Flere år har gått siden 2005, da initiativtakeren til arrangementet, Grega Hočevar, den gang en topptriatlet, fikk den sprø ideen å hoppe i det iskalde havet. Tradisjonen fortsetter også i år, noe som gjør at alle adrenalinjunkier vil kunne kaste seg ut i det iskalde vannet. Hvis 1. januar har vært kjedelig hvert år, må du krydre det i år.

The post Novoletni skok v morje 2019: se boste letos opogumili? appeared first on City Magazine.

Også i år, i de siste åndedragene av august, blir vi tradisjonen tro lovet et skikkelig kulturgodt. Mellom 24. og 26. august vil det gamle sentrum igjen forvandles til åstedet for den største gatefestivalen i den slovenske hovedstaden, Nights in Old Ljubljana. Mange innenlandske og utenlandske toppmusikere vil opptre på ulike scener, og den røde tråden i årets program er slavisk kultur.

The post Noči v stari Ljubljani 2017: poklon slovanski kulturi appeared first on City Magazine.

Mars er tradisjonelt reservert for Pokljuka Marathon. Pokljuka Marathon 2017, det 27. i rekken, finner sted 4. mars. Fritidslangrennsløpere vil kunne konkurrere i et halvmaraton og et 10,5 kilometer lang langrenn.

The post Pokljuški maraton 2017 – rekreativni tekaški praznik v osrčju TNP-ja appeared first on City Magazine.

Kvinner har allerede sitt eget løpearrangement, men nå får menn sin egen versjon. 1. Herreløpet går 4. juni 2016 i Kranj, over distanser på 5 og 10 kilometer. Finn ut hvorfor du ikke bør gå glipp av det nedenfor.

The post Tekaška prireditev: 1. Tek za moške (2016) – Kranj appeared first on City Magazine.

Den første helgen i juli vil Bled-slottet igjen gå noen århundrer tilbake, da de 9. middelalderdagene finner sted lørdag 6. juni og søndag 7. juni 2015. Fra bak murene, i stedet for kniver, gafler og kniver, vil du høre klapringen av middelalderske våpen, musikk og håndverkere, mens riddere, adel og borgere, bueskyttere, damer, kjøpmenn og håndverkere vil samles der.

The post 9. Srednjeveški dnevi na Blejskem gradu – grad spet z nekdanjimi stanovalci appeared first on City Magazine.

I slutten av mai vil hovedstaden Wien nok en gang være sentrum for et av verdens største veldedighetsarrangementer for å bekjempe AIDS, Life Ball. Temaet for den 22. utgaven av dette ekstravagante skuespillet vil være «Gledenes hage», som åpnes foran rådhuset av hundre debuterende dansepar, inkludert et homofilt par.

The post Dobrodelna prireditev Life Ball v znamenju Vrta naslade appeared first on City Magazine.

Barnebasaren, den største messen for familier i Slovenia, kommer til Maribors ishall for tredje år på rad.

The post 3. Otroški bazar vabi v Maribor appeared first on City Magazine.

Våren byr på mye friluftsliv, og en av de første forkynnerne er Lille Karst Maraton den første søndagen i våren. En herlig start på den aktive sesongen for løpere.

The post 14. Mali kraški maraton appeared first on City Magazine.

Den dyreste i historien, med det høyeste sikkerhetsnivået og med mest kritikk allerede før start, åpnet de 22. olympiske vinterleker i Sotsji beryktet! Arrangørene serverte oss dermed et uforglemmelig skue, fullt av russisk historie, danse- og teaterutskeielser og eksepsjonelle lys- og visuelle effekter.

The post FOTO: Otvoritev letošnjih olimpijskih iger v Sočiju appeared first on City Magazine.

Akkurat som vinterentusiaster venter vi på lave temperaturer og lukten av snø, vi venter også på Gullreven. I år blir det jubileum, det femtiende i rekken.

The post 50. Zlata lisica v Mariboru appeared first on City Magazine.

Også i år, på årsdagen for Prešerens fødsel, vil mange gratis forestillinger, utstillinger, konserter, foredrag, guidede turer, workshops og andre arrangementer finne sted.

The post Ta veseli dan kulture appeared first on City Magazine.

Gatene og torgene i Gori vil lukte av kulinariske herligheter, og tiltrekke seg mange gourmeter til de tradisjonelle smakene langs grensen.

The post ”Gusti di frontiera” ali Okusi ob meji appeared first on City Magazine.

Som vi allerede er vant til, i oktober kommer hovedstaden til live igjen med Designmåneden, denne gangen den tiende i rekken.

The post Pričenja se že deseti Mesec oblikovanja appeared first on City Magazine.

I sommermånedene blir gatene levende og artister fra hele verden vender tilbake til dem. Gatekunst har sin egen sjarm; som kunstnerne sier, gaten er mer spennende, mer energisk og spontan enn salen, det er mer rom for improvisasjon, for interaktivitet, for uforutsigbarhet.

The post Umetnost na ulici appeared first on City Magazine.