Modieuze zonnebrillen zijn een van de basis- en belangrijkste modeartikelen waarmee je absoluut trendy moet zijn. Want ouderwetse zonnebrillen kunnen snel een vervelend onderdeel van uw styling worden en het algehele beeld van uw uiterlijk bederven. Zonnebrillen die in 2016 in de mode zijn, doen een aantal modetrends uit het verleden herleven, maar aan de andere kant zijn ze innovatief en hebben we ze nog niet eerder gezien. Kies je modieuze zonnebril en blijf op de hoogte.

The post Trend: Modna sončna očala 2016 tako za moške kot ženske appeared first on City Magazine.

Weet jij wat de droombestemmingen zijn voor meisjes die graag alleen reizen? Alleen reizen heeft een negatieve connotatie, vooral als we aan vrouwen denken. Natuurlijk zijn er minder soloreizigervriendelijke bestemmingen om te overwegen, maar we hebben de bestemmingen gevonden die het de moeite waard maken om je paspoort te verlengen en zo snel mogelijk een vlucht te boeken. Dit zijn prachtige bestemmingen, ideaal voor alleenreizende vrouwen.

The post Sanjske destinacije za dekleta, ki rada potujejo sama appeared first on City Magazine.

Op 11 maart 2016 vindt in de Grote Zaal van SNG Maribor een opera plaats van de Italiaanse vroegbarokcomponist Claudio Monteverdi, waarmee hij een nieuwe mijlpaal zette in de geschiedenis van het muziektheater. Voor het eerst is de inhoud gebaseerd op een echte historische anekdote, en niet op de oude Griekse en Romeinse mythologie.

The post Kronanje Popeje, zadnja opera Claudia Monteverdija, v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

Vraag je je af waarom je je hoofdtelefoon zo nu en dan moet schoonmaken en wat de meest eenvoudige en effectieve manieren zijn om dit te doen? Als u uw hoofdtelefoon elke dag gebruikt en in uw tas meedraagt, kunt u overwegen deze schoon te maken. Bacteriën worden er ook doorheen overgedragen, vooral als je ze met iemand deelt, en in het ergste geval kunnen ze ook een oorontsteking veroorzaken. Dus wat is de beste manier om je hoofdtelefoon schoon te maken?

The post Kako očistiti slušalke, če jih uporabljate vsak dan appeared first on City Magazine.

De populaire komische opera in vier bedrijven The Marriage of Figaro van de Oostenrijkse componist Wolfgang Amadeus Mozart ging in première in 1786. Het werd voor het eerst opgevoerd in het operagebouw van Ljubljana in 1926 en in het huidige seizoen keert het terug naar het programma, dit keer in de vertaling van het libretto van Sonja Berca, met dirigent Marko Hribernik en met een nieuwe cast.

The post Figarova svatba: Mozartova komična opera v SNG Opera in balet Ljubljana appeared first on City Magazine.

Weet je wat die dingen zijn die stijlvolle vrouwen elke dag doen? Sommige vrouwen lijken alles onder controle te hebben, inclusief hun nette, chique en altijd modieuze look. Hun geheim is niet een kast vol met de laatste mode, maar organisatie. Bekijk welke gewoonten ze hebben ontwikkeld om de dag stressvrij en georganiseerd te beginnen.

The post 10 stvari, ki jih ženske s stilom naredijo vsak dan appeared first on City Magazine.

Het Ljubljana Improvisatietheater presenteert in samenwerking met SiTi Theater BTC en Impro League een wedstrijd voor de beste improvisator van de avond. Maestro™, dat al jaren volle theaterzalen in Noord-Amerika en Europa entertaint, is een gelicentieerd format van de improvisatiewedstrijd en komt voor het eerst naar Slovenië.

The post Maestro™: odpuljen spopad za impro prestol v SiTi Teatru BTC appeared first on City Magazine.

De Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA heeft een nieuwe serie retroposters onthuld waarin reclame wordt gemaakt voor reizen naar Jupiter, Mars en verder. Het is een voortzetting van de serie posters van vorig jaar waarin reclame wordt gemaakt voor ruimtetoerisme en reizen naar verre werelden, gemaakt in samenwerking met NASA's Jet Propulsion Laboratory.

The post Nasa: domišljijski retro plakati potovanj v vesolje appeared first on City Magazine.

Het drama Liliom wordt beschouwd als een van de beste werken van de Hongaarse schrijver Ferenc Molnár. Het spreekt van een verlangen, een verlangen dat bescheiden levensomstandigheden overstijgt en een individu ertoe brengt zijn dromen waar te maken. De hoofdpersoon wordt daar gedreven door zijn compromisloze liefde voor zijn vriendin Juli.

The post Liliom: ljubezenska zgodba v kriznih časih appeared first on City Magazine.

Neushoorns zullen het huis van Cankar overnemen. Op 20 en 21 maart 2016 zal het Roemeense Nationale Theater van Marin Sorescu uit Craiova gastheer zijn van het Gallus Hall-podium. De Amerikaan Robert Wilson werd uitgenodigd om deel te nemen aan de regie van Rhinoceros Eugèn Ionesco, een Franse schrijver van Roemeense afkomst.

The post Nosorogi – enigmatična drama Eugèna Ionesca appeared first on City Magazine.

Panasonic brengt binnenkort de Lumix GF8 camera op de markt met focus op en verbeteringen aan de functies voor het opnemen van zelfportretten of van selfies. Het stof is nog niet neergedaald over de populariteit van selfies, ongeacht of je ze zelf graag neemt of er een hekel aan hebt. De Panasonic Lumix GF8 is in ieder geval ontworpen om dit proces makkelijker voor je te maken. Maar misschien hou je nog steeds van selfies.

The post Panasonic Lumix GF8: fotoaparat za ljubitelje selfijev appeared first on City Magazine.

Ben je geïnteresseerd hoe een ‘excursie’ naar Mars eruit ziet? NASA neemt je mee over het oppervlak van de rode planeet met een video van een 360 graden panorama vanuit het perspectief van de Curiosity-rover. In de video kun je het gevarieerde oppervlak van Mars zien: zowel zandduinen als rotsachtige oppervlakken.

The post Nasa in rover Curiosity: 360-stopinjska panorama Marsa appeared first on City Magazine.

Hoe zou het logo van je favoriete merk eruit zien, gekruist met een beroemd kunstwerk? Een combinatie van NASA en Vincent van Goghs Sterrennacht. En Apple en René Magritte. Nee, het is geen rare droom, het is een nieuwe kunstserie van Logo+Art.

The post Logo+Art: znani logotipi, združeni z umetniškimi deli appeared first on City Magazine.

Wanneer zijn we het gelukkigst in het leven? Jongeren genieten het meest van het leven als ze twintig zijn en gelukkiger zullen ze toch nooit worden? Eigenlijk niet. Volgens de resultaten van een onderzoek van de Britse regering moet het beste nog komen.

The post Kdaj smo v življenju najsrečnejši? appeared first on City Magazine.

Glance Clock is niet zomaar een moderne en minimalistische wandklok. Het is een slim horloge waarmee u het gebruik van uw smartphone kunt verminderen en gemakkelijker uw schema, slaapcyclus en gegevens met betrekking tot uw gezondheid kunt volgen, evenals het energie- en waterverbruik in het appartement.

The post Glance Clock: pametna stenska ura, s katero ste produktivnejši appeared first on City Magazine.

Het is bekend dat industrieel geproduceerd voedsel verslavend kan zijn, dus besloten wetenschappers een lijst te maken van de meest verslavende voedingsmiddelen. Ben je benieuwd welk voedsel het moeilijkst te weerstaan is en waarom? We onthullen de meest verslavende voedingsmiddelen.

The post To je hrana, ki najbolj zasvoji appeared first on City Magazine.

Wist je dat vorig jaar meer mensen omkwamen bij selfie-ongelukken dan bij haaienaanvallen? De poging om in extreme situaties, zoals hangend aan kliffen of in het gezelschap van wilde dieren, de mooiste of meest epische selfie te maken, eindigt soms tragisch. Dit blijkt ook uit de statistische gegevens die de afgelopen drie jaar zijn verzameld.

The post Nesreče zaradi selfijev: selfiji postajajo vse bolj smrtonosni appeared first on City Magazine.

Goed nieuws voor alle gepassioneerde fietsers! Als je je geen leven zonder je fiets kunt voorstellen, kan hij nu bij je wonen, en aan de muur van je appartement. On The Wall is een innovatieve, handgemaakte fietshouder die ook dienst doet als meubel.

The post On The Wall: pohištvo, na katero lahko obesite kolo appeared first on City Magazine.

Voor het eerst sinds 2013 zal McDonald's het grafische uiterlijk van de verpakkingen in zijn fastfoodrestaurants over de hele wereld veranderen. Nieuwe papieren zakken, potten en voedselverpakkingen met strakke, eenvoudige en kleurrijke afbeeldingen zullen eind 2016 in de restaurants van McDonald's arriveren.

The post McDonald’s v letu 2016 z novo grafično podobo embalaže appeared first on City Magazine.

Weet jij waar SOF 2016 wordt gehouden? Het Sloveense Reclamefestival, dat voor het 25e jaar op rij door de Sloveense Reclamekamer wordt georganiseerd, blijft in Portorož, maar verhuist naar een nieuwe, meer prestigieuze locatie. Het centrale jaarlijkse evenement van de reclame-industrie in Slovenië vindt dit jaar plaats op 7 en 8 april in het Kempinski Palace Hotel.

The post SOF 2016: 25. Slovenski oglaševalski festival na novi lokaciji appeared first on City Magazine.

Terwijl in 1960 de eerste vrouw die astronaut wilde worden werd afgewezen bij NASA, schrijven vrouwen vandaag de dag een nieuwe geschiedenis van ruimtevluchten. De helft van de toekomstige astronauten van NASA die de afgelopen twee jaar in het trainingscentrum hebben getraind, zijn vrouwen. Zullen zij ook lid worden van de eerste menselijke expeditie naar Mars?

The post Med kandidati prve človeške odprave na Mars polovica žensk appeared first on City Magazine.

Patagonië omvat de zuidelijke delen van Argentinië en Chili en wordt vanwege de ligging ook wel ‘het einde van de wereld’ genoemd. Daar opent zich een magisch en mysterieus landschap met een onvoorstelbaar mooie natuur. Dit overtuigde ook de beroemde Britse fotograaf Andy Lee, die dit landschap op foto vastlegde.

The post Na konec sveta po dih jemajoče fotografije Patagonije appeared first on City Magazine.

Als uw kerstvakantie dit jaar is versierd met een echte spar, wilt u zeker dat deze de hele maand vol vreugde en geluk fris, groen en rijk blijft. Hier vindt u tips over hoe u vanaf de eerste dag voor uw kerstboom kunt zorgen, en ideeën over hoe u deze kunt recyclen als de feestdagen voorbij zijn.

The post Kako skrbeti za božično drevo, da ostane sveže dlje časa appeared first on City Magazine.

Het lijkt alsof er geen week voorbijgaat zonder nieuws over een nieuw technologisch apparaat dat "onze gewoonten, ons leven zal veranderen en we zullen niet meer zonder kunnen". Meestal is het stof vrij snel neergedaald, aangezien de meeste van deze producten niet aan onze verwachtingen voldoen. Toch bracht het jaar 2015 enkele van zulke technologische parels die ons elke dag vergezelden en groeiden naar ons hart, handen en zelfs onze billen.

The post 5 najuporabnejših nosljivih tehnoloških izdelkov leta 2015 appeared first on City Magazine.

Zelfs voor zo'n enthousiaste Lego-meester zou het bouwen van een wolkenkrabber uit een generieke set stenen een hele uitdaging zijn. Gelukkig heeft Lego een nieuwe set stenen uit de serie "Architecture" geïntroduceerd: de Skyline-collectie, waarmee je 's werelds beroemdste architecturale monumenten kunt nabootsen. Voorlopig kun je je creatieve inslag testen in de gebouwen van Venetië, New York en Berlijn.

The post Skyline: kocke Lego za ljubitelje arhitekture appeared first on City Magazine.

In de Franse chocoladefabriek Alain Ducasse hebben ze ervoor gezorgd dat de feestdagen dit jaar nog zoeter zullen zijn. Ze maakten namelijk van gedroogd fruit en noten omhuld met chocolade onderdelen van de kerstboom, die je zelf in elkaar zet.

The post Alain Ducasse: čokoladno božično drevo appeared first on City Magazine.

De feestdagen brengen nog een andere verplichting met zich mee: nieuwjaarsfeestjes en decemberbijeenkomsten. Tenzij het een gala-evenement is, kun je wegkomen met formele jurken en strikte snitten. Wie altijd en overal zweert bij het comfort van jeans, kan zich er met een paar simpele trucjes zelfs op een feestje goed in voelen. Met modieuze accessoires kun je alledaagse denimkledingstukken opwaarderen tot iets dat geschikt is voor een ontspannen nieuwjaarsfeest.

The post Kako nositi jeans na praznični zabavi na ravno prav sproščen način appeared first on City Magazine.

Illustraties van de Franse kunstenaar Jean Jullien zullen ons confronteren met de realiteit: technologische apparaten zijn niet alleen onderdeel van ons dagelijks leven, maar een verlengstuk van onze hand. Het laat op humoristische wijze zien hoe absurd onze verslaving aan technologie, sociale media en smartphones is. Bevind je je in satirische situaties in zijn illustraties?

The post Obsedenost ljudi s tehnologijo skozi sarkastične ilustracije appeared first on City Magazine.

We hebben tot nu toe nogal wat ongebruikelijke manieren gezien om inkt te gebruiken, maar Living Ink is een innovatie waarmee je in het geheim berichten kunt schrijven en tekeningen kunt maken. De pen is gemaakt van hernieuwbare algen en chlorofylinkt en ontwikkelt zich in zonlicht. Kort na gebruik van de pen wordt de tekening of het schrift van het papier gewist en verschijnt een week later weer. Zo kun je op een bijzondere manier iets leuks naar een speciaal persoon sturen.

The post Living Ink – prvo črnilo, ki se pokaže šele čez čas appeared first on City Magazine.

Wat voor tafereel zie jij als je je ogen sluit en aan Kerstmis denkt? Is het een met sneeuw bedekt landschap met een blokhut bovenaan een skipiste, versierd met kerstverlichting en een brandende open haard? Je bent zeker niet de enige, en het goede nieuws is dat het wintersprookje echt bestaat. Dit zijn luxe skihutten in besneeuwde skigebieden in Europa.

The post Luksuzne zimske koče v Alpah appeared first on City Magazine.

Of u nu de beste in uw vakgebied wilt worden of uw eigen bedrijf wilt starten, wie kan u beter adviseren dan degenen die het grootste zakelijke en financiële succes hebben behaald? Van het zakelijke advies van Bill Gates tot de succesvolle leiderschapslessen van Richard Branson; de wijsheid die op de pagina's van deze boeken is geschreven, gaat verder dan wat je in de klas hebt geleerd.

The post 10 knjig, ki so jih napisali milijarderji in te naučijo živeti appeared first on City Magazine.

Dankzij het virtuele toetsenbord van smartphones en de mogelijkheid dat meerdere mensen tegelijkertijd aan een gesprek deelnemen, is sms'en de meest populaire manier van mobiel communiceren onder jongeren van Generatie Y. Als sms'en de meest gebruikte functie van mobiele telefoons is onder jongeren, waarom ergeren managers zich dan aan jonge Gen Y-medewerkers die de telefoon niet opnemen? Ze gaven 5 redelijke redenen voor het niet beantwoorden van oproepen.

The post 5 razlogov, zakaj se mladi generacije Y ne oglašajo na telefon appeared first on City Magazine.

Skimaskers, gebruikt door wintersporters om hun gezicht te beschermen tegen wind en bittere kou, kunnen er behoorlijk dierlijk uitzien. Als je graag opvalt op de besneeuwde hellingen, maar vooral je veiligheid en comfort belangrijk vindt, zul je zeker van creatieve en leuke maskers houden. Een boze tijger of een schattige panda zorgen voor nog meer plezier in de sneeuw.

The post Smučarske maske, s katerimi boste videti živalsko appeared first on City Magazine.

Heeft u ooit tevergeefs in de sneeuw gezocht naar een losgemaakte ski of is uw sportuitrusting vlak voor uw neus gestolen? Met het kleine maar duurzame bluetooth-apparaat NeverLose bescherm je je ski's, snowboard, fiets of andere sportuitrusting tegen dieven of vind je deze snel terug onder een stapel sneeuw. Hoe? Een trackingapparaat dat met een smartphone is verbonden, zendt waarschuwingsgeluiden uit.

The post NeverLose: sledilna naprava proti kraji športne opreme appeared first on City Magazine.

Kent u de pijn die u krijgt als u op Legoblokjes stapt terwijl u door de kamer loopt? Gelukkig is er nu een oplossing om pijnloos door het mijnenveld van de dobbelstenen te navigeren. Lego, de fabrikant van kinderstenen, heeft antiLego pantoffels geïntroduceerd, die een extra gewatteerde onderkant hebben.

The post AntiLego copati: Lego naredil konec bolečinam ob pohojenih kockah appeared first on City Magazine.

Een droevig lied als tegengif voor verdriet? Als we een slechte dag of een stressvolle periode in ons leven hebben, gaat ieder van ons op een andere manier met problemen om. Voor sommigen helpt een wandeling in de frisse lucht en de natuur, voor anderen sportactiviteit, en weer anderen vinden troost in muziek. Wist je dat het luisteren naar droevige muziek je humeur daadwerkelijk kan verbeteren? Lees wat wetenschappers erover te zeggen hebben.

The post Ali nas poslušanje žalostnih pesmi lahko spravi v boljšo voljo? appeared first on City Magazine.

De Engelse meubelontwerper Jake Barker volgt de visie om het traditionele met het moderne te verweven en ontwerpt meubels die prettig zijn voor de gebruiker. Zijn product Lux Table is een nachtkastje met een tafellamp ingebouwd in de zijkant, waarvan je de sterkte en richting van het licht naar behoefte kunt veranderen.

The post Lux Table: nočna omarica s skritim adutom appeared first on City Magazine.

Ben jij je al aan het voorbereiden op het seizoen van wintersport en schoppen zwaaien over een deken van sneeuw in de tuin? Een goede fysieke conditie voordat je met ski’s of een board de sneeuw in gaat is natuurlijk belangrijk, maar denk ook eens aan mobiele applicaties die je sportieve avonturen in de sneeuw verder kunnen verbeteren en optimaliseren.

The post Top 5 aplikacij za smučarje in bordarje appeared first on City Magazine.

Wat is er niet fijn om je vrije tijd in de natuur door te brengen, weg van de drukte van het verkeer, het kantoor en flitsende beeldschermen? Desalniettemin is het niet nodig om natuurverkenning en sportavontuur volledig te scheiden van technologie. Er zijn steeds meer geavanceerde en innovatieve toepassingen die ons kunnen helpen met navigatie of andere handige functies hebben die elke atleet en avonturier wil. Hier zijn 5 apps die elke avonturier nodig heeft.

The post 5 aplikacij, ki jih potrebuje vsak pustolovec appeared first on City Magazine.

Ook de Ierse muzikant Andrew Hozier-Byrne, bij het muziekpubliek bekend als sensatie van indierock, soul en bluesmuziek, waarvoor hij zelf de teksten schrijft, stopt met zijn concerttournee bij ons. Op 25 februari 2016 treedt hij op in de Weense Gasometer. Tickets zijn al in de verkoop.

The post Koncert: Hozier – mladi irski soul in indie rock glasbenik – februarja na Dunaju appeared first on City Magazine.

Weet je niet zeker welke seizoensgroenten en -fruit je nu het beste kunt kopen? Als je op zoek bent naar kookinspiratie, kan Tara O'Brady's Seven Spoons: My Favorite Recipes for Any and Every Day helpen. Dit zijn de seizoensproducten die hij aanbeveelt en die interessanter zijn dan het maken van zoete aardappelen. Het loont de moeite om ze deze maand op je boodschappenlijstje te schrijven.

The post Sadje in zelenjava, ki ne bosta nikoli slajša kot novembra appeared first on City Magazine.

Weet je dat er plaatsen zijn met deprimerende namen? Het lijkt erop dat er steeds meer bizarre profielen op Instagram worden aangemaakt. Te midden van al deze razernij worden we soms verrast door zoiets ingenieus grappigs en origineels als Sad Topographies. De auteur van het profiel @sadtopographies vindt de meest deprimerende geografische namen op Google Maps en deelt deze met de wereld.

The post Kraji z najbolj depresivnimi imeni, ki pa te bodo nasmejala appeared first on City Magazine.

Wanneer Alexa Chung, een voormalig model, modecolumnist en auteur van een boek en mode-app, besluit de waarheid over de mode-industrie vol stereotypen en clichés te onderzoeken, met het Vogue-team aan haar zijde, krijgen we een zesdelige modedocumentaire serie. Tijdens haar missie praat Alexa met mensen in verschillende functies die deel uitmaken van het modemozaïek en onthult hoe je een carrière in de mode kunt beginnen en wat er om de hoek te wachten staat in de mode-industrie.

The post Alexa Chung za Vogue raziskuje prihodnost modne industrije appeared first on City Magazine.

Het komt niet vaak voor dat fietsliefhebbers onder één dak samenkomen. Op 14 november heb je de mogelijkheid om de Sloveense wielerscene te steunen en een praatje te maken tijdens de Connected Project reislezing en videoprojecties en een groepsreis naar Whistler, Canada. Dit alles begeleid door de ritmes van JAMirka en muzikale vrienden.

The post Whistler edition party: premiera gorskokolesarskega videa v K4 appeared first on City Magazine.

Hij is niet dol op een bedwelmend mannenparfum. Vrouwen dragen immers ook graag een goed mannenparfum. Maar het tijdperk waarin mannen zich hulden in de generieke geuren van Axe- en Old Spice-producten is voorbij. Er zijn nieuwe parfums in het spel gekomen, waaronder we de best ruikende favorieten voor herfst en winter hebben geselecteerd. Van klassieke geuren tot geuren voor avonturiers en stedelijke avonturiers tot verfijnde oosterse geuren - u zult zeker het juiste parfum voor u vinden.

The post Najboljši moški parfumi za jesen in zimo 2015 appeared first on City Magazine.

Om het experiment van het ontdekken van nieuwe parfums op te geven omdat van een vrouw wordt verwacht dat ze een geur draagt die kenmerkend is voor haar en zich daaraan houdt? Nieuwe breisels en een paar laarzen kopen om de koudere maanden in te gaan en toch zomerparfum te dragen? Dit kan saai zijn. Vooral omdat er een nieuwe wereld van parfums bestaat die zich op de meest ongebruikelijke manieren onderscheiden van het gemiddelde. Wij presenteren u een selectie van de beste damesparfums voor herfst en winter 2015.

The post Najboljši ženski parfumi za jesen in zimo 2015 appeared first on City Magazine.

Denis Jašarević, beter bekend onder zijn artiestennaam Gramatik, is een Sloveense producer van elektronische muziek met een succesvolle carrière in de VS. Daarom gaan Slovenen naar zijn concerten in het buitenland. Deze keer hebben we de perfecte gelegenheid om hem te zien op zijn Epigram EP-tour in Europa. Op 6 november stopt hij ook in Wenen, Oostenrijk.

The post Koncert: Gramatik s turnejo Epigram tudi na Dunaju appeared first on City Magazine.