kart Arkiv | City Magazine Tue, 25 Aug 2020 10:26:56 +0000 nb-NO hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 10 grafer og kart som beviser at verden blir et bedre sted https://citymagazine.si/nb/10-grafov-in-zemljevidov-ki-dokazujejo-da-svet-postaja-vse-boljsi/ Thu, 03 Jan 2019 05:01:33 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=377350

I det siste ser det ut til at situasjonen på jorden blir verre dag for dag. Mennesker ødelegger verden sakte men jevnt med sin oppførsel. Situasjonen er uansett ikke så dyster som den kan virke.

The post 10 grafov in zemljevidov, ki dokazujejo, da svet postaja boljši kraj appeared first on City Magazine.

]]>
15 desperate kart lærerne dine viste deg ikke på skolen https://citymagazine.si/nb/15-obupnih-zemljevidov-ki-vam-jih-ucitelji-v-soli-niso-pokazali/ Fri, 09 Nov 2018 05:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371127

Å bla gjennom atlaset er utvilsomt en spesiell opplevelse. Hvordan ikke, når kart gir oss følelsen av at vi kan komme oss fra den ene enden av verden til den andre på bare noen få sekunder.

The post 15 obupnih zemljevidov, ki vam jih učitelji v šoli niso pokazali appeared first on City Magazine.

]]>
18 kart som viser hvilke deilige retter alle land i verden har å tilby https://citymagazine.si/nb/18-zemljevidov-ki-prikazujejo-katere-okusne-jedi-ponuja-vsaka-drzava-na-svetu/ Sun, 21 Oct 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=368646

Når du reiser verden rundt, er sannsynligvis noe av det beste du møter mat. Vi tør påstå at alle vet at du må prøve pizza i Italia, sushi i Japan eller burek på Balkan. Vet du hva du skal spise i kulinariske mindre kjente land i verden?

The post 18 zemljevidov, ki prikazujejo, katere okusne jedi ponuja vsaka država na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Američane vprašajo ‘neumno’ lahka vprašanja, odgovori pa porazni https://citymagazine.si/nb/americane-povprasajo-neumno-lahka-vprasanja-odgovori-pa-porazni/ Tue, 17 Jul 2018 07:24:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=356172

Amerikanere regnes dessverre som et noe begrenset folk. Kanskje skyldes dette mangel på nysgjerrighet eller utdannelse, og av en eller annen grunn mangler de selve kunnskapen om geografi. Jimmy Kimmel bestemte seg derfor for å be folk navngi enkelte land på et kart. Og hva skjedde?

The post Američane vprašajo ‘neumno’ lahka vprašanja, odgovori pa porazni appeared first on City Magazine.

]]>
Den mest populære maten i alle land i verden, Slovenia overrasker https://citymagazine.si/nb/najbolj-priljubljena-hrana-v-vsaki-drzavi-sveta-slovenija-preseneca/ Thu, 10 May 2018 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=348181

Smaken varierer mye blant mennesker rundt om i verden. Ikke desto mindre påvirker kulturer mennesker fra de samme delene av verden til å ha lignende matvaner. Noen spesialiteter har til og med vokst til symboler for individuelle land.

The post Najbolj priljubljena hrana v vsaki državi sveta, Slovenija preseneča appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan fornærmet dette kartet slovenere? https://citymagazine.si/nb/s-cim-je-ta-zemljevid-uzalil-slovence/ Sun, 25 Mar 2018 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343124

Når vi ser et kart over verden, bortsett fra hav, fjell, skoger, ørkener, is, oppfatter ikke øyet noe annet. Vi ser ikke det essensielle - hvilke kvaliteter vi har som innbyggere på et bestemt kontinent, land, by, landsby. Hvordan er vi? Hva liker vi? Hva liker vi ikke? Hvem er vi egentlig? Finnes det i det hele tatt slike kart som definerer nøyaktig hva slags jordboere vi er? Eller rettere sagt, hva skal de være?

The post S čim je ta zemljevid užalil Slovence? appeared first on City Magazine.

]]>
Europeisk kart over stereotypier https://citymagazine.si/nb/evropski-zemljevid-stereotipov/ Mon, 11 Sep 2017 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=319622

Stereotyper er dypt forankret i oss, selv om de ofte virker meningsløse og meningsløse. Mange ganger er de 'vridd fra vintreet', og noen ganger holder de til og med litt. Men er montenegrinere virkelig en lat nasjon? Er Gorenjci virkelig gjerrig? Kommer tyskerne virkelig aldri for sent? Slike stereotypier er vanligvis en refleksjon av defensive oppfatninger av seg selv og andre, så de "drikker ofte ikke vann". Eller er det?

The post Evropski zemljevid stereotipov appeared first on City Magazine.

]]>
Troljo chatbot – en slovensk digital assistent som kunngjør ankomsten av bybusser https://citymagazine.si/nb/troljo-chatbot-slovenski-digitalni-asistent-ki-napoveduje-prihode-mestnih-avtobusov/ Sun, 08 Jan 2017 07:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281861

Bruker du busslinjene for Ljubljana passasjertransport? Da er Troljo chatbot, kunngjøreren for ankomstene til Ljubljanas 'troll', samtalepartneren du trenger. Den bor i din Facebook Messenger og er til din disposisjon 24 timer i døgnet.

The post Troljo chatbot – slovenski digitalni asistent, ki napoveduje prihode mestnih avtobusov appeared first on City Magazine.

]]>
Kart over toppattraksjoner i alle land i verden https://citymagazine.si/nb/zemljevid-top-atrakcij-vseh-drzav-sveta/ Søn, 1. januar 2017 07:04:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=280158

Ferier og ferier er den ideelle perioden for en kort eller lengre tur. Men med all informasjon om det store antallet viktige attraksjoner, er det vanskelig å finne og besøke alle attraksjonene på det stedet på kort tid. Vouchercloud har en løsning. De laget et kart over de største attraksjonene i alle landene i verden, som hjelper turister til å orientere seg raskere og fremskynde beslutningsprosessen, hva som er verdt å se.

The post Zemljevid top atrakcij vseh držav sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Kart over verden i henhold til antall innbyggere - Slovenia ville ha tilgang til åpent hav! https://citymagazine.si/nb/zemljevid-sveta-glede-na-stevilo-prebivalcev-slovenija-bi-imel-dostop-do-odprtega-morja/ Wed, 23 Nov 2016 07:09:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=271378

Mens noen land er ekstremt tett befolket, er bildet det motsatte i andre. Du er interessert i hvordan verdenskartet ville sett ut hvis territoriet ble delt inn etter befolkningsstørrelse. Hvor Slovenia vil flytte, hvem vil være naboene og om det vil ha direkte tilgang til det åpne havet, vil vi publisere nedenfor.

The post Zemljevid sveta glede na število prebivalcev – Slovenija bi imela dostop do odprtega morja! appeared first on City Magazine.

]]>
De farligste turistmålene i 2017 https://citymagazine.si/nb/najbolj-nevarne-turisticne-destinacije-2017/ Lørdag 19. november 2016 07:05:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270361

Planlegger du en utenlandsreise, er det lurt å bruke noen minutter på å studere kartet utarbeidet av ekspertene ved International SOS og Control Risks, som rangerer turistmål etter farenivå. Ikke reis til disse landene hvis du ønsker å reise hjem i ett stykke. Dette er de farligste turistmålene i 2017.

The post Najnevarnejše turistične destinacije 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana på engelsk - morsomme oversettelser av gater og deler av byen https://citymagazine.si/nb/ljubljana-po-anglesko-smesni-prevodi-ulic-in-predelov-mesta/ Wed, 31 Aug 2016 09:52:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=251407

Mange navn på Ljubljanas områder og punkter har veldig interessante navn på slovensk. Lurer du på hvordan det vil høres ut på engelsk? Sjekk hva slutten din heter i bokstavelig engelsk oversettelse. Garantert latter! PS La oss møtes klokken syv på Naked Hill!

The post Ljubljana po angleško – smešni prevodi ulic in predelov mesta appeared first on City Magazine.

]]>
Et forvrengt syn på verden: etter å ha sett disse kartene, vil du aldri se på verden det samme igjen! https://citymagazine.si/nb/popacena-slika-sveta-po-ogledu-teh-zemljevidov-na-svet-ne-boste-nikoli-vec-gledali-enako/ Tue, 26 Jul 2016 06:15:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244068

Visste du at vårt bilde av verden er forvrengt? Etter å ha sett disse bildene, vil du aldri se på verden det samme igjen! Grunnen til at noen land på kartet er større eller mindre enn andre, selv om de ikke er det, er den antediluvianske tverrgående Mercator-projeksjonen eller. en sylindrisk kartprojeksjon der meridianer og paralleller er rette linjer som krysser hverandre i rette vinkler, og som tillot sjøfolk å plotte kursen som rette linjer. Resultatet av å overføre jordens overflate til papir er dagens misforståelse av størrelsen på enkelte deler av verden. Projiseringen av den tredimensjonale verden på papir har sin pris, og vi betaler fortsatt for den i dag med et forvrengt bilde av verden, selv om den maritime næringen for lengst har sluttet å bruke klassiske kart for navigasjon. Det er derfor slike kort fortsatt henger på skolene og blant annet feilaktig skaper inntrykk av at Russland og USA er så store.

The post Popačena slika sveta: po ogledu teh zemljevidov na svet ne boste nikoli več gledali enako! appeared first on City Magazine.

]]>
Camera Restricta: Slutt å ta de samme bildene som alle andre https://citymagazine.si/nb/camera-restricta-nehajte-delati-istih-posnetkov-kot-vsi-ostali/ Mon, 14 Sep 2015 04:02:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=183481

Det er utrolig hvordan vi drar til fremmede steder, ser turiststeder, natur- og kulturattraksjoner, tar bilder med glede og kommer hjem med de samme bildene som tusenvis av andre turister, med de samme bildene som vi finner tonnevis av på Google. Vi fotograferer alle de samme scenene, fra samme sted (flokkinstinkt?), og det er nettopp derfor de mister originaliteten, fordi noen andre lett kunne tatt det og du ville ikke engang lagt merke til det. Philip Schmitts Camera Restrict hindrer deg derfor i å ta de samme bildene som alle andre.

The post Camera Restricta: Nehajte delati istih posnetkov kot vsi ostali appeared first on City Magazine.

]]>
Pack-Man Google Maps - for 1. april gjorde Google gatene om til en arkadelabyrint https://citymagazine.si/nb/pack-man-google-zemljevidi-za-1-aprila-google-ulice-spremenil-v-arkadni-labirint/ Wed, 01 Apr 2015 09:19:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=152769

For 1. april har Google tatt Google Maps og gjort det om til et Pack-Man arkadespill. Gatene har dermed blitt til en labyrint, og ungdomsspillet kan spilles på dørstokken (fordelen med "hjemmelekeplassen") eller på et sted vi selv velger. Blinky, Pinky, Inky og Clyde kan også unngås på Champs-Élysées eller på Times Square, og alt er akkompagnert av den berømte musikalske bakgrunnen.

The post Pack-Man Google Zemljevidi – za 1. aprila Google ulice spremenil v arkadni labirint appeared first on City Magazine.

]]>
Steder som Google Earth nekter å vise oss https://citymagazine.si/nb/steder-som-google-earth-ikke-vil-vise-oss/ Tue, 31 Mar 2015 06:15:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=151959

Google Earth-tjenesten lar oss fly hvor som helst på jorden. Men det betyr ikke at vi kan se alt. I den omfattende samlingen av satellittbilder er det av en eller annen grunn grå flekker, steder som Google nekter å vise oss. Det er derfor han sensurerer henne på en eller annen måte. Sjekk hvilke.

The post Kraji, ki nam jih Google Earth noče pokazati appeared first on City Magazine.

]]>
Hva er den månedlige inntekten til befolkningen rundt om i verden? (infografikk) https://citymagazine.si/nb/disponibel-manedlig-inntekt-for-befolkningen-rundt-om-i-verden-infografikk/ Tue, 24 Mar 2015 11:00:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=150244

Den disponible månedlige inntekten til befolkningen er et tall vi liker å leke med, men vi vet faktisk ikke så mye om situasjonen rundt om i verden. Vi kjenner selvfølgelig de som står oss nær som vi liker å sammenligne oss med, spesielt de som er høyt over oss, men innimellom er det en haug med land som kan overraske deg med sine tall. Hvis du er interessert i hvor mye folk rundt om i verden tjener i gjennomsnitt i landet sitt, dykk ned i infografikken til den amerikanske portalen Movehub. Og hvor er Slovenia?!

The post Kakšen je mesečni dohodek prebivalstva po svetu? (infografika) appeared first on City Magazine.

]]>
Kart og regneark som vil sjokkere deg https://citymagazine.si/nb/kart-og-regneark-som-vil-sjokkere-deg/ Sat, 21 Mar 2015 07:00:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=148327

Vi blir bombardert med tallrike statistikker og forskningsresultater hver dag, men ofte forstår vi bare hele omfanget av ting når de presenteres for oss på en mer plastisk måte. Med kart, slik som vi ikke møttes i geografitimer eller geografi, regneark og infografikk, som på en unik måte belyser hva tørr statistikk forteller oss, men også skjuler. Vi har samlet akkurat slike, så forbered deg på å bli overrasket, om ikke sjokkert.

The post Zemljevidi in preglednice, ki vas bodo šokirale appeared first on City Magazine.

]]>
Det mest nøyaktige kartet over universet https://citymagazine.si/nb/najbolj-natancen-zemljevid-vesolja/ Fri, 13 Feb 2015 05:00:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=139910

Du får ikke det mest nøyaktige kartet over universet på en bensinstasjon eller turistkontor, og du vil heller ikke kunne brette det ut på dashbordet til bilen din. Men skjermen vil være stor nok til at du kan se resultatet av en studie for det vitenskapelige tidsskriftet Nature, der forskere, mens de kartla galaksene nær oss, oppdaget at Melkeveien er en del av en enorm himmelstruktur på 100 tusen galakser kalt Laniakea eller "den enorme himmelen".

The post Najbolj natančen zemljevid vesolja appeared first on City Magazine.

]]>
Infografikk: verdenskart over lykke eller hvor i verden folk er lykkeligst https://citymagazine.si/nb/svetovni-zemljevid-srece-ali-kje-na-svetu-so-ljudje-najbolj-srecni/ Sun, 23 Nov 2014 05:05:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=118034

Tror du at med denne fascinerende infografikken av verdenskartet over lykke, utarbeidet av HPI, har det blitt bevist at du kan leve et fyldigere og lykkeligere liv bare utenfor Europa? Se hvilke land som gir innbyggerne de beste forutsetningene for lykke eller kort sagt hvor i verden folk er mest lykkelige.

The post Infografika: svetovni zemljevid sreče ali kje na svetu so ljudje najbolj srečni appeared first on City Magazine.

]]>
TravelByDrone, et kart som gir et nytt syn på verden med en drone https://citymagazine.si/nb/travelbydrone-zemljevid-z-brezpilotnim-pogledom-na-svet/ Thu, 07 Aug 2014 07:21:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=86248

Google Street View kan skjule seg fra denne visningen. Jeg vet ikke hvor, for onkel Google har dekket nesten alle verdenshjørner med bilen sin, men siden han ikke har flyeksamen, er enkelte ting fortsatt ikke dekket. Og det er her TravelByDrone nå har gått inn, et kart som gir en ny dimensjon til skjønnheten i verden med droneopptak.

The post TravelByDrone, zemljevid, ki z brezpilotnim letalom daje nov pogled na svet appeared first on City Magazine.

]]>
GPS-kart som guider fotgjengere langs selv den vakreste ruten https://citymagazine.si/nb/gps-kart-som-leder-vandrere-ogsa-til-beste-ruten/ Sun, 03 Aug 2014 04:25:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=83864

Mens vi er vant til at digitale guider, GPS-enheter dirigerer oss langs de korteste, mest optimale og raskeste rutene, har Yahoo-forskere nylig utvidet sin oppfatning av kart, slik at de nå også kan ta oss med på den «vakreste», «roligste» " og "livlige" ruter. Teknologien er foreløpig begrenset til å gå, men det tar ikke lang tid før andre transportformer tar den i bruk.

The post GPS zemljevidi, ki pešce usmerjajo tudi po najlepši poti appeared first on City Magazine.

]]>
6 reiseapper for smarttelefoner som er must-have for hver reisende https://citymagazine.si/nb/6-popotniskih-aplikacij-za-vsakega-popotnika/ Wed, 16 Jul 2014 04:35:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=83109

For noen år siden begrenset pakkingen seg til en koffert, men i dag må du «pakke» ting inn i smarttelefonen også. Verden byr på tusen og én interessante ting og nettet er ikke langt bak, så ta en titt på 6 apper som vil heve reiseopplevelsen din til høyest mulig nivå. De beste reiseappene i 2014!

The post 6 popotniških aplikacij za pametni telefon, ki so obvezna oprema vsakega popotnika appeared first on City Magazine.

]]>
Geografi er litt annerledes https://citymagazine.si/nb/kart-du-ikke-laerte-i-salt/ Sun, 08 Jun 2014 04:25:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=74134

Du vil nok sjelden få svaret "geografi" når du får spørsmålet "Hva var (var) favorittfaget ditt på skolen?". Men hvis vi på skolen ble vist kartene du vil se nedenfor og ikke bare de fra atlaset og læreboken, kan dette godt endre seg. Alle dere som ikke lenger skreller skolepulter, kan klart ta igjen det «glippede materialet» nå.

The post Geografija malce drugače appeared first on City Magazine.

]]>
Det amerikanske synet på Europa (Europa ifølge Amerika) https://citymagazine.si/nb/amerikansk-syn-av-europa-europa-etter-amerika/ Fri, 29 Nov 2013 09:54:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=36690

Amerikanerne ble bedt om å plassere europeiske land på kartet. La oss se hva de skrev.

The post Ameriški pogled na Evropo (Evropa po ameriško) appeared first on City Magazine.

]]>