Maša Belak, auteur bij City Magazine Do, 15 Okt 2020 07:11:00 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Beste cadeaus voor mannen 2019: 4 cadeaus die nooit mis zullen gaan bij de dames https://citymagazine.si/nl/najboljsa-darila-za-moske-2019-4-darila-s-katerimi-dame-ne-boste-nikoli-zgresile/ zo, 24 november 2019 04:01:03 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=416903

Vraag je je af wat de beste cadeaus voor mannen 2019 zijn waarmee je een meisje nooit zult missen? We presenteren 4 ultieme geschenken die een eeuwige keuze zijn.

The post Najboljša darila za moške 2019: 4 darila, s katerimi dame ne boste nikoli zgrešile appeared first on City Magazine.

]]>
Vrouwen mogen dit NOOIT met hun borsten doen! https://citymagazine.si/nl/tega-s-svojimi-prsmi-zenske-nikoli-ne-bi-smele-poceti/ Woe, 20 november 2019 02:44:59 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=416455

Voor vrouwen wordt de gezondheid van de borsten te vaak als vanzelfsprekend beschouwd. Maar zo zou het niet moeten zijn. Daarom moeten we speciale aandacht besteden aan deze 8 dingen.

The post Tega s svojimi prsmi ženske NIKOLI ne bi smele početi! appeared first on City Magazine.

]]>
TOP 8: De beste Sloveense skigebieden voor meerdaags skiën in 2019 https://citymagazine.si/nl/top-8-najboljsa-slovenska-smucisca-za-vecdnevno-smuko-2019/ ma, 18 nov 2019 05:01:00 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=416287

Waar ga jij dit jaar skiën? Deze keer presenteren wij u de beste Sloveense skigebieden voor meerdaags skiën in 2019, waar u echt kunt genieten en zich volledig kunt overgeven aan winteravonturen.

The post TOP 8: Najboljša slovenska smučišča za večdnevno smuko 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Eenzaam en boos: 16 zwakke punten van slimme mensen https://citymagazine.si/nl/osamljeni-in-jezni-16-slabosti-pametnih-ljudi/ zo, 17 november 2019 05:01:52 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=416179

Mensen die intelligent zijn, hebben de neiging het gewicht van hun eigen intelligentie te dragen, en het gewicht van de verwachtingen die anderen op hen leggen.

The post Osamljeni in jezni: 16 slabosti pametnih ljudi appeared first on City Magazine.

]]>
TOP 10: Dit zijn de meest sexy films van 2019 https://citymagazine.si/nl/top-10-van-de-meest-sexy-films-van-2019/ zo, 17 november 2019 05:01:45 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=416254

We naderen het einde van dit kalenderjaar en het is een druk jaar geweest in de filmindustrie. Hoewel het lijkt alsof de meeste ogen in 2019 op romantische komedies zijn gericht, hoeft u zich geen zorgen te maken. We hebben de 10 meest sexy films van dit jaar voor je verzameld, waar je soms sprakeloos van wordt.

The post TOP 10: To so najbolj seksi filmi leta 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Gezegend zijn de vaders die dochters hebben: dankzij hen zul je langer leven! https://citymagazine.si/nl/gezegende-vaders-die-dochters-hebben-dankzij-hen-zul-je-langer-leven/ Vr, 15 Nov 2019 05:01:50 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=416103

Volgens de wetenschap leven vaders die meisjes krijgen langer. Hier onthullen we waarom.

The post Blagor očetom, ki imajo hčerke: zaradi njih boste živeli dlje! appeared first on City Magazine.

]]>
De meest walgelijke gewoonte van je partner zorgt ervoor dat je langer leeft https://citymagazine.si/nl/partnerjeva-najbolj-ogabna-navada-ti-pomaga-da-dlje-zivis/ Vr, 15 Nov 2019 05:01:07 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=416096

De bewering dat getrouwde mensen langer leven zou zelfs waar kunnen zijn. En wij onthullen waarom. De walgelijke gewoonte van je partner zou je leven moeten verlengen.

The post Partnerjeva najbolj ogabna navada ti pomaga, da dlje živiš appeared first on City Magazine.

]]>
Wat te eten om buikvet te smelten? 5 voedingsmiddelen voor een slankere taille https://citymagazine.si/nl/wat-te-eten-om-de-mascobo-op-de-buik-5-eten-voor-een-smalle-taille-te-passen/ Woe, 13 november 2019 05:01:04 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=415884

Een platte buik zonder vet is de droom van bijna elke vrouw. Hoe het te krijgen, wat te eten om het smelten van vet te versnellen?

The post Kaj jesti, da stopiš maščobo na trebuščku? 5 živil za ožji pas appeared first on City Magazine.

]]>
Ze laten je ademloos achter: de beste fitnessmodellen op Instagram van dit moment https://citymagazine.si/nl/pustile-te-bodo-brez-sape-najboljsi-fitnes-modeli-na-instagramu-ta-trenutek/ di, 12 november 2019 05:01:28 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=415762

Wie zijn momenteel de beste vrouwelijke fitnessmodellen op Instagram? Hier zijn 10 hete babes die je duizelig zullen maken.

The post Pustile te bodo brez sape: najboljši fitnes modeli na Instagramu ta trenutek appeared first on City Magazine.

]]>
Top 5 manieren om verwaarloosde witte sneakers schoon te maken https://citymagazine.si/nl/top-5-manieren-om-verwaarloosde-witte-sneakers-schoon-te-maken/ di, 12 nov 2019 05:01:15 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=415754

We presenteren je de top 5 manieren om vuile of verwaarloosde witte schoenen schoon te maken zodat ze weer als nieuw zijn!

The post Top 5 načinov, kako očistiš zanemarjene bele superge appeared first on City Magazine.

]]>
1 op de 10 vrouwen lijdt aan deze seksuele stoornis: ben jij er een van? https://citymagazine.si/nl/1-od-10-zensk-trpi-za-to-seksualno-motnjo-si-med-njimi-tudi-ti/ ma, 11 nov 2019 05:01:54 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=415708

De meeste vrouwen zijn zich ondanks de uitgesproken symptomen niet eens bewust van hun aandoening. Bent u een van hen? Kijk hieronder.

The post 1 od 10 žensk trpi za to seksualno motnjo: si med njimi tudi ti? appeared first on City Magazine.

]]>
Waarom kopieer je de mensen om je heen zonder het te beseffen? https://citymagazine.si/nl/zakaj-kopiras-ljudi-okoli-sebe-brez-da-bi-se-tega-zavedal/ zo, 10 november 2019 05:01:32 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=415622

Is het je ooit opgevallen dat je loopt of praat zoals je vrienden? Dit is niet louter toeval, en we onthullen waarom.

The post Zakaj kopiraš ljudi okoli sebe, brez da bi se tega zavedal? appeared first on City Magazine.

]]>
Verbazingwekkende toepassingen van bananenschil: tanden witter maken en donkere kringen verwijderen https://citymagazine.si/nl/gekke-toepassingen-van-bananenschil-tanden-witter-maken-en-vlekken-verwijderen/ zo, 10 november 2019 05:01:15 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=415620

Als de bananenschil tot nu toe altijd de prullenbak in ging, bewaar je hem voortaan zorgvuldig. De veelzijdigheid is ongelooflijk!

The post Neverjetne uporabe bananinega olupka: belijo zobe in odstranijo podočnjake appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: de beste snacks na het sporten https://citymagazine.si/nl/top-10-najboljsi-prigrizki-za-po-vadbi/ Zat, 09 Nov 2019 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=415604

Stapt u wel eens van de loopband af, trots op alle calorieën die u hebt verbrand, om u een paar minuten later te realiseren dat u zo hongerig bent dat u in een minuut het dubbele van de calorieën zou kunnen binnenkrijgen die u zojuist hebt verbrand? Als je je harde werk echt niet wilt verpesten met eten, kijk dan eens naar de beste post-workout snacks.

The post Top 10: najboljši prigrizki za po vadbi appeared first on City Magazine.

]]>
Dit is je ideale vriend volgens je astrologische teken https://citymagazine.si/nl/dit-is-uw-ideale-vriend-volgens-uw-astrologische-teken/ Vr, 08 Nov 2019 05:01:07 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=415524

Heb je iemand nodig die heel betrouwbaar is, heel grappig, of heb je liever iemand die heel goed kan luisteren? Ontdek wie je ideale vriend is volgens jouw astrologische teken.

The post To je tvoj idealni prijatelj glede na tvoje astrološko znamenje appeared first on City Magazine.

]]>
4 toptrucs om snel en gezond in slaap te vallen https://citymagazine.si/nl/4-top-triki-kako-hitro-in-trdno-zaspis/ wo, 06 november 2019 05:01:37 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=415371

Laten we eerlijk zijn: een goede nachtrust is echt veel waard, omdat het de basis vormt voor de komende dag. Als we slaperig zijn, hebben we meer energie en zijn we productiever. Maar het komt vaak voor dat, hoe moe we ook zijn, we onze hersenen niet kunnen uitschakelen, of dat we 's nachts wakker worden en niet meer in slaap kunnen komen. Is er een oplossing?

The post 4 top triki, kako hitro in trdno zaspiš appeared first on City Magazine.

]]>
8 blogs over Slovenië waar je een trotse Sloveen van wordt! https://citymagazine.si/nl/8-blogs-over-slovenie-waar-je-een-trotse-sloveen-van-wordt/ wo, 06 nov 2019 05:01:27 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=415381

Iedereen die niet springt is geen Sloveen, hé, hé, hé! En als je deze video's bekijkt, zul je een supertrotse Sloveen zijn die naar de lucht zal springen! Laten we eens kijken naar de vlogs die buitenlanders maakten tijdens hun vakantie in ons mooie land!

The post 8 vlogov o Sloveniji, zaradi katerih boš ponosen Slovenec! appeared first on City Magazine.

]]>
Het is geen honger, het zijn onderdrukte emoties: 8 trucs om te stoppen met te veel eten https://citymagazine.si/nl/to-ni-lakota-to-so-potlacena-custva-8-trikov-da-prenehas-s-prenajedanjem/ di, 05 nov 2019 05:01:38 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=415317

Ongezond en bewerkt voedsel beperkt ons in onze pogingen om af te vallen, en het zorgt er ook voor dat we ons slechter en luier voelen. We presenteren u 8 oplossingen voor de beste manier om te veel eten en hunkeren naar dit soort voedsel te beheersen.

The post To ni lakota, to so potlačena čustva: 8 trikov, da prenehaš s prenajedanjem appeared first on City Magazine.

]]>
40 (realistische) doelen die je vóór je 40e moet bereiken https://citymagazine.si/nl/40-realisticnih-ciljev-ki-jih-moras-doseci-pred-40-letom/ Vr, 01 Nov 2019 05:01:36 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=415017

Heb jij ook een ‘bucketlist’ van dingen die je nog moet beleven? Ah, maak je geen zorgen, we hebben 40 (realistische) doelen voor je geselecteerd, die je goed kunt bereiken vóór de leeftijd van 40 jaar.

The post 40 (realističnih) ciljev, ki jih moraš doseči pred 40. letom appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: Dit zijn de beste reisbestemmingen in 2020 https://citymagazine.si/nl/lonely-planet-dit-zijn-de-beste-reisbestemmingen-in-2020/ wo, 30 okt 2019 05:01:21 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=414952

Weet jij al wat de beste reisbestemmingen in 2020 zijn? Een selectie van de Lonely Planet reisgids kan je hierbij helpen, waar zij ieder jaar de beste landen, steden, regio’s en bestemmingen uitkiezen waar je het meeste waar voor je geld krijgt.

The post Lonely Planet: to so najboljše destinacije za potovanja v letu 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
Dit zijn de twaalf banen waarin wij mensen het meest ongelukkig zijn https://citymagazine.si/nl/to-je-12-sluzb-v-katerih-smo-ljudje-najbolj-nesrecni/ wo, 30 okt 2019 05:01:00 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=414910

Van welke banen genieten mensen het minst? Volgens onderzoek zijn dit de twaalf banen waarin mensen het meest ongelukkig zijn.

The post To je 12 služb, v katerih smo ljudje najbolj nesrečni appeared first on City Magazine.

]]>
Dit is hoe onzekere vrouwen zich kleden: 4 tekens die ze weggeven https://citymagazine.si/nl/tako-se-oblacijo-nesamozavestne-zenske-4-znaki-ki-jih-izdajo/ wo, 30 okt 2019 05:00:07 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=414604

Wist je dat we ook via onze kleding kunnen communiceren dat we onzeker zijn? Bekijk welke 4 tekens dit duidelijk maken.

The post Tako se oblačijo nesamozavestne ženske: 4 znaki, ki jih izdajo appeared first on City Magazine.

]]>
8 redenen waarom mensen met een bril zo sexy zijn https://citymagazine.si/nl/ljudje-z-ocali-seksi/ ma, 28 okt 2019 05:00:41 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=414624

Draag jij een bril of heb je een vriend die dat doet? Dan moet je lezen wat de redenen zijn waarom brildragers zo sexy zijn!

The post 8 razlogov, zakaj so ljudje z očali tako seksi appeared first on City Magazine.

]]>
De herfst kan de meeste schade aanrichten aan ons lichaam: 5 gewoontes waar je onmiddellijk mee moet stoppen https://citymagazine.si/nl/de-herfst-kan-ons-de-meeste-schade-doen-5-gewoonten-waarmee-u-onmiddellijk-moet-stoppen/ zo, 27 okt 2019 05:01:45 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=414431

De herfst is het minst vriendelijk voor ons lichaam, en als je een fit lichaam wilt behouden, moet je onmiddellijk stoppen met deze 5 gewoontes.

The post Jesen lahko naši postavi naredi največ škode: 5 navad, s katerimi moraš takoj prenehati appeared first on City Magazine.

]]>
Welke mannen van 1,80 m MOETEN nu eenmaal NIET dragen? https://citymagazine.si/nl/katerih-6-cevljev-moski-enostavno-ne-bi-smeli-nositi/ Do, 24 okt 2019 04:01:22 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=414093

Welke schoenen zouden mannen echt niet moeten dragen en zijn een grote NEE?

The post Katerih 6 čevljev moški enostavno NE BI SMELI nositi? appeared first on City Magazine.

]]>
10 simpele dingen waardoor elke man er veel, veel beter uit zal zien! https://citymagazine.si/nl/10-preprostih-stvari-s-katerimi-bo-vsak-moski-videti-veliko-veliko-bolje/ ma, 21 okt 2019 04:01:48 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=413702

We hebben 10 eenvoudige trucs verzameld waarmee mannen er veel, veel beter uit kunnen zien als ze een minuut of zo voor de spiegel staan.

The post 10 preprostih stvari, s katerimi bo vsak moški videti veliko, veliko bolje! appeared first on City Magazine.

]]>
Gebaseerd op ware gebeurtenissen: 10 films die de grenzen van de cinema verlegden https://citymagazine.si/nl/after-real-events-10-films-die-de-grenzen-verlegden-in-cinema/ ma, 14 okt 2019 04:01:34 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=413143

Daarom hebben we een lijst met 10 films opgesteld, gebaseerd op echte gebeurtenissen die de grenzen van de cinematografie hebben verlegd en die je minstens één keer in je leven gezien moet hebben.

The post Po resničnih dogodkih: 10 filmov, ki so v kinematografiji premikali meje appeared first on City Magazine.

]]>
Bewezen: mensen met tatoeages hebben meer kans op een baan https://citymagazine.si/nl/het-is-bewezen-dat-mensen-met-tatoeages-meer-kansen-hebben-op-een-baan/ ma, 14 okt 2019 04:01:29 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=413053

Een recent onderzoek heeft aangetoond dat degenen die tatoeages hebben betere kansen op werk hebben. Waarom?

The post Dokazano: Ljudje s tatuji imajo več možnosti, da dobijo službo appeared first on City Magazine.

]]>
Waarom mogen DIE dromen nooit genegeerd worden? https://citymagazine.si/nl/waarom-deze-dromen-nooit-genegeerd-mogen-worden/ zo, 13 okt 2019 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=413009

Mensen onderzoeken en analyseren onze dromen sinds het begin van de mensheid. Tegenwoordig heeft dit soort activiteiten zelfs een eigen wetenschappelijke discipline, de oneirologie. Sommigen geloven dat dromen de toekomst kunnen voorspellen, maar psychologen beweren dat dromen onze huidige toestand weerspiegelen en dat het onderbewustzijn ons iets probeert te vertellen. Welke dromen moet je NOOIT negeren?

The post Zakaj TEH sanj nikoli ne bi smeli ignorirati? appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Het beste veganistische bananenbrood met chocoladewafels https://citymagazine.si/nl/recept-voor-het-lekkerste-vegan-bananenbrood-met-chocolade-en-wafels/ ma, 07 okt 2019 04:01:49 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=412436

We hebben een eenvoudig recept voor het beste veganistische bananenbrood voor je klaargemaakt, waar je de komende koude dagen warm van wordt en waar elke zoetekauw van zal smullen. Het is ook geschikt voor mensen met allergieën en veganisten, omdat het geen eieren en melk bevat, zorg er wel voor dat je zuivelvrije wafels en chocolade kiest.

The post Recept: najboljši veganski bananin kruh s čokolado in napolitankami appeared first on City Magazine.

]]>
Voedsel dat ervoor zorgt dat je hersenen in overdrive gaan https://citymagazine.si/nl/hrana-zaradi-katere-naj-bi-bili-vasi-mozgani-na-visjih-obratih/ ma, 07 okt 2019 04:01:11 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=412443

Met welk voedsel moeten je hersenen op hogere snelheden werken en zul je sneller en helderder kunnen denken?

The post Hrana, zaradi katere naj bi bili vaši možgani na višjih obratih appeared first on City Magazine.

]]>
Als je elke dag mascara gebruikt, moet je dit zeker weten! https://citymagazine.si/nl/als-je-elke-dag-mascara-gebruikt-moet-je-dit-zeker-weten-2/ ma, 07 okt 2019 04:01:11 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=412222

Mascara is een onvervangbaar product dat onze wimpers benadrukt en het gezicht er in een oogwenk beter uit laat zien. De meesten van ons kunnen geen dag zonder, maar is het goed voor onze wimpers en ogen?

The post Če uporabljaš maskaro vsak dan, bi to morala nujno vedeti! appeared first on City Magazine.

]]>
Top 5: Sloveense vloggers die je moet volgen https://citymagazine.si/nl/top-5-sloveense-vloggers-die-je-moet-volgen/ zo, 06 okt 2019 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=411878

Wie zijn de Sloveense vloggers die jij zou moeten volgen, maar misschien nog niet? We zochten naar verschillende makers van videocontent die in verschillende vakgebieden werkzaam zijn (automobilisme, schoonheid en inrichting, commentaar geven op actualiteiten...), maar tegelijkertijd video's maken in zowel het Sloveens als het Engels.

The post Top 5: slovenski vlogerji, ki jih moraš spremljati appeared first on City Magazine.

]]>
Sloveense eco-wijnmakers: Sloveense biologische wijn voor elke smaak https://citymagazine.si/nl/slovenski-eko-vinarji-slovensko-ekolosko-vino-za-vsak-okus/ zo, 06 okt 2019 04:01:00 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=412325

Wie zijn de Sloveense eco-wijnmakers die biologische wijnen voor elke smaak produceren?

The post Slovenski eko vinarji: slovensko ekološko vino za vsak okus appeared first on City Magazine.

]]>
Top 6: de beste veganistische restaurants in Ljubljana (2019) https://citymagazine.si/nl/top-6-najboljse-veganske-restavracije-v-ljubljani-2019/ Zat 05 Okt 2019 04:01:34 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=412306

Wat zijn de beste veganistische restaurants in Ljubljana (2019) waar elke echte fijnproever naartoe zou moeten gaan?

The post Top 6: najboljše veganske restavracije v Ljubljani (2019) appeared first on City Magazine.

]]>