terme Arkiv | City Magazine Reise. Stil. Utstyr. Wed, 11 Feb 2026 10:23:05 +0000 nb-NO hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Glem de dyre Alpene: Jasná skisenter og Bešeňová badeland i Slovakia er den nye vinterdestinasjonen https://citymagazine.si/nb/glem-de-dyre-alpene-jasna-skisenter-og-besenova-badeland-i-slovakia-er-de-nye-it-destinasjonene-om-vinteren-2/ Wed, 11 Feb 2026 10:23:05 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=669728

Glem de overfylte og altfor dyre Alpene. I år drar ekte hedonister lenger østover. Slovakia tilbyr det perfekte kompromisset: skistedet Jasná for adrenalinjunkier og termalparken Bešeňová for de som foretrekker å nippe til cocktailer i varmt vann. Legg til et luksushotell, og du har oppskriften på en perfekt vinterferie. Gjør skiene og de beste badetøyene klare, for et uforglemmelig eventyr venter på deg!

The post Pozabite na drage Alpe: smučišče Jasná in vodni park Bešeňová na Slovaškem sta nova zimska ‘it’ destinacija appeared first on City Magazine.

]]>
Magien til Terme Sveti Martin: Hvor familiedrømmer blir til virkelighet https://citymagazine.si/nb/magien-til-saint-martin-termalbad-hvor-familiedrommer-blir-til-virkelighet/ Man, 18. desember 2023 03:27:17 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=576926

Når vi krysser terskelen til Terme Sveti Martin, blir vi umiddelbart omfavnet av varmen og gjestfriheten som er karakteristisk for hjertet av det pittoreske landskapet i Međimurje. Dette magiske stedet, som kan skryte av tittelen som det første kurstedet i Europa, er mer enn bare et reisemål; er en verden der avslapning, helse og ubegrenset moro flettes sammen, og skaper det perfekte bakteppet for en uforglemmelig familieferie. Omgitt av uberørt natur og inspirert av filosofien om en sunn livsstil, tilbyr Terme Sveti Martin en unik opplevelse hvor hvert øyeblikk blir et dyrebart minne.

The post Čarobnost Term Sveti Martin: Kjer družinske sanje postanejo resničnost appeared first on City Magazine.

]]>
De vakreste spaene i Europa: laget for en uforglemmelig vinterferie https://citymagazine.si/nb/de-vakreste-vilkarene-i-europa-skapt-for-uforglemmelige-vinter-ferier/ Wed, 25 Jan 2023 05:04:57 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=539843

En gang i blant trenger vi alle den rette ferien hvor sinnet og kroppen vil takke oss. For å flykte fra hverdagen og forpliktelsene, i det minste for en kort stund, bestem deg for å besøke velvære og spa som vil gi deg den roen og fornyelsen du trenger.

The post Najlepše terme v Evropi: ustvarjene za nepozabne zimske počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
De beste varme kildene å dykke ned i tidlig i 2023 https://citymagazine.si/nb/de-beste-termiske-fjaerene-som-a-dykke-i-begynnelsen-av-2023/ Fri, 23 Dec 2022 10:02:31 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=536288

Fra Island til Estland vil disse avslappende hjørnene av Europa glede deg med milde termiske bobler og velvære. Følgende er en liste over de beste termalbadene og spaene i Europa

The post Najboljš termalni vrelci, v katere se velja potopiti za začetek 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
De beste slovenske spaene: tilbring ferien i slovenske spa https://citymagazine.si/nb/beste-slovenske-termer-nyt-ferier-i-slovenske-termer/ Tirsdag 11. oktober 2022 07:00:28 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=530576

Hvis du har bestemt deg for å tilbringe potetferien i et spa, presenterer vi opphold i slovenske spa-turistsentre i naturen med en intim atmosfære. Det er virkelig mange alternativer for installasjon. Fra femstjerners luksushoteller, boutiquehoteller, leilighetskomplekser. Fordelen med spa er at uansett årstid, i tillegg til å nyte velværeritualer, tilbyr de også ulike andre aktiviteter og opplevelser. Det er tur-, sykkel-, fotturer, golf- og ridestier i nærheten av spaene.

The post Najboljše slovenske terme: preživite počitnice v slovenskih termah appeared first on City Magazine.

]]>
Familieferier: hvordan sikre en TOPP-ferie for alle familiemedlemmer https://citymagazine.si/nb/familie-ferier-hvordan-gi-en-top-ferie-for-alle-familiemedlemmer/ Mon, 09 May 2022 07:43:36 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=519816

Endelig en fri helg! Tid for avslapning og familieopplevelser, som det alltid ikke er nok tid til. Når du planlegger hvordan du skal få mest mulig ut av fritiden din, er her noen tips som kan hjelpe deg.

The post Družinske počitnice: kako zagotoviti TOP oddih za vse družinske člane appeared first on City Magazine.

]]>
Aqua Dome Hotel: et fabelaktig østerriksk termisk feriested https://citymagazine.si/nb/aqua-dome-hotel-fairytale-osterriksk-termisk-resort/ Wed, 02 Feb 2022 13:08:02 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=510940

Vi trenger alle en pause noen ganger. Velvære på høyeste nivå, som inkluderer både indre ro og en avslappet kropp. Aqua Dome Hotel i det østerrikske Tyrol er akkurat det vi ser etter! En flukt fra de negative nyhetene i hverdagen, fordi det er den eneste måten vi kan ta den tiden vi fortjener for oss selv.

The post Aqua Dome Hotel: pravljični avstrijski termalni resort appeared first on City Magazine.

]]>
Spa Suite Dobrna: ren hedonisme for alle dere som i det minste er litt egoistiske https://citymagazine.si/nb/spa-suite-bra-ren-hedonisme-for-alle-som-er-minst-litt-egoistiske/ tor 18. nov. 2021 17:15:07 +0000

Slovenia har mange turistovernatting som overrasker oss med sin gode smak. Blant disse skjulte perlene er Dobrna, som tilbyr den hedonistiske opplevelsen av sitt eget spa med Spa Suite Dobrna.

The post Spa Suite Dobrna: čisti hedonizem za vse, ki ste vsaj malo egoisti appeared first on City Magazine.

]]>
5 severdigheter du ikke bør gå glipp av når du besøker Olimij https://citymagazine.si/nb/5-severdigheter-som-du-ikke-ma-ga-glipp-av-nar-du-besoker-ol/ Fri, 22 Oct 2021 12:26:19 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=499324

Grønne åser dekket med vingårder og et elveleie som slynger seg mellom dem. Rik kulturell og historisk arv. Dette er områdene Kozjansko og Obsotelje, hvis skatter også har blitt anerkjent av UNESCO, og det er på tide for deg å oppdage skjønnheten i dette området også. Hvilke ting bør du ikke gå glipp av på ditt neste besøk til de berømte termiske kildene i Podčetrtek? Kryss av!

The post 5 znamenitosti, ki jih ob obisku Olimij ne smete spregledati appeared first on City Magazine.

]]>
Høstferien 2021: topp 3 slovenske spa og spa https://citymagazine.si/nb/host-ferie-2021-topp-3-slovenske-termiske-vilkar-og-spa/ Ons, 06. okt. 2021 13:48:57 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=498117

I høstferien er det best å skjemme seg bort i de varme kildene. Vi har valgt ut tre populære slovenske termiske sentre, som selv de yngste er fornøyd med.

The post Jesenske počitnice 2021: top 3 slovenske terme in SPAji appeared first on City Magazine.

]]>
Oranda village: luksusleiligheter for velvære https://citymagazine.si/nb/oranda-landsby-luksussuiter-for-velvaere/ Thu, 09 Sep 2021 04:41:13 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=494955

Luksusleilighetene Oranda Village ligger i Rogaška Slatina, som tilbyr alt du trenger for fullstendig velvære.

The post Oranda village: luksuzni apartmaji za razvajanje appeared first on City Magazine.

]]>
Thermal Lake Hévíz: en ungarsk termisk perle som du må besøke minst én gang! https://citymagazine.si/nb/termisk-innsjo-heviz-ungarsk-termisk-perle-som-du-ma-besoke-minst-en-gang/ Tue, 07 Jul 2020 04:01:26 +0000

Bare en tre timers kjøretur fra Ljubljana, i den vestlige delen av Blatnesjøen, finner du den termiske innsjøen Hévíz, som regnes som den største biologisk aktive naturlige termiske innsjøen i verden! Helbredende vann og utallige aktiviteter venter på deg her, som vil styrke kroppen din og styrke ånden din!

The post Termalno jezero Hévíz: madžarski termalni dragulj, ki ga moraš obiskati vsaj enkrat! appeared first on City Magazine.

]]>
Dette er de beste vannparkene i Slovenia, hvor hele familien vil ha det gøy https://citymagazine.si/nb/disse-er-de-beste-vannparkene-i-slovenia-hvor-hele-familien-vil-ha-det-goy/ Thu, 18 Jun 2020 04:01:00 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=439413

Hvor i Slovenia er de beste vannparkene der dine små vil ha det gøy, så vel som deg? Vi lette etter termiske parker hvor barna dine hadde det gøy og du unnet deg avslappende nytelser.

The post To so najboljši vodni parki v Sloveniji, kjer se bo zabavala cela družina appeared first on City Magazine.

]]>
Velværen til Termalija i Terme Olimia har endret seg så fantastisk https://citymagazine.si/nb/det-er-hvor-fantastisk-velvaeret-til-termalbadene-i-termalbadene-i-olimia-har-endret-seg/ Fri, 26 Oct 2018 04:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369619

Vi kan rett og slett ikke se bort fra nyanskaffelsen av termosenteret Terme Olimia. Her er det perfekte reisemålet for din neste tur.

The post Tako čudovito se je spremenil velnes Termalija v Termah Olimia appeared first on City Magazine.

]]>
Europas beste SPA: på jakt etter det guddommelige https://citymagazine.si/nb/najboljsi-evropski-spa-ji-v-iskanju-bozanskega/ Mon, 12 Feb 2018 05:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337964

Du har kanskje allerede hørt – europeiske SPA-er opplever en renessanse etter år og år med "famling" bak asiatiske fornøyelsespalasser. Med ny fart og glans lover de helse og velvære på høyeste nivå. Så hvor kan du finne guddommelige gleder som du vil huske hele livet?

The post Najboljši evropski SPA-ji: v iskanju božanskega appeared first on City Magazine.

]]>
Potetferier 2017: i omfavnelsen av termiske kilder https://citymagazine.si/nb/krompirjeve-pocitnice-2017-v-objemu-termalnih-vrelcev/ Sun, 08 Oct 2017 04:55:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=323157

Disse potetferiene nærmer seg med lysets hastighet, en flott mulighet til å stoppe opp i det minste et øyeblikk og ta litt tid for oss selv. Og hvor er avslapping best? I termiske kilders favn, selvfølgelig.

The post Krompirjeve počitnice 2017: v objemu termalnih vrelcev appeared first on City Magazine.

]]>
Premietrekning: vinn velvære på Thermana Laško https://citymagazine.si/nb/thermanalasko/ Mon, 06 Feb 2017 08:59:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287497

Konkurrer om tre eksepsjonelle premier fra Thermane Laško, som du vil skjemme deg selv og dine kjære med den kommende Valentinsdagen. Blant alle som svarer riktig på premiespørsmålet, vil de heldige vinnerne bli delt ut: bad med middag for to, bad og badstue for to personer og familiebillett for svømming (4 personer). La velvære begynne!

The post Nagradna igra: osvojite razvajanje v Thermani Laško appeared first on City Magazine.

]]>
Sayanna Wellness: du må besøke dette beste luksus-SPAet i verden! https://citymagazine.si/nb/sayanna-wellness-ta-najboljsi-luksuzni-spa-na-svetu-moras-obiskati/ Fre, 27. januar 2017 07:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285826

Kult og elegant. Slik kan du beskrive Epic Sana Algavre, et femstjerners feriested i Portugal. I Albufeira, ved siden av Falesia-stranden, hvor det grønne i furutrærene møter det blå i Atlanterhavet, finner vi en ekte oase av fred. Resortkomplekset er hjemmet til det unike Sayanna Wellness SPA-senteret, som mottok prisen for det beste luksus-SPAet i verden i 2016. Her blir vi tatt til en verden av velvære, omgitt av dufter, blomster, stearinlys og myk steiner, hvor vi kan gjenopprette følelsen av indre ro og bli kvitt stress og spenninger. Et must å besøke SPA!

The post Sayanna Wellness: ta najboljši luksuzni SPA na svetu moraš obiskati! appeared first on City Magazine.

]]>
I Japan kan du suge i deg rødvin, kaffe, grønn te og sake! https://citymagazine.si/nb/i-japan-kan-du-suge-i-deg-rodvin-kaffe-gronn-te-og-sake/ Tir 6. desember 2016 07:04:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274393

Hvis du er ute etter en uvanlig termisk opplevelse, er Japan det rette stedet for deg. Ikke bare suge i brede nudler, i Yunesson Spa Resort SPA-senter kan du også nyte et bad i rødvin, grønn te, kaffe og sake. Hvis du ikke har nok penger og tid til å reise til den stigende solens land, men likevel ønsker en uvanlig termisk opplevelse, kan du oppleve det på Starkenberg slott i østerrikske Tyrol.

The post Na Japonskem se lahko namakate v rdečem vinu, kavi, zelenem čaju in sakeju! appeared first on City Magazine.

]]>
"Spamusement" park: fornøyelsespark og spa i ett https://citymagazine.si/nb/spa-fornoyelsespark-og-spa-i-ett/ Tir 29. nov. 2016 07:04:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272671

Hvis du trodde at ideen om "spamusement", en kombinasjon av et spa og en fornøyelsespark, kunne komme fra andre steder enn Japan, har du ikke lært noe av oss. Japan er vuggen til bisarre ideer og oppfinnelser. Beppu, en japansk by kjent for sine varme kilder, skal lansere et velværesenter pakket inn i en fornøyelsespark. Etter at borgermesteren i byen ga ut en nettutfordring - en million visninger og la oss bygge den! – og hvis internettbrukerne var opp til det, har vi løftet om verdens første «spamusement»-park.

The post »Spamusement« park: zabaviščni park in toplice v enem appeared first on City Magazine.

]]>
La svømmebassenget 2016 og la spaene 2016 i Slovenia bli... https://citymagazine.si/nb/de-beste-svommebassengene-i-2016-og-de-beste-termalbadene-i-2016-i-slovenia-er/ Tue, 11 Oct 2016 09:26:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=260401

Vi er vinnerne av kampanjen «Beste svømmebasseng 2016», der badegjester for 26. gang har kåret vinnere i seks kategorier, nemlig blant små, mellomstore og store termiske svømmebassenger, sommer- og naturlige svømmebassenger og innendørs svømmebassenger. Denne sommeren har brakt med seg mange solfylte og varme dager, og tilbydere av svømmetjenester kan gjøre sitt beste, og besøkende har også kommet på bekostning av dem. Nå er det tid for en anmeldelse. Og hvilket slovensk naturlig svømmebasseng valgte vi som det beste svømmebassenget i 2016? Enda mer enn det, er vi interessert i hvem vinnerne er blant innendørs- og termiske svømmebassenger, hvor vi har flyttet nå som sommeren har sagt farvel. Du finner alle svarene nedenfor.

The post Naj kopališče 2016 in naj terme 2016 v Sloveniji so … appeared first on City Magazine.

]]>
In vino veritas – spa og vinkjellere i Slovenia og rundt om i verden https://citymagazine.si/nb/og-wine-veritas-spa-og-vinkjellere-i-slovenia-og-rundt-om-i-verden/ Sun, 14 Dec 2014 05:10:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=123582

Vin – den edleste drikken – er et levende vesen som fødes i vingården, opplever sin ungdom i kjelleren og går over i en moden periode på flaske, hvor den kan nå sin edle alder. Denne gangen tar vi deg med på en spennende reise inn i en verden av vin og vinkjellere i Slovenia og oppdager hemmelighetene til vinskatter og spa rundt om i verden, hvor de med denne vinterapien ikke bare skjemmer bort smaksløkene dine, men også gir næring til våre porene.

The post In vino veritas – terme in vinske kleti v Sloveniji in po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Romerske termalbad - en kilde til helse i naturens omfavnelse, selv om vinteren https://citymagazine.si/nb/rimske-terme-izvir-zdravja-v-objemu-narave-tudi-pozimi/ Wed, 10 Dec 2014 05:00:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=106430

Rimske Terme, et termisk paradis, ligger på en høyde i de vakre omgivelsene til Rimske Toplice, som har en rik historie. 2. oktober i år åpnet de blant annet også en rikholdig museumssamling. Romerske termalbad skjemmer oss bort hele året, også om vinteren.

The post Rimske terme – izvir zdravja v objemu narave, tudi pozimi appeared first on City Magazine.

]]>
Sveitsiske velværesentre https://citymagazine.si/nb/sprostitev-sredi-alp-svicarska-sredisca-dobrega-pocutja/ Sun, 08 Feb 2009 21:05:20 +0000 http://citymagazine.si/clanek/sprostitev-sredi-alp-svicarska-sredisca-dobrega-pocutja/

De helbredende effektene av vann fra svovelkilder var allerede kjent for romerne, og det er grunnen til at de grunnla Eburodunum, dagens Yverdon, på den sørøstlige bredden av innsjøen Neuchâtel, som er et av de mest kjente sveitsiske spaene. Byen med 22 000 innbyggere er virkelig velsignet med vakre omgivelser omgitt av Jurassic Mountains og Lake Neuchâtel.

The post Švicarska središča dobrega počutja appeared first on City Magazine.

]]>