apple Arkiv | City Magazine Reise. Stil. Utstyr. Mon, 08 Jun 2026 06:44:25 +0000 nb-NO hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Apple ga opp sin egen Siri – og betrodde den til Google: alt som kveldens WWDC 2026 vil avsløre https://citymagazine.si/nb/apple-ga-opp-sin-egen-siri-og-betrodde-den-til-google-alt-som-vil-bli-avslort-pa-kveldens-wwdc-2026/ Mon, 08 Jun 2026 06:44:25 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=678322

Husker du løftene fra 2024, da Apple viste oss en «ny, smart» Siri? To år senere klarte denne Siri fortsatt å slå av vekkerklokken og be om unnskyldning for at hun ikke kunne gjøre det. I kveld, ved starten av WWDC 2026-konferansen, skal det endelig endres. Ironisk nok? Siri vil få sin intelligens fra – Google.

The post Apple je obupal nad lastnim Siri – in ga zaupal Googlu: vse, kar bo razkril nocojšnji WWDC 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Apple iPhone Fold (Ultra) i store problemer: Fantastisk skjerm, men elendig hengsel truer med å utsette lanseringen til 2027 https://citymagazine.si/nb/apple-iphone-fold-ultra-i-store-problemer-fantastisk-skjerm-forferdelig-hengsel-truer-med-utsettelse-til-2027/ Tirsdag 19. mai 2026 06:17:05 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=676952

Apple har visstnok endelig løst det største marerittet blant foldbare telefoner og laget en helt krøllfri skjerm. Men hva om iPhone Fold eller «Ultra» ikke består grunnleggende holdbarhetstester? En knirkende lyd høres fra innsiden, og hengslet gir etter. I stedet for en premiere høsten 2026, må vi kanskje vente til 2027 på dette mirakelet.

The post Apple iPhone Fold (Ultra) v velikih težavah: Osupljiv zaslon, a zanič tečaj grozi z zamikom v leto 2027 appeared first on City Magazine.

]]>
Apple-briller kommer: fire modeller, uten skjerm og med et stort oppdrag – å drepe Meta Ray-Ban før det er for sent. https://citymagazine.si/nb/apple-glasses-kommer-i-fire-skjermlose-modeller-og-med-et-stort-mal-om-a-knuse-ray-ban-metaen-for-det-er-for-sent/ Søn, 10. mai 2026 07:23:57 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=675810

Bloombergs Mark Gurman avslørte at Apple i stillhet tester fire forskjellige design av smartbriller med kunstig intelligens. Uten skjerm, med dobbeltkamera og med Siri, som endelig – forhåpentligvis – skal kunne gjøre mer enn å stille en vekkerklokke. Premiere sent i 2026, salg i 2027. Dette er Apple-briller.

The post Apple Glasses prihajajo: štirje modeli, brez zaslona in z veliko misijo – ubiti Meta Ray-Ban, preden bo prepozno appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone Fold pris 2000 dollar: hvorfor Apples første sammenleggbare telefon blir den dyreste i historien https://citymagazine.si/nb/iphone-fold-pris-2000-dollar-hvorfor-apples-forste-sammenleggbare-telefon-blir-den-dyreste-i-historien/ Lør, 02. mai 2026 05:30:15 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=675225

Apple lanserer sin aller første sammenleggbare iPhone, iPhone Fold, høsten 2026. I tillegg til den vil iPhone 18 Pro og Pro Max ha en 2-nanometer A20 Pro-brikke, en adaptiv blenderåpning og et batteri som endelig skal overleve Netflix-maratonet ditt. Gjør lommeboken klar – og fingrene klare til å brettes.

The post iPhone Fold cena 2.000 dolarjev: zakaj bo prvi Applov zložljivi telefon najdražji v zgodovini appeared first on City Magazine.

]]>
Tim Cook forlater Apple: 15 år, 4 billioner dollar og ett stort ubesvart spørsmål https://citymagazine.si/nb/tim-cook-forlater-apple-etter-15-ar-4-billioner-dollar-og-ett-stort-ubesvart-sporsmal/ Ons, 22. april 2026 05:04:16 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=674492

Etter 15 år ved roret i verdens viktigste selskap, gir Tim Cook over tøylene. Han etterfølges av John Ternus – en ingeniør, svømmer og Apple-silisiumarkitekt. Men Apple har én åpen konto: kunstig intelligens.

The post Tim Cook zapušča Apple: 15 let, 4 bilijone dolarjev in eno veliko neodgovorjeno vprašanje appeared first on City Magazine.

]]>
Leter du etter den perfekte lyden? Dette er de 6 absolutt beste trådløse hodetelefonene i 2026 som er verdt hver krone. https://citymagazine.si/nb/hvis-du-er-ute-etter-den-perfekte-lyden-er-dette-de-6-absolutt-beste-tradlose-hodetelefonene-fra-2026-som-er-verdt-hver-krone/ fre 3. april 2026 09:53:55 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=673296

Verden har blitt uutholdelig høylytt, og det virker som om alle teknologiselskaper på planeten tilbyr en løsning i form av miniatyr trådløse ørepropper. Markedet er bokstavelig talt mettet med løfter om krystallklar lyd og batterier som, ut fra spesifikasjonene å dømme, vil overleve apokalypsen. Men altfor ofte ender du opp med å kjøpe et overpriset plaststykke som får favorittmusikken din til å høres ut som den kommer gjennom et rustent vannrør. Å finne den ene virkelig perfekte modellen som rettferdiggjør den høye prislappen og faktisk demper kaoset utenfor krever mye mer enn bare å tro på de glansfulle annonsene.

The post Iščete popoln zvok? To je 6 absolutno najboljših brezžičnih slušalk leta 2026, ki so vredne vsakega centa appeared first on City Magazine.

]]>
Ny MacBook Pro M5 Pro og M5 Max: Når en AI-drevet kjernereaktor flyttes inn i en bærbar PC https://citymagazine.si/nb/ny-macbook-pro-m5-pro-og-m5-max-nar-en-atomreaktor-med-kunstig-intelligens-flyttes-inn-i-den-baerbare-datamaskinen/ man, 9. mars 2026 19:33:44 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=671468

Apple slapp nettopp en teknologisk atombombe. Den nye MacBook Pro M5 er ikke bare raskere; den er så brutalt kraftig at du lurer på om det bor et lite team av CERN-forskere inni den.

The post Novi MacBook Pro M5 Pro in M5 Max: Ko se v prenosnik preseli jedrski reaktor z umetno inteligenco appeared first on City Magazine.

]]>
Apple MacBook Neo: Er dette den bærbare datamaskinen som endelig vil pensjonere iPad-en din? https://citymagazine.si/nb/apple-macbook-neo-er-den-baerbare-datamaskinen-som-endelig-vil-pensjonere-ipad-en-din/ tor 5. mars 2026 10:31:05 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=671199

Apple har stokket kortene igjen og kastet oss et bein som lukter av nostalgi, men biter med futuristisk effektivitet – møt MacBook Neo, den billigste billetten til macOS-verdenen.

The post Apple MacBook Neo: Je to prenosnik, ki bo končno upokojil vaš iPad? appeared first on City Magazine.

]]>
Ny Apple AirTag 2: Du finner endelig nøklene dine før du i det hele tatt mister dem. https://citymagazine.si/nb/den-nye-apple-airtag-2-vil-endelig-hjelpe-deg-med-a-finne-noklene-dine-for-du-mister-dem/ tor, 29. januar 2026 09:10:43 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=668953

Etter fem år har Apple endelig oppdatert AirTag, som nå ser lenger, hyler høyere med U2-brikken, og samarbeider med flyselskaper for å forhindre at bagasjen din havner i Tadsjikistan.

The post Novi Apple AirTag 2: Končno boste našli ključe, še preden jih sploh zares izgubite appeared first on City Magazine.

]]>
Apple ft. Google: Apple har innrømmet nederlag, og hvorfor er ekteskap med Google den eneste løsningen for iPhonen din? https://citymagazine.si/nb/apple-ft-google-apple-innrommet-nederlag-og-hvorfor-det-a-gifte-seg-med-google-er-den-eneste-losningen-for-iphonen-din/ tirsdag 13. januar 2026 06:47:15 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=667554

Apple har nettopp innrømmet nederlag. Og det er de beste nyhetene for lommedatamaskinen din, som du kjærlig kaller telefonen din. Siri vil endelig slutte å være den «spesielle» kusinen du ikke engang stoler på til å koke egg, langt mindre organisere livet ditt.

The post Apple ft. Google: Apple je priznal poraz in zakaj je poroka z Googlom edina rešitev za vaš iPhone? appeared first on City Magazine.

]]>
Dette blir iPhone 18: rykter om store endringer i Apples timeplan https://citymagazine.si/nb/dette-blir-iphone-18-rykter-om-store-endringer-i-apples-timeplan/ Ons, 07. jan. 2026 10:16:12 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=666962

Året 2026 kan bringe en revolusjon i Apples verden – uten standard iPhone 18, men med kraftige Pro-modeller, en sammenleggbar iPhone og en haug med teknologiske godbiter. Ryktene peker mot en strategisk forsinkelse som kan ryste smarttelefonmarkedet.

The post To bo iPhone 18 : govorice o velikih spremembah v Applovem urniku appeared first on City Magazine.

]]>
Beste smarttelefoner 2025: Dette er de absolutte vinnerne i 2025 – for din nye smarttelefon i 2026 https://citymagazine.si/nb/beste-smarttelefoner-2025-dette-er-de-absolutte-vinnerne-av-2025-for-din-nye-smarttelefon-i-2026/ tirsdag 9. desember 2025 09:35:23 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=664443

I år 2025, hvor de hver dag prøver å selge oss briller som visstnok leser tankene våre og kunstig intelligens som skriver kjærlighetsbrev for oss, gjenstår én udiskutabel sannhet: smarttelefonen er fortsatt alfa og omega i vår eksistens. Den er vår personlige datamaskin, vårt kamera og vår billett til verden. Og året 2025? Året 2025 ble for telefoner det samme som 1964 var for Ford Mustang. Et gjennombrudd. Foran meg ligger et imaginært bord fullt av silisium, glass og løfter. Og jeg, i biljournalistikkens ånd, skal skille klinten fra hveten eller V12-motorer fra elektriske kverner. Jeg har gjennomgått spesifikasjonene, sjekket meningene til verdens største autoriteter, som MKBHD, og lagt til min ufeilbarlige sans for «tinn». Spenn fast selen, vi er i full fart. De beste smarttelefonene i 2025!

The post Najboljši pametni telefoni 2025: To so absolutni zmagovalci leta 2025 – za vaš novi pametni telefon v letu 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Ryktet sier at den kantløse iPhonen og den sammenleggbare modellen skal komme innen 2028. https://citymagazine.si/nb/rykter-sier-at-iphone-uten-rammer-og-sammenleggbar-modell-skal-komme-innen-2028/ Fre, 24. oktober 2025 04:21:57 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=659417

Flere kilder i forsyningskjeden spår at Apple vil fullstendig overhale telefonporteføljen sin i løpet av de neste tre årene. Den boklignende foldbare iPhone Fold forventes å komme i 2026, etterfulgt av jubileumsmodellen iPhone 20 uten ramme – iPhonen uten ramme – og muslingskallmodellen iPhone Flip i 2028.

The post iPhone brez roba in preklopni model naj bi prišla do leta 2028, pravijo govorice appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy XR: Når Apple får et speilbilde av Samsungs virkelighet https://citymagazine.si/nb/samsung-galaxy-xr-nar-apple-far-et-speil-i-samsungs-virkelighet/ Wed, 22 Oct 2025 17:03:18 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=659202

Samsungs Galaxy XR er mer enn bare en «billigere kopi» av Vision Pro. Det er det sterkeste beviset på at fremtiden for XR-teknologi er åpen, billigere og – kanskje overraskende – mer menneskelig.

The post Samsung Galaxy XR: Ko Apple dobi ogledalo v Samsungovi realnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Ny 14-tommers MacBook Pro med M5-brikke: AI, hastighet og batteri som ikke skuffer deg https://citymagazine.si/nb/ny-14‑-tommers-macbook-pro-med-m5-brikke-ai-hastighet-og-batteri-som-ikke-skuffer-deg/ Mon, 20 Oct 2025 16:08:33 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=658870

Apple har oppgradert sin 14-tommers MacBook Pro med M5-brikken – med 3,5 ganger raskere AI-ytelse, en dobbelt så rask SSD, opptil 24 timers batterilevetid og macOS Tahoe. Alt til samme pris som før, for ... hvorfor ikke?

The post Novi 14‑palčni MacBook Pro z M5 čipom: AI, hitrost in baterija, ki vas ne bo izdala appeared first on City Magazine.

]]>
Hvorfor iPhone-speiling fortsatt ikke er tilgjengelig i EU: Apples dans med regelverk som etterlater oss i mørket https://citymagazine.si/nb/hvorfor-iphone-speiling-fortsatt-ikke-er-tilgjengelig-i-eu-apples-regelverksdans-som-etterlater-oss-i-morket/ Tue, 30 Sep 2025 04:43:04 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=656985

Tenk deg: du har den nyeste iPhonen og Macen, men i stedet for feilfri skjermspeiling får du en feilmelding som gjør deg frustrert. I EU er iPhone-speiling fortsatt utilgjengelig på grunn av Digital Markets Act (DMA), som tvinger Apple til å inngå kompromisser som Cupertino ikke er villig til å akseptere. Vi sjekket forumene og nyhetene – brukerne er sinte, og løsningene minner om hackertriks fra 90-tallet.

The post Zakaj iPhone Mirroring še vedno ni na voljo v EU: Appleov ples z regulacijami, ki nas pušča v temi appeared first on City Magazine.

]]>
Er dette den nye iPhonen?! Xiaomi 17 Pro og Xiaomi 17 Pro Max: Når man «kopierer» iPhonen, ender det med en innovasjon som Apple (ennå) ikke kan gjøre https://citymagazine.si/nb/er-dette-den-nye-iphonen-xiaomi-17-pro-xiaomi-17-pro-max-nar-man-kopierer-iphonen-ender-den-med-innovasjon-som-apple-ikke-kan-handtere/ Fri, 26 Sep 2025 07:06:20 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=656382

To uker etter at iPhone 17 ble avduket, kom Xiaomi 17 Pro og Pro Max på banen. Og selv om de ser ut som Apple-tvillinger, tar historien raskt en helt annen vending. Med to skjermer, et enormt batteri og ubegrensede ambisjoner, blir de en skikkelig teknologisk provokasjon.

The post Je to novi iPhone?! Xiaomi 17 Pro & Xiaomi 17 Pro Max: ko se »kopiranje« iPhona konča z inovacijo, ki je Apple (še) ne zmore appeared first on City Magazine.

]]>
Sjokk for Apple-fans: den nye iPhone 17 Pro riper raskere enn du kan pakke den ut! https://citymagazine.si/nb/apple-fanjuice-den-nye-iphone-17-pro-riper-raskere-enn-du-kan-pakke-den-ut/ Tue, 23 Sep 2025 08:53:24 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=656069

Det ser ut til at når man kjøper en ny iPhone, er det ikke nok å bare ha et kredittkort, men også et overlevelsessett: et beskyttelsesdeksel, en skjermbeskytter i glass og – bare i tilfelle – en egen lomme i buksene. iPhone 17 Pro har et fargeproblem.

The post Šok za Applove oboževalce: novi iPhone 17 Pro se opraska hitreje kot ga lahko odpakiraš! appeared first on City Magazine.

]]>
Kateri telefon ima boljšo kamero: iPhone 17 Pro Max proti Samsung Galaxy S25 Ultra – kdo kraljuje v svetu mobilne fotografije 2025? https://citymagazine.si/nb/hvilken-telefon-har-et-bedre-kamera-iphone-17-pro-max-vs-samsung-galaxy-s25-ultra-hvem-regjerer-suverent-i-mobilfotograferingens-verden-i-2025/ Sun, 21 Sep 2025 06:25:28 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=655897

Apple og Samsung har kjempet en nådeløs kamp om tittelen som verdens beste kameratelefon i over et tiår. I 2025 kom nye hovedpersoner på markedet: iPhone 17 Pro Max og Samsung Galaxy S25 Ultra. Begge har et arsenal av sensorer, megapiksler og kunstig intelligens som ville ha hørtes ut som science fiction for bare noen få år siden. Men spørsmålet som interesserer de fleste brukere er enkelt: hvilken telefon har det beste kameraet?

The post Kateri telefon ima boljšo kamero: iPhone 17 Pro Max proti Samsung Galaxy S25 Ultra – kdo kraljuje v svetu mobilne fotografije 2025? appeared first on City Magazine.

]]>
Dette er alle Apple-produktene vi fortsatt venter på i 2025 (og utover): fra lommestore AirTags til kongelige MacBooks https://citymagazine.si/nb/dette-er-alle-apple-produktene-vi-forventer-i-2025-og-utover-fra-billige-airtags-til-kongelige-macbooks/ Sun, 21 Sep 2025 05:49:12 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=655884

Alle Apple-produkter?! Apple-arrangementet i september serverte den nye iPhone 17 og ferske AirPods Pro. Fint, men la oss være ærlige – dette var bare introduksjonen til et større show. Apple har ganske mange flere enheter på gang som vil bli avduket på slutten av 2025, i 2026 og utover. La oss se hva annet som venter på berømmelsesøyeblikket – fra de billigste til de som liker å leke med luksusen.

The post To so vsi Applovi izdelki, ki jih še čakamo v 2025 (in naprej): od drobižkarskih AirTags do kraljevskih MacBook appeared first on City Magazine.

]]>
Apple CarPlay 2025 får et nytt utseende og nye funksjoner: dere som bruker det, gjør dere klare for store endringer. https://citymagazine.si/nb/apple-carplay-2025-far-et-nytt-utseende-og-nye-funksjoner-dere-som-bruker-det-gjor-dere-klare-for-store-endringer/ Tue, 16 Sep 2025 09:59:14 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=655566

Apple har fornyet Apple CarPlay 2025 og lagt til noen funksjoner som vil gjøre tiden din i bilen litt mindre frustrerende – med mindre du elsker bilens fabrikkprogramvare (i så fall kan du få deg et sjokk).

The post Apple CarPlay 2025 dobiva novo preobleko in funkcije: tisti, ki ga uporabljate se pripravite na velike spremembe appeared first on City Magazine.

]]>
Hvor blir iPhone 17 billigst? Alle europeiske priser for iPhone 17, iPhone 17 Air, 17 Pro og 17 Pro Max https://citymagazine.si/nb/hvor-vil-iphone-17-vaere-billigst-i-alle-europeiske-priser-for-iphone-17-iphone-17-air-17-pro-og-17-pro-max/ Ons, 10. sep. 2025 12:39:24 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=654957

Den nye generasjonen er her, prisene er (igjen) et maraton gjennom moms. Vi har samlet de offisielle europeiske startprisene for iPhone 17, iPhone 17 Air, iPhone 17 Pro og iPhone 17 Pro Max og sjekket hvor kjøpet lønner seg mest – i teori og praksis. Spoiler: Luxembourg fortsetter å leke prislimbo. Så – hvor blir iPhone 17 billigst?!

The post Kje bo iPhone 17 najcenejši? Vse evropske cene za iPhone 17, iPhone 17 Air, 17 Pro in 17 Pro Max appeared first on City Magazine.

]]>
Hva var overraskende på Apple-arrangementet i 2025? Og hvorfor du må ha denne Apple-enheten: iPhone 17, AirPods Pro 3 og mer https://citymagazine.si/nb/hva-overrasket-deg-pa-apple-arrangementet-i-2025-og-hvorfor-du-ma-ha-denne-apple-enheten-iphone-17-airpods-pro-3-og-mer/ Ons, 10. sep. 2025 05:38:46 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=654953

Apple avduket en ny generasjon av sine produkter på gårsdagens «Awe-Dropping»-arrangement (Apple Event 2025) den 9. september 2025, og lovet revolusjonerende endringer. Fra den ultratynne iPhone 17 Air til avanserte helsefunksjoner i Apple Watch og AirPods Pro 3 – teknologigiganten hevet standarden igjen. I tillegg ble programvareoppdateringer og Apple Intelligence, som lover mer naturlig interaksjon med enheter, presentert. Les hva Apple hadde med seg i går!

The post Kaj je presenetilo na Apple dogodek 2025? In zakaj boste to Apple napravo morali imeti: iPhone 17, AirPods Pro 3 in še več appeared first on City Magazine.

]]>
Hvorfor Apples iPhone 17 igjen støver med den vanlige versjonen https://citymagazine.si/nb/hvorfor-stover-apples-iphone-17-med-den-vanlige-versjonen-igjen/ Ons, 10. sep. 2025 04:38:05 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=654942

Apple avduket iPhone 17 på et spektakulært arrangement i går, med et innovativt Center Stage-frontkamera, en imponerende 6,3-tommers ProMotion-skjerm og den kraftige A19-brikken. Den vanlige versjonen har et dobbelt 48 MP-kamerasystem, dobbel basislagring (256 GB) og et stilig design i fem farger. Hvordan er den sammenlignet med Air-, Pro- og Pro Max-modellene? Les videre for å finne det ut!

The post Zakaj Apple iPhone 17 z običajno različico znova dviguje prah appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 Pro Max: et stort skritt inn i fremtiden og sannsynligvis den beste telefonen i 2025 https://citymagazine.si/nb/iphone-17-pro-max-er-et-stort-skritt-inn-i-fremtiden-og-sannsynligvis-den-beste-telefonen-i-2025/ Tir 9. september 2025 18:52:19 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=654890

Apple avduket i dag iPhone 17 Pro Max i Cupertino, hvor aluminiumsrammen skjuler et dampkammer for kjøling som ville vært misunnelsesverdig for superdatamaskiner. Med en 6,9-tommers skjerm som skinner som midnattssolen (opptil 3000 nits) og et kamera som fanger 8x zoom som en lek, er dette en enhet for de som vil ha alt – og betaler for det. Ironien? Din gamle iPhone vil nå se ut som en eldgammel gjenstand, mens den nye lover en fremtid der AI er din beste venn. Men for 1199 euro (1310 dollar) spør vi: er dette en oppgradering eller bare et nytt lag med aluminium rundt det samme eplet?

The post iPhone 17 Pro Max: gigantski korak v prihodnost in po vsej verjetnosti najboljši telefon leta 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 Air: Den tynneste iPhonen noensinne revolusjonerer tynnheten og kraften https://citymagazine.si/nb/iphone-17-air-den-tynneste-iphonen-noensinne-revolusjonerer-bade-tynnhet-og-kraft/ Tir 9. september 2025 18:25:04 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=654880

I en verden der smarttelefoner har blitt like tykke som lommeboken din etter shopping, introduserte Apple i dag iPhone 17 Air – en enhet like tynn som en papirpose og like kraftig som en dobbel espressomaskin. Med en 6,5-tommers skjerm, A19 Pro-brikke og en startpris på €1099 ($1099), er denne modellen en blanding av eleganse og teknologisk galskap som vil glede elskere av minimalisme. Les alle detaljene om hvorfor iPhone 17 Air kan være det beste kompromisset mellom stil og substans.

The post iPhone 17 Air: Najtanjši iPhone doslej prinaša revolucijo v tankosti in moči appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Watch Ultra 3: Den villeste klokken for eventyrere og treningsentusiaster https://citymagazine.si/nb/apple-watch-ultra-3-den-villeste-klokken-for-eventyrere-og-treningsentusiaster/ Tue, 09 Sep 2025 18:03:40 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=654859

Apple Watch Ultra 3 er mer enn bare en smartklokke – den er den ultimate følgesvennen for de som lever et aktivt og eventyrlystent liv. Med innebygd satellittkommunikasjon, den største skjermen noensinne, 42 timers batterilevetid og banebrytende helsefunksjoner som hypertensjonsvarsler og søvnkvalitetsvurdering, er denne klokken klar for alt: fra ville eventyr i naturen til elegante kvelder ute. Lær hvorfor det er et teknologisk gjennombrudd du ikke kan gå glipp av.

The post Apple Watch Ultra 3: Najbolj divja ura za pustolovce in fitnes fanatike appeared first on City Magazine.

]]>
Nove Apple AirPods Pro 3 – 2025: Vaš srčni utrip v ušesih in tišina, ki preseneti https://citymagazine.si/nb/nye-apple-airpods-pro-3-2025-hjerterytmen-din-i-orene-og-stillheten-som-overrasker/ Tue, 09 Sep 2025 17:44:31 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=654856

Apple avduket i dag Apple AirPods Pro 3, som lover utrolig lydkvalitet, verdens beste aktive støydemping for in-ear-hodetelefoner, eksepsjonell passform og stabilitet, pulsmåling under trening og lengre batterilevetid. Disse hodetelefonene er ikke bare en oppgradering – de er din nye personlige trener, oversetter og vokter mot verdens kaos.

The post Nove Apple AirPods Pro 3 – 2025: Vaš srčni utrip v ušesih in tišina, ki preseneti appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Event 2025: Dette er de utrolige ryktene som svirrer bare timer før iPhone 17-avsløringen https://citymagazine.si/nb/apple-arrangementet-2025-dette-er-de-utrolige-ryktene-som-svirrer-bare-timer-for-avdukingen-av-iphone-17/ Tir 9. september 2025 11:22:09 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=654775

Vi er bare noen få timer unna Apples «Awe Dropping»-arrangement, og teknologiverdenen er på helspeil. Kveldens hovedstjerner – iPhone 17 (inkludert den lette iPhone 17 Air), Apple Watch Series 11 og AirPods Pro 3 – er så godt som bekreftet. Men i løpet av de siste timene har det dukket opp rykter som kan ryste ting fullstendig. Apple er kjent for å slenge inn en «one more thing»-overraskelse, så gjør deg klar: arrangementet kan bli mer enn bare et rutinearrangement klokken 19.00 CET.

The post Apple Event 2025: To so neverjetne govorice, ki razburjajo le nekaj ur pred razkritjem iPhona 17 appeared first on City Magazine.

]]>
Hvorfor varmer Apples invitasjon til arrangementet 9. september opp internett? Varmekart avslører DETTE sannsynlige hemmelige trikset! https://citymagazine.si/nb/hvorfor-apples-invitasjon-til-arrangementet-9-september-varmer-opp-internettets-varmekart-avslorer-dette-sannsynlige-hemmelige-trikset/ Søn, 07. sep. 2025 16:34:48 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=654478

Apple sendte ut en invitasjon til et arrangement 9. september, og grafikken minner om et termisk kamera og flytende glass. Ingenting er offisielt bekreftet, men hintene skriker: ny kjøling, tynnere «Air», friske farger – og Siri, som kan få en hjerne fra Google. Apples arrangementsinvitasjon varmer opp internett!

The post Zakaj Applovo vabilo na dogodek 9. septembra segreva internet? Toplotni zemljevid razkriva TA verjetni skrivni trik! appeared first on City Magazine.

]]>
Denne telefonen ble den mest solgte smarttelefonen i 2025 – grunnen vil overraske deg https://citymagazine.si/nb/denne-telefonen-ble-den-mest-solgte-smarttelefonen-i-2025-grunnen-vil-overraske-deg/ Sat, 06 Sep 2025 09:08:19 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=654285

I 2025 lovet telefoner mer AI og megapiksler enn noen gang før. Likevel klatret det vanligste valget til toppen av salget. Først historien, deretter avsløringen – støttet av data fra 1. kvartal (etter modell) og 2. kvartal (etter produsent og omsetning). Den mest solgte smarttelefonen i 2025?! La oss se!

The post Ta telefon je postal najbolj prodajan pametni telefon v 2025 – razlog vas bo presenetil appeared first on City Magazine.

]]>
Dette er iPhone 17 Pro Max: en uke før debuten 9. september er alt kjent! Vi avslører! https://citymagazine.si/nb/dette-er-iphone-17-pro-max-en-uke-for-debuten-9-september-alt-er-kjent-vi-avslorer/ Wed, 03 Sep 2025 06:58:41 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=653603

Apple har offisielt annonsert høstens «Awe dropping»-arrangement 9. september. Fokuset vil være på iPhone 17 Pro og iPhone 17 Pro Max, som ryktes å få en helt ny bakside med en horisontal «kamerabjelke», A19 Pro-brikke (3 nm), 12 GB RAM, Wi-Fi 7, større skjermer (opptil 6,9") og oppgradert optikk: for første gang sies alle tre bakkameraene å være 48 MP, og selfien er 24 MP. Som alltid: noen ting er offisielt, men ikke mye er ennå – så vi markerer hva som er offisielt og hva som er «under arbeid».

The post To je iPhone 17 Pro Max: teden dni pred debijem 9. septembra je znano prav vse! Razkrivamo! appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone uten knekk med Mynus MAGBACK: en minimalistisk plate som sletter iPhones største estetiske traume – kameraknusen https://citymagazine.si/nb/iphone-uten-knekk-med-mynus-magback-et-minimalistisk-deksel-som-sletter-iphones-storste-estetiske-traume-kameraknusingen/ Tir 2. september 2025 16:46:13 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=653545

Da Apple introduserte iPhone 6 i 2014, fikk vi en større skjerm, men også en uønsket bonus: den første utstikkende kameramodulen. En liten «kvise» som forvandlet seg til et skikkelig fjell med hver nye generasjon. Hvis ryktene stemmer, vil denne «Everest» nå sitt høydepunkt med den kommende iPhone 17. Men den er reddet av Mynus MAGBACK.

The post iPhone brez grbe z Mynus MAGBACK: minimalistična ploščica, ki izbriše največjo estetsko travmo iPhona – grbo kamere appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 uten SIM-kort: Slutten på fysiske SIM-kort i Europa, eSIM-æraen kommer https://citymagazine.si/nb/iphone-17-uten-sim-kort-slutten-pa-fysiske-sim-kort-i-europa-esim-aeraen-kommer/ man, 01. september 2025 08:17:15 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=653318

iPhone 17 uten SIM-kort?! Apple tror visstnok at SIM-kort i plast vil være like retro som disketter eller DVD-er i 2025. Med den nye iPhone 17-serien vil SIM-sporet være borte i Europa – og ikke bare på «Pro»-modellene, men på hele serien.

The post iPhone 17 brez SIM kartice: Konec fizičnih SIM kartic v Evropi, prihaja doba eSIM-a appeared first on City Magazine.

]]>
Kommende iPhone 17: Apple spiller på (tynnere) grunn https://citymagazine.si/nb/apples-kommende-iphone-17-spiller-pa-tynnere-terreng/ Lørdag 30. august 2025 11:56:22 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=653178

Selv om Apple holder sine nye enheter hemmelige som om de var statshemmeligheter fra Area 51, blir rykter og lekkasjer rundt iPhone 17 stadig høyere. Det er tydelig: vi nærmer oss nok et september-skue fra Cupertino. Og ikke bare et hvilket som helst – men et som skal være det største skrittet fremover i iPhone-historien. Tynnere, smartere og selvfølgelig dyrere. iPhone 17 kommer til å ryste smarttelefonverdenen, og vi har samlet alt som ryktes for øyeblikket – eller som Apple ennå ikke har klart å benekte.

The post Prihajajoči iPhone 17: Apple igra na (tanjšem) teren appeared first on City Magazine.

]]>
Dette er hva vi vet sikkert om MacBook Pro M5: hva du kan forvente, utgivelsesdato og hvorfor du bør vente https://citymagazine.si/nb/dette-er-hva-vi-vet-sikkert-om-macbook-pro-m5-hva-du-kan-forvente-utgivelsesdatoen-og-hvorfor-du-bor-vente/ Fri, 29 Aug 2025 07:55:56 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=653012

Apples MacBook Pro M5 forventes å bli lansert fra slutten av høsten 2025 til begynnelsen av 2026. Nye produksjonsteknologier er i spill (kanskje til og med 2 nm), men OLED-skjermrevolusjonen beveger seg mot slutten av 2026 og M6-generasjonen, ifølge flere rapporter. Samtidig er M4-modellene svært seriøse «pro»-verktøy: Thunderbolt 5 (på Pro/Max), 12 MP Center Stage-kamera, lysere XDR og Apple Intelligence. I denne artikkelen bryter vi ned hva du realistisk kan forvente av M5, når du bør kjøpe den, og anbefaler spesifikke konfigurasjoner for studenter, skapere, redaktører og utviklere.

The post To vemo zagotovo o MacBook Pro M5: kaj pričakovati, datum izida in zakaj počakati appeared first on City Magazine.

]]>
Apple i samtaler med Google: Vil Gemini gjenopplive Siri og sette Apple tilbake på toppen av AI-revolusjonen? https://citymagazine.si/nb/apple-i-samtaler-med-google-gemini-vil-gjenopplive-siri-og-bringe-apple-tilbake-til-toppen-av-ai-revolusjonen/ Sat, 23 Aug 2025 07:22:59 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=652372

Trodde du noen gang at Apple, teknologigiganten som ga oss iPhone og forandret verden, nå ville søke hjelp fra sin største rival? Vel, ifølge den nyeste informasjonen fra Bloomberg er det akkurat det som skjer! Apple er i tidlige samtaler med Google om å bruke deres avanserte AI-teknologi, Gemini, til å fullstendig overhale Siri. Ja, den samme Siri som en gang lovet å revolusjonere, men som nå er bedre kjent for å fortelle oss været eller spille oss en sang – men hva om hun snart blir en skikkelig smart assistent som leser tankene våre? La oss ta en titt på detaljene i denne potensielle snuoperasjonen som kan sette Apple tilbake på kartet for AI-innovasjon.

The post Apple v pogovorih z Googlom: Bo Gemini oživil Siri in Apple vrnil na vrh AI revolucije? appeared first on City Magazine.

]]>
Apple iPhone-arrangement 2025: iPhone 17, AirPods Pro 3, Apple Watch Ultra 3 og alt som kommer på Apple-arrangementet 2025 – hva du kan forvente https://citymagazine.si/nb/apple-iphone-arrangement-2025-iphone-17-airpods-pro-3-apple-watch-ultra-3-og-alt-som-kommer-pa-apple-arrangementet-2025-hva-du-kan-forvente/ tor 21. august 2025 07:13:13 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=651977

Apple legger grunnlaget for en av sine største begivenheter de siste årene – Apple iPhone-arrangementet i 2025. Og selv om prisene går litt opp i år (ja, igjen), får vi tydeligvis noen teknologiske godbiter tilbake som vil være vanskelige å ignorere.

The post Apple iPhone dogodek 2025: iPhone 17, AirPods Pro 3, Apple Watch Ultra 3 in vse, kar prihaja na Apple dogodku 2025 – kaj pričakovati appeared first on City Magazine.

]]>
10 produkter og teknologier som vil forandre verden raskere enn vi tør å innrømme i 2025 https://citymagazine.si/nb/10-produkter-og-teknologier-som-vil-forandre-verden-raskere-enn-vi-tor-a-innromme-i-2025/ Ons, 20. aug. 2025 11:17:00 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=651913

Året 2025 virker som et laboratorium for dristige eksperimenter: færre skjermer på håndleddet, mer origami i lommen, satellitter som «signalreddere» og biler som forstår konteksten i samtalen din. Nedenfor er et utvalg av ti ideer som går fra nerdete hjørner til vaner. 10 produkter og teknologier som vil forandre verden i 2025 raskere enn vi tør å innrømme!

The post 10 izdelkov in tehnologij, ki v letu 2025 spreminjajo svet hitreje, kot si upamo priznati appeared first on City Magazine.

]]>
Dette er iPhone 17-serien – 2025: alle kjente uoffisielle data, priser og uvanlige overraskelser https://citymagazine.si/nb/dette-er-iphone-17-2025-serien-alle-kjente-uoffisielle-data-priser-og-uvanlige-overraskelser/ tor 14. august 2025 05:00:33 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=651024

Ifølge ferske, men uoffisielle, spesifikasjoner for iPhone 17-serien forventes det at Apple vil lansere fire modeller høsten 2025. Det vanlige temaet: 120-hertz-skjermer, 48-megapikselkameraer, mer RAM og 8K-video og dampkammerkjøling for Pro-modellene. Den største plott-twisten? Den nye iPhone 17 Air, som bare er 5,5 mm tykk og angivelig har Apples C1-modem.

The post To je serija iPhone 17 – 2025: vsi znani neuradni podatki, cene in nenavadna presenečenja appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Ring så tidlig som i 2026: ringen som Apple ikke har (ennå) – og hvorfor de til slutt vil ta den på uansett https://citymagazine.si/nb/apple-ringen-2026-ringen-apple-ikke-har-og-hvorfor-de-endelig-vil-bruke-den/ Fri, 08 Aug 2025 05:57:13 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=650294

Hvis Apple noen gang går inn i verdenen av smarte ringer, vil det være fordi ringen ikke konkurrerer med klokken, men utfyller den. Markedet vokser, brukerne er klare, patenter hvisker, Gurman kjøler ned forventningene, men økosystemets logikk er klar. Brukerne krever Apple-ringen! Apple-ringen allerede i 2026?

The post Apple Ring že 2026: prstan, ki ga Apple (še) nima — in zakaj ga bo na koncu vseeno nataknil appeared first on City Magazine.

]]>
4 sigurne novosti pri novi Apple Watch Ultra 3 – 2025: in nad eno boste izjemno presenečeni https://citymagazine.si/nb/4-sikre-innovasjoner-i-den-nye-apple-watch-ultra-3-2025-og-en-som-vil-overraske-deg/ Thu, 07 Aug 2025 09:06:02 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=650210

Den nye Apple Watch Ultra 3 forventes å ha en nesten to-tommers skjerm, 5G RedCap og muligens Apples første blodtrykksmåler ... og?! Les mer

The post 4 sigurne novosti pri novi Apple Watch Ultra 3 – 2025: in nad eno boste izjemno presenečeni appeared first on City Magazine.

]]>
7+ grunner til at du vil bytte ut iPhone 16 med en iPhone 17 i 2025 https://citymagazine.si/nb/7-grunner-til-at-du-bor-bytte-ut-iphone-16-med-en-iphone-17-i-2025/ tor 7. august 2025 08:21:24 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=650186

Hvis du kjøpte en iPhone 16 i fjor, og etter å ha lest skeptiske artikler tror du ikke kommer til å kjøpe iPhone 17 i 2025 i år, kan du få deg en overraskelse. Apple har nøye forberedt nye funksjoner for høstmodellen som du faktisk vil merke: en 120 Hz ProMotion-skjerm i alle modeller, en større og lysere OLED, et 24 megapikslers selfiekamera, en trippel 48 MP-kameragruppe med støtte for 8K-video, en ny A19-brikkefamilie og 12 GB RAM for kunstig intelligens, raskere Wi-Fi 7 og et forbedret batteri. Vi har gjennomgått pålitelige kilder og samlet mer enn syv grunner til hvorfor iPhone 17 bør bli din neste telefon.

The post 7+ razlogov, zakaj boš svoj iPhone 16 zamenjal za iPhone 17 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Dette blir Apple Watch Ultra 3: en stor oppgradering av Apples robuste klokke er på horisonten https://citymagazine.si/nb/dette-blir-apple-watch-ultra-3-en-stor-oppgradering-av-apples-robuste-klokke-i-horisonten/ Mon, 21 Jul 2025 07:30:46 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=648543

Apple Watch Ultra 3, som forventes å bli avduket etter en to års pause, vekker stor interesse blant teknologientusiaster. Ifølge pålitelige kilder forventes tredje generasjons Ultra-klokke å ha et tynnere titanurkasse, en enda større og lysere skjerm, en kraftigere prosessor og nye funksjoner som 5G-tilkobling, satellittmeldinger og til og med blodtrykksmåling. Nedenfor oppsummerer vi de siste ryktene og forventningene angående design, maskinvare, sensorer, programvare (watchOS 11), samt utgivelsesdato og pris for den kommende Apple Watch Ultra 3.

The post To bo Apple Watch Ultra 3: je velika nadgradnja Applove robustne ure na obzorju appeared first on City Magazine.

]]>
Hvis du har en iPhone 16, kommer du ikke til å kjøpe en iPhone 17 i år – og her er nesten 10 grunner https://citymagazine.si/nb/hvis-du-har-en-iphone-16-kommer-du-ikke-til-a-kjope-en-iphone-17-i-ar-og-dette-er-nesten-10-grunner/ man 14. juli 2025 09:22:09 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=647338

Etter det årlige septemberritualet når Apple introduserer nye iPhoner, ser mange på lommeboken med et spørsmål i øynene: «Trenger jeg virkelig den nyeste modellen når min nåværende fungerer utmerket?» Hvis du hoppet over iPhone 16 i fjor, vil du nesten helt sikkert hoppe over iPhone 17 i år. Hvorfor? Hvis du har en iPhone 16, kommer du ikke til å kjøpe en iPhone 17 i år!

The post Če imaš iPhone 16, letos ne boš kupil iPhone 17 – in to je skoraj 10 razlogov appeared first on City Magazine.

]]>
Apple + Starlink = En signalfri revolusjon og starten på en ny æra innen telekommunikasjon med iOS 18.3 https://citymagazine.si/nb/apple-starlink-den-signalfrie-revolusjonen-og-begynnelsen-pa-en-ny-aera-innen-telekommunikasjon-med-ios-18-3/ Ons, 09. juli 2025 07:00:31 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=646379

Apple og SpaceX har i stillhet inngått en avtale som lar iPhone-brukere sende meldinger selv uten mobildekning. Med iOS 18.3 kommer støtte for Starlink – og med det en helt ny æra innen mobilkommunikasjon uten behov for klassiske mobilmaster. En ny æra innen telefoni og dataoverføring begynner - Apple + Starlink

The post Apple + Starlink = Revolucija brez signala in začetek nove dobe telekomunikacij z iOS 18.3 appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17-serien 2025: Kampen mellom batteri og eleganse har aldri vært så dramatisk https://citymagazine.si/nb/iphone-17-serien-2025-kampen-mellom-batteri-og-eleganse-har-aldri-vaert-sa-dramatisk/ Lørdag 5. juli 2025 17:41:52 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=645996

Høsten 2025 vil Apple introdusere to telefoner i en serie som er så motsatte at de kunne vært med i en romantisk Hollywood-komedie. Ekstreme motsetninger: en diger Pro Max eller en ultratynn Air? Dette er iPhone 17-serien 2025!

The post iPhone 17 serija 2025: Bitka med baterijo in eleganco še nikoli ni bila tako dramatična appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 er fullstendig avslørt: alle de hete ryktene før Apples store avsløring i 2025 https://citymagazine.si/nb/iphone-17-avslorte-alle-de-hete-ryktene-for-apples-store-avsloring-for-2025/ tirsdag 1. juli 2025 05:59:25 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=645298

I teknologiryktenes verden er Apples feiltrinn ofte mer avslørende enn deres nøye planlagte presentasjoner. iPhone 17 er fullstendig avslørt. Denne gangen har imidlertid selskapet med eplet i logoen overrasket med en konkret porsjon selvpåførte «uheldige» informasjonslekkasjer som avslører ganske mange interessante detaljer om den kommende iPhone 17.

The post Popolnoma razkrit iPhone 17: vse vroče govorice tik pred Applovim velikim razkritjem za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Dette er de fire funksjonene til den nye 2025 iPhone 17 Pro som vi er sikre på at du bestiller i september 2025. https://citymagazine.si/nb/dette-er-de-fire-funksjonene-til-den-nye-2025-iphone-17-pro-som-gjor-oss-sikre-pa-at-du-bestiller-den-i-september-2025/ Man, 16. juni 2025 06:33:11 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=643058

Hvis du trodde du ble bedre og bedre i Keynote, gjør deg klar for neste nivå. 2025 – iPhone 17 Pro og Pro Max forventes å gi en vri i september 2025: mindre prestisjefylt titan, mer legendarisk aluminium og kameraer som lover en «filmisk» opplevelse – i hvert fall på papiret. Dette er fire funksjoner ved den nye iPhone 17 Pro som definitivt vil få deg til å bestille den i september 2025. Nedenfor bryter vi ned hva som er sannsynlig, hva som er litt mindre sannsynlig, og hvor Apple sannsynligvis bare tester oss med markedsførings-«spoilere».

The post To so 4 lastnosti novega 2025 – iPhone 17 Pro , zaradi katerega smo prepričani, da ga boš naročil septembra 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Hvilke AirPods passer for deg i 2025 + Et univers av rabatter akkurat nå: opptil 1/3 rabatt! Riktig tidspunkt å kjøpe! https://citymagazine.si/nb/hvilke-airpods-passer-for-deg-i-2025-univers-av-rabatter-akkurat-na-opptil-13-reduserte-priser-riktig-tidspunkt-a-kjope/ Sat, 14 Jun 2025 06:30:06 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=642769

Apple har regjert overlegent når det gjelder trådløse hodetelefoner i nesten et tiår med sine AirPods. Og hvis du noen gang har prøvd å bytte fra å lytte på en iPhone til en MacBook uten at håret faller av i frustrasjon, vet du hvorfor mange holder seg innenfor Apples «inngjerdede hage». Med automatisk enhetsbytte, lyddeling og sømløs tilkobling til Apple TV, er AirPods fortsatt «it»-teknologien for Apple-fans.

The post Kateri AirPods so pravi za vas v letu 2025 + Vesolje popustov ta trenutek: do 1/3 znižane cene! Pravi trenutek za nakup! appeared first on City Magazine.

]]>
Kronikk: Apple 2025 – Mellom glitteret i Liquid Glass og sannheten om hvor de egentlig står https://citymagazine.si/nb/apple-2025-spalten-mellom-glitteret-i-flytende-glass-og-sannheten-om-hvor-de-egentlig-star/ Fre, 13. juni 2025 19:46:33 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=642741

Apple har gjenoppfunnet, gjenoppfunnet og omdefinert hele bransjer de siste tiårene. Fra sin «tenk annerledes»-filosofi til den hellige gral innen produktdesign, har Apple et talent for å få fremtiden til å føles som om den skjer akkurat nå – og utelukkende innenfor sitt økosystem. Men 2025? Ting er ikke så lett å finpusse her. Apple 2025 – min mening.

The post Kolumna: Apple 2025 – Med bleščicami Liquid Glassa in resnico o tem, kje zares stojijo appeared first on City Magazine.

]]>
iPad er en datamaskin: iPad uteksamineres endelig til å bli en fullverdig datamaskin med PadOS 26 https://citymagazine.si/nb/ipad-er-en-datamaskin-ipad-har-endelig-blitt-uteksaminert-og-blitt-en-fullverdig-datamaskin-med-operativsystemet-pados-26/ tirsdag 10. juni 2025 06:18:12 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=642058

iPad er en datamaskin! Da Apple la til vindushåndtering på iPaden, begynte MacBook-er å hoste mistenkelig. iPadOS 26 er mer enn bare en oppgradering – det er den endelige erkjennelsen av at et nettbrett kan gå på jobb og bli en datamaskin.

The post iPad je računalnik: iPad končno diplomiral in postal odrasel računalnik z operacijskim sistemom PadOS 26 appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Intelligence 2025: 7 viktige innovasjoner i den nye æraen med Apple AI på iOS, macOS, iPadOS og watchOS https://citymagazine.si/nb/apple-intelligence-2025-7-viktige-innovasjoner-i-den-nye-aeraen-apple-ai-pa-ios-mac-ipad-og-watch/ Mon, 09 Jun 2025 20:09:31 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=641992

WWDC 2025 brakte en rekke mindre, men nyttige AI-oppgraderinger, fra live-oversettelser i meldinger og samtaler til personlig veiledning med Apple Watch. Selv om den grunnleggende Siri-oppgraderingen fortsatt er under behandling, er byggesteinene for den fremtidige revolusjonen allerede på plass.

The post Apple Intelligence 2025: 7 ključnih novosti nove dobe Apple AI na iOS, macOS, iPadOS in watchOS appeared first on City Magazine.

]]>
Nye iOS 26: Vakkert eller stygt nytt iPhone-operativsystem? Hva er den komplette iPhone-forvandlingen? (WWDC 2025) https://citymagazine.si/nb/nye-ios-26-vakkert-eller-stygt-nytt-iphone-operativsystem-hva-er-den-fullstendige-transformasjonen-av-iphone-wwdc-2025/ Man 09. juni 2025 18:05:13 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=641952

Apple avduket den nye iOS 26 på WWDC 2025 – et operativsystem som ikke bare er en visuell overhaling, men en fullstendig transformasjon av iPhone. Med et «Liquid Glass»-design, integrering av kunstig intelligens og overraskende dristige funksjoner starter Apple et nytt kapittel innen mobil estetikk og funksjonalitet.

The post Novi iOS 26: Lep ali grd novi operacijski sistem iPhone? Kakšna je celostna popolna preobrazba iPhone? (WWDC 2025) appeared first on City Magazine.

]]>
Nova Apple Watch Series 11 – 2025 ali je čas za “končno nekaj več” in ne le za novo modro barvo https://citymagazine.si/nb/ny-apple-watch-serie-11-i-2025-eller-er-det-pa-tide-med-noe-mer-og-ikke-bare-en-ny-blafarge/ Sun, 08 Jun 2025 06:08:11 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=641672

Hvis Apple Watch Series 10 i fjor prøvde å feire sitt tiårsjubileum med en designoverhaling som var så subtil at mange ikke engang la merke til den, er forventningene i år litt høyere. Spesielt siden Apples klokker har mistet markedsandeler i to år på rad (ja, til og med Xiaomi har nå en smartklokke som en halv snack). Så det er ingen overraskelse at teknologipublikummet er fulle av forventninger til å se om Apple Watch Series 11 endelig vil bringe noe mer enn bare «et år til, en ny brikke». Nedenfor oppsummerer vi de mest interessante ryktene – fra utgivelsesdatoen til 5G-tilkobling og (ikke-invasiv) blodtrykksmåling. Nei, det blir fortsatt ikke noe kamera – men hei, hvem vil egentlig ta bilder fra håndleddet sitt?

The post Nova Apple Watch Series 11 – 2025 ali je čas za “končno nekaj več” in ne le za novo modro barvo appeared first on City Magazine.

]]>
Apple v obrambi na WWDC 2025: Tim Cook v tehnološkem loncu pod pritiskom – kaj bo pokazal Apple https://citymagazine.si/nb/apple-i-defensiven-pa-wwdc-2025-tim-cook-i-en-teknologisk-trykkoker-hva-vil-apple-vise-frem/ Sat, 07 Jun 2025 18:27:55 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=641609

Det er tidlig i juni, og luften i Cupertino lukter ikke av innovasjon, men av panikk – og kanskje litt av svetten under de designerskreddersydde skjortene til Apple-ledere. Dette er hva som skjer på WWDC 2025.

The post Apple v obrambi na WWDC 2025: Tim Cook v tehnološkem loncu pod pritiskom – kaj bo pokazal Apple appeared first on City Magazine.

]]>
Apple fjerner populære Apple AirDrop fra EUs iPhones på grunn av press fra EU: Europas historie om et digitalt helvete https://citymagazine.si/nb/apple-trekker-populaere-apple-airdrop-fra-eus-iphones-pa-grunn-av-press-fra-eu-europeisk-historie-om-digitalt-helvete/ Tue, 03 Jun 2025 14:02:39 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=640744

Når byråkrati møter teknologi: Apple vurderer å trekke tilbake Apple AirDrop i EU på grunn av nye digitale regler. Nei, dette er ikke dystopisk science fiction – dette er Brussel i aksjon.

The post Apple bo zaradi pritiska EU umaknil priljubljen Apple AirDrop z EU iPhonov: evropska zgodba o digitalnem peklu appeared first on City Magazine.

]]>
Er det verdt ventetiden?! Topp 5 smarttelefoner som kommer på markedet i 2025: Samsung, Xiaomi, Nothing, Honor, Pixel, Apple https://citymagazine.si/nb/er-det-verdt-a-vente-pa-de-5-beste-smarttelefonene-fra-2025-som-kommer-pa-markedet-samsung-xiaomi-ingenting-honor-pixel-apple/ Sat, 31 May 2025 10:44:50 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=640150

Hver måned ser vi et nytt flaggskip – det virker som om produsentene konkurrerer om å lansere den «beste telefonen gjennom tidene» oftere. Vi har allerede sett noen stjerner i år, som Samsung Galaxy S25 Ultra, Xiaomi 15 Ultra og Honor Magic 7 Pro. Men fremtiden er ikke mindre spennende. Hvis du for øyeblikket nøler med hvilken telefon du skal velge som din neste teknologiske følgesvenn, kan du bli fristet av en av de kommende innovasjonene. La oss se hvem som gjør seg klare for en stjernespekket opptreden.

The post Se splača počakati?! Najboljših 5 pametnih telefonov 2025, ki prihajajo na trg: Samsung, Xiaomi, Nothing, Honor, Pixel, Apple appeared first on City Magazine.

]]>
DaVinci Resolve 20: Når AI møter videoredigerer, og de sammen gjør underverker og sparker Adobe https://citymagazine.si/nb/davinci-resolve-20-nar-du-moter-en-videoredigerer-og-sammen-gjor-de-underverker-og-fyrer-av-adobe/ Thu, 29 May 2025 05:33:11 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=639755

Redaktører, fargeleggere, lydeksperter og TikTok-entusiaster – samles. Blackmagic Design har satt fyrverkeri i postproduksjonsverdenen med lanseringen av DaVinci Resolve 20. Det som pleide å bare være et «veldig bra gratisprogram» er nå et alt-i-ett AI-kraftverk som jeg gjerne ville tatt med meg ut på kaffe ... hvis jeg hadde følelser.

The post DaVinci Resolve 20: Ko AI sreča montažerja videoa in skupaj naredita čudeže ter odpustita Adobe appeared first on City Magazine.

]]>
Pico-Mac-Nano: Verdens minste Macintosh som faktisk fungerer https://citymagazine.si/nb/pico-mac-nano-verdens-minste-macintosh-som-faktisk-fungerer/ Tirsdag 27. mai 2025 07:51:56 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=639221

Hvis du noen gang har drømt om å ha en Macintosh fra 1984 i håndflaten, er det nå du bør gjøre drømmen til virkelighet. Pico-Mac-Nano er en funksjonell kopi av den legendariske Macintosh-en, bare 62 millimeter høy, som fungerer som en ekte datamaskin. Dette er Pico-Mac-Nano.

The post Pico-Mac-Nano: Najmanjši Macintosh na svetu, ki dejansko deluje appeared first on City Magazine.

]]>