Lavendel is niet zomaar een plant die naar vakantie ruikt, maar een waar groen icoon van de mediterrane tuin. Hij is elegant, pretentieloos en ongelooflijk dankbaar – maar alleen als we hem goed behandelen. Een van de belangrijkste taken die de gezondheid en bloei ervan bepalen, is snoeien. Op het eerste gezicht lijkt het misschien eenvoudig – je pakt een schaar en knipt, maar wat kan er misgaan? Nou ja, best veel eigenlijk. Een verkeerde of slordige snoei kan leiden tot minder bloemen, meer hout en een onaantrekkelijke struik die meer op een vergeten haag lijkt dan op een Provence. Laten we eens kijken hoe je lavendel snoeit.

The post Kako obrezati sivko, da bo cvetela kot v Provansi: skrivnosti za bujno cvetenje, ki ti jih v vrtnih centrih raje zamolčijo appeared first on City Magazine.

Onkruid – eeuwig irritant, verrassend hardnekkig en bijna mythisch resistent tegen alles wat we erop gooien. Net wanneer we denken dat we onze tuin of het erf op orde hebben, schiet er een nieuwe groene rebel uit de kieren tussen de stoeptegels. Iedereen die ze ooit heeft aangepakt, weet dat het niet alleen een fysieke klus is, maar een spirituele strijd waarbij we sneller ons geduld verliezen dan de honger van een wolf voor de lunch. Maak een zelfgemaakte spray.

The post Ta trik bo v nekaj urah uničil ves plevel – domače škropivo iz dveh sestavin, ki deluje bolje kot Roundup in drugi kupljeni herbicidi appeared first on City Magazine.

Babypoeder is een van die dingen die we meestal associëren met schattige, geurige wezentjes in luiers. Een zachte huid, middagdutjes en onschuldig geluk... maar dat onopvallende witte flesje verbergt veel meer dan alleen kinderlijke charme. Sterker nog, het is een ware multitasker die de beste trucs van Instagram kan evenaren - en het beste? Je hebt het waarschijnlijk al ergens in je kast staan.

The post 9 trikov z otroškim pudrom, ki ti bodo rešili frizuro, kožo in živce – in vse za manj kot 3 €! appeared first on City Magazine.

Olijfolie is niet zomaar een saladetopping – het is de lakmoesproef voor je culinaire integriteit. Maar in een zee van namaakproducten verbergt echte kwaliteit zich als een truffel in de bladeren – slechts weinigen weten die te vinden. Hoe herken je echte olijfolie?

The post Kako prepoznati pravo olivno olje: pazite na teh 5 stvari preden spet padete na marketinško foro o “100% olivnem olju” appeared first on City Magazine.

Vergeet scherpe gelaatstrekken en strakke lijnen – het nieuwe kapsel van zomer 2025 brengt zachtheid, vrouwelijkheid en dat "ik heb het nauwelijks geprobeerd, maar ik zie er nog steeds geweldig uit"-effect. En ja, er hoort een pony bij. Maar dan wel eentje die je écht wilt.

The post Najlepša frizura poletja 2025? Retro frufru iz 70-ih, ki vas spremeni v francosko muzo (z minimalnim trudom) appeared first on City Magazine.

Wat gebeurt er als de modepoëzie van een Japanse ontwerper de technologische perfectie van Adidas ontmoet? Je krijgt een collectie die zich net zo goed thuisvoelt op de Paris Fashion Week als op een stadsmarathon. Dit is de adidas Y-3 herfst/winter 2025 hardloopcollectie!

The post adidas Y-3 tekaška kolekcija jesen/zima 2025: ko športna funkcionalnost sreča modno poetiko appeared first on City Magazine.

Google Maps en vooral Street View zijn tegenwoordig net zo vanzelfsprekend als het weer op je telefoon – gratis, universeel toegankelijk en bijna verslavend. Met twee klikken reis je naar je basisschool, check je of het nieuwe restaurant echt "om de hoek" zit en kijk je nostalgisch naar je oude ouderlijk huis. Maar net zo makkelijk kan je huidige huis onder de loep worden genomen door mensen die je er niet hebt uitgenodigd – stalkers, dieven of gewoon nieuwsgierige (te nieuwsgierige) buren. Hoe maak je je huis "onscherp" op Google Maps?

The post Kako “zablurati” svojo hišo na Google Maps – in si s tem prihraniti marsikateri neprijeten obisk appeared first on City Magazine.

Japanse watertherapie circuleert al jaren online als een mysterieus gezondheidsritueel dat zogenaamd dagelijks wordt beoefend door de Japanners – een volk dat bekendstaat om zijn lange levensduur, slankheid en bijna benijdenswaardige vitaliteit. Maar achter elke oosterse wijsheid die het Westen kritiekloos omarmt als de nieuwe supermethode, schuilt de noodzaak om de context te begrijpen. Wat is een mythe, wat heeft een wetenschappelijke basis en waar houdt het placebo-effect op?

The post Japonska vodna terapija: Zakaj milijone ljudi prisega na ta preprost jutranji trik z mlačno vodo?! appeared first on City Magazine.

Als je orchidee geel begint te worden, de bladeren slap hangen en de wortels donkerbruin en zacht zijn, is het geen tijd om te treuren. Sterker nog, er is een natuurlijke, bijna wonderbaarlijke manier om hem volledig nieuw leven in te blazen - zonder chemicaliën, zonder dure preparaten, gewoon met wat je al in huis hebt. Red je orchidee op een natuurlijke manier!

The post Reši orhidejo z žličko sode bikarbone in pestjo riža – trik, ki ga vrtnarji skrivajo! appeared first on City Magazine.

Er is niets frustrerender dan dat moment waarop een schoonmaakmiddel uit de hand loopt en een onuitwisbare witte vlek achterlaat op je favoriete T-shirt, jeans of hoodie. Bleekmiddel – de stille vijand van zwarte kleding – is meedogenloos, onvergeeflijk en verdwijnt bijna nooit. Sterker nog, deze vlek is geen klassieke "vlek" die je met regelmatig wassen kunt verwijderen. Het is een echte verkleuring, en tegen de tijd dat je het merkt, is het vaak te laat. Maar... is het echt zo? Hoe verwijder je bleekvlekken?

The post Kako odstraniti madeže od belila? 2 preprosta trika za reševanje uničenih oblačil appeared first on City Magazine.

Zelfgemaakte schoonheidsproducten hebben een bijzondere kracht – niet alleen omdat we weten wat we op onze huid smeren, maar ook omdat ze vaak resultaten opleveren die dure crèmes met glimmende beloftes niet eens waarmaken. Onder deze zelfgekweekte winnaars is kurkuma al eeuwenlang de absolute top – deze specerij die niet alleen de ster is van de oosterse keuken, maar ook het geheime wapen van de Aziatische huidverzorging. En wat als we je zouden vertellen dat je er een toner van kunt maken die gemakkelijk kan concurreren met de meest geprezen "glass skin"-sprays uit de Koreaanse cosmetica? Hoe maak je een zelfgemaakte toner van kurkuma?

The post Domači tonik s kurkumo, ki briše temne madeže in ustvari “glass skin” efekt – viralni recept za lepo kožo appeared first on City Magazine.

Als die lange, luie zomerdagen aanbreken, vol ijsjes, late diners en zorgeloos loungen, staat fitness wel het laatste op ons verlanglijstje. We ruilen de sportschool graag in voor een ligstoel en de wekker voor het zachte gekraak van een ligstoel. Maar het lichaam? Dat lichaam schakelt niet zomaar uit. En ergens op de achtergrond, tussen nog een cocktail en "nog een aflevering", voelen we... dat vertrouwde schuldgevoel.

The post Adijo, fitnes! FOREO BEAR™ 2 body je edina vadba, ki jo boste želeli poleti početi na kavču appeared first on City Magazine.

In een wereld waar cosmetica een waar chemisch wapen is geworden, is aloë vera als een balsem – letterlijk en figuurlijk. Deze nederige plant met dikke, met sap gevulde bladeren is niet alleen een trend in de wereld van de natuurlijke verzorging, het is een ster die een eigen groen podium verdient. En laten we eerlijk zijn, je hebt waarschijnlijk wel minstens één aloë vera plant ergens op je keukenplank staan waar je af en toe naar kijkt, maar die je eigenlijk niet gebruikt. Maak je eigen zelfgemaakte aloë vera gezichtsreiniger.

The post Pozabi na Kiehl’s in Clinique: tale domači aloe vera face wash ti prinese sijočo kožo – brez kemikalij in brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

Ben je op zoek naar één product dat je huid verheldert, ouderdomsvlekjes verwijdert en je gezicht minstens drie jaar jonger maakt? Dan is dit zelfgemaakte vitamine C-serum precies wat je nodig hebt. En nee – het zit niet in een verguld doosje met een torenhoog prijskaartje, maar komt uit je eigen keuken.

The post Ta domači vitamin C serum je naravni botoks v steklenički – pripravljen v 5 minutah in z lahkoto zasenči Vichy ali La Roche-Posay serume appeared first on City Magazine.

Huidflapjes – die kleine, zachte, vage plekjes die verschijnen waar niemand ze uitnodigt: in de nek, onder de oksels, tussen de borsten of zelfs op de rug. Ze zijn niet gevaarlijk, niet besmettelijk en zelfs niet kwaadaardig. Maar hé, we willen ze toch niet! Hoewel ze geen ernstig gezondheidsrisico vormen, willen veel mensen ze verwijderen – om esthetische redenen of gewoon omdat ze vast komen te zitten in hun ketting, bh of de spiegel. En hoewel een dermatoloog altijd de beste optie is, zijn er ook een paar simpele trucjes die deze hardnekkige, vredige formaties met vakantie kunnen sturen. Hoe verwijder je huidflapjes thuis?

The post Kako odstraniti kožne izrastke doma (brez bolečin in brez obiska pri dermatologu) – te 3 domače rešitve delujejo presenetljivo dobro! appeared first on City Magazine.

Ben jij een van die mensen die bananenschillen eet en ze vervolgens genadeloos in de prullenbak gooit? Dan is het tijd om die slechte gewoonte te veranderen. Dit gele ding dat meestal in de prullenbak belandt, is de geheime troefkaart van alle meestertuiniers. In een wereld waar elke vierkante centimeter van je balkon strijdt om de "groenste oase", is de beste zelfgemaakte meststof die je van bananenschillen kunt maken bijna een wonder. Het is niet alleen gratis, maar je planten zullen er ook nog eens vrolijk van bloeien.

The post Zakaj je bananin olupek najboljše domače gnojilo: Recept za tekoče zlato, ki bo tvoje rastline spremenil v cvetoče zelene dive appeared first on City Magazine.

We willen allemaal een schoon en knus huis waar we ons veilig, comfortabel en... nou ja, als thuis voelen. Maar als je bij je volgende schoonmaakbeurt een licht branderig gevoel in je keel hebt of een geur die meer doet denken aan een stomerij dan aan een thuisoase, ben je niet de enige. Commerciële producten beloven reinheid en frisheid, maar bevatten vaak een cocktail van synthetische ingrediënten die je huid, luchtwegen en zelfs je hormoonstelsel kunnen irriteren. En dat allemaal om je aanrecht naar "sinaasappelnevel" te laten ruiken? Dankjewel, nee bedankt. Het is tijd voor een zelfgemaakte reiniger!

The post Domače čistilo iz limonine lupinice: naravni sprej, ki bo vaš dom očistil in odišavil – kot bi ga oprala sredozemska sapica appeared first on City Magazine.

In een wereld waar elke verkoudheid, spierkramp of hoofdpijn ons automatisch naar het medicijnkastje lokt, is het idee van een natuurlijke pijnstillende olie bijna radicaal. Maar waarom zouden we altijd naar een pil grijpen die snelle verlichting belooft, terwijl we iets kunnen maken dat niet alleen helpt, maar ook de huid voedt, de zintuigen verzacht en ruikt als de helende kracht van de natuur? Het is tijd voor een zelfgemaakte pijnstillende olie.

The post Domače olje za lajšanje bolečin, ki premaga vse tablete: Naravno zdravilo proti bolečinam, ob katerem paracetamol in ibuprofen zardevata od zavisti appeared first on City Magazine.

Zelfgemaakte cosmetica is niet langer het domein van excentrieke kruidengenezers uit de jaren 90. In een tijd waarin we allemaal schonere, natuurlijkere en vooral effectieve oplossingen willen, keren steeds meer mensen terug naar de basis. En tussen die basisproducten bevindt zich één ster die in het Oosten al eeuwenlang verantwoordelijk is voor een stralende huid: rijst. Ja, deze simpele, korrelige held, die je alleen voor risotto en sushi gebruikt, verbergt een ware beautybom.

The post Naravni botoks v lončku: Ta domača riževa krema briše gube in razsvetli tvoj obraz – boljši rezultat kot kreme za 100 evrov appeared first on City Magazine.

De zomer hoort te ruiken naar zonneschijn, watermeloenen en luie avonden op het balkon – niet naar brandend muggenwerend middel en paniek over een zoemende indringer in je slaapkamer. Muggen zijn als die uitgenodigde gast die nooit gedag zegt, maar in plaats daarvan familiebijeenkomsten in je woonkamer organiseert. En net wanneer je denkt dat je ze eindelijk hebt verjaagd met een afgeprijsde kaars, verschijnt er een heel squadron van hun neven en nichten. Maak zelf een muggenspray.

The post Super domači sprej proti komarjem: naravni repelent, ki odžene hitreje kot kateri koli sprej iz trgovine komarje appeared first on City Magazine.

Wat hebben zomerochtenden, zachte lichaamsbewegingen en adembenemende styling met elkaar gemeen? De nieuwe H&M Move Pilates Edit 2026-collectie, die je met haar zachte elegantie uitnodigt voor een zomerse wedergeboorte van lichaam en geest. Stap in een wereld waar elke beweging kunst wordt en elke workout een moment van pure elegantie.

The post Vsi jo hočejo! Kolekcija H&M Move Pilates Edit 2026: bo to poletje spremenila v čisto poezijo gibanja appeared first on City Magazine.

Listerine mondwater is al tientallen jaren een vast onderdeel van de badkamerplanken, maar de meeste mensen gebruiken het nog steeds maar voor één ding: hun adem verfrissen. Zonde, want dit blauwe antiseptische drankje is een schatkamer vol verborgen superkrachten. Half grappend, half serieus: als Listerine een mens was, zou het die alleskunner zijn die alles kan – van schimmel verwijderen tot scheermesjes desinfecteren – en toch nog naar menthol ruikt.

The post Listerine ni le za usta: 7 briljantnih trikov, ki vas bodo pustili odprtih ust (dobesedno) appeared first on City Magazine.

Heb je ooit gedroomd van een smart home waar al je apparaten naadloos samenwerken, ongeacht het merk, en waar je niet de helft van je haar verliest elke keer dat je een nieuwe speaker of lamp aansluit? Dan heeft IKEA je gehoord. En niet zomaar gehoord: met nieuwe producten die in januari 2026 verschijnen, wil IKEA de wereld van het smart home een nieuwe vorm geven. Ten goede. Het is tijd voor het IKEA Smart Home.

The post IKEA pametni dom končno postaja res pameten: 20 pametnih naprav za dom prihodnosti – po vaši meri appeared first on City Magazine.

In de vloedgolf van dure serums, blitse crèmes en beloftes van "het onmogelijke van de ene op de andere dag", maakt iets simpels, zelfgemaakts – en verrassend effectiefs – een comeback. Lijnzaadijsblokjes zijn als het beautygeheim dat je oma je zou vertellen als ze toegang had tot TikTok. Geen chemicaliën, geen complicaties, gewoon een flinke dosis natuurlijke wijsheid en koele logica. Letterlijk.

The post Ledene kocke iz lanenega semena, ki brišejo pore in akne: lepotna revolucija za čisto in sijočo kožo appeared first on City Magazine.

Je wordt 's ochtends wakker, denkt na over de wereld, over de zin van het leven, en dan... Instagram vertelt je dat je geen mens bent zonder een glas lauw water direct na het ontwaken. Het klinkt simpel, bijna magisch – alsof je met dit ritueel je innerlijke zenkrijger kunt activeren, je lichaam kunt ontgiften, je metabolisme kunt activeren en je huid perfect kunt gladstrijken. Water als wondermiddel voor de ochtend? Nou, als het zo makkelijk was, zouden we allemaal onsterfelijk zijn. We ontkrachten de mythe: is het echt nodig om 's ochtends als eerste een glas water te drinken?

The post Ali je res treba zjutraj najprej popiti kozarec vode: Zdrava navada ali le še en mit iz Instagrama? appeared first on City Magazine.

De beste crème voor droge voetzolen en eelt op je hielen? Heb je genoeg van droge, gebarsten hielen en vermoeide voeten? Wij presenteren een eenvoudige maar uiterst effectieve nachtcrème die je zelf thuis kunt maken - een combinatie van vaseline, pure kokosolie en je favoriete etherische olie zorgt voor een diepe regeneratie en verfrissing. Maak je klaar voor zijdezachte voeten zonder dure pedicurebezoeken!

The post Najboljša domača DYI krema za suhe podplate in trdo kožo na petah: Vaseline + Kokosovo olje + skrivna sestavina appeared first on City Magazine.

Ben jij een van die mensen die het gevoel hebben dat ze hun dweil vaker gebruiken dan hun koffiezetapparaat? En ondanks al hun inspanningen zien je vloeren er nog steeds niet uit zoals die op Instagram? Haal diep adem. Er is een oplossing die geen dure schoonmaakmiddelen, een leger aan gadgets of een geheime huishoudstaf vereist. De oplossing zit in een paar ingrediënten die je vrijwel zeker al in huis hebt - en de combinatie van deze ingrediënten doet wonderen. Echte wonderen. Na gebruik zijn je vloeren glanzend, fris en smeken ze erom om er met blote voeten overheen te lopen. Maak je eigen vloerreiniger!

The post Domače čistilo, ki tla ne le očisti, ampak jih tudi odišavi in zaščiti: dodajte to v vodo – in tla bodo čista cel teden appeared first on City Magazine.

Heb je je ooit afgevraagd waarom je, ondanks regelmatig poetsen, flossen en af en toe een tandartsbezoek, nog steeds gaatjes krijgt? Of waarom kinderen meer snoep eten dan jij, maar toch geen gaatjes krijgen? Misschien is het tijd om verder te kijken dan de traditionele tandheelkundige aanpak en een prikkelende vraag te stellen: is het mogelijk om tandbederf te voorkomen en zelfs terug te draaien – op een natuurlijke manier?

The post Zbogom, karies! 10 naravnih načinov, kako si povrniti zdrave zobe brez zobozdravnika appeared first on City Magazine.

Lange, dikke wimpers zijn al lang een symbool van schoonheid, vrouwelijkheid en dat stille zelfvertrouwen dat je voelt wanneer iemand je vraagt: "Wat voor mascara is dat?" en je denkt: "Het is eigenlijk vitamine E en kokosolie." In een tijdperk waarin de beauty-industrie overspoeld wordt met serums met onuitspreekbare ingrediënten, capsules van twijfelachtige herkomst en virale "TikTok-wonderen", keren we terug naar de beproefde natuurlijke recepten van onze oma's – maar dan met een iets kosmopolitischere aanpak.

The post Umetne trepalnice so stvar preteklosti – čas je za “clean beauty”: 5 domačih serumov za dolge in lepe trepalnice appeared first on City Magazine.

Voordat je de volgende keer naar de schoonheidssalon gaat en je portemonnee leegt, probeer dan dit zelfgemaakte masker dat een huid belooft die zo zacht is als een zijden kussen. Dit geheim uit oma's huidverzorgingsschat zal je verbazen - het werkt beter dan botox, maar dan zonder naalden en pijn! Een wonderbaarlijk zelfgemaakt masker dat je aan je beste vriendin zult aanbevelen!

The post Čudežna domača maska, ki briše gube bolje kot Botox: Nivea, Vaseline, mleko v prahu in ta čudežna sestavina appeared first on City Magazine.

Droom je van de geuren die beroemdheden op de rode loper dragen, terwijl je onderweg naar je werk de geur van je favoriete koffie opsnuift? Laten we je geruststellen: ruiken naar een miljoen euro is niet langer voorbehouden aan mensen met miljoenen. ZARA, hét icoon van fast fashion, heeft ook een waar "dupe"-imperium opgebouwd in de parfumwereld. Hun geuren doen zo denken aan prestigieuze klassiekers dat je je afvraagt of er echt een spionageparfumschandaal achter schuilgaat. Deze ZARA-parfums zijn duplicaten van de originelen.

The post Zakaj bi plačevali več? Ti ZARA parfumi so dvojniki originalom – dišijo kot Dior, Tom Ford in YSL, a le za desetino cene appeared first on City Magazine.

Als het om haarverzorging gaat, hebben we vaak het gevoel dat we in een sciencefictionwereld zijn beland: ingrediënten met namen die klinken als bijfiguren uit "Star Wars", beloftes van wonderbaarlijke resultaten, maar de realiteit? Ons haar hangt nog steeds slap als een ondergedompelde bamboe. In al die zoektochten naar de wonderformule zien we vaak iets over het hoofd dat al eeuwenlang in onze keukenkastjes sluimert: kokosolie. Hoe maak je een haarmasker met kokosolie?

The post Frizerji jih skrivajo – vi jih lahko preizkusite doma: 7 receptov s kokosovim oljem za rast, sijaj in adijo prhljaju ter sivenju las appeared first on City Magazine.

TikTok is een soort laboratorium geworden voor ongewone (soms ronduit bizarre) beauty-experimenten – van oogschaduwlippenstift tot anti-acne tandpasta. Maar één trend die echt verrast met zijn effectiviteit, is het gebruik van de klassieke Nivea haarcrème. Onder hashtags als #NiveaHairHack en #HairTok vind je duizenden video's waarin gebruikers (en gebruikers!) zweren dat deze romige klassieker het echte geheim is voor zacht, glanzend en gedisciplineerd haar.

The post Frizerji norijo, TikTok jo obožuje: klasična Nivea krema kot skrivno orožje za popolne lase?! appeared first on City Magazine.

Laten we eerlijk zijn: tijd is het meest irritante ingrediënt in elke anti-agingcrème – omdat geen enkele wetenschapper er tot nu toe in is geslaagd het te stoppen. Maar de natuur heeft nog steeds trucjes die je handig kunt gebruiken. Een van die ingenieuze "natuurlijke trucjes" is een zelfgemaakte collageenbooster – een zelfgemaakte collageenbooster. Als je oudere neef je al een tijdje elke ochtend in de spiegel aankijkt, lees dan verder. Dus – een zelfgemaakte collageenbooster.

The post DYI – doma narejeni kolagen booster kot nočna krema, ki koži pomaga, da pozabi, koliko let imaš – boljša od drage kozmetike appeared first on City Magazine.

Muggen. Ongenode gasten van alle picknicks, avonden aan de rivier en romantische zomermomenten op het balkon. Ze verschijnen onverwachts en laten een jeukende ramp achter die je er gemakkelijk van kan overtuigen dat je liever een joggingpak dan een mouwloze jurk draagt naar je volgende zakelijke afspraak. Het gevoel dat er iets onder je huid kruipt en je uitnodigt om te krabben, is voor bijna iedereen herkenbaar. En dan is er nog dit: elke keer beet je op de meest onpraktische plek – ergens waar het niet gepast is om in het openbaar te krabben. Lees verder voor de truc die de jeuk in 30 seconden stopt.

The post Trik z vročo žlico, ki pomiri ugriz komarja in ustavi srbenje v manj kot 30 sekundah appeared first on City Magazine.

De volle maan van juli 2025, die de hemel in de vroege ochtenduren van 10 juli 2025 zal verlichten, is niet alleen een visueel spektakel. Het is een maanverschijnsel met een krachtige astrologische boodschap: het is tijd voor een serieus gesprek met jezelf. De gehoornde maan, of "Buck Moon", zoals hij in de Noord-Amerikaanse traditie wordt genoemd, is geen romantische naam zonder inhoud - maar een waarschuwing dat er iets groeit in het leven. Gewei, ego, ambitie of - als je geluk hebt - wijsheid.

The post Polna luna julija 2025 prihaja kot kozmični šef: Koga bo postavila na trdna tla (in komu bo zrušila iluzije)? appeared first on City Magazine.

In een wereld waarin beautyproducten ons beloven met eeuwige jeugd, een stralende huid en een Instagram-achtig zelfbeeld, staan we vaak voor het schap en denken we: heb ik echt nog een crème van € 78 nodig met IJslands mosextract, waar rendieren op grazen? Nou, misschien niet. Wat als we je vertelden dat je al een wondermiddel in huis hebt – en dat voor minder dan € 4? Wij ontdekken 7 beautytrucs met vaseline!

The post 7 lepotnih trikov z vazelinom: ko luksuzna kozmetika poklekne pred kremo za 4 evre appeared first on City Magazine.

Handen zijn ons meest eerlijke dagboek – ze onthullen onze jaren, stress, seizoensgebonden gevechten met de kou, wasmiddelen en vergeten handcrème. Ze zijn stille getuigen van alles wat we meemaken, maar we plaatsen ze bijna nooit op het schoonheidsvoetstuk dat ze verdienen. Handen gaan meestal jarenlang zonder de juiste aandacht, maar staan centraal bij elke taak – van afwassen tot eindeloos typen. De gevolgen? Droog, gerimpeld en dof. En daar komt een zelfgemaakt handmasker goed van pas!

The post Pozabi na starostne madeže in nagubano kožo rok: ta domača maska za roke v 15 dneh povrne sijaj rok, kot si jih imela pri 20-ih appeared first on City Magazine.

Voor velen is ochtendkoffie een ritueel zonder welke de dag simpelweg niet verder kan. Het is het eerste dat ons opwarmt, ons wakker maakt en – laten we eerlijk zijn – de wereld minstens een paar minuten draaglijker maakt. In een wereld waar het tempo wordt bepaald door schema's, beeldschermen en vermoeidheid, lijkt cafeïne een wondermiddel om te overleven. Maar ondanks de magie die deze bruine vloeistof verbergt, consumeren de meeste mensen koffie verkeerd – en wel elke dag. Wat versnelt koffie de stofwisseling!

The post Kava je pospeševalec metabolizma št. 1. : Če jo pravilno pijemo, topi maščobe in zavira lakoto v nekaj minutah appeared first on City Magazine.

Gebarsten lippen?! Heb je genoeg van droge, gebarsten lippen die barsten en schilferen? Vergeet dure scrubs en verleidelijke, maar chemisch geladen formules. Met een basisingrediënt uit de apotheek of winkel en bruine suiker uit de keuken heb je in 5 minuten gevoede, zachte lippen. De scrub met een combinatie van vaseline en suiker verwijdert mechanisch dode huidcellen en onthult een glad, geprepareerd oppervlak vanaf het eerste gebruik - ideaal voor het aanbrengen van balsem of lippenstift.

The post Razpokane ustnice? Od sončenja ter vetra? Vazeline + rjavi sladkor = mehke ustnice v 5 minutah, brez dragih pilingov! appeared first on City Magazine.

In een tijd waarin Instagram, TikTok en dermatologen allemaal de volgende revolutie in wenkbrauwgroei beloven met hun eigen formules, willen veel mensen een simpel antwoord: wat werkt echt voor vollere wenkbrauwen zonder geld te hoeven lenen van je lokale beautygoeroe? Het antwoord is: de natuur. En nee, dat is geen cliché. Als je ooit in het badkamerplankje van je oma hebt gekeken, zul je snel beseffen dat ze tientallen jaren geleden al wist hoe krachtig ricinusolie, uien en aloë vera zijn. En nee – ze gebruikte ze niet voor salades.

The post Želiš obrvi kot Cara Delevingne? 12 naravnih trikov za gostejše obrvi, ki z nekaj potrpljenja in discipline naredijo več kot dragi tretmaji appeared first on City Magazine.

In een wereld waarin het leven steeds sneller gaat en de agenda's steeds drukker worden, moeten vrouwen vaak werk, familie, vrienden en hun eigen ambities combineren – en dat alles terwijl ze de aanhoudende hormonale schommelingen, menstruatiecycli en de daaropvolgende uitdagingen van de menopauze moeten trotseren. Het is dus geen wonder dat ons lichaam soms schreeuwt om extra ondersteuning, ook al doen we dat liever af met "ik ben gewoon moe". Sterker nog, we hebben vaak meer nodig dan alleen een goede nachtrust en een kop koffie – het zijn vitaminen.

The post Kaj vašemu telesu res manjka? 12 vitaminov, ki bi jih morala poznati vsaka ženska po 25. letu appeared first on City Magazine.

Met de jaren komt wijsheid... en helaas ook zwaartekracht. Hoewel de meeste vrouwen graag de puberteit achter zich laten, zijn de effecten van natuurlijke veroudering op borsten veel minder welkom. Niet alleen leeftijd, maar ook gewichtsverlies (en dan weer de "gelukkige periode van gewichtstoename"), zwangerschap, borstvoeding, hormonale veranderingen, de verkeerde bh en te veel nicotine spelen allemaal een rol bij het ontstaan van hangende borsten.

The post 7 domačih trikov, s katerimi dvignete povešene prsi – naravna pot proti gravitaciji appeared first on City Magazine.

Schimmelinfecties. Die vervelende kleine ongemakken die de neiging hebben om op de meest ongelegen plekken en momenten op te duiken – net wanneer je een weekendje naar de spa bent geweest of je favoriete strakke broek draagt. Hoewel ze niet levensbedreigend zijn, zijn ze zeker sociaal onhandig en in het beste geval extreem jeukend. Ze worden veroorzaakt door verschillende soorten schimmels die zich graag ophouden in warme, vochtige en donkere hoeken van het lichaam. Warm en vochtig weer, het dragen van bezwete kleding, stress, slechte hygiëne of een verzwakt immuunsysteem – dit zijn allemaal bingokaarten voor het ontwikkelen van een schimmelinfectie.

The post Kako premagati glivične okužbe brez zdravnika (ali zadrege v lekarni): Naravna zdravila, ki delujejo bolje kot reklame appeared first on City Magazine.

In een tijdperk waarin Instagram elke dag een nieuwe wondercrème aanbiedt en TikTok exotische schoonheidsrituelen uit alle hoeken van de wereld aanbiedt, wordt iets heel simpels vaak over het hoofd gezien: de kracht van melk. Ja, dat witte drankje dat we meestal in koffie of ontbijtgranen gieten, maar in werkelijkheid verbergt het buitengewone geheimen voor een natuurlijke, stralende en gladde huid. En als je denkt dat melk voor huidverzorging een tip uit oma's keuken is, dan heb je gelijk. Maar oma's hadden vaak de mooiste huid, zonder filters en botox. De oplossing is een zelfgemaakt melkmasker.

The post Kako je z mlekom odpravila gube in temne madeže v 7 dneh: domača maska z mlekom za kožo kot pri 20. letih – brez dragih laserskih tretmajev appeared first on City Magazine.

De beste zelfgemaakte anti-aging nachtcrème?! Ben je op zoek naar een effectieve, betaalbare en volledig natuurlijke oplossing om rimpels te verminderen en 's nachts een jeugdige, stralende huid te krijgen? Wij presenteren je een eenvoudige, zelfgemaakte anti-agingcrème op basis van Vaseline en Johnson's Baby Oil, die nu al een regelrechte hit is in de beautywereld. Ontdek hieronder waarom dit eenvoudige recept voor een nachtelijke gezichtsbehandeling viraal is gegaan, welke toevoegingen je kunt gebruiken voor nog betere resultaten en hoe je morgen wakker wordt met een uitgeruste, soepele en zichtbaar verjongde huid - zonder onnodige chemicaliën en astronomische cosmeticakosten.

The post Najboljša DYI nočna anti-age krema: Vaseline + Johnson’s Baby Oil, ki nadomešča 100 € drage serume appeared first on City Magazine.

Zelfgemaakte "Glass Skin" toner?! Ben je die "30 stappen naar een perfecte huid" serie en de prijzen die zelfs je bankpas in de war brengen beu? Het is tijd om een beproefd recept te herontdekken dat oma's in Azië al vóór het influencertijdperk gebruikten. Een zelfgemaakte toner van rijstwater en fenegriek (methi) zorgt voor een stralende, strakke en gezonde huid, zonder dat het je meer kost dan een kop koffie en een donut bij de bakker.

The post DYI domači “Glass Skin” toner iz le 2 sestavin: sijaj za manj kot 1 €, ki premaga 100 € vredne tonerje appeared first on City Magazine.

Als het op haarverzorging aankomt, lijkt het erop dat we alles al geprobeerd hebben – van dure shampoos met ingrediënten die zelfs een apotheker niet kan uitspreken tot virale TikTok-trucs met resultaten die... nou ja, uiteenlopend zijn. Maar in al die zoektochten naar de perfecte formule wordt iets simpels, natuurlijks en ongelooflijk effectiefs vaak over het hoofd gezien: kokosolie. Nee, het is niet zomaar een wellnesshype – kokosolie is een eeuwenoud schoonheidsgeheim dat al generaties lang bestaat, en dat is niet voor niets.

The post Dodajte kokosovo olje za svilnato sijoče lase! 7 domačih receptov za rast in sijaj las ter proti prhljaju in sivenju appeared first on City Magazine.

Rijstwater, dat troebele vocht dat de meeste mensen zonder erbij na te denken door de gootsteen gieten, maakt de laatste tijd een comeback op de schoonheidstroon. En terecht. Het maakt al eeuwenlang deel uit van de schoonheidsroutines van Japanse en Koreaanse vrouwen, die bekendstaan om hun porseleinachtige, bijna onwerkelijk gladde huid. Maar vandaag de dag dringt dit geheim ook door tot ons dagelijks leven – niet als een trend, maar als een natuurlijke, simpele en uiterst effectieve routine die eeuwenoude wijsheid combineert met een moderne levensstijl.

The post Riževa voda za popoln “glass skin” videz: Recept za rižev tonik, ki briše leta (brez botoksa in filtrov) appeared first on City Magazine.

Afvallen. Het eeuwige drama dat ons ergens tussen goede voornemens en het zomerse "oh jee, die zwembroek is niet meer wat hij was" vergezelt. We weten allemaal: er zijn geen magische shortcuts. Zonder gezond dieet en beweging kom je nergens. Maar het goede nieuws? Er zijn detoxdrankjes die je hierbij kunnen helpen – zonder dat je alles wat lekker smaakt hoeft op te geven.

The post Pozabi na čudežne diete: ti 4 detox napitki ti lahko dejansko pomagajo shujšati appeared first on City Magazine.

Je kijkt nu al met tegenzin naar je gespleten haarpunten en mompelt in jezelf: "Maar ik gebruik dure shampoos, conditioners, wonderdruppels uit verre landen en andere magische brouwsels die me via Instagram worden aangeboden." Maar wat als we je vertelden dat het probleem zich al voordoet op het moment dat je uit de douche stapt? Je doet het verkeerd met nat haar.

The post To počneš tudi ti narobe: 5 pogostih napak, ki jih še vedno počnete z mokrimi lasmi (in kako jih odpraviti) appeared first on City Magazine.

Als je ooit in een vliegtuig hebt gezeten tijdens dreigende turbulentie, wanneer een plastic beker groene thee verandert in een soort geïmproviseerde slinger, dan weet je hoe geruststellend het is om die magische woorden te horen: "Cabinepersoneel, bereid je voor op de landing." En wanneer het vliegtuig na een paar hobbelige aanrakingen eindelijk op de grond landt, overspoelt een golf van opluchting je. Je hebt het gevoel dat je iets buitengewoons hebt meegemaakt, misschien zelfs iets magnifieks – en je klapt in je handen als het vliegtuig landt! Je handen drukken spontaan opwinding en dankbaarheid uit.

The post Zakaj ploskanje ob pristanku letala ni več kul (in morda nikoli ni bilo) appeared first on City Magazine.

Een korte wasbeurt is geweldig voor licht vervuilde kleding of kledingstukken die eerder door stof dan door het leven zijn aangetast. Maar als je denkt dat je er wijn-, gras- of kinderverbeeldingsvlekken mee kunt verwijderen, dan is die magie helaas nog niet uitgevonden.

The post To se zgodi vašim oblačilom, če prepogosto uporabljate hitri cikel pranja – in kdaj ga res NI pametno uporabiti appeared first on City Magazine.

De zomer is het seizoen van strandplezier, zwembaden en... airconditioning. Helaas is het ook het seizoen van oorpijn. Maar maak je geen zorgen: er zijn een heleboel natuurlijke trucjes die je oorpijn snel en effectief thuis kunnen verlichten.

The post 7 načinov, kako odpraviti bolečino v ušesu z naravnimi rešitvami: ko plavanje in klima poleti zagodeta appeared first on City Magazine.

Ben je ooit 's ochtends je tuin ingelopen en bevond je je in een tafereel dat aanvoelde alsof er een nacht lang een knaagdierversie van Coachella had plaatsgevonden? Sla aangevreten, aardbeien verschrompeld, wortels ontworteld. En daar sta je dan – een schoffel in de ene hand en wanhoop in de andere. Ademhalen. Er is een natuurlijke, niet-giftige manier om van muizen en hun harige vriendjes af te komen – en het is effectief. Hoe kom je op een natuurlijke manier van muizen af?

The post Kako pregnati miši in glodalce predno ti uničijo cel vrt – brez strupov in krvoločnih pasti appeared first on City Magazine.

Er zit iets bijna paradoxaal poëtisch in het feit dat zonnebrandcrème onze huid zou moeten beschermen, terwijl het tegelijkertijd genadeloos onze kleding verwoest. Wat een beschermende laag tegen uv-straling zou moeten zijn, verandert in een gelige vlek die verrassend lang blijft zitten – vooral als je lichtgekleurde kleding draagt. Zodra die vlek in de stof is gebrand, lijkt het alsof hij besloten heeft daar voor altijd te blijven. De vraag die elke bezitter van een verpest wit overhemd zich stelt: hoe verwijder je gele zonnebrandvlekken uit kleding?

The post Kako z oblačil odstraniti rumene madeže od kreme za sončenje: triki, ki te rešijo pred “rumeno katastrofo” appeared first on City Magazine.

Als je aan een vleugje mediterrane sfeer in je tuin denkt, denk je meestal aan rozemarijn, lavendel en misschien een vijg. Maar wie een stap verder durft te gaan, kiest voor oleander – een plant met de looks van een Griekse godin en de persoonlijkheid van een rockster op een slechte dag. Met tere bloemen in tinten roze, wit, rood en zelfs abrikoos, en bladeren die op laurier lijken, is oleander meer dan alleen een decoratie – het is een statement. En een gedurfde bovendien. Hoe kweek je een oleander?

The post Kako vzgojiti drevo olendra: vročekrvni sredozemski lepotec, ki iz grma zraste v drevo – če ga znate ukrotiti appeared first on City Magazine.

In de zomer, wanneer je appartement in een oven verandert en de lucht in gesmolten ijs verandert, is er maar één vraag: hoe koel je af zonder airconditioning, zonder failliet te gaan of een koelkast te moeten gebruiken? Hier zijn 11 ingenieuze oplossingen om je huis in de zomer te koelen!

The post 11 genialnih načinov, kako poleti ohladiti dom (in sebe): brez klimatske naprave, brez panike appeared first on City Magazine.

Wanneer muggen hun nachtelijke aanvallen beginnen als onverzadigbare vampieren met een scherp oor voor mensenbloed, en spinnen schaamteloos hoeken bezetten als huurvrije huurders, grijpen de meesten van ons naar de eerste spray en hopen op een wonder. Maar hé – zijn we niet volwassen genoeg om iets chiquers, natuurlijkers en, laten we eerlijk zijn, fotogeniekers te vinden in plaats van chemicaliën? Welke kruiden zijn effectief tegen muggen?

The post 9 zelišč, ki odganjajo komarje bolje kot katerikoli sprej – brez pikov, brez brenčanja (in brez slabe volje) appeared first on City Magazine.

De zomer is hier, en daarmee de zon, lange dagen en mogelijkheden voor ontspannen wandelingen met onze harige vrienden. Maar pas op: de hoge temperaturen, die voor ons het ideale seizoen betekenen voor korte mouwen en ijsjes, kunnen een hel zijn voor honden. Terwijl sommige honden vrolijk door de weilanden springen, zijn er rassen die bij 23 graden Celsius ernstige hittestress ervaren.

The post Ko udari pasja vročina: 5 pasem psov, ki težko prenašajo visoke temperature – klimo potrebujejo bolj kot vi appeared first on City Magazine.