikk.

The post Beograd – mesto za ljudi s stilom appeared first on City Magazine.

]]>
Amsterdam - en evig ung by https://citymagazine.si/nb/amsterdam-evig-ung-by/ Thu, 23 Jun 2011 09:17:53 +0000 http://citymagazine.si/clanek/amsterdam-vecno-mlado-mesto/

Tolerant og kosmopolitisk, uten forbehold - slik ser verden på Amsterdam. Til tross for at den stolt oppdaget sin historiske arv, vet denne byen også mye om konstant gjenfødelse, fortreffelighet og gjestfrihet.

The post Amsterdam – večno mlado mesto appeared first on City Magazine.

]]>