Boken Harry Potter and the Cursed Child er her! Etter utgivelsen av originalen 31. juli 2016, 23. november 2016, vil vi se den slovenske oversettelsen av boken Harry Potter and the Cursed Child. Æren for at vi også skal kunne lese den åttende delen av boken om den populære trollmannen på slovensk går igjen til Jakob J. Kenda og Mladinski knjiga, som siden 2007 har vært utgiver av bøker av forfatter JK Rowling. Du kan få ditt eksemplar på den slovenske bokmessen 2016, som finner sted i Cankarjev dom mellom 23. og 27. november 2016 og i alle bokhandlere over hele Slovenia.
slovensk
Coopy er frukten av slovensk kunnskap. Det er en smart fjernkontroll for en smarttelefon, som kommuniserer med den via en applikasjon og tre knapper, som vi hopper over alt "byråkratiet" (låse opp telefonen, åpne applikasjonen,...). Vi kan forhåndsinnstille en melding og sende den med et enkelt klikk, administrere musikk, starte navigering, ta bilder og sende en SOS-"samtale" for å informere kjære om mulig fare og den nåværende plasseringen. Snart går den til Kicstarter for de ønskede 60 tusen dollar.
iScream er en slovensk iskremmaskin som gjorde det ekstremt bra på Kickstarter. På to dager samlet han inn hundre tusen dollar. Og hva gjør iScream så spesiell? Den hjemmelagde iskremmaskinen fungerer ved å la fryseenheten stå i fryseren over natten, og neste dag settes den inn i maskinen, ingrediensene tilsettes og maskinen blander og avkjøler dem. Maskinen, som er i stand til å tilberede to forskjellige smaker av iskrem samtidig, er også svært forseggjort i design.
Tidene endrer seg og kanskje, bare kanskje, vil også bildet av fjellhus slik vi har kjent dem til nå endre seg. Tømmerhytter bygget av massivtre og tømmerstokker, noen ganger til og med stråtak osv. selvfølgelig har de sin egen sjarm, et eventyrlig preg om du vil. I det slovenske Studio Pikaplus har de designet en litt mer moderne versjon av huset, men det er ikke mindre eventyraktig.
Adrenalinentusiaster fra Trbovelj sendte Hillstrike Snowtrike til Kickstarter, som støttes av terrengsyklister Matic Hribar, Janez Forte, Jaša Kofol og Rok Prašnikar. Med trehjulssykkelen ønsker de å bringe terrengsykkelopplevelsen til hvite felt og utvide terrengsykkelsesongen ut i vinter. Hillstrike Snowtrike er lett og slitesterk og har ingen reell konkurranse i verden.
Kickstarter er rikere for et annet slovensk prosjekt - Tratar Bikes, der et tre-medlemsteam ledet av designeren Janez Tratar samler inn 25 tusen dollar for å realisere ideen deres innen 10. januar 2015. Det er en (by)tresykkel som kommer i to versjoner – Kick shift (med gir) og Single-speed (uten gir). Trerammen veier to kilo (som er i samme område som aluminium), og totalt 11 er samlet.
I begynnelsen av måneden våknet en helt spesiell nettbutikk til liv, hvor slovenske kvalitetsprodukter er samlet på ett sted, blant annet finner vi mange av de vi møter på Kickstarter. Nettbutikken Slovenika.eu drives av et ungt team på fem medlemmer som ønsker å forene slovenske produsenter på ett sted, og dermed også fremme antall arbeidsplasser og produksjon av slovenske kvalitetsprodukter.
12. mai 2016 åpner det slovenske selskapet Hosekra en fremtidsleir for fem gjester på den slovenske grensen. Leiren ved den kroatiske grensen vil bestå av en ny generasjon slovenskproduserte bobiler utstyrt med en rekke premiummerker. Hosekras mål var å skape hus av materialer av høyeste kvalitet, som ikke har noen konkurranse på global skala!
Kickstarter je spletna platforma, kjer različni produkti in projekti nadobudnih ustvarjalcev zbirajo javna sredstva tako, da prepričajo investitorje, da jim ti namenijo sredstva za zagon podjetja. In ker za ideje ni recesije niti v Sloveniji, se je kar nekaj pogumnih in optimističnih slovenskih posameznikov ali ekip s svojimi projekti odpravilo na Kickstarter. Nekateri so bili bolj, drugi manj uspešni, a to njihove poslovne poti ni ustavilo. Tokrat predstavljamo najbolj odmevne slovenske projekte na Kickstarterju, ki so pridobili dovolj podpornikov in sredstev, da so zagnali uspešno proizvodnjo.
Trehytta, som ligger i nærheten av Lukovica, er et verk av Rok Pezdirec. Pezdirc er en ung slovensk arkitekt som tror at ideen om en trehytte har vært med oss siden barndommen. Men han gikk et skritt videre - han laget også en trehytte, og den var så god at den ble publisert i boken Hytteporno. Han beviste dermed at barns drømmer kan bli virkelighet.
Psi brezčasja je prvi slovenski film noir. Celovečerni prvenec Mateja Nahtigala je bil posnet v neodvisni produkciji po istoimenski knjižni predlogi Zorana Benčiča. Debitiral je na ljubljanskem Festivalu slovenskega filma, obiskal Velenje in Portorož, zdaj pa film, ki predstavlja mejnik v domači filmski produkciji, prihaja še na redni kinospored. Film je dobitnik nagrade Združenja slovenskih filmskih kritikov.
Tržičan Klemen Premrl nas je razveselil z novimi atraktivnimi posnetki. Tokrat pobliže spoznamo Islandijo, ki mu pripravi ledeni sprejem, kar pa ga prav nič ne moti. Ravno nasprotno. Najboljši ledni plezalec na svetu je še enkrat več potrdil svoj status kralja ledu.