Heb je er ooit van gedroomd om te zwemmen op het dak van de wereld, waar het water samensmelt met de lucht en het voelt alsof je boven de stad zweeft? Dubai, een stad van architectonische overdaad en schaamteloze luxe, biedt infinity pools die de grenzen van het mogelijke verleggen. Van de daken van luxe hotels tot drijvende oases in de vorm van infinity pools – hier baadt u niet alleen in water, maar ook in pure extravagantie.

The post Najbolj spektakularni “infinity bazeni” v Dubaju: Kraljevsko razkošje na vrhu mesta appeared first on City Magazine.

Heb je er ooit over nagedacht dat je een cheesecake kunt maken zonder suiker, bloem of andere toevoegingen die we normaal gesproken associëren met bakken? Als je rijpe bananen, wat Griekse yoghurt en eieren in huis hebt, ben je al een heel eind op weg naar een licht, romig en natuurlijk zoet dessert. Dit recept voor gezonde cheesecake bewijst dat je met minimale ingrediënten een dessert kunt maken dat er niet alleen geweldig uitziet, maar ook nog eens boordevol smaak zit.

The post Fit cheesecake brez sladkorja: le tri sestavine do popolne sladice appeared first on City Magazine.

Heb je je ooit afgevraagd hoe het kan dat beroemdheden altijd een perfecte, vlekkeloze huid hebben? Hier vertel ik je het geheim. Het gaat niet alleen om dure behandelingen en luxe crèmes, maar om eenvoudige maar effectieve recepten die u thuis kunt bereiden. En als het gaat om natuurlijke schoonheidsrituelen, kent niemand effectievere trucs dan Priyanka Chopra. Haar schoonheidsroutine is gebaseerd op de kracht van traditionele ingrediënten die Indiase vrouwen al eeuwenlang gebruiken.

The post Ajurvedski piling, ki ga obožuje Priyanka Chopra: Naravna pot do sijoče kože appeared first on City Magazine.

Boka Kotorska bo maja 2024 postala bogatejša za nov prestižni hotel, ki bo dvignil standarde luksuznega turizma v regiji. SIRO Boka Place, prvi hotel blagovne znamke SIRO v Evropi, bo svoja vrata odprl v sklopu ekskluzivne marine Porto Montenegro, ene najprestižnejših destinacij na Jadranu. Hotel pod okriljem skupine Kerzner International, ki upravlja ikonične hotele, kot so One&Only in Atlantis, prinaša koncept, ki presega klasično gostoljubje – združuje prestiž, šport in celostni pristop k dobremu počutju.

The post SIRO Boka Place: Nova ikona luksuza in dobrega počutja v Črni gori appeared first on City Magazine.

Wanneer je de kracht van twee wereldwijde fenomenen combineert – SKIMS en ROSÉ – kan het resultaat ronduit spectaculair zijn. SKIMS, het lingerie- en comfortkledingmerk opgericht door Kim Kardashian, heeft ROSÉ, een lid van de wereldberoemde K-popgroep BLACKPINK, gekozen voor zijn Valentijnsdagcollectie van 2025. Deze samenwerking is de perfecte combinatie van elegantie, zelfvertrouwen en speelsheid, gebracht door ROSÉ, een icoon van stijl en muziek.

The post SKIMS x ROSÉ: Najbolj romantična kolekcija za Valentinovo 2025, ki jo boš želela imeti appeared first on City Magazine.

Twintig jaar na de legendarische samenwerking met de Japanse kunstenaar Takashi Murakami opent Louis Vuitton opnieuw de deur naar een wereld vol kleurrijke excentriciteit. In 2003 voegde Murakami speelsheid en jeugdige energie toe aan het klassieke LV-monogram met zijn kenmerkende "Superflat"-stijl, waarmee hij een van de meest herkenbare modecollecties aller tijden creëerde.

The post Louis Vuitton x Murakami: Vrnitev ikonične kolekcije s pridihom nostalgije appeared first on City Magazine.

Heb je ooit een speaker gekocht alleen omdat hij functioneel was, en hem vervolgens achter een boekenplank of bank verstopt? Elektronische apparaten voor thuisgebruik worden vaak ontworpen met neutraliteit in gedachten, zodat ze opgaan in de omgeving. Maar wat als technologie niet alleen een noodzakelijk accessoire, maar ook een onderdeel van het interieur zou worden? IKEA heeft het antwoord!

The post IKEA x Teklan dizajnerski zvočnik: Barvna eksplozija, ki bo vaš dom napolnila z zvokom in stilom! appeared first on City Magazine.

In de wereld van luxe horloges, waar extravagantie, oogverblindende details en technische complexiteit vaak de boventoon voeren, is het een zeldzaamheid om iets te vinden dat opvalt door zijn eenvoud. Maar Ulysse Nardin heeft opnieuw bewezen dat het weet hoe het grenzen kan verleggen en de spelregels kan veranderen. Deze keer werkte hij samen met kunstenaar Amoureuxpeintre en creëerde een waar meesterwerk: een horloge dat speelt met minimalisme, brutalistische esthetiek en Zwitserse precisie.

The post Ulysse Nardin x Amoureuxpeintre: Revolucija v svetu luksuznih ur appeared first on City Magazine.

Stel je een leraar voor die nooit zijn geduld verliest, altijd antwoord geeft op je vragen en zich aanpast aan jouw leertempo. Klinkt als een droom? Kunstmatige intelligentie maakt dit tegenwoordig mogelijk. AI speelt al een belangrijke rol in het onderwijs, van gepersonaliseerde docenten tot apps voor het leren van talen en interactieve quizzen. Met behulp van AI verwerven leerlingen kennis sneller, efficiënter en leuker dan ooit tevoren. Wat moet je leren over kunstmatige intelligentie?

The post Najboljši pripomočki za učenje z umetno inteligenco 2025: Ko tehnologija prevzame vlogo inštruktorjev, staršev in učiteljev appeared first on City Magazine.

Voor een droomhuwelijk is de perfecte jurk nodig, toch? Bruiden kunnen in 2025 een waar modevermaak verwachten, want trouwjurken uit 2025 worden gekenmerkt door opvallende details, luxe materialen en een moderne interpretatie van elegantie. Bent u een bruid die op zoek is naar tijdloze schoonheid, maar ook een beetje trendy flair? Dan is 2025 perfect voor u. Ontwerpers hebben een breed scala aan stijlen gecreëerd – van minimalistische eenvoud tot rijke texturen die doen denken aan sprookjesjurken.

The post Najlepše poročne obleke 2025: Trendi, ki bodo zaznamovali letošnjo sezono appeared first on City Magazine.

Valentijnsdag - een dag waarop liefde de lucht vult, cafés naar rozen en chocolade ruiken, en winkels ons uitnodigen met rode etalages. Maar als het tijd is om je geliefde echt te verrassen, worden we vaak geconfronteerd met de vraag: wat moeten we haar geven om het cadeau onvergetelijk te maken? Vergeet de clichés en geef iets dat echt zal charmeren. Dit zijn de leukste cadeaus voor Valentijnsdag.

The post Najboljša darila za Valentinovo: Očarajte svojo ljubezen z izvirnim darilom appeared first on City Magazine.

Heb je ooit gewenst dat het gevoel van vers gewassen lakens, een schone huid en het geurige schuim van de douche de hele dag kon aanhouden? Geuren met zeepachtige en zuivere tonen zijn het antwoord op dit verlangen. Dit zijn niet die zware parfums die om de aandacht vechten - dit zijn discrete, frisse parfums die je omhullen met een gevoel van lichtheid en frisheid, alsof je net uit de badkamer komt.

The post Najboljši parfumi za svežino skozi ves dan – opojna svežina, kot bi se ravnokar stuširali appeared first on City Magazine.

Als je ooit hebt gedroomd van een perfect zacht brood vol romige smaak en een vleugje knoflook, dan is dit recept precies wat je nodig hebt. Knoflookbrood met roomkaas is een culinair meesterwerk dat je wilt delen met familie en vrienden, of misschien wel voor jezelf wilt houden!

The post Mehko in puhasto: Najboljši recept za česnov kruh, ki ga trgamo (Pull Apart Bread) appeared first on City Magazine.

WD-40 is een van die producten die je waarschijnlijk ergens in je garage of bijkeuken hebt liggen, maar geen idee hebt hoe ongelooflijk nuttig het kan zijn. Het is bekend dat het piepende deuren elimineert en verroeste schroeven losmaakt, maar dat is nog maar het begin. Dit veelzijdige product kan op veel onverwachte manieren worden gebruikt, waardoor u tijd, geld en geduld bespaart.

The post 10 genialnih trikov za uporabo WD-40, ki vam bodo olajšali življenje appeared first on City Magazine.

Wist je dat laurier, dat eenvoudige kruid dat we aan soepen en sauzen toevoegen, eigenlijk een veel breder scala aan toepassingen heeft? Het werd al door oude beschavingen gewaardeerd vanwege zijn magische eigenschappen. Tegenwoordig wordt het echter steeds populairder onder fans van natuurlijke praktijken en energierituelen. En nee, we hebben het niet over koken; we hebben het over het verbranden van laurierblaadjes in je huis.

The post Zakaj bi morali zažgati lovorjev list v svojem domu? Rešitev za stres, slabo energijo in miren spanec appeared first on City Magazine.

Het kiezen van een trouwdatum is niet alleen een praktische beslissing, maar kan van cruciaal belang zijn voor de energie van uw huwelijk. Numerologie en astrologie blijken prachtige hulpmiddelen te zijn voor het vinden van een date die uw relatie met liefde, evenwicht en geluk zal verrijken. In 2025 zijn er verschillende dagen die vanwege hun numerologische en astrologische energie als ideaal voor het huwelijk worden beschouwd. Laten we eens kijken welke data eeuwige harmonie beloven.

The post Najsrečnejši dnevi za poroko v letu 2025: Odkrijte datume, ki prinašajo srečo in harmonijo v zakonu appeared first on City Magazine.

De lente van 2025 staat voor de deur en daarmee komt de wens om de look op te frissen en een nieuw begin te maken. Als jij tot degenen behoort die willen stralen met glanzend haar en een huid die in perfecte harmonie zal stralen, dan is het tijd om de nieuwste trend op het gebied van haarkleuring te leren kennen: amberblond. Deze warme en rijke tint combineert honing, goud en roodachtige tinten en is perfect voor het seizoen waarin de zonnestralen ons weer beginnen te verwennen.

The post “Amber blond” bo kraljica te pomladi 2025: Barva las, ki vas v trenutku pomladi appeared first on City Magazine.

Ben jij een van die mensen die liever iets anders doet dan opruimen? Heeft u het gevoel dat uw huis een gevangene is van constante chaos en weet u niet waar u moet beginnen? Maak je geen zorgen: opruimen hoeft geen Sisyphean-klusje te zijn! Er is een eenvoudige en effectieve oplossing die de wereld stormenderhand heeft veroverd: de 1-3-5-methode.

The post Skrivnost ljudi, ki imajo vedno pospravljeno hišo? Metoda 1-3-5 vas bo za vedno rešila kaosa! appeared first on City Magazine.

Heeft u er ooit aan gedacht om olijfolie te gebruiken om uw huis schoon te maken in plaats van in uw salade? Klinkt gek, toch? Maar deze wonderbaarlijke vloeistof is niet alleen lekker, maar ook ongelooflijk nuttig bij dagelijks huishoudelijk gebruik. Olijfolie verbergt talloze opties die het schoonmaken gemakkelijker kunnen maken en u geld kunnen besparen op dure schoonmaakmiddelen.

The post Neverjetno! 11 stvari, ki jih boste bolje očistili z olivnim oljem kot pa z dragimi čistili appeared first on City Magazine.

Caesardressing wordt beschouwd als een iconisch onderdeel van elke salade, maar veel mensen denken dat het moeilijk is om het thuis te maken. De waarheid is anders! Dit recept vereist slechts vier basisingrediënten en zeer weinig inspanning, en het resultaat is een rijke, romige en precies goed gekruide dressing die niet te vergelijken is met versies die in de winkel worden gekocht.

The post Najpreprostejši Cezarjev preliv iz le 4 sestavin – s skrivno sestavino za čaroben okus appeared first on City Magazine.

Ben je klaar voor een magisch spektakel aan de nachtelijke hemel? Door de sterke zonnevlammen die de afgelopen dagen zijn waargenomen, zou het noorderlicht vanavond zijn lichtsymfonie kunnen spelen, en misschien zelfs wel in gebieden waar we ze normaal niet zien! Ontdek waarom het de moeite waard is om naar de hemel te kijken en welke krachtige krachten van de zon deze geweldige show mogelijk maken.

The post Pripravite se na današnji večer: 26. januar 2025 je noč, ko lahko severni sij osvetli tudi vaše nebo! appeared first on City Magazine.

Weinig accommodaties aan het meer van Bohinj hebben zo'n rijke geschiedenis als Vila Muhr. Deze opmerkelijke villa was ooit de thuisbasis van koningen, prinsessen en zelfs een hertog en biedt vandaag de dag luxe gecombineerd met historische charme. Als u droomt van een accommodatie waar geschiedenis en comfort samenkomen, dan is Vila Muhr het juiste antwoord.

The post Vila Muhr: Čarobna vila ob Bohinjskem jezeru, ki navdušuje z eleganco in spokojnostjo appeared first on City Magazine.

Kunt u zich voorstellen dat u toegang heeft tot de geheimen die een arts aan elk van zijn patiënten toevertrouwt? Dit is precies wat dr. Jesse Morse, een gerenommeerd arts die een gedetailleerde gids voor het verbeteren van de gezondheid en de kwaliteit van leven deelde op het sociale netwerk X (voorheen Twitter). Zijn advies is gebaseerd op wetenschappelijke bevindingen, praktijkervaring en de wens van iedereen om een optimale gezondheid en een lang leven te bereiken. Terwijl dit bericht zich verspreidde, inspireerde het duizenden mensen om zijn eenvoudige maar effectieve stappen te volgen.

The post Zdravnik, ki mu zaupa na tisoče ljudi, razkriva: To je preprost načrt za dolgo in zdravo življenje! appeared first on City Magazine.

Ben je klaar voor een kosmische gebeurtenis die we niet elke dag zien? Op 25 januari 2025 zal de nachtelijke hemel gevuld zijn met magie wanneer maar liefst zes planeten langs de ecliptica "op één lijn staan". Liefhebbers van astrologie, astronomie en romantiek: bereid je voor, dit wordt een avond die je met een speciaal iemand wilt delen. Wat betekent dit voor onze relaties, energieën en leven in het algemeen? Lees verder en ontdek het!

The post To boste videli le enkrat v življenju: 25. januar 2025 – čudežni večer, ko se bodo poravnali planeti appeared first on City Magazine.

Ben je moe van complexe en tijdrovende manicures? Introductie van "zeepnagels" – een trend die de natuurlijke schoonheid van je nagels met minimale inspanning benadrukt. Deze minimalistische benadering van manicure is perfect voor degenen die altijd nette en glanzende nagels willen zonder overmatige decoratie.

The post “Soap Nails”: Minimalističen trend manikire, ki osvaja leto 2025 appeared first on City Magazine.

Oreo-ijs is iets dat in alle seizoenen past. Dit ijs combineert de romige textuur en iconische smaak van Oreo-koekjes, geliefd bij zowel kinderen als volwassenen. En de beste? Je hebt geen dure apparaten of geavanceerde kookvaardigheden nodig om het te bereiden.

The post Neustavljivo kremast Oreo sladoled, ki ga lahko pripravite v manj kot 15 minutah appeared first on City Magazine.

Jeans kopen kan een echte nachtmerrie zijn. Hetzelfde scenario herhaalt zich keer op keer: je staat in een te kleine stand, worstelt met verlichting die elk gebrek benadrukt, en vraagt je af waarom je überhaupt naar de winkel bent gegaan. Wat als we je vertelden dat er een truc bestaat om de perfecte spijkerbroek te vinden zonder hem te passen? Klinkt het te mooi om waar te zijn? Lees verder - zo kies je de juiste maat jeans!

The post Kako izbrati pravo velikost kavbojk brez pomerjanja? Ta trik ti bo spremenil življenje! appeared first on City Magazine.

Dubai cheesecake is een ware traktatie voor liefhebbers van romige, rijke desserts. Zonder bakken of ingewikkelde bereiding combineert dit recept de verfijnde smaak van chocolade met een oosters tintje. Ideaal voor speciale gelegenheden of om uzelf te verwennen met een kopje koffie.

The post Čokoladni Dubai cheesecake brez peke – pripravite se na razkošje okusov ob vsakem gržljaju appeared first on City Magazine.

Ben je ooit met een verbluffende haarkleur de salon uitgelopen, om deze na een paar wasbeurten te zien veranderen in een bleke schaduw van zijn vroegere glorie? Als je knikte, ben je niet de enige. De meeste haarkleuren verliezen sneller hun intensiteit dan je zou willen, maar dat betekent niet dat er geen oplossing is. Hoe haarkleur behouden?

The post Trik, ki ga frizerji skrivajo: kako ohraniti barvo las sijočo in intenzivno več tednov! appeared first on City Magazine.

Was 2024 wat rustiger qua blockbusters, voor filmliefhebbers brengt 2025 een waar spektakel. Met een veelzijdige line-up die actie, sci-fi, drama en nostalgie omvat, gaan we een jaar vol filmmagie tegemoet. Welke films uit 2025 zullen bovenaan de hitlijsten staan? Van de terugkeer van iconen tot gloednieuwe verhalen, de keuze is echt gevarieerd.

The post 10 blockbuster filmov leta 2025: največje filmske uspešnice, ki jih ne smete zamuditi appeared first on City Magazine.

Jeans 2025 – een eeuwig kledingstuk dat de troon van de modescène nooit verlaat. Maar het jaar 2025 brengt nieuwe trends die je zullen inspireren en je uit je comfortzone zullen halen. Barrel-snitten, broeken met wijde pijpen en klassieke blauwe jeans zijn slechts enkele van de favorieten die beloven veelzijdig en tegelijkertijd heel chic te zijn. Als je klaar bent om je jeanscollectie op te frissen en een vleugje moderniteit aan je outfits toe te voegen, dan ben je hier aan het juiste adres.

The post Najbolj modne kavbojke za leto 2025: Odkrijte, katere kroje kavbojk nosimo letos appeared first on City Magazine.

Bent u de hardnekkige witte vlekken op douchecabines, kranen en tegels beu? Kalkaanslag is een klassiek bijproduct van hard water dat een onaantrekkelijk laagje achterlaat, maar dat gemakkelijk kan worden verwijderd – zonder dure chemicaliën. Hoe kalkaanslag verwijderen?

The post Kako odstraniti vodni kamen z vseh površin: 3 naravna čistila proti vodnemu kamnu za manj kot 1 evro appeared first on City Magazine.

Het SPAR Austria concern, hoofdsponsor van de FIS Wereldkampioenschappen Alpineskiën 2025 in Saalbach, combineerde dit jaar de liefde voor sport en gastronomie in de reizende tour "SPAR Natur*pur Imperial Prague". Dit zoete spektakel begon in oktober in Salzburg, reisde door vele Oostenrijkse plaatsen en maakte op vrijdag 17 januari voor het eerst indruk op Sloveense bezoekers in het Interspar Citypark in Ljubljana.

The post SPAR Natur*pur carski praženec: Ko kulinarika postane prava atrakcija! appeared first on City Magazine.

Ben je het schaapjes tellen, het gooien met bed en de loze beloften van ontspanningsthee beu? Slapeloosheid kan een echte nachtmerrie zijn, maar stel je voor dat er een oplossing is die je misschien al in huis hebt! Een eenvoudig bedtijdritueel kan je helpen ontspannen, sneller in slaap vallen en volledig uitgerust wakker worden.

The post Neverjeten trik za boljši spanec: Vsak večer dajte pod jezik to stvar! appeared first on City Magazine.

Het verzetten van de klok is een van de onderwerpen die elk jaar tot discussies leiden: waarom doen we het eigenlijk, wat is het doel ervan, en vooral: wanneer verzetten we de klok? In 2025 zal dat niet anders zijn, want zowel in het voorjaar als in het najaar verplaatsen we de wijzers. Hoewel er in het verleden veel gepraat is over het beëindigen van de beweging van de klok, houdt de huidige regeling ons nog steeds in een ritme van twee wisselingen per jaar.

The post Premik ure 2025: Kdaj se prestavi ura v tem letu – točni datum appeared first on City Magazine.

Liefde komt in talloze vormen voor, maar soms lijken woorden gewoon niet genoeg om uit te drukken hoe diep we voelen voor onze geliefde. Valentijnsdag is het perfecte moment om het eens te proberen. Niet omdat het de enige dag van het jaar zou moeten zijn waarop we liefde uiten, maar omdat het een kans is om stil te staan en tijd te nemen voor momenten die we in het dagelijks leven misschien over het hoofd zien. Wij hebben de mooiste liefdesboodschappen voor Valentijnsdag geselecteerd.

The post 30 ljubezenskih sporočil za Valentinovo, ki bodo raztopila srce vaše drage osebe appeared first on City Magazine.

Ooit gehoord van de paascactus? Dit is geen gewone cactus, maar een echte ster van vakantiedecoratie. Met zijn levendige bloemen in rode, roze en witte tinten roept hij een lentesfeer op. Ontdek hoe u hem op de juiste manier verzorgt, zodat u er elk jaar weer blij mee zult zijn!

The post Velikonočni kaktus: Nasveti za nego, da bo vaš kaktus cvetel kot nikoli prej appeared first on City Magazine.

Slechts iets meer dan een maand scheidt ons van de meest verwachte Kroatische muziekcompetitie - Dora, die dit jaar maar liefst 24 uiterst getalenteerde artiesten zal samenbrengen. Terwijl velen hun plek onder de showhemel proberen te vinden in de hoop het prestigieuze standbeeld te winnen en de kans te krijgen Kroatië te vertegenwoordigen op het Eurovisie Songfestival, viel één naam al op in de muziekscene - niet alleen in Kroatië, maar overal de regio.

The post IVXN in njegov ‘Monopol’: Največji favorit letošnje Dore? appeared first on City Magazine.

De eerste maand van het nieuwe jaar is altijd vol gemengde gevoelens. De opwinding om aan iets nieuws te beginnen verdwijnt snel, dagelijkse verplichtingen slepen ons terug naar de realiteit, en donkere en koude dagen maken het alleen maar moeilijker om een goed humeur te behouden. Maar er is één dag die bekend staat als de meest deprimerende van het hele jaar. Wat maakt het zo bijzonder - en hoe kunnen we dit tegengaan?

The post Pripravite se: Najbolj depresiven dan v letu 2025 je tik pred vrati! appeared first on City Magazine.

Watermannen zijn vrij, onvoorspelbaar en wonderbaarlijk zichzelf. Liefde voor een Waterman-vrouw is een uitdaging, beloning en avontuur in één. Leer hoe je je kunt voorbereiden op deze magische carrousel.

The post Kaj pomeni ljubiti Vodnarko: Svobodomiselna boginja ali čustvena uganka? appeared first on City Magazine.

Heb je je ooit afgevraagd wat jouw haarkleur de wereld vertelt? Onderzoek toont aan dat haarkleur invloed heeft op hoe anderen je waarnemen – en dat het ook je ware, onopgesmukte persoonlijkheid weerspiegelt. Ontdek wat individuele haarkleuren en -stijlen over jou onthullen, en waarom het kiezen van de juiste kleur de sleutel is om jouw uniekheid tot uitdrukking te brengen.

The post Ste rjavolaska, blondinka ali rdečelaska: Kaj barva vaših las razkriva moškim o vas! appeared first on City Magazine.

Het gebruik van een SPF-crème is als een zorgzame moeder: ze weet altijd wat het beste voor ons is, zelfs als we ons daar niet altijd aan houden. Maar wat als we je vertelden dat de manier waarop je SPF aanbrengt een grote impact heeft op de effectiviteit ervan? Als je tot nu toe tussen "tikken" en "wrijven" hebt gezworven, hebben wij de antwoorden om je dilemma op te lossen.

The post Kako pravilno nanesti SPF kremo na obraz vseh 365 dni na leto: s tapkanjem ali z drgnjenjem?! appeared first on City Magazine.

Gekraste lenzen en een vuil montuur zijn de snelste manier om uw bril kapot te maken - en dat is onnodig! Hoe vaak heb je ze niet afgeveegd met wat je bij de hand had, zoals een T-shirt, een tissue of zelfs de hoek van de bank? Als dit bekend klinkt, is het tijd om uw gewoonten te veranderen voordat het te laat is.

The post Nikar ne uničite svojih očal! 3 največje napake pri čiščenju očal, ki jih najverjetneje delate tudi vi! appeared first on City Magazine.

Heb je ooit geprobeerd te achterhalen hoeveel stappen je zet tijdens je ochtendwandeling, op weg naar je werk of zelfs tijdens het winkelen? Hoewel het antwoord afhangt van uw lengte, looptempo en paslengte, zal het u wellicht verbazen dat er geen exact ‘one-size-fits-all’ getal bestaat. Maar maak je geen zorgen: met enkele eenvoudige gegevens kun je je stappen omzetten in een duidelijk meetbare afstand.

The post Koliko korakov je v enem kilometru? Izračunajte sami, tudi brez pametne ure! appeared first on City Magazine.

De menselijke geest houdt ervan om de controle te hebben. De behoefte aan voorspelbaarheid en het gevoel dat we de teugels van het leven in eigen handen hebben, zijn bijna instinctief. Maar hoe handelen we als we ons in een wereld bevinden waar zoveel dingen buiten ons bereik liggen? Als je met onvoorspelbaarheid wordt geconfronteerd, is de sleutel niet om je stevig vast te houden, maar om te leren los te laten.

The post Naučite se spustiti vajeti iz rok: Kako nehati skrbeti za stvari, ki jih ne morete nadzorovati appeared first on City Magazine.

Ko se dnevi daljšajo in svetloba postaja vse močnejša, H&M Studio predstavlja svojo prehodno kolekcijo, ki združuje ostro krojenje in voluminozne oblike. Ta premišljena zbirka ponuja popolno osnovo za prehodno garderobo, ki bo na voljo na spletu od 30. januarja dalje.

The post H&M Studio predstavlja prehodno kolekcijo: Ko se zima sreča s pomladjo appeared first on City Magazine.

Maannieuwjaar, ook wel bekend als Chinees Nieuwjaar of Lentefestival, is een van de belangrijkste feestdagen in de Aziatische cultuur. In 2025 zal deze viering bijzonder interessant zijn, omdat we het jaar van de houten slang ingaan, wat slechts eens in de 60 jaar gebeurt. Ontdek met ons de betekenis, tradities en attracties die bij deze vakantie horen. Wanneer is Chinees Nieuwjaar 2025?

The post Kdaj je kitajsko novo leto 2025: Preverite, kaj vam prinaša leto 2025 glede na kitajski horoskop appeared first on City Magazine.

De Kroatische stad Split is als een goed Dalmatisch lied: mooi, emotioneel en met een ondeugende charme. En als u het in stijl wilt beleven, is er maar één juiste keuze: Cornaro Hotel. Ontspan op het dak terwijl u wordt geserveerd als een koning met uitzicht op de Adriatische Zee. Je zult niet eens aan Diocletianus denken - behalve als je hem hieronder ziet vanuit je luxueuze uitkijkpunt!

The post Cornaro Hotel: Najlepši pogled na Split, ki vam bo vzel sapo appeared first on City Magazine.

Steeds meer mensen kiezen ervoor om thuis te sporten, waarbij YouTube-video's een geweldig alternatief zijn voor de sportschool. Ze bieden een breed scala aan trainingen – van yoga en pilates tot intensieve HIIT-trainingen en dansroutines. En de beste? Dit alles is gratis! Dit zijn de beste workout YouTube-kanalen!

The post Najboljši YouTube kanali za vadbo, ki vas bodo spravili v formo – brez izgovorov (2025) appeared first on City Magazine.

Heb jij het gevoel dat je altijd ‘op scherp’ staat? Dat je geest met 100 per uur racet en je uitgeput voelt voordat de dag überhaupt goed is begonnen? Je vijand is niet alleen een hectisch schema, maar ook het hormoon cortisol, dat voor echte chaos in het lichaam kan zorgen.

The post Ste zasvojeni s stresom pa se tega niti ne zavedate? Preverite, kako vas kortizol tiho uničuje! appeared first on City Magazine.

Wanneer u voor het eerst het terras van Hotel Krallerhof in Leogang betreedt, denkt u: "Als de Alpen het lied van de natuur zijn, is de Krallerhof een refrein dat u niet vergeet." Omringd door bergtoppen en gevuld met de geur van vers lariksmeubilair en fluwelen tapijten, is dit hotel veel meer dan alleen een plek om te verblijven: het is een wereld op zich.

The post Hotel Krallerhof: Rajski razgled, wellness iz sanj in malo avstrijskega glamurja appeared first on City Magazine.

Als je alle raves op internet mag geloven, is cayennepeper een echt wonderwapen tegen parasieten in het lichaam. Er wordt gezegd dat de hete scherpte ervan helpt ongewenste bewoners van het spijsverteringsstelsel weg te spoelen en het lichaam te ontgiften. Liefhebbers van natuurlijke geneeskunde en voorstanders van ‘reinigende’ geneeswijzen zweren erbij. Maar de vraag blijft: is cayennepeper echt zo krachtig dat het het lichaam van parasieten kan reinigen, of is het gewoon weer een mythe die vleugels heeft gekregen op sociale netwerken?

The post Čudež ali mit: kajenski poper kot naravno orožje proti parazitom appeared first on City Magazine.

Wist u dat de richting waarin uw bed staat de kwaliteit van uw slaap kan beïnvloeden? De juiste indeling van het slaapgedeelte is niet alleen een esthetische keuze, maar weerspiegelt ook de invloed van energie en cultuur.

The post Kako pravilno postaviti posteljo – z glavo proti jugu ali vzhodu? appeared first on City Magazine.

Borstvoeding geven is een prachtige, maar soms behoorlijk uitdagende taak. Veel moeders worden geconfronteerd met de vraag: "Hoe kan ik de melkproductie stimuleren?" Onder de verschillende tips en huistrucs worden vaak lactatiemuffins genoemd: een voedzame traktatie die de hoeveelheid melk zou moeten verhogen. Maar is het magie of wetenschappelijk bewezen hulp? En als ze al helpen, waarom zou je er dan niet van genieten?

The post Laktacijski mafini: Recept za slastno pomoč pri dojenju ali le mit? appeared first on City Magazine.

Als we aan het perfecte zelfgemaakte ijs denken, stellen we ons een dessert voor dat smelt in de mond en boeit met zijn volle smaak. Hoewel vanille-ijs er eenvoudig uitziet, is het de kwaliteit die vaak de beheersing van de bereiding verraadt. En wat is het geheim van werkelijk voortreffelijk zelfgemaakt vanille-ijs? Vanillepasta!

The post Domači vanilijev sladoled z bogatim okusom in svilnato teksturo – skrivnost je v eni sestavini appeared first on City Magazine.

Wist u dat uw bloedgroep meer over uw gezondheid kan zeggen dan u denkt? Door de jaren heen hebben wetenschappers veel verbanden ontdekt tussen de bloedgroep en de gevoeligheid voor bepaalde ziekten. Hoewel de bloedgroep alleen niet bepaalt of u ziek wordt, kan het wel uw risico op bepaalde chronische aandoeningen vergroten of verkleinen. Van bijzonder belang is hoe specifieke antigenen op het oppervlak van bloedcellen het immuunsysteem en de reacties van het lichaam op verschillende ziekteverwekkers beïnvloeden.

The post Krvna skupina in zdravje: Preverite, h katerim boleznim je nagnjena vaša krvna skupina appeared first on City Magazine.

H&M se znova dokazuje kot pionir stila, ki združuje estetiko in funkcionalnost. Njihova nova kolekcija Wellness Edit je posvetilo trenutkom zase – mehka tkanina, premišljene barve in kosi, ki povzdignejo vsakdanjo rutino na povsem nov nivo. Od oblačil za vadbo do dodatkov za dom – vsak detajl je ustvarjen z mislijo na dobro počutje.

The post Odkrijte H&M Wellness Edit kolekcijo – oblačila in dodatki, ki objamejo telo in umirijo duha appeared first on City Magazine.

Gebakken vis is een klassieker die indruk maakt door zijn eenvoud en rijke smaak. Maar voor het bereiden van onberispelijke vis die niet plakt, niet uit elkaar valt en een prachtige gouden korst heeft, moet je een paar belangrijke kooktrucs kennen.

The post Triki kuharskih mojstrov za popolno ocvrto ribo: Vse skrivnosti za hrustljavo skorjo in sočno sredico appeared first on City Magazine.

Pantone heeft de kleur van 2025 aangekondigd als Mocha Mousse, een warme bruine tint die een gevoel van comfort en verfijning in een kamer brengt.

The post Trend v opremljanju stanovanja 2025: letos v svoj dom vnesite toplino in eleganco Mocha Mousse barve appeared first on City Magazine.

Een zere keel is een van de meest voorkomende problemen waarmee we te maken krijgen in de koudere maanden of wanneer de immuniteit afneemt. Een branderig gevoel, slikproblemen en droogheid kunnen een teken zijn van het ontstaan van een verkoudheid, virus of zelfs een ernstiger infectie. In plaats van je toevlucht te nemen tot synthetische medicijnen, kun je je keel helpen met natuurlijke preparaten waarvan is bewezen dat ze een verzachtende en pijnstillende werking hebben. Maak een huismiddeltje tegen keelpijn.

The post Naravna pomoč pri bolečem grlu: učinkoviti recept za domače zdravilo za grlo appeared first on City Magazine.