nemčija Archives | City Magazine Reise. Stil. Utstyr. Tue, 13 May 2025 17:01:33 +0000 nb-NO hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Glem Middelhavet: Oppdag stillhet, eleganse og luksus ved Østersjøen https://citymagazine.si/nb/glem-middelhavet-oppdag-elegansen-og-luksusen-til-en-barlind-ved-ostersjoen/ Tue, 13 May 2025 17:01:33 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=636445

Når vi snakker om ferier ved sjøen, tenker de fleste på det turkise Middelhavet eller det bølgende Atlanterhavet. Men et sted i Nord-Europa, blant sanddyner, furutrær og trevillaer, kjærtegner Østersjøens bølger forsiktig kysten av land som ofte blir oversett i reisesamtaler. Og likevel – akkurat der tilbyr skjulte steder subtil skjønnhet, helbredende stillhet og en uventet rikdom av opplevelser. Velkommen til nord, hvor sommeren lukter av tjære, røkt fisk og historier fra århundrer.

The post Pozabite na Sredozemlje: Odkrijte tišino, eleganco in razkošje na Baltskem morju appeared first on City Magazine.

]]>
Den tyske bilindustrien er i en tapt posisjon: vi har bare to år på oss til å finne en løsning, sier VW https://citymagazine.si/nb/den-tyske-bilindustrien-er-i-en-tapt-posisjon-vi-har-bare-to-ar-pa-oss-til-a-lose-det-sier-de-hos-vw/ fre 6. september 2024 07:50:14 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=610244

En gang et symbol på innovasjon, prestisje og teknisk fortreffelighet, ser den tyske bilindustrien ut til å gå gjennom noen av sine tøffeste tider. Volkswagen (VW), landets største bilprodusent, står overfor utfordringer som kan true arbeidsplasser og til og med lukkefabrikker i Tyskland. Disse problemene er et resultat av en kombinasjon av faktorer, inkludert den raske veksten av kinesisk konkurranse, mangel på innovasjon innen elektriske kjøretøy, og landets stadig økende lønnskostnader.

The post Nemška avtomobilska industrija v izgubljenem položaju: za rešitev imamo le dve leti časa pravijo pri VW appeared first on City Magazine.

]]>
Femernbelt-tunnelen: Ny undersjøisk tunnel mellom Danmark og Tyskland allerede i 2029 https://citymagazine.si/nb/femern-baelt-tunnelen-en-ny-undersjoisk-tunnel-mellom-danmark-og-tyskland-i-2029/ fre 5. juli 2024 06:09:04 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=602514

Den undersjøiske tunnelen mellom Spania og Marokko vil se dagens lys innen 2030, og mellom Danmark og Tyskland ett år tidligere.

The post Predor Fehmarnbelt: Nov podvodni tunel med Dansko in Nemčijo že leta 2029 appeared first on City Magazine.

]]>
De beste designerhotellene i Berlin for urbane reisende https://citymagazine.si/nb/de-beste-designerhotellene-i-berlin-for-urbane-reisende/ Thu, 15 Feb 2024 08:27:08 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=581369

Dette er de beste hotellene i Belin, hvor du vil ha et trendy, men også budsjettvennlig opphold.

The post Najboljši dizajnerski hoteli v Berlinu za urbane popotnike appeared first on City Magazine.

]]>
Vennbahn sykkelrute: en naturskjønn sykkelrute som tar deg på tvers av 3 europeiske land https://citymagazine.si/nb/vennbahn-sykkelruten-er-en-pittoresk-sykkelrute-som-tar-deg-gjennom-3-europeiske-land/ Tue, 26 Dec 2023 07:36:30 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=575863

Sykkelveien Vennbahn er en sykkelvei som en gang ble brukt av tog, soldater og smuglere.

The post Kolesarska pot Vennbahn: slikovita kolesarska pot, ki vas popelje čez 3 evropske države appeared first on City Magazine.

]]>
Cōmodo-hotellet i Bad Gastein i hjertet av de østerrikske alpene https://citymagazine.si/nb/comodo-hotellet-i-bad-gastein-i-hjertet-av-de-osterrikske-alpene/ tirsdag 31. oktober 2023 05:20:04 +0000

Velkommen til The Cōmodo hotel, en skjult perle i hjertet av de østerrikske alpene. Dette luksuriøse tilfluktsstedet i Bad Gastein lokker reisende med sin tidløse sjarm, naturlige skjønnhet og rike opplevelser som kan transportere deg til en verden av avslapning og eventyr. Enten du er en naturentusiast, velværesøker eller bare noen som setter pris på de finere gledene i livet, er Cōmodo din uforglemmelige østerrikske flukt.

The post The Cōmodo hotel v Bad Gasteinu v osrčju avstrijskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
I naturens omfavnelse https://citymagazine.si/nb/v-objemu-narave/ Tue, 21 Feb 2023 05:09:55 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=542088

Tyskland har mange spennende byer; på bytur trenger du noen ganger å hvile deg litt. Og det er ikke noe bedre enn å rømme ut i naturen, utforske ukjente stier og få ny styrke der. Visste du at nesten halvparten av landet består av enger og skog? En tredjedel av Tysklands landareal er under spesiell beskyttelse som et naturlandskap av nasjonal betydning - 16 nasjonalparker, 104 naturparker og 16 UNESCO biosfærereservater.

The post V objemu narave appeared first on City Magazine.

]]>
Bærekraftig Tyskland: med elbil til Augsburg og Bad Wimpfen https://citymagazine.si/nb/baerekraftig-tyskland-med-en-elektrisk-bil-i-augsburg-og-bad-wimpfen/ tor 16. februar 2023 12:08:34 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=541696

Tyskland har lenge vært ledende innen bærekraftig utvikling, med mange initiativer som har som mål å redusere karbonfotavtrykket og beskytte miljøet. Fra å fremme fornybar energi til å fremme grønn transport og redusere avfall, har landet tatt betydelige skritt mot en mer bærekraftig fremtid.

The post Trajnostna Nemčija: z električnim avtom v Augsburg in Bad Wimpfen appeared first on City Magazine.

]]>
Igloo-hoteller er drømmeinnkvarteringen for din neste vinterferie https://citymagazine.si/nb/iglohoteller-er-en-drommeovernatting-for-din-neste-vinterferie/ Lørdag 14. januar 2023 05:04:32 +0000

Hvis du er en fan av vinteren og er ute etter en litt annerledes ferieovernatting, velg å bo i en iglo.

The post Iglu hoteli so sanjska nastanitev za vaše naslednje zimske počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Berlin: živopisana prestolnica, ki ne pozna besede “dolgčas” https://citymagazine.si/nb/berlin-den-malte-hovedstaden-som-ikke-kan-ordene-lenge/ Wed, 12 Oct 2022 04:05:19 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=529715

Hvordan vil du beskrive Berlin med ett ord? Umulig. Den tyske hovedstaden har så mange karakterer, karakterer og kontraster at det er praktisk talt umulig å oppsummere dem i et enkelt ord.

The post Berlin: živopisana prestolnica, ki ne pozna besede “dolgčas” appeared first on City Magazine.

]]>
Oppdag en rekke tyske byer https://citymagazine.si/nb/oppdage-mange-tyske-byer/ Lørdag 23. april 2022 04:04:29 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=518614

Sjarmerende byer med bygninger i alle stiler og fra alle historiske perioder venter på deg i Tyskland, samt verksteder og studioer hvor tyskerne tar vare på tradisjonelt håndverk og gir dem et moderne preg. I tillegg til verdenskjente severdigheter og UNESCOs kulturarv, har ferielandet Tyskland også mange skjulte skatter.

The post Odkrijte raznovrstna nemška mesta appeared first on City Magazine.

]]>
Kikk over plankene inn i ferielandet Tyskland https://citymagazine.si/nb/kikke-gjennom-plankene-inn-i-ferielandet-tyskland/ Wed, 22 Dec 2021 08:46:06 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=508056

For å oppleve det ekte Tyskland, må du gå dit lokalbefolkningen glemmer den velkjente punktligheten. Mange stereotypier gjelder for Tyskland og tyskere, som noen ganger er sanne, men når vi blir bedre kjent med det autentiske livet til lokalbefolkningen, innser vi at vi kan oppdage mange flere interessante ting om dette landet og dets innbyggere.

The post Pokukajte čez planke v počitniško deželo Nemčijo appeared first on City Magazine.

]]>
For å oppleve det ekte Tyskland, må du gå dit lokalbefolkningen glemmer den velkjente punktligheten https://citymagazine.si/nb/for-a-oppleve-det-virkelige-tyskland-ma-du-ga-der-lokalbefolkningen-glemmer-den-ordentlig-punktligheten/ Thu, 30 Sep 2021 17:15:00 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=497440

Mange stereotypier gjelder for Tyskland og tyskere, som noen ganger er sanne, men når vi blir bedre kjent med det autentiske livet til lokalbefolkningen, innser vi at vi kan oppdage mange flere interessante ting om dette landet og dets innbyggere. Visste du for eksempel at Tyskland, til tross for sitt rykte som industriland, har store områder med uberørt natur? Eller at det er mer enn 300 restauranter med minst én Michelin-stjerne i ferielandet? Og at de i ingen andre europeiske land spiser så mye brød? 

The post Da bi doživeli pravo Nemčijo, morate tja, kjer domačini pozabijo na pregovorno točnost appeared first on City Magazine.

]]>
Berchtesgaden: en magisk tysk by i omfavnelsen av tradisjon, lokalt håndverk og uberørt natur https://citymagazine.si/nb/berchtesgaden-magisk-tysk-by-i-omfavnelsen-av-tradisjon-av-hjem-handverk-og-uberort-natur/ Thu, 16 Sep 2021 07:10:08 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=495749

Tradisjonen er alt annet enn støvete i Berchtesgaden. Der kan du finne lederhosen med broderte detaljer, utvalgt brennevin og gin og mange andre lokale produkter. Unge produsenter i den øvre bayerske regionen verdsetter tradisjonelt håndverk og gir det et moderne og personlig preg.

The post Berchtesgaden: čarobno nemško mesto v objemu tradicije, domače obrti in neokrnjene narave appeared first on City Magazine.

]]>
Feel Good - bærekraftige ferier i Tyskland https://citymagazine.si/nb/feel-good-baerekraftige-ferier-i-tyskland/ tirsdag 14. september 2021 08:59:55 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=495781

Det tyske turistrådet (DZT) går inn for kampanjen Feel Good 2021 i nært samarbeid med regionale reiselivsorganisasjoner og uavhengige eksperter for bærekraftig utvikling utvidet det klima- og miljøvennlige turisttilbudet. Dette dekker byer og regioner samt overnatting og opplevelser.

The post Feel Good – trajnostne počitnice v Nemčiji appeared first on City Magazine.

]]>
Roadtrip Tyskland 2021: Familie 5 dagers tur med bil til Tyskland (Legoland, Ulm, Lindau, Schwangau, Zugspitze) https://citymagazine.si/nb/roadtrip-tyskland-2021-familie-5-dagers-tur-med-bil-til-tyskland-legoland-ulm-lindau-schwangau-zugspitze/ Sun, 05 Sep 2021 05:25:22 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=494995

Å reise til Tyskland med bil er ekstremt enkelt. Bayern ligger bare noen timers kjøretur unna. Dette er videoen vår fra å vandre rundt i Bayern. Vi besøkte Legoland, Ulm, Lindau, Schwangau, Zugspitze.

The post Roadtrip Nemčija 2021: družinski 5 dnevni izlet z avtom v Nemčijo (Legoland, Ulm, Lindau, Schwangau, Zugspitze) appeared first on City Magazine.

]]>
Roadtrip Tyskland 2021: Familie 5 dagers tur med bil til Tyskland https://citymagazine.si/nb/roadtrip-tyskland-2021-familie-5-dagers-tur-med-bil-til-tyskland/ Wed, 01 Sep 2021 05:11:05 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=494991

Familien vår kan ikke hvile. Så vi velger som oftest å reise med bil. Denne gangen besøkte vi Tyskland!

The post Roadtrip Nemčija 2021: družinski 5 dnevni izlet z avtom v Nemčijo appeared first on City Magazine.

]]>
Roadtrip-ferier i Tyskland: München, Ulm, Lindau, Schwangau, Zugspitze https://citymagazine.si/nb/roadtrip-ferier-i-tyskland-munich-ulm-lindau-schwangau-zugspitze/ Wed, 25 Aug 2021 04:23:43 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=493597

Tyskland er et populært reisemål blant slovenske reisende. Alle som har besøkt dette vakre og velordnede landet vil definitivt komme tilbake dit. I tillegg til naturattraksjoner tilbyr Tyskland også en rik historisk og kulturell arv. Dette landet inviterer både natur- og sportsfans så vel som kunstelskere. Alle vil oppdage den mosaikken av attraksjoner som betyr mest for dem. Denne gangen dro vi på familieeventyr gjennom Bayern, en familiebiltur!

The post Roadtrip počitnice v Nemčiji: München, Ulm, Lindau, Schwangau, Zugspitze appeared first on City Magazine.

]]>
Ferielandet Tyskland: en bærekraftig ferie i byen og i naturen https://citymagazine.si/nb/ferie-land-tyskland-baerekraftig-ferie-i-byen-og-i-naturen/ tor 17. juni 2021 04:07:37 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=488317

Selv under pandemien tilbyr tyske metropoler og deres omgivelser mange muligheter for bærekraftige ferier i naturen kombinert med bybesøk. I fagområdet Grønn kampanjer Tysk.lokal.kultur. representerer nettopp denne spennende kombinasjonen av aktiviteter i by og natur. Reisende til tyske byer kan nyte kulturhistorien og urbane pulsen, så vel som de enorme parkene og grøntområdene.

The post Počitniška dežela Nemčija: trajnostni oddih v mestu in v naravi appeared first on City Magazine.

]]>
Tyskland: fra lange trebygninger til gatekunst https://citymagazine.si/nb/tyskland-fra-pene-trebygg-til-gatekunst/ Tue, 08 Jun 2021 04:03:54 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=487140

Område Teft dekker ulike arkitektoniske stiler, lokal atmosfære av byer og regioner og kulturelt interessante og spesielle steder - fra lokasjoner gatekunst til bydeler med en rik historie. Kampanjen inneholder både kjente turistattraksjoner og småbyer som med sine regionale røtter, historie eller nåværende kulturprogram vekker interesse hos potensielle gjester for å reise til Tyskland.

The post Nemčija: od predalčnih lesenih gradenj do ulične umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Opplev håndverkstradisjonene i ferielandet Tyskland https://citymagazine.si/nb/opplev-handverk-tradisjonene-i-ferielandet-tyskland/ Sat, 29 May 2021 04:00:19 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=485997

Bevarte tradisjoner, levende skikker og flere hundre år gammelt håndverk setter et uutslettelig preg på tyske byer og regioner.

The post Doživite rokodelske tradicije počitniške dežele Nemčije appeared first on City Magazine.

]]>
German.Local.Culture – običaji, tradicija in kulturna raznovrstnost https://citymagazine.si/nb/tysk-lokal-kultur-skikk-tradisjon-og-kulturelt-mangfold/ Wed, 19 May 2021 04:06:50 +0000

Tysk turistorganisasjon med kampanje Tysk.lokal.kultur. representerer tysk kultur i alt dets mangfold – en inspirasjon for reisende som planlegger by- og kulturreiser. Kampanjen, delt inn i områder, hjelper gjestene til å finne lettere rundt i turisttilbudet.

The post German.Local.Culture – običaji, tradicija in kulturna raznovrstnost appeared first on City Magazine.

]]>
Påske i Tyskland: uvanlige og unike påskeskikker https://citymagazine.si/nb/paske-natt-i-tyskland-uvanlige-og-unike-paske-skikker/ Thu, 01 Apr 2021 13:20:23 +0000

Påsken er en viktig familieferie i Tyskland. På den tiden leter barn etter påskegodter, familier går turer sammen, og på påskedag nyter de en solid frokost med slektningene sine. Men hvor kommer egentlig tyske påskeskikker fra, og hvilke uvanlige og unike påskeskikker finnes i ulike tyske regioner?

The post Velika noč v Nemčiji: nenavadni in edinstveni velikonočni običaji appeared first on City Magazine.

]]>
#DoppdagTysklandFromHjem: Hvor godt kjenner du Tyskland? https://citymagazine.si/nb/oppdag-tyskland-hjemmefra-hvor-godt-du-kjenner-tyskland/ ons, 31. mars 2021 04:03:46 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=478874

En rolig fottur gjennom Berchtesgadener Land-distriktet forbi krystallklare innsjøer omgitt av fjell; en musikalsk kveld på en konsert i Berlin-filharmonien; en spasertur gjennom det livlige sentrum av Hamburg med en deilig franzbrötchen i hånden.

The post #DiscoverGermanyFromHome: kako dobro poznate Nemčijo appeared first on City Magazine.

]]>
Virtuelle omvisninger på museer i ferielandet Tyskland https://citymagazine.si/nb/virtuelle-omvisninger-pa-museer-i-ferie-land-tyskland/ Fri, 05 Mar 2021 05:01:01 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=476451

Visste du at mange tyske museer nå også tilbyr virtuelle omvisninger? Du kan dermed oppdage kunst og kultur hjemmefra, samt beundre noen av de arkitektoniske severdighetene i ferielandet Tyskland. Hvis du alltid har vært interessert i hvordan Ludwig van Beethoven levde eller hvilke skjønnheter det praktfulle slottet Neuschwanstein til kong Ludwig II gjemmer seg inne, så er virtuelle turer det rette for deg. Fordyp deg i verden kunst, kultur og arkitektur i ferielandet Tyskland!

The post Virtualni ogledi muzejev v počitniški deželi Nemčiji appeared first on City Magazine.

]]>
Flytt med Tobias til det festlige Tyskland og vinn attraktive premier https://citymagazine.si/nb/flykte-med-tobias-til-ferie-tyskland-og-vinn-attraktive-premier/ Fre, 18. desember 2020 07:12:50 +0000

Hvem er Tobias? Tobias, er en lokal guide som inviterer deg til å gå hånd i hånd med ham gjennom det virtuelle julemarkedet i Frankfurt. Oppdag hemmelighetene til den tyske høytidstradisjonen - fra trefigurer til bakevarer, løs morsomme oppgaver og konkurrer om fantastiske premier frem til 31. desember 2020. Det er 6 oppgaver som venter på deg i spillet. Du løser dem i hvilken som helst rekkefølge, og den siste oppgaven låses opp først etter at du har fullført de fem første.

The post Pobegnite s Tobiasom v praznično Nemčijo in osvojite privlačne nagrade appeared first on City Magazine.

]]>
Tyskland – et eventyrland for turgåere https://citymagazine.si/nb/tyskland-vidunderland-for-turgaere/ Mon, 05 Oct 2020 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=462788

Finn den rette turstien for deg, og så... stien under føttene! Bak nesen i Tyskland: Utforsk trinn for trinn dette vakre landet mellom kysten og Alpene og samle øyeblikk som ingen kan ta fra deg.

The post Nemčija – čudežna dežela za pohodnike appeared first on City Magazine.

]]>
#WanderlustGermany – Aktive ferier i Tyskland https://citymagazine.si/nb/wanderlustgermany-aktive-ferier-i-tyskland/ ons 16. september 2020 04:01:49 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=460846

Du foretrekker å slappe av med aktiviteter og handling? I så fall, dra til Tyskland! Med sine mange aktiviteter er ferielandet tiltenkt ferierende som liker å være i bevegelse og action hele tiden.

The post #WanderlustGermany – Aktivne počitnice v Nemčiji appeared first on City Magazine.

]]>
En tysk kafé forberedte hodeplagg med skumvannhylser for besøkende å opprettholde sosial avstand https://citymagazine.si/nb/en-tysk-kafe-forberedte-hodeplagg-med-skumvannshylser-for-besokende-a-opprettholde-sosial-avstand/ Sat, 16 May 2020 04:01:04 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=434467

Slik opprettholdes sosial avstand på tyske kafeer! En kreativ løsning eller bare en «knebling»?

The post Nemška kavarna obiskovalcem pripravila pokrivala s penastimi tulci za vodo, da držijo socialno distanco appeared first on City Magazine.

]]>
#Kulture: etter shopping i Frankfurt, for forfriskninger på RUHR og det eldste byteateret i verden i Freiberg https://citymagazine.si/nb/kultura-po-nakupih-v-frankfurt-na-osvezitev-v-ruhr-in-v-najstarejse-mestno-gledalisce-na-svetu-v-freiberg/ Wed, 31 Jul 2019 04:05:31 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=404390

Hvis du liker å shoppe, er et besøk til Frankfurt definitivt noe for deg. I butikkene og butikkene der finner du mange kjente merker og nyheter, og innser at byen virkelig er et toppmål for elskere av shopping og mote.

The post #Kultura: po nakupih v Frankfurt, na osvežitev v RUHR in v najstarejše mestno gledališče na svetu v Freiberg appeared first on City Magazine.

]]>
Europa-Park og Legoland: en uforglemmelig opplevelse for elskere av adrenalin og legoklosser https://citymagazine.si/nb/europa-park-og-legoland-en-uforglemmelig-opplevelse-for-elskere-av-adrenalin-og-legoklosser/ tor 25. april 2019 04:01:01 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=391049

Fornøyelsesparker bringer glede og god vilje ut av hver enkelt av oss, uansett om vi fortsatt er barn eller forblir barn i hjertet. I Slovenia kan vi egentlig ikke skryte av fornøyelsesparker, noe som er mer enn en god grunn til å se utover våre grenser.

The post Europa-Park in Legoland: nepozabno doživetje za ljubitelje adrenalina in kock Lego appeared first on City Magazine.

]]>
Topp 8: helt unike julemarkeder i Europa https://citymagazine.si/nb/topp-8-helt-unike-julmesser-i-europa/ Tir, 27. nov. 2018 05:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373803

Julen nærmer seg, og byer over hele Europa blir til vinterlandskap. Bytorgene tar dermed sakte form som tradisjonelle alpelandsbyer som tilbyr gløgg og kunstneriske produkter. Men ikke alle julemesser er like. Vi har samlet de mest spennende og uvanlige julemarkedene for deg, perfekt for en unik ferieopplevelse. Her er de helt unike julemarkedene i Europa.

The post Top 8: popolnoma edinstveni božični sejmi v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Europas beste SPA: på jakt etter det guddommelige https://citymagazine.si/nb/najboljsi-evropski-spa-ji-v-iskanju-bozanskega/ Mon, 12 Feb 2018 05:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337964

Du har kanskje allerede hørt – europeiske SPA-er opplever en renessanse etter år og år med "famling" bak asiatiske fornøyelsespalasser. Med ny fart og glans lover de helse og velvære på høyeste nivå. Så hvor kan du finne guddommelige gleder som du vil huske hele livet?

The post Najboljši evropski SPA-ji: v iskanju božanskega appeared first on City Magazine.

]]>
Premietrekning: en miniferie i Leipzig (Tyskland) for hele familien https://citymagazine.si/nb/utlodning-av-en-miniferie-i-leipzig-tyskland-for-hele-familien/ man, 22. januar 2018 05:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335555

Til en forestilling på den berømte Dresden Opera, et besøk til den eldste botaniske hagen i Leipzig, etter shopping i München, til en musikal i Hamburg og til toppen av Kölnerdomen. Tyske byer tiltrekker seg med mange arrangementer og severdigheter, og å bo på A&O HOTELS og HOTELS vil også glede lommeboken din.

The post Nagradna igra: mini počitnice v Leipzigu (Nemčija) za vso družino appeared first on City Magazine.

]]>
De beste juledestinasjonene 2017/2018: dette er de vakreste julemarkedene i Europa https://citymagazine.si/nb/de-beste-jule-destinasjonene-20172018-disse-er-de-beste-julmessene-i-europa/ tirsdag 12. desember 2017 11:50:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331546

Nå er den beste tiden å besøke de vakreste juledestinasjonene og messene. Derfor, hvis du drømmer om drømmejuledestinasjoner, så kan absolutt European Best Destinations-utvalget, hvor de har valgt de beste julemessene i Europa 2018, hjelpe deg med valget. I år er også den kroatiske hovedstaden Zagreb på førsteplass.

The post Najboljše božične destinacije 2017/2018: to so najlepši božični sejmi v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Oktoberfest 2017: på en ølfestival i München https://citymagazine.si/nb/oktoberfest-2017-na-praznik-piva-v-munchen/ Fri, 01 Sep 2017 04:02:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=318610

Også i år, mellom 16. september og 3. oktober, vil øl flyte i bekker i den bayerske hovedstaden. Oktoberfest 2017 blir den 184. i rekken, men det manglet ikke på moro, prest, pølser og selvfølgelig frodige kløfter.

The post Oktoberfest 2017: na praznik piva v München appeared first on City Magazine.

]]>
Neonkapell i Berlin: kirken alle ønsker å gå til https://citymagazine.si/nb/neonska-kapela-v-berlinu-cerkev-v-katero-si-zelijo-vsi/ Sun, 30 Jul 2017 04:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=314712

Den amerikanske kunstneren James Turrell tar for seg lys og rom. Han har inspirert oss med sine kunstverk i mer enn et halvt århundre. Han sier: ''Mine gjerninger er din visjon og ikke så mye mine, selv om din visjon er min frukt.''

The post Neonska kapela v Berlinu: cerkev, v katero si želijo vsi appeared first on City Magazine.

]]>
Tropical Islands: Den "avviste" tyske temaparken https://citymagazine.si/nb/tropiske-oyer-utenfor-tysk-temapark/ Man 19. juni 2017 04:02:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309832

Sandstrender, palmer, eksotiske dyr og høye fosser. Det hele minner om fantasier om tropiske øyer langt unna, ikke sant? Men de er ikke så langt unna. Vel, de ekte øyene er der fortsatt, men hvis du ønsker å tilbringe en dag i paradis, kan du også kjøre til Berlin eller noen kilometer sørover. Det er nemlig temaparken Tropical Islands, som lover en ekte paradisopplevelse.

The post Tropical Islands: ‘Odbit’ nemški tematski park appeared first on City Magazine.

]]>
Lollapalooza Berlin 2017: Foo Fighters og Mumford & Sons opptrer https://citymagazine.si/nb/festival-lollapalooza-berlin-2017-nastopili-bodo-foo-fighters-in-mumford-sons/ tor 25. mai 2017 04:02:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=305554

Den tredje utgaven av kultfestivalen Lollapalooza finner sted i Berlin fra 9. til 10. september 2017. Lollapalooza Berlin 2017 vil inneholde stjerner som Foo Fighters, Mumford & Sons, Hardwell, The XX, Two Door Cinema Club og mange flere. Billetter til festivalen er allerede i salg.

The post Festival Lollapalooza Berlin 2017: nastopili bodo Foo Fighters in Mumford & Sons appeared first on City Magazine.

]]>
Filmtrailer: Mein Blind Date mit dem Leben (2017) https://citymagazine.si/nb/filmski-napovednik-moj-zmenek-na-slepo-z-zivljenjem-mein-blind-date-mit-dem-leben-2017/ ons, 22. mars 2017 07:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=295783

Mein Blind Date mit dem Leben (Mein Blind Date mit dem Leben) er en tysk film basert på den utrolige sanne historien om en ung mann som ikke lar synshemmingen ødelegge drømmene sine.

The post Filmski napovednik: Moj zmenek na slepo z življenjem (Mein Blind Date mit dem Leben, 2017) appeared first on City Magazine.

]]>
Tyskland får det første utslippsfrie passasjertoget drevet av brenselceller https://citymagazine.si/nb/tyskland-far-sitt-forste-nullutslipp-brenselcellepassasjertog/ Sun, 06 Nov 2016 07:08:15 +0000

Tyskland får passasjertog drevet av brenselceller. De aller første togene av denne typen ble produsert av det franske selskapet Alstom. Coradia iLint-tog vil frakte de første passasjerene på tyske spor i desember 2017, nemlig på ruten Buxtehude–Bremervörde–Bremerhaven–Cuxhaven, og inntil da skal nullutslippstogene raskt testes.

The post Nemčija dobiva prvi brezemisijski potniški vlak na gorivne celice appeared first on City Magazine.

]]>
Panometer – Et stort korallrev midt i Tyskland https://citymagazine.si/nb/panometer-veliki-koralni-greben-sredi-nemcije/ Sat, 17 Oct 2015 03:48:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=191589

Du trenger ikke lenger å reise til avsidesliggende Australia og lære å dykke dypt for å observere Great Barrier Reef. Panometeret i Leipzig tilbyr deg et 360-graders panorama i naturlig størrelse av Great Barrier Reef, og du blir ikke engang våt under dykket. Panoramaet spenner over 3500 kvadratmeter og er lett å måle i naturlig skjønnhet.

The post Panometer – Veliki koralni greben sredi Nemčije appeared first on City Magazine.

]]>
Tyskland - de kaller det ikke ferielandet #potetferier for ingenting https://citymagazine.si/nb/tyskland-kalles-ikke-et-gratis-ferieland-det-kalles-et-potetferieland/ Tue, 13 Oct 2015 13:00:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190369

Potetferien nærmer seg, og hvis du ønsker å tilbringe litt kvalitetstid i utlandet med barna dine, kan vi ikke forestille oss et bedre reisemål enn Tyskland: Det er så mange grunner til at vi ikke engang vet hvor vi skal begynne. Ved parker, skoger, tur- og sykkelstier, messer, attraksjoner,... Du skjønner! Men nedenfor vil vi fortsatt prøve å sette det hele sammen til en hendig guide, der vi vil presentere deg med noen av de beste ideene for hvor du kan dra med familien din i Tyskland hvis du vil tilbringe en morsom, aktiv eller avslappende høstferie.

The post Nemčija – ne pravijo ji zastonj počitniška dežela #krompirjevepočitnice appeared first on City Magazine.

]]>
#4 Toy Road: Jul allerede i august # reisebeskrivelse #Gyskland https://citymagazine.si/nb/4-veisspiller-jul-ze-augusta-reise-tyskland/ Fri, 28 Aug 2015 11:40:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=180880

"Hvem ville komme hit i midten av august likevel?" spurte jeg meg selv nesten hånende på vei til den lille byen Lauscha, gjemt et sted i hjertet av Thüringer Wald. Med Forden vår kjørte vi mot julenissens land, stedet hvorfra, ifølge gamle støvete ordtak, den første jule-"bunkaen" stammer fra. Ja, akkurat de du setter noen dusin på juletreet hver desember.

The post #4 Cesta igrač: Božič že avgusta #potopis #Nemčija appeared first on City Magazine.

]]>
#3 Toy Road: Selv Michael Jackson har en! #Treiserapport #Gyskland https://citymagazine.si/nb/3-cesta-igrac-tudi-michael-jackson-ga-ima-potopis-nemcija/ Mon, 24 Aug 2015 11:16:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=180024

«Michael Jackson bestilte også bamsen vår», sa en vennlig ung dame og plasserte et stort utstoppet leketøy på en stol med et langt trebord. "Alle laget for hånd, noen laget på bestilling, og alle laget med mye kjærlighet."

The post #3 Cesta igrač: Tudi Michael Jackson ga ima! #potopis #Nemčija appeared first on City Magazine.

]]>
#2 Toy Road: Blåbær, øl og feer #reise #Gyskland https://citymagazine.si/nb/2-veisspiller-blabaer-ol-og-feer-reise-tyskland/ Sun, 23 Aug 2015 05:47:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=179856

Jeg brydde meg ikke. Vi fant nemlig en lysning av ekte ville blåbær og angrep dem. Sola skinte gjennom furutrærne, det luktet mose og nåler, det var fredelig og stille. Vi har begge slaw, slaw og blåbærslaw. Og selv om vi kom til møtet med den hyggelige direktøren for den lokale fjellbanen med lilla rundt munnen, som sagt, brydde jeg meg ikke en stund. Det er ikke noe som heter ekte tyske villblåbær.

The post #2 Cesta igrač: Borovnice, pivo in vile #potopis #Nemčija appeared first on City Magazine.

]]>
#1 Toy Road: Jeg bytter en italiener mot en tysker! #Treiserapport #Gyskland https://citymagazine.si/nb/1-veispiller-bytter-italiensk-for-tysk-reisebok/ Fri, 21 Aug 2015 17:14:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=179763

Etter 18 måneder med reise rundt i Asia, har vi litt glemt hva det vil si å være punktlig, presis og fremfor alt å nærme seg alt med en sunn grad av strenghet. Vel, ingenting for det. I dag sørget fru Tyskland for at vi fikk en smell som luktet av alt dette.

The post #1 Cesta igrač: Menjam Italijana za Nemca! #potopis #Nemčija appeared first on City Magazine.

]]>
Berlin – nočno življenje kot sanje, ki jih moramo izpolniti https://citymagazine.si/nb/berlin-natteliv-som-en-drom-som-vi-ma-oppfylle/ Sat, 13 Jun 2015 04:00:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=167738

Flyplasser i nord og andre steder i Europa er fulle av livsglade reisende hver fredag, som begeistret setter seg på flyet til Berlin. Noen timer senere er de allerede i den tyske hovedstaden, som tar imot alle med åpne armer. Ingen trenger en hotellreservasjon, enn si et rom, ja, disse menneskene kom til Berlin med bare én grunn - å bruke helgen til å oppfylle sin "fest"-drøm. Minst 48 timer med musikk, dans, sosialt samvær, glede, til og med skjemme bort smaksløkene, og fremfor alt uforglemmelig natteliv er som en drøm for mange. Berlin er kjent for det faktum at alle kan finne et hjørne i det, hvor selv skjulte ønsker og syndige tanker, selvfølgelig "fest" vil bli oppfylt.

The post Berlin – nočno življenje kot sanje, ki jih moramo izpolniti appeared first on City Magazine.

]]>
1. mai Tyskland inviterer #2 https://citymagazine.si/nb/1-mai-tyskland-inviterer-2/ Fre, 17. april 2015 07:00:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=156090

Ferielandet Tyskland dedikerte året 2015 til rike tyske tradisjoner og skikker, som er en stor og svært viktig del av turisttilbudet. Kulinariske skikker og oppskrifter som er bevart fra generasjon til generasjon, fargerike folkefester og messer, eksepsjonelle håndverksferdigheter og revolusjonerende tyske oppfinnelser - den tyske tradisjonen er virkelig rik, mangfoldig og unik.

The post Prvomajska Nemčija vabi #2 appeared first on City Magazine.

]]>
1. mai Tyskland inviterer #1 https://citymagazine.si/nb/1-mai-tyskland-inviterer-1/ Fri, 10 Apr 2015 04:00:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=154559

Ferielandet Tyskland dedikerte året 2015 til rike tyske tradisjoner og skikker, som er en stor og svært viktig del av turisttilbudet. Kulinariske skikker og oppskrifter som er bevart fra generasjon til generasjon, fargerike folkefester og messer, eksepsjonelle håndverksferdigheter og revolusjonerende tyske oppfinnelser - den tyske tradisjonen er virkelig rik, mangfoldig og unik.

The post Prvomajska Nemčija vabi #1 appeared first on City Magazine.

]]>
De beste europeiske elektroniske musikkfestivalene å besøke i 2015 #techno https://citymagazine.si/nb/najboljsi-evropski-festivali-elektronske-glasbe-v-letu-2015-techno/ Man 16. mars 2015 11:20:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=146886

2015 er året for technofestivaler, og vi har valgt ut de beste europeiske elektroniske musikkfestivalene å besøke. La oss ikke glemme - musikk er nøkkelen til god helse, og hvis vi liker å være omgitt av mennesker, så er disse europeiske elektroniske musikkfestivalene mer enn en stor ting for oss.

The post Najboljši evropski festivali elektronske glasbe, ki jih moramo obiskati v letu 2015 #techno appeared first on City Magazine.

]]>
Karnevalsbyer rundt om i verden https://citymagazine.si/nb/karnevalska-mesta-po-svetu/ Sun, 15 Feb 2015 16:55:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=140588

Det har gått mye tid siden dagene da folk kledd i skumle kostymer jaget bort vinteren ved å lage hytter, men ønsket om å lyse opp de grå vinterdagene har ikke forsvunnet. Tvert imot har grunnen til jubel spredt seg over hele verden, også til varme tropiske steder. Ferietiden har blitt den femte årstiden, tiden da vi kaster bekymringene og glemmer den kjedelige hverdagen. Om årsaken til Bakus-karnevalet var den harde vinteren, ønsket om å skjule sin identitet eller noe annet, det spiller ingen rolle i dag, det viktige er at under karnevalet er det paradis over hele verden.

The post Karnevalska mesta po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Konsert: Foo Fighters 3. juni i Tyskland https://citymagazine.si/nb/koncert-foo-fighters-3-junija-v-nemciji/ Tue, 30 Dec 2014 05:30:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=127489

Foo Fighters er et amerikansk rockeband fra Seattle, som ga ut sitt åttende album med tittelen Sonic Highways i november i år, og som nå starter sin verdensturné, hvor det også skal opptre i Hamburg, Tyskland, 3. juni 2015.

The post Koncert: Foo Fighters 3. junija v Nemčiji appeared first on City Magazine.

]]>
Konsert: The Black Keys inviterer til München https://citymagazine.si/nb/koncert-the-black-keys-vabita-v-munchen/ Fri, 05 Dec 2014 05:05:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=119134

Den amerikanske rockeduoen fra Ohio, The Black Keys, inviterer oss til München, Tyskland, 19. februar neste år.

The post Koncert: The Black Keys vabita v München appeared first on City Magazine.

]]>
Oktoberfest: øl, kringler og bra klyving https://citymagazine.si/nb/oktoberfest-olkringler-og-god-utringning/ Sat, 20 Sep 2014 20:04:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=102527

Den tradisjonelle ølfestivalen Oktoberfest, kjent ikke bare for sitt (dyre) øl, men også for utringningen, startet i München i dag. Den varer til 5. oktober.

The post Oktoberfest: pivo, preste in dobri dekolteji appeared first on City Magazine.

]]>
Dyrehager i byen: Berlin, Tyskland #3 https://citymagazine.si/nb/zivalski-vrtovi-v-mestih-berlin-nemcija-3/ Wed, 17 Sep 2014 04:00:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=100183

Den største, beste og mest besøkte dyrehagen i Tyskland og Europa, dette er alle titlene Berlin ZOO, som ble besøkt av over tre millioner besøkende i fjor, kan skryte av.

The post Živalski vrtovi v mestih: Berlin, Nemčija #3 appeared first on City Magazine.

]]>
Chiemsee sommerfestival i Tyskland https://citymagazine.si/nb/chiemsee-sommerfestival-i-tyskland/ Tue, 29 Jul 2014 04:20:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85683

Hvis du elsker god musikk, et alpint scenario og karibisk atmosfære, er den tyske sommerfestivalen Chiemsee perfekt for deg. Fra 13. til 17. august vil Chiemsee tilby deg praktisk talt alt du trenger for en uforglemmelig sommer, med eksepsjonelt vær, camping ved sjøen, herlig atmosfære og god musikk.

The post Chiemsee Summer Festival v Nemčiji appeared first on City Magazine.

]]>
The Propeller Island City Lodge – Najbolj bizaren hotel v Berlinu https://citymagazine.si/nb/propeller-island-city-lodge-det-mest-bisarre-hotellet-i-berlin/ Mon, 28 Jul 2014 04:05:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=83048

Hvis du noen gang trodde du befant deg i den mest bisarre situasjonen, på et merkelig hotell, på en av dine reiser, har du sannsynligvis ikke besøkt Berlins The Propeller Island City Lodge-hotell.

The post The Propeller Island City Lodge – Najbolj bizaren hotel v Berlinu appeared first on City Magazine.

]]>
Bystrender: Berlin, Tyskland #4 https://citymagazine.si/nb/by-by-plaza-berlin-tyskland-4/ Sat, 26 Jul 2014 04:00:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85208

Hvis pariserne husket byens strender, utviklet berlinerne dem til perfeksjon. Om sommeren flytter det sosiale livet i den tyske hovedstaden til elven Spree og dens kanaler.

The post City mestne plaže: Berlin, Nemčija #4 appeared first on City Magazine.

]]>
Namesto praznika ‘sedmina’. Poraz, ki je Brazilce zadel v srce. https://citymagazine.si/nb/pa-saj-cesar-je-gol-namesto-praznika-sedmina-brazilija-le-v-boj-za-bron/ Thu, 10 Jul 2014 04:05:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=82028

Til tross for hjemmebanens fordel overbeviste ikke det brasilianske landslaget gjennom hele verdenscupen, og da de dessverre mistet sin talisman Neymar i kvartfinalen, eksploderte det i semifinalen. I stedet for Jesihars gutt, skrek hele det tyske landslaget som Jesihar det alle allerede visste: «Cesar er naken!» «Cesar is gooooool»! Og Julio Cesar trakk seg fra keepertronen.

The post Namesto praznika ‘sedmina’. Poraz, ki je Brazilce zadel v srce. appeared first on City Magazine.

]]>