Våkner du svett om natten? Får du ikke sove selv om du er helt utslitt? Holder varmen deg våken? Sørg for at du spiser en middag som beroliger kroppen din!

The post Zaradi vročine ponoči ne morete spati? Pred spanjem pojejte to živilo, ki pomiri telo kot hladna kopel appeared first on City Magazine.

Dette er de gylne reglene for alenereise, for alle dere som skal på turen denne gangen i entall.

The post Se odpravljate na solo potovanje? Upoštevajte teh 10 zlatih pravil za varnost in zabavo appeared first on City Magazine.

Står du foran den åpne fryseren og lurer på hva du skal lage til en rask middag? Kveldsmåltidet kan spille en nøkkelrolle i kampen mot kiloene, men bare hvis du velger riktig mat.

The post Kalorična bomba: 2 živili, ki pospešujeta nabiranje maščob, če jih jeste za večerjo appeared first on City Magazine.

Når er det mest passende tidspunktet for lunsj - klokken 12 eller klokken 15? Eller et sted midt i mellom?

The post To je najbolj primerna ura za kosilo, kar potrjujejo tudi nedavne raziskave appeared first on City Magazine.

Når det gjelder å organisere en uforglemmelig middag, ligger hemmeligheten i detaljene, og en av disse nøklene er vinen du serverer. Men hvor mye vin trenger du egentlig til middag og hvordan kan du gi gjestene dine en fantastisk vinopplevelse? I dette innlegget vil vi med hjelp av eksperter guide deg gjennom kunsten å velge riktig antall flasker og dele noen uvurderlige tips for servering av vin.

The post Prijatelji na večerji: Kako izbrati popolno vino za vašo večerjo? appeared first on City Magazine.

Å besøke en restaurant kan være en fantastisk opplevelse, men det er ikke alltid en garanti for at du vil nyte et kulinarisk mesterverk. La oss ta en titt på tegnene på at du er i ferd med å spise elendig mat før den serveres til deg.

The post 10 opozorilnih znakov, da boste v restavraciji jedli zanič hrano appeared first on City Magazine.

Å våkne om natten er blant de mest forstyrrende elementene i søvnrutinen. Ikke bare reduserer det kvaliteten på søvnen vår, men det påfører oss også unødvendig stress – spesielt hvis vi ikke får sove igjen midt på natten. Derfor ble mange glade da det sosiale nettverket Tik Tok kom med et triks for å hindre deg i å våkne om natten. Men hvordan går du frem for denne metoden og fungerer den til og med?

The post Tik Tok trik: kako preprečiti, da bi se ponoči zbujali appeared first on City Magazine.

Neu Residences, et nytt levende ikon som ligger i Kolodvorska-gaten i Ljubljana, forbereder kulinariske opplevelser i slutten av september. Toppleiligheten, som ligger i 7. etasje, blir en pop-up restaurant fra 22. til 24. september, hvor 24 gjester hver kveld vil kunne nyte kulinariske utskeielser fra kokken Klemn Skubicas hender og utvalgte drinker.

The post Pop up gourmet: večerja v ljubljanskem penthouseu appeared first on City Magazine.

Hvis du ikke vet hvilket sunt måltid du skal avslutte dagen med, har vi et forslag til deg. Dagens siste måltid skal være lett og full av næringsstoffer, og akkurat en slik oppskrift venter på deg nedenfor.

The post Recept: chia puding z banano, medom in cimetom appeared first on City Magazine.

Juleskikker rundt om i verden er forskjellige, men de har alle én ting til felles: mat. Den tradisjonelle julemiddagen er en del av enhver juletradisjon, men som du vil finne ut nedenfor, er ikke alltid bordet dekket med stek/fjærkre, valnøtter, hvitt brød og kål.

The post Kakšne so tradicionalne božične večerje po svetu? appeared first on City Magazine.

En dessert som vil være en smakfull og sunn frokost på samme tid! Pannekaker med epler, oppskriften som vi presenterer nedenfor, er en ideell dessert som vil glede alle, når som helst.

The post Recept: ameriške palačinke z jabolčnim prelivom appeared first on City Magazine.

Kjøleskapet kan være din venn hvis du vet hva du kan spise om kvelden slik at det ikke vises i kilo. Men for å unngå følelsen av overspising og mulige mageproblemer, er det viktig å velge med omhu hva du skal spise om kvelden. Hvis du ikke kan motstå å se i kjøleskapet før du legger deg, er her noen retter anbefalt av eksperter som du kan spise uten dårlig samvittighet. Det er imidlertid viktig å spise middag omtrent tre timer før du legger deg og ikke overdrive mengden av måltidet.

The post Jedi, ki jih lahko jeste zvečer, ne da bi se zredili appeared first on City Magazine.

Unn deg topp kulinarisk velvære og passende vinakkompagnement i den magiske Castle Vineyard på Ljubljana Castle! Den første slike opplevelsen er planlagt til torsdag 30. juli.

The post Večerja v Grajskem vinogradu: novo kulinarično doživetje appeared first on City Magazine.

En utsikt under stjernene som spenner over fire land, utmerket mat, mild musikk og upåklagelig service... Alt dette er middag med utsikt mot Vinarium Lendava-tårnet, på 53,5 meter!

The post Na vrhu stolpa Vinarium Lendava od zdaj 5-zvezdična edinstvena večerja z razgledom! appeared first on City Magazine.

Hva er de mest romantiske restaurantene i Ljubljana, eller hvor kan du dra for en romantisk middag på Valentinsdagen (Ljubljana)?

The post Najbolj romantične restavracije v Ljubljani: kam na romantično večerjo za valentinovo (Ljubljana)? appeared first on City Magazine.

Ville du spist i fullstendig mørke hvor du må finne deg selv uten en nøkkelsans - syn? Du må skjenke deg et glass vann, kutte og spise maten på tallerkenen og gå til servitøren for å få en aperitiff. Høres det skummelt ut? Langt ifra. Fremfor alt er det en unik opplevelse og å bli kjent med kroppens utrolige evner. Den ekstraordinære sensoriske og kulinariske opplevelsen av middag i mørket (Dinner In The Dark) er nå også tilgjengelig i Ljubljana

The post Dinner In The Dark: edinstveno doživetje zdaj tudi v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Julemiddagen er en av de viktigste, om ikke den viktigste middagen i året. La oss ta vare på magien med flotte oppskrifter som vil lyse opp kvelden for hele familien.

The post Recept: Čarobna božična večerja appeared first on City Magazine.

Vi har allerede hørt og fulgt utallige forslag og oppskrifter på hvordan man kan forvise kvalme og ubehag etter en villølkveld. Noen fungerte, noen gjorde det ikke. Noen ganger hender det at følelsen er enda verre. Hva om vi kunne komme til bunns i sannheten en gang for alle og løse problemene som sannsynligvis er enda mer vanlig i disse dager?

The post Kaj jesti za zajtrk, kosilo in večerjo, ko imaš mačka? appeared first on City Magazine.

Har du noen gang ønsket å besøke den magiske hallen på Galtvort skole for hekseri og trolldom? Selv om du ikke er en fan av bok- og filmhits om en ung trollmann og vennene hans, er vi sikre på at du vet hvem Harry Potter er. Bøker og filmer om ham er imidlertid allerede verdenskjente. Og det er nettopp derfor Harry Potter har mange unge og litt mindre unge beundrere rundt om i verden, som endelig vil komme til sin egen konto – Warner Bros. Studioet i London publiserte nyheter om en julemiddag for Harry Potter-fans – rett på Galtvort!

The post Božična večerja s Harryjem Potterjem – pravljica je postala resničnost! appeared first on City Magazine.

Dinner in the Sky® er en verdensbestselger, som også kommer til Ljubljana i mai 2015. Det kulinariske arrangementet vil bli holdt på Kongressni trg i Ljubljana, hvor et bord fullt av delikatesser fra hendene til Jezeršek Caterings beste kokker vil bli hevet til en høyde på 50 meter flere ganger om dagen.

The post Dinner in the Sky®: večerja med oblaki maja 2015 v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Hva vil du lage mat i dag? Et kjent spørsmål? Også til søstrene Liz og Sarah Downey fra Santa Rosa, California, som fant opp en løsning slik at vi aldri trenger å stille oss selv dette spørsmålet igjen. Og denne løsningen heter Foodie Dice.

The post Kuhanje je igra s Foodie Dice appeared first on City Magazine.

Vi streber alle etter en følelse av lykke, som alle forestiller seg annerledes. Derfor er det ikke overraskende at mange verdenskulturer også har noen retter i sine kulinariske tradisjoner som sies å ha en spesielt positiv effekt på velvære og lykke til de som spiser dem.

The post Kulinarične dobrote, ki prinašajo srečo appeared first on City Magazine.

Middag på Zajla presenterer et nytt og innovativt konsept for middag på et uvanlig sted - en taubane. Arrangørene av prosjektet er Krvavec skianlegg, cateringselskapet Jezeršek og gjestehuset Krištof. Et uvanlig miljø, kulinariske spesialiteter og en behagelig atmosfære i favorittselskap kjennetegner en gourmetmiddag i Krvavec-taubanen i hjertet av de slovenske alpene.

The post Nagradna igra: Večerja na zajli appeared first on City Magazine.

Der du vanligvis går i skiklær og støvler, i fleece og lue, skal vi denne gangen på en romantisk middag. I all hast.

The post Večerja na zajli appeared first on City Magazine.