Slovenia-arkiver | City Magazine Reise. Stil. Utstyr. Wed, 08 Oct 2025 05:49:35 +0000 nb-NO hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Restaurantuke høsten 2025: Når Slovenia blir verdens gourmethovedstad i ti dager https://citymagazine.si/nb/restaurantuke-hosten-2025-nar-slovenia-blir-verdens-gourmethovedstad-i-ti-dager/ Wed, 08 Oct 2025 05:47:44 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=657659

Hvis du har følelsen av at høsten i Slovenia lukter mer raffinert for hvert år, har du rett. Med oktober kommer Restaurantuken Høst 2025 – et nasjonalt kulinarisk skue som ikke bare er et fastprisarrangement, men en bevegelse for en smakfullere, lokal og ansvarlig fremtid på tallerkenen din. I år med ny energi, digitale kuponger og 117 deltakende restauranter.

The post Teden restavracij jesen 2025: Ko Slovenija za deset dni postane gurmanska prestolnica sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Hvor kan man dra på en billig ferie i 2025? 7+ utrolig billige feriedestinasjoner hvor du vil føle deg som en millionær https://citymagazine.si/nb/hvor-du-kan-dra-pa-en-billig-ferie-i-2025-7-utrolig-billige-feriedestinasjoner-hvor-du-vil-fole-deg-som-en-millionaer/ Søn, 18. mai 2025 07:35:50 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=637462

Hvem sier at man må selge en nyre for luksus? Det finnes steder hvor du vil føle deg som en konge, og bankkontoen din fortsatt vil puste. Vi har utarbeidet en liste med syv reisemål der luksus og tilgjengelighet møtes i perfekt harmoni. 7 utrolig billige feriedestinasjoner hvor du vil føle deg som en millionær!

The post Kam na poceni dopust 2025? 7+ neverjetno poceni počitniških destinacij, kjer se boš počutil kot milijonar appeared first on City Magazine.

]]>
Drøm under stjernene: 6 TOPP europeiske glampingplasser som bare er kjent for noen få utvalgte https://citymagazine.si/nb/drom-under-stjernene-6-av-de-beste-glampingplassene-i-europa-bare-noen-fa-utvalgte-kjenner-til/ man, 12. mai 2025 19:20:42 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=636310

Når dagen blir til den gyldne timen, når vinden synger gjennom furutrærne og havet puster med fulle lunger – det er da naturen snakker. Men dette er ingen vanlig flukt. Det er en tilbakevending til oss selv, uten å gi opp de små bekvemmelighetene vi elsker. Glamping – glamorøs camping – har blitt en moderne form for luksuriøs eskapisme, valgt av de som ønsker autentisitet, men verdsetter komfort. Slutt på å sette opp telt i regnet og ha en hard overflate under ryggen. I stedet – trehytter, telt med private spa-hjørner og middager ved naturlige bekker. Vi presenterer deg 6 TOPP europeiske glamping-plasser.

The post Sanjaj pod zvezdami: 6 TOP evropskih glampingov, ki jih pozna le peščica izbrancev appeared first on City Magazine.

]]>
Oppdag den skjulte perlen i slovenske Steiermark: Wine Resort Mak i omfavnelsen av vingårder https://citymagazine.si/nb/oppdag-den-skjulte-perlen-til-det-slovenske-vinferiestedet-mak-i-steiermark-i-omfavnelsen-av-vingardene/ tirsdag 4. februar 2025 10:22:51 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=624382

Har du noen gang drømt om å rømme til en verden der tiden står stille, naturen omfavner deg og deilige viner skjemmer bort smaksløkene dine? Se for deg et sted hvor luksus og autentisitet fletter seg sammen, bare noen få minutter fra kjas og mas i Maribor. Velkommen til Wine Resort Mak, en skjult perle på Stolni Vrh, som venter på at du skal oppdage den.

The post Odkrijte skriti biser Slovenske Štajerske: Wine Resort Mak v objemu vinogradov appeared first on City Magazine.

]]>
Vila Muhr: En magisk villa ved Bohinjsjøen som imponerer med sin eleganse og ro https://citymagazine.si/nb/villa-muhr-er-en-magisk-villa-ved-innsjoen-bohinj-som-imponerer-med-sin-eleganse-og-ro/ Fre, 24. januar 2025 10:26:32 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=623464

Få overnattingssteder ved innsjøen Bohinj har en så rik historie som Vila Muhr. En gang hjemmet til konger, prinsesser og til og med en hertug, tilbyr denne eksepsjonelle villaen i dag luksus smeltet sammen med historisk sjarm. Drømmer du om overnatting hvor historie møter komfort, er Vila Muhr det rette svaret.

The post Vila Muhr: Čarobna vila ob Bohinjskem jezeru, ki navdušuje z eleganco in spokojnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
Vinterromantikk i Alpene: 11+ TOP tømmerhytter i det magiske alpemiljøet i Slovenia https://citymagazine.si/nb/vinterromantikk-i-alpene-11-topptommerhytter-i-det-magiske-alpemiljoet-i-slovenia/ Søn, 24. november 2024 10:58:22 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=618639

Vinterromantikk i Alpene! Se for deg en ferie hvor du blir vekket av naturens lyd, hvor historiene fra fortiden flettes sammen med moderne bekvemmeligheter, og hvor hvert sted byr på noe helt unikt. Fra luksuriøse tømmerhytter i vingårdene, eventyrlige hytter på fjellet, til hus som reiser seg blant tretoppene – Slovenia skjuler perler som lover mer enn bare et sted å bo. Dette er steder hvor naturens skjønnhet og hjemmets varme er flettet sammen, skapt for øyeblikk av fred, avslapning og utforskning. Dette er ekte vinterromantikk i Alpene!

The post Zimska romatika v Alpah: 11+ TOP brunaric v čarobnem alpskem okolju Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
Hvor skal man reise om vinteren i Europa? Dette er de vakreste europeiske reisemålene for vinterreise! https://citymagazine.si/nb/hvor-du-skal-reise-om-vinteren-i-europa-dette-er-de-vakreste-europeiske-reisemalene-for-vinterreise/ Søn, 24. november 2024 07:49:08 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=618432

Hvor skal man reise om vinteren i Europa? Europa skinner i et helt nytt lys om vinteren, når snø, festlige lys og kulinariske herligheter skaper ekte magi. Hvert sted har sin egen unike historie og vintersjarm som du ikke bør gå glipp av. Her er de mest attraktive reisemålene for de som ønsker en uforglemmelig vinteropplevelse beriket med kulturskatter, lokale spesialiteter og idylliske utsikter.

The post Kam na potovanje pozimi v Evropi? To so najlepše evropske destinacije za zimska potovanja! appeared first on City Magazine.

]]>
Prestisje og fred i naturen: 10 av de vakreste tømmerhyttene i Slovenia, hvor komfort og villmark fletter seg sammen https://citymagazine.si/nb/prestisje-og-fred-i-naturen-10-av-de-vakreste-tommerhyttene-i-slovenia-hvor-komfort-og-villmark-fletter-seg-sammen/ Man, 14. oktober 2024 10:45:24 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=614426

Hvis du leter etter en pause fra hverdagens mas og mas og ønsker å erstatte asfalt med blomstrende enger og betongvegger med varme fra tre, er tømmerhytter i Slovenia et utmerket valg. Slovenia, med sitt mangfoldige landskap, tilbyr mange muligheter til å flykte til naturen, hvor du kan puste inn frisk fjelluft og nyte luksus. Flere og flere reisende velger tømmerhytter og hytter, hvor moderne bekvemmeligheter er sammenvevd med uberørt natur.

The post Prestiž in mir v naravi: 10 najlepših brunaric v Sloveniji, kjer se prepletata udobje in divjina appeared first on City Magazine.

]]>
11 av de vakreste villaene med svømmebasseng i Goriška brde (Slovenia): Nyt luksus blant vingårdene https://citymagazine.si/nb/11-av-de-vakreste-villaene-med-svommebasseng-i-goris-asene-slovenia-nyter-luksus-blant-vingardene/ tor 3. oktober 2024 08:04:17 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=613167

Goriška brda, en slovensk juvel, hvor vingårder sprer seg over åsene og møter horisonten i det fjerne, er et sant paradis for elskere av natur, mat og, selvfølgelig, vin. Men dette fortryllende landskapet byr på enda mer – luksusvillaer med svømmebasseng, hvor gjestene kan nyte total komfort, langt unna hverdagens kjas og mas. Se for deg å nippe til et glass førsteklasses lokal vin ved bassenget mens solnedgangen maler landskapet i gylne fargetoner. Det er et sted hvor tiden står stille og avslapning får en helt ny betydning.

The post 11 najlepših vil z bazenom v Goriških brdih (Slovenija): Uživanje v luksuzu med vinogradi appeared first on City Magazine.

]]>
Trans Dinarica: en episk sykkelrute som forbinder åtte land på Vest-Balkan https://citymagazine.si/nb/trans-dinarica-er-en-episk-sykkelrute-som-forbinder-atte-land-pa-vest-balkan/ fre 2. august 2024 08:18:59 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=606350

Trans Dinarica slynger seg gjennom nasjonalparker, skoger og Adriaterhavskysten, med en total lengde på 5000 kilometer.

The post Trans Dinarica: epska kolesarska pot, ki povezuje osem držav Zahodnega Balkana appeared first on City Magazine.

]]>
Monty's Dog Beach: Den mest luksuriøse og vennlige hundestranden ved Adriaterhavet https://citymagazine.si/nb/montys-hundestrand-den-mest-luksuriose-og-vennlige-hundestranden-ved-adriaterhavet/ Ons, 17. juli 2024 05:55:43 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=604210

Hundeeiere som ønsker å tilbringe en hyggelig dag ved sjøen om sommeren står ofte overfor utfordringen med å finne strender der deres firbeinte venner er velkomne. Vi fremhever to av de mest luksuriøse og vennlige hundestrendene ved Adriaterhavet: Monty's Dog Beach i Portorož, Crikvenica og Rab. Alle tre lokasjonene tilbyr en rekke tjenester for å sikre en uforglemmelig opplevelse for både hunder og deres eiere.

The post Monty’s Dog Beach: Najbolj luksuzne in prisrčne pasje plaže na Jadranu appeared first on City Magazine.

]]>
Oppdag de beste øko-leirene i Slovenia: Opplev naturen som aldri før! https://citymagazine.si/nb/oppdag-de-beste-oko-leirene-i-slovenia-og-opplev-naturen-som-aldri-for/ Man 20. mai 2024 09:21:40 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=596864

Perfekt sameksistens med naturen venter på deg i disse fantastiske øko-leirene i Slovenia.

The post Odkrijte najboljše eko kampe v Sloveniji: Doživetje narave kot še nikoli doslej! appeared first on City Magazine.

]]>
Cabino - Fresh Air Resort: luksushus i omfavnelsen av Soča-dalen https://citymagazine.si/nb/cabino-fresh-air-resort-luksushytter-i-omfavnelsen-av-soska-dalen/ fre, 29. mars 2024 07:18:13 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=590823

Cabino - Fresh Air Resort ligger gjemt i Soška-dalen, hvor naturen vever historier med en smaragd elv og fjelltopper som scene. Dette er ikke bare en vanlig ferie; det er en invitasjon til eventyr med førsteklasses komfort. Her, hvor Hemingway fant inspirasjon og adrenalinjunkies fant sitt paradis, fletter historier om naturlige underverk og stillhet som bare kan brytes av vindens hvisking.

The post Cabino – Fresh Air Resort: luksuzne hiške v objemu doline Soče appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Pino Alpino (Slovenia): hotell i Kranjska Gora, egnet for ekte gourmeter https://citymagazine.si/nb/hotell-pino-alpino-slovenia-hotell-i-kranjska-gora-malt-pa-geiten-for-ekte-gourmeter/ tor 22. juni 2023 04:45:10 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=555453

Hotel Pino Alpino - ditt alpine tilfluktssted i hjertet av Kranjska Gora.

The post Hotel Pino Alpino (Slovenija): hotel v Kranjski Gori, pisan na kožo pravim gurmanom appeared first on City Magazine.

]]>
Leilighet Ledrar: tradisjon og hjemlighet ved Bledsjøen https://citymagazine.si/nb/leilighet-ledrar-tradisjon-og-domesticity-ved-lake-bled/ Fre, 16. juni 2023 02:45:45 +0000

Fredelig tilfluktssted i Bled - Leilighet Ledrar.

The post Apartma Ledrar: tradicija in domačnost ob Blejskem jezeru appeared first on City Magazine.

]]>
Milka Boutique Hotel (Slovenia): idyllisk overnatting ved en vakker innsjø i Kranjska Gora https://citymagazine.si/nb/milka-boutique-hotell-slovenia-idyllisk-overnatting-ved-en-vakker-innsjo-i-kranjska-gora/ Lørdag 10. juni 2023 06:53:59 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=554506

Milka Boutique Hotel ligger i omfavnelsen av de fantastiske julianske alpene og garanterer deg en uforglemmelig ferie.

The post Milka Boutique Hotel (Slovenija): idilična nastanitev ob prelepem jezeru v Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

]]>
Štok turistgård (Slovenia): et luksusparadis for gourmet-hedonister https://citymagazine.si/nb/turist-farm-stok-slovenia-et-luksus-paradis-for-gourmet-hedonister/ Søn, 21. mai 2023 04:21:53 +0000

En ideell ferie i hjertet av slovenske Istria, med utsikt over havet og ledsaget av Ruj-vin - Štok Tourist Farm.

The post Turistična kmetija Štok (Slovenija): luksuzni raj za gurmanske hedoniste appeared first on City Magazine.

]]>
De vakreste byene i verden valgt av reiselivseksperter https://citymagazine.si/nb/de-vakreste-byer-i-verden-som-valgt-av-turisme-eksperter/ tor 18. mai 2023 04:56:38 +0000

Dette er de vakreste byene i verden. Liten, men hjertelig og sjarmerende!

The post Najlepša mesta na svetu po izboru strokovnjakov za turizem appeared first on City Magazine.

]]>
De beste spa- og velværesentrene i Slovenia https://citymagazine.si/nb/de-beste-sovende-og-velvaerene-i-slovenia/ tor 19. januar 2023 08:34:53 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=538928

Badstuer, massasjer og mange avslappende terapier vil slappe av kroppen din og få deg til å glemme de daglige bekymringene for en stund. Redaksjonen har valgt ut de beste spa- og velværesentrene i Slovenia.

The post Najboljši spaji in wellnessi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Resort Village Majer: boutique-innkvartering i hjertet av Bela krajina https://citymagazine.si/nb/resort-landsby-majer-boutique-overnatting-i-hjertet-av-det-hvite-landet/ ons 16. november 2022 05:06:15 +0000

Det siste tilskuddet til Slovenias turisttilbud er alt annet enn konvensjonelt. Resort Village Majer er virkelig verdt ditt besøk.

The post Resort Village Majer: butična nastanitev v srcu Bele krajine appeared first on City Magazine.

]]>
Romantiske slovenske slott hvor du kan tilbringe en «kongelig» natt https://citymagazine.si/nb/romantiske-slovenske-slott-hvor-du-kan-tilbringe-en-kongelig-natt/ tirsdag 15. nov 2022 10:32:06 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=532560

Kunne du tenke deg å tilbringe natten bak murene til et mektig slott som bærer historier fra fortiden og en helt spesiell tidsånd? Da vil denne artikkelen bli skrevet for deg. Vi presenterer nemlig fem slovenske slott hvor du også kan overnatte kongelig.

The post Romantični slovenski gradovi, v katerih lahko preživite “kraljevsko” noč appeared first on City Magazine.

]]>
Alpakka Ranch Slovenia: idé for en tur med et herlig vinterprogram https://citymagazine.si/nb/alpakka-ranc-slovenia-ide-for-en-tur-med-et-fantastisk-vinterprogram/ Lørdag 12. november 2022 05:06:04 +0000

Alpakka Ranch i Poljčane er et fantastisk reisemål for en tur som byr på sosialt samvær med disse uimotståelige dyrene, lek og mating av alpakkaer og mange andre aktiviteter, som å lage tovet såpe av alpakkaull og nyte slovenske delikatesser. Vinterens gleder begynner snart på Alpakka Ranch, og nedenfor presenterer vi for deg hva som venter dere alle der denne vinteren.

The post Alpaka Ranč Slovenija: ideja za izlet s čudovitim zimskim programom appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan reise mer bærekraftig? https://citymagazine.si/nb/hvordan-reise-mer-baerekraftig/ fre 2. september 2022 19:45:24 +0000

Turisme er en av de næringene som i stor grad bidrar til forurensning av planeten vår. Masseturisme tømmer naturressurser og produserer en god del klimagassutslipp, så det er på høy tid at vi vurderer et mer bærekraftig aspekt ved reise.

The post Kako potovati bolj trajnostno? appeared first on City Magazine.

]]>
Bellavista Attic Apartment: en vakker loftsleilighet på den slovenske kysten https://citymagazine.si/nb/bellavista-loftsleilighet-vakker-understresset-leilighet-pa-den-slovenske-kysten/ Søn, 28. august 2022 04:06:18 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=524866

Bare et minutt fra stranden og et steinkast fra det berømte Izola-fyret finner du en designermøblert loftsleilighet - Bellavista Attic Apartment.

The post Bellavista Attic Apartment: prekrasen podstrešni apartma na slovenski obali appeared first on City Magazine.

]]>
Det hvite hus – Bela Hiša: en veldig interessant overnatting i hovedstaden vår https://citymagazine.si/nb/hvitt-hus-hvitt-hus-ekstremt-interessant-overnatting-i-var-hovedstad/ ons, 24. august 2022 05:46:54 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=525541

Det hvite hus, som ligger i Šiška, er et populært valg for urbane reisende, siden det tilbyr et godt utgangspunkt for å oppdage hovedstaden og større Slovenia.

The post White House – Bela Hiša: nadvse zanimiva nastanitev v naši prestolnici appeared first on City Magazine.

]]>
House Orel: et idyllisk Karst-hus for en fredelig ferie https://citymagazine.si/nb/hisa-orel-idyllisk-karst-hisa-for-en-rolig-avslapping/ Man, 22. august 2022 04:06:40 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=524965

I et to hundre år gammelt karsthus ikke langt fra Sežana, kan du finne unikt utstyrte turistleiligheter - Hiša Orel.

The post Hiša Orel: idilična kraška hiška za umirjen oddih appeared first on City Magazine.

]]>
Elegans Hotel Brdo: et elegant hotell som et utmerket utgangspunkt for å oppdage Gorenjska https://citymagazine.si/nb/elegans-hotel-brdo-elegant-hotell-som-et-utmerket-utgangspunkt-for-oppdage-gorenjska/ Søn, 21. august 2022 04:05:31 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=525535

Hotellet i umiddelbar nærhet av Brdo Park fikk et nytt utseende før det europeiske presidentskapet, samt et litt annerledes konsept – Elegans Hotel Brdo.

The post Elegans Hotel Brdo: eleganten hotel kot odlično izhodišče za odkrivanje Gorenjske appeared first on City Magazine.

]]>
Piran Rooftop Apartments: stilige leiligheter i vakre Piran https://citymagazine.si/nb/piran-takleiligheter-stilig-komplett-leiligheter-i-vakker-piran/ Lørdag 20. august 2022 04:05:57 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=525539

Det tidligere gamle kysthuset ble fullstendig renovert av de nye eierne og utstyrt i samsvar med behovene til moderne reisende. Sjekk Piran Rooftop Apartments.

The post Piran Rooftop Apartments: stilsko dovršeni apartmaji v prekrasnem Piranu appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Astoria Superior: raffinert overnatting i den slovenske turistperlen Bled https://citymagazine.si/nb/hotel-astoria-superior-elegant-overnatting-i-slovensk-turist-perle-bled/ Fre, 19. august 2022 04:06:16 +0000

I hjertet av Bled, med en utmerket beliggenhet ikke langt fra innsjøen, finner du det bærekraftige hotellet Astoria Superior.

The post Hotel Astoria Superior: uglajena nastanitev v slovenskem turističnem biseru Bledu appeared first on City Magazine.

]]>
Vinparadis Glavinič: luksuriøst feriested på en økologisk gård https://citymagazine.si/nb/vin-paradis-glavinisk-luksuriost-resort-pa-en-okologisk-gard/ Fre, 12. august 2022 04:35:28 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=526497

Det er en gård i Miklavž i nærheten av Ormož, hvor jordbrukskunnskapen går i arv fra generasjon til generasjon. Et nylig oppkjøp av vindyrking og landbruk er det vakre feriestedet Vinski raj Glavinič.

The post Vinski raj Glavinič: razkošni resort na ekološki kmetiji appeared first on City Magazine.

]]>
Hike & Bike Chalet: Bohinj trehus for aktive ferier https://citymagazine.si/nb/fottur-sykkelhytte-bohinj-trehytte-for-aktive-ferier/ Søn, 24. juli 2022 04:03:02 +0000

Sjekk ut denne søte hytta i Bohinj, perfekt for en aktiv ferie i naturen - Hike & Bike Chalet.

The post Hike & Bike Chalet: bohinjska lesena hišica za aktivne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Elasan: en hundre år gammel villa med utsikt over Bledsjøen https://citymagazine.si/nb/villa-elasan-arhundre-gammel-villa-med-utsikt-over-innsjoen-bled/ Søn, 17. juli 2022 04:02:26 +0000

Villa Elasan står på en liten høyde over Bledsjøen, som fascinerer gjestene med historier fra fortiden.

The post Villa Elasan: stoletje stara vila s pogledom na Blejsko jezero appeared first on City Magazine.

]]>
7 ideer til dagsturer i 1. mai-ferien https://citymagazine.si/nb/7-ideer-til-en-dagers-turer-i-mai-ferien/ Fre, 15. april 2022 04:03:20 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=516960

Mange vil tilbringe 1. mai-ferien i hjemmet sitt, og hvis været er fint, vil de utforske steder i nærheten. Vi tilbyr alle slike mennesker en haug med ideer for å oppdage slovenske skjønnheter, samt noen like over grensen - ideer for turer rundt i Slovenia.

The post 7 idej za enodnevne izlete med prvomajskimi počitnicami appeared first on City Magazine.

]]>
3 av de vakreste turstiene i Slovenia, som belønner deg med en fantastisk utsikt https://citymagazine.si/nb/3-vakreste-turstier-i-slovenia-som-belonner-med-en-fantastisk-utsikt/ Fre, 21. januar 2022 05:06:00 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=504597

Det er ikke over den fantastiske utsikten som belønner oss helt på toppen, etter en lang stigning. Mange stier tilbyr fantastisk utsikt selv mens du går. La oss ta en titt på de tre vakreste turstiene i Slovenia.

The post 3 najlepše pohodniške poti v Sloveniji, ki nagradijo s čudovitim razgledom appeared first on City Magazine.

]]>
3 fantastiske overnattingssteder i Portorož som vil forbløffe deg https://citymagazine.si/nb/3-fantastiske-overnatting-i-portoroz-som-vil-imponere-deg/ fre 7. januar 2022 05:08:11 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=502480

Det er mange interessante overnattingssteder på den slovenske kysten, for denne anledningen har vi bla gjennom tilbudet av Portorož og valgt ut tre veldig interessante.

The post 3 čudovite nastanitve v Portorožu, ki vas bodo navdušile appeared first on City Magazine.

]]>
MAXI Sun: designerinstallasjon designet med tanke på miljøet https://citymagazine.si/nb/maxi-sun-designer-installasjon-designet-med-miljoet-i-tankene/ tirsdag 28. desember 2021 06:00:12 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=501232

I Vipavadalen finner du et fint feriehus kalt MAXI Sun, som puster sammen med naturen.

The post MAXI Sonce: dizajnerska namestitev, oblikovana z mislijo na okolje appeared first on City Magazine.

]]>
Rezidenca Novak (Bohinj): luksusleiligheter fra Stara Fužina https://citymagazine.si/nb/residence-novak-bohinj-luksusleiligheter-fra-stare-fuzina/ Søn, 12. des. 2021 06:22:30 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=501234

Ikke langt fra Bohinjsjøen finner du de luksuriøst innredede leilighetene til Rezidenca Novak, som er et utmerket utgangspunkt for å oppdage den uberørte naturen til Triglav nasjonalpark.

The post Rezidenca Novak (Bohinj): luksuzni apartmaji iz Stare Fužine appeared first on City Magazine.

]]>
Leilighetshuset Pr' Mružo (Bohinj): pent møblerte leiligheter, perfekt for en aktiv ferie https://citymagazine.si/nb/leilighet-hus-pr-mruzo-bohinj-personlig-moblerte-leiligheter-som-et-sted-for-aktiv-hvile/ Fre, 10. des. 2021 04:45:37 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=501229

Bli kjent med skjønnhetene i Bohinj til alle årstider, og etter en slitsom dag full av oppdagelser kan du slå deg ned komfortabelt i de søte leilighetene Pr' Mružo.

The post Apartmajska hiša Pr’ Mružo (Bohinj): lično opremljeni apartmaji, kot nalašč za aktiven oddih appeared first on City Magazine.

]]>
6 slovenske hus med badstue for en romantisk ferie for to https://citymagazine.si/nb/6-slovenske-hus-med-en-badstue-for-en-romantisk-flukt-for-to/ Fre, 03. des. 2021 05:31:57 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=505884

Siden vinteren allerede banker på døren, og kulda også har satt inn, har vi funnet noen flotte hus til deg som gir deg mye privatliv og muligheter til å tilbringe fritiden for to. Og ikke nok med det, dette er hus med badstue, hvor du kan varme deg i fred og styrke immunforsvaret i selskap med din bedre halvdel.

The post 6 slovenskih hiš s savno za romantičen pobeg v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Tenning av ferielys 2021 i slovenske byer og rundt om i verden https://citymagazine.si/nb/ferie-lykke-2021-i-slovenske-byer-og-jorden-rundt/ tor 25. nov. 2021 08:48:29 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=505069

Er du interessert i når lysene skal slås på i ulike slovenske byer? Slå på ferielysene 2021? God desember er rett rundt hjørnet. I mange slovenske byer vil ferielys lyse de neste dagene, mens i enkelte verdenshovedsteder skyndte de seg opp og tente dem allerede i begynnelsen av november. Uansett hva vi ønsker, er feststemningen aldri overflødig!

The post Prižig prazničnih lučk 2021 v slovenskih mestih in po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
De beste velværesentrene (2021): hvor du kan skjemme deg bort i Slovenia https://citymagazine.si/nb/de-beste-velvaeresentrene-2021-hvor-a-unne-i-slovenia/ tor 25. nov. 2021 05:04:16 +0000

Slovenia kan skryte av utmerkede velvære- og spasentre inspirert av et bredt utvalg av aktive ingredienser, fra salt til honning. Vi har lett etter noen av de beste, de som virkelig er verdt å besøke hvert år. Hva er mer avslappende enn milde bobler som kjærtegner huden vår eller en dampende badstue som frigjør oss fra hverdagens bekymringer?

The post Najboljši wellness centri (2021): kje se razvajati v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
5 ideer for en novembertur for familier (Slovenia) https://citymagazine.si/nb/5-ideer-for-en-november-tur-for-familier-til-slovenia/ Fre, 19. nov. 2021 06:02:50 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=503516

Selv om dagene blir kortere og temperaturene blir lavere, er november også en måned det er verdt å tilbringe utendørs i naturen. Kanskje de følgende fem ideene vil komme godt med når du organiserer din neste høst-familieutflukt.

The post 5 idej za novembrski izlet za družine (Slovenija) appeared first on City Magazine.

]]>
8 romantiske hus med jacuzzi i Slovenia https://citymagazine.si/nb/8-romantiske-chatter-med-boblebad-i-slovenia/ Fre, 19. nov. 2021 05:07:11 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=503267

Jacuzzien med varmt vann er perfekt for vintermånedene, da vi kan beundre den snørike idyllen rundt oss fra den varme våren.

The post 8 romantičnih hišk z jacuzzijem v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Spa Suite Dobrna: ren hedonisme for alle dere som i det minste er litt egoistiske https://citymagazine.si/nb/spa-suite-bra-ren-hedonisme-for-alle-som-er-minst-litt-egoistiske/ tor 18. nov. 2021 17:15:07 +0000

Slovenia har mange turistovernatting som overrasker oss med sin gode smak. Blant disse skjulte perlene er Dobrna, som tilbyr den hedonistiske opplevelsen av sitt eget spa med Spa Suite Dobrna.

The post Spa Suite Dobrna: čisti hedonizem za vse, ki ste vsaj malo egoisti appeared first on City Magazine.

]]>
De beste slovenske leilighetene med boblebad https://citymagazine.si/nb/de-beste-slovenske-leilighetene-med-boblebad/ tor 18. nov. 2021 05:07:58 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=503270

Tenker du på en ferie som inkluderer å skjemme deg selv bort mens du kiler bobler og et glass champagne? Dette er vakre slovenske leiligheter med boblebad.

The post Najboljši slovenski apartmaji z jacuzzijem appeared first on City Magazine.

]]>
Kalska husmannsplass i Bela Krajina: ferier i omfavnelsen av tradisjon og hjemmekos https://citymagazine.si/nb/kalska-hjemmet-i-det-hvite-ferielandet-i-vapen-av-tradisjon-og-husholdning/ Man, 15. nov. 2021 05:06:53 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=502486

Husgården Kal ligger midt i landsbyen Štrekljevec, ikke langt fra grensen til Kroatia, og den ble oppkalt etter sin herre, som kommer fra nabolandsbyen Kal.

The post Kalska domačija v Beli krajini: počitnice v objemu tradicije in domačnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Helgeferie i Pokljuka: hvor du skal sove, hva du skal se og hva du skal spise https://citymagazine.si/nb/helg-ferie-pa-henting-hvor-a-sove-hva-a-se-og-hva-godt-a-spise/ Fre, 12. nov. 2021 12:11:26 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=501228

Pokljuka, et høyt karstplatå på den østlige kanten av den uberørte Triglav nasjonalpark, er et populært turiststed blant natur- og treningselskere.

The post Vikend oddih na Pokljuki: kje prespati, kaj si ogledati in kaj dobrega pojesti appeared first on City Magazine.

]]>
5 overnattingssteder i Bohinj, som fans av trening og sportsaktiviteter er begeistret for https://citymagazine.si/nb/5-overnatting-i-bohinj-som-elskere-av-bevegelse-og-sportsaktiviteter-er-entusiastiske/ Fre, 12. nov. 2021 07:04:13 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=502485

Bohinj er det riktige valget for en ferie. Gorenjes turistperle inviterer gjester hele året. Mens du om sommeren kan dykke ned i det krystallklare innsjøvannet og oppdage omgivelsene mens du tråkker, kan du om vinteren gå ned en av de nærliggende skiløypene eller gå på langrenn.

The post 5 nastanitev v Bohinju, nad katerimi se navdušujejo ljubitelji gibanja in športnih aktivnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Pok (Ljubljana): sofistikert design ledsaget av et utmerket kulinarisk tilbud https://citymagazine.si/nb/hotell-pok-ljubljana-sofistikert-design-akkompagnert-av-utmerkede-kulinariske-tilbud/ tirsdag 9. nov 2021 11:06:01 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=502479

Pok boutiquehotellet ligger i Brezovica og er derfor et utmerket utgangspunkt for å oppdage hovedstaden og nærliggende steder i Sentral-Slovenia.

The post Hotel Pok (Ljubljana): prefinjen dizajn v spremljavi odlične kulinarične ponudbe appeared first on City Magazine.

]]>
Forgotten Garden Villa: designerleilighet i hjertet av Portorož https://citymagazine.si/nb/glemt-hage-villa-designer-leilighet-i-hjertet-av-portoroz/ tirsdag 2. nov. 2021 07:35:07 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=501231

De stilige Forgotten Garden-leilighetene og -rommene ligger i omfavnelsen av den grønne parken.

The post Forgotten Garden Villa: dizajnerski apartma v osrčju Portoroža appeared first on City Magazine.

]]>
Rustic House 13: et tradisjonelt Bohinj-hus med et moderne tilbud https://citymagazine.si/nb/rustikk-hus-13-tradisjonelt-bohinj-hus-med-moderne-tilbud/ man, 1. nov. 2021 07:53:36 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=501243

I Studor, kun et steinkast fra Bohinj, ligger det fantastiske rustikke huset Rustic House 13, som blant annet også tilbyr yogaprogrammer til sine gjester.

The post Rustic House 13: tradicionalna bohinjska hiša z moderno ponudbo appeared first on City Magazine.

]]>
Casa Del Sol Portorož: moderne innkvartering på den slovenske kysten https://citymagazine.si/nb/casa-del-sol-portoroz-moderne-overnatting-pa-den-slovenske-kysten/ Lørdag 23. oktober 2021 07:09:59 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=500435

Rett ved siden av det populære Hotel Bernardin, som står på et av de vakreste utsiktspunktene på kysten, ligger Casa Del Sol.

The post Casa Del Sol Portorož: sodobna namestitev na slovenski obali appeared first on City Magazine.

]]>
Kranjska Gora: et paradis for elskere av aktiviteter og natur https://citymagazine.si/nb/kranjska-gora-paradis-for-elskere-av-aktiviteter-og-natur/ Fre, 22. oktober 2021 12:35:17 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=500436

Kranjska Gora tiltrekker seg ikke bare besøkende i skisesongen eller i sommervarmen, det er også et ekstremt populært feriemål i høstmånedene. De som er litt mer vågale kan hoppe på sykkel, mens de som ønsker ro kan gå på en av de fantastiske turstiene. Til slutt har vi valgt ut ytterligere to overnattingssteder i Kranjsko Gora, hvor du vil bli tatt imot med åpne armer, selv med turistkuponger.

The post Kranjska Gora: raj za ljubitelje aktivnosti in narave appeared first on City Magazine.

]]>
5 mindre kjente hjørner av Slovenia som du bør besøke denne ferien https://citymagazine.si/nb/5-mindre-kjente-hjorner-av-slovenia-a-besoke-denne-ferien/ Fre, 22. oktober 2021 12:26:30 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=500444

Er du lei av folkemengdene i helgene og i ferier som slynger seg langs kysten eller et av de populære turiststedene i Gorenje? Sjekk ut noen mindre kjente hjørner av Slovenia, som når det gjelder sin skjønnhet på ingen måte er bak de mer befolkede.

The post 5 manj znanih kotičkov Slovenije, ki jih obiščite še te počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Estate Na Kupčku: en oase av fred, hvor du får kontakt med deg selv og naturen igjen https://citymagazine.si/nb/eiendom-pa-kupcku-oase-av-fred-hvor-du-gjenoppretter-med-deg-og-naturen/ Fre, 22. oktober 2021 04:06:38 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=499226

I skråningen ovenfor Idrija står den vakre eiendommen Na Kupčku, som smelter sammen med den vakre naturen rundt og tilbyr avslapning på en måte du aldri har smakt før.

The post Posestvo Na Kupčku: oaza miru, kjer se spet povežete s samim seboj in naravo appeared first on City Magazine.

]]>
Jasmine Istria: et gjestfritt gammelt istrisk steinhus https://citymagazine.si/nb/jasmin-istria-gjestfri-gammelt-stein-istrisk-hus/ Fre, 15. oktober 2021 11:58:02 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=499228

I landsbyen Puče, ikke langt fra Koper, kan du finne et nydelig steinhus.

The post Jasmine Istra: gostoljubna stara kamnita istrska hišica appeared first on City Magazine.

]]>
3 tømmerhytter i hjertet av Bohinj https://citymagazine.si/nb/3-tommerhus-i-hjertet-av-bohinja/ Man, 11. oktober 2021 04:07:39 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=497471

Bohinj er et fantastisk feriemål, selv om det bare er for en lengre helg. Det tilbyr et bredt spekter av aktiviteter, fra sykling til fotturer og vannsport, og lover samtidig en avslappende pause i omfavnelsen av uberørt natur.

The post 3 domače brunarice v srcu Bohinja appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping Dežele Refoška: poesien til avslapning blant vingårdene https://citymagazine.si/nb/glamping-dezele-refoska-poesi-av-avslapning-blant-vingardene/ Fre, 8. oktober 2021 07:02:58 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=498119

Det er et vakkert glampinghus i Mareziga, som er perfekt for høstkos i vingårdenes favn.

The post Glamping Dežele Refoška: poezija sprostitve med vinogradi appeared first on City Magazine.

]]>
4 av de vakreste murhusene i Dolenjska, for ekte vinelskere https://citymagazine.si/nb/4-de-vakreste-bygningene-i-dolenjska-for-ekte-elskere-av-vin/ Man, 4. oktober 2021 05:07:16 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=497470

Høsten, tiden for raslende løv mens du går i skogen, høstens tid og tiden for hyggelige kvelder i venneselskap. Vi presenterer for deg fire nydelige slovenske murhus, som er perfekte for alle som liker å nyte en dråpe god vin.

The post 4 najlepše zidanice na Dolenjskem, za prave ljubitelje vina appeared first on City Magazine.

]]>
3 overnattingssteder designet for elskere av slovenske fjell https://citymagazine.si/nb/3-overnatting-skrevet-pa-geiten-for-elskere-av-de-slovenske-fjellene/ tirsdag 28. september 2021 04:07:03 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=496693

Høsten er her, årstiden skrevet på huden til alle elskere av åser og fjell. Naturen får de herligste farger, temperaturene blir mer utholdelige, skogene lukter av løv og sopp. Vi har valgt ut tre flotte tømmerhytter for deg, som er et utmerket utgangspunkt for å besøke slovenske turstier og fjell.

The post 3 nastanitve, pisane na kožo ljubiteljem slovenskih gora appeared first on City Magazine.

]]>