Stedelijk punt | Stadsmagazine https://citymagazine.si/nl/categorie/in-de-lucht/urbana-tocka/ Reizen. Stijl. Uitrusting. Do, 24 Jun 2021 07:38:39 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Verborgen hoekjes in Ljubljana voor artistieke zielen https://citymagazine.si/nl/verborgen-hoekjes-in-ljubljana-voor-artistieke-zielen/ Do, 24 Jun 2021 07:29:29 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=489067

Met zijn architectuur en stukjes geschiedenis die je overal kunt tegenkomen, is Ljubljana een paradijs voor artistieke zielen. Wat zijn de hoeken die je geest zullen vullen met inspiratie en waarvan je misschien nog niet weet?

The post Skriti kotički v Ljubljani za umetniške duše appeared first on City Magazine.

]]>
Cornettoccino: Cappuccino in een kegel is de reden dat we niet kunnen wachten om Wenen te bezoeken https://citymagazine.si/nl/cornettoccino-cappuccino-in-een-cornet-is-de-reden-dat-we-niet-kunnen-wachten-om-wenen-te-bezoeken/ di 16 mrt 2021 05:00:42 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=477353

Cornettoccino is een nieuwe manier van koffie drinken die zowel de inwoners van Wenen als wij geobsedeerd heeft. Alleen al de beschrijving van deze heerlijke koffie zal je doen kwijlen en geloof ons, je zult niet kunnen wachten om Wenen te bezoeken!

The post Cornettoccino: kapučino v kornetu je razlog, da komaj čakamo, da obiščemo Dunaj appeared first on City Magazine.

]]>
Dit zijn de beste restaurants in Slovenië 2021 (Gault&Millau) https://citymagazine.si/nl/dit-zijn-de-beste-restaurants-in-slovenie-2021-gaultmillau/ Zat 23 Jan 2021 05:00:29 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=473369

Pri vodniku Gault&Millau so izbrali najboljše restavracije v Sloveniji 2021! Razkrili so tudi, katera je najboljša slaščičarna, najboljše zbirališče (POP) ter kdo so prejemniki prestižnih nazivov chef leta, chef prihodnosti, chef tradicije, mladi talent in najboljši sommelier za leto 2021.

The post To so najboljše restavracije v Sloveniji 2021 (Gault&Millau) appeared first on City Magazine.

]]>
Remi's place – verwen je smaakpapillen in het centrum van Ljubljana https://citymagazine.si/nl/remis-plaats-verwen-je-smaakpapillen-in-het-centrum-van-ljubljana/ vr 02 okt 2020 04:01:45 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=461747

Een wandeling door het centrum van Ljubljana heeft een heel bijzondere charme. Zowel voor toeristen als voor de lokale bevolking. En de volgende keer dat u besluit om de romaanse straten van de stad te verkennen, ga dan zeker naar Gornja trg.

The post Remi’s place – razvajajte svoje brbončice v središču Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
Cuckoo Cups opent Kukušnjak, een heel bijzondere boetiekwinkel als geen ander https://citymagazine.si/nl/koekoek-cups-opent-koekoek-cups-een-heel-bijzondere-boetiekwinkel-als-nooit-eerder-geweest/ vr 25 sep 2020 10:38:00 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=462269

Kukušnjak gaat binnenkort open in Celje - een plek om rond te hangen, waar je kunt kletsen, koffie drinken, plezier maken, interessante workshops en culturele avonden kunt bezoeken en herinneringen aan je kindertijd kunt herbeleven. De ruimte wordt namelijk ingericht met geselecteerde retro producten uit de periode jaren 60 van de vorige eeuw en Joegoslavië.

The post Cuckoo Cups odpira Kukušnjak, prav posebno butično trgovino, kot je še ni bilo appeared first on City Magazine.

]]>
Vrt Lili Novy: een nieuw café in Ljubljana, waar literatuur en muziek tot leven komen https://citymagazine.si/nl/vrt-lili-novy-nova-cafe-in-ljubljana-waar-literatuur-en-muziek-leeft/ Do, 03 Sep 2020 04:00:52 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=459573

Op de kruising van Prešerna en Cankarja, tegenover de National and Modern Gallery, in de prachtige omgeving van Bernekrej's Trubar, ligt een groene oase, de Lili Novy Garden, waar je jezelf kunt verwennen met een breed scala aan horecagelegenheden, genieten van jazzavonden en geniet van literaire vrijdagavonden.

The post Vrt Lili Novy: nova kavarna v Ljubljani, kjer zaživita literatura in glasba appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurant Hiša Ančka: uitstekende keuken, originele pizza's en topwijnen https://citymagazine.si/nl/restaurant-hisa-ancka-uitstekende-keuken-originele-pizzas-en-topwijnen/ wo 15 jul 2020 04:02:06 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=442574

Restavracija Hiše Ančka, kjer za vaše brbončice poskrbi chef Gašper Kačičnik, ponuja kulinarično razvajanje mediteranske kuhinje z modernim lokalnim pridihom. Tukaj vas čakajo tudi odlične pice iz prave napolitanske peči ter prijeten in dekorativno urejen Juicy, wine & champagne bar.

The post Restavracija Hiša Ančka: izvrstna kulinarika, izvirne pice in vrhunska vina appeared first on City Magazine.

]]>
Laten we koffie gaan halen! Raden eer! https://citymagazine.si/nl/laten-we-naar-koffie-gaan-in-radenska-casti/ wo 06 mei 2020 11:54:45 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=433608

We zijn er eindelijk. Aan het begin van de week begonnen restaurants langzaamaan hun terrassen en tuinen open te stellen. En als we daar nog het zonnetje bij optellen, is het een ideale gelegenheid om iemand uit te nodigen voor een kopje koffie. Ze willen de succesvolle start van de horeca ook in Radenska stimuleren, dus bieden ze gasten gratis coupons voor Radenska mineraalwater en koffie aan, waarmee ze cateraars helpen bij een sneller herstel van hun bedrijf na de pandemie.

The post Gremo na kavo! Radenska časti! appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurant Villa Planinka: een rijk lokaal menu en een indrukwekkende wijnkaart https://citymagazine.si/nl/restaurant-villa-planinka-rijk-lokaal-menu-en-indrukwekkende-wijnkaart/ za 22 feb 2020 05:01:39 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=426035

Een goed jaar na de opening van het boetiekhotel in Jezersko is restaurant Vile Planinka ook open voor externe gasten. Hun borden staan vol met lokale, biologische ingrediënten, die hun chefs verweven tot culinaire verhalen op basis van traditionele recepten uit het Lake District. Ze voegen er ook aan toe dat hun eten ook heerlijk is omdat het met liefde wordt verbouwd, bereid en geserveerd!

The post Restavracija Vile Planinka: bogat lokalni jedilnik in navdušujoča vinska karta appeared first on City Magazine.

]]>
De meest romantische restaurants in Ljubljana: waar romantisch dineren op Valentijnsdag (Ljubljana)? https://citymagazine.si/nl/najbolj-romanticne-restavracije-v-ljubljani-kam-na-romanticno-vecerjo-za-valentinovo-ljubljana/ do, 13 feb 2020 05:01:30 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=424925

Wat zijn de meest romantische restaurants in Ljubljana of waar kun je romantisch dineren op Valentijnsdag (Ljubljana)?

The post Najbolj romantične restavracije v Ljubljani: kam na romantično večerjo za valentinovo (Ljubljana)? appeared first on City Magazine.

]]>
Kucha kreeg een ambachtelijke bakkerij in een boetiek, waar het ruikt naar gezonde lekkernijen https://citymagazine.si/nl/kucha-heeft-een-ambachtelijke-boetiekbakkerij-overgenomen-die-naar-heerlijke-delicatessen-ruikt/ di 28 jan 2020 05:01:52 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=423552

Broodliefhebbers kunnen vanaf nu ook genieten van bakkerijdelicatessen in de eerste ambachtelijke bakkerij Kuche, waar ambachtelijke broden gemaakt van volkoren meel verkrijgbaar zijn.

The post Kucha dobila butično artisan pekarno, kjer diši po polnovrednih dobrotah appeared first on City Magazine.

]]>
Bar Ribarnica: geselecteerde cocktails en "speciale" koffie https://citymagazine.si/nl/bar-visserij-geselecteerde-cocktails-en-specialiteit-koffie/ ma, 27 jan. 2020 05:01:45 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=423406

Bar Ribarnica bevindt zich onder de arcades van Plečnik, op de markt van Ljubljana. Zoals de naam al doet vermoeden, bevindt de bar zich in het verlengde van de vismarkt, waar hij naast de Dobra vaga-galerij bestaat. Ze hebben hun eigen winter-zomertuin onder de Butcher's Bridge en in de zomer komt de tuin ook op straatniveau naast de markt.

The post Bar Ribarnica: izbrani koktajli in “speciality” kava appeared first on City Magazine.

]]>
RAWPASTA: een nieuw restaurant met verse huisgemaakte Italiaanse pasta https://citymagazine.si/nl/rawpasta-nieuw-restaurant-met-verse-huisgemaakte-italiaanse-pasta/ di, 05 nov 2019 05:01:21 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=415279

Trubarjeva, dat een van de interessantste culinaire straten van de hoofdstad aan het worden is, is rijker voor het restaurant RAWPASTA - Pasta Fresca Bar, waar ze uitsluitend verse Italiaanse pasta serveren met verschillende sauzen, bereid voor hun gasten.

The post RAWPASTA: nova restavracija s svežimi domačimi italijanskimi testeninami appeared first on City Magazine.

]]>
Gostilna Vida: groene sfeer en uitstekend eten https://citymagazine.si/nl/gostilna-vida-groene-sfeer-en-uitstekend-eten/ ma, 21 okt 2019 04:01:55 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=413642

Gostilna Vida heet je welkom in haar groene schuilplaats in Ljubljana, waar ze vooral zweren bij eenvoudig, vers en gezond eten!

The post Gostilna Vida: zeleni ambient in izvrstna hrana appeared first on City Magazine.

]]>
Bistro Rex: waar je vorstelijk in de watten wordt gelegd https://citymagazine.si/nl/bistro-rex-kjer-vas-bodo-razvajali-kot-kralje/ Zon, 20 Okt 2019 04:01:15 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=413634

Ljubljana heeft een nieuwe culinaire buitenpost: Bisto Rex, waar ze alles hebben gecombineerd wat we nodig hebben op de hoek van de snelle hoofdstad.

The post Bistro Rex: kjer vas bodo razvajali kot kralje appeared first on City Magazine.

]]>
Mandala Restaurant: een nieuwe veganistische buitenpost van positieve energie https://citymagazine.si/nl/mandala-restaurant-een-nieuwe-veganistische-buitenpost-van-positieve-energie/ vr 18 okt 2019 04:01:41 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=413545

In het centrum van Ljubljana nodigt het nieuwe veganistische restaurant Mandala u uit, een echte oase van rust en welzijn. Op deze manier plaatsten ze de yantra vastu puruša, die positieve energie verspreidt, en veranderden ze het restaurant in een ruimte met zeven zones, of zeven chakra's, waar elke gast zijn favoriete hoekje kan kiezen of gewoon een beetje kan experimenteren.

The post Restavracija Mandala: nova veganska postojanka pozitivne energije appeared first on City Magazine.

]]>
Cafe Cojzla: het eerste glutenvrije café in Slovenië https://citymagazine.si/nl/cojzla-cafe-het-eerste-glutenvrije-cafe-in-slovenie/ di, 15 okt 2019 12:08:12 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=413270

Cojzla opende haar eerste café op Brod in Ljubljana. In het café zorgen ze ervoor dat je een nog gezondere zoetekauw kunt zijn, want alle desserts zijn glutenvrij. Desserts worden bereid met ingrediënten van topkwaliteit en dat proef je terug in de smaak.

The post Kavarna Cojzla: prva brezglutenska kavarna v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Top 6: de beste veganistische restaurants in Ljubljana (2019) https://citymagazine.si/nl/top-6-beste-veganistische-restaurants-in-ljubljana-2019/ Zat 05 Okt 2019 04:01:34 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=412306

Wat zijn de beste veganistische restaurants in Ljubljana (2019) waar elke echte fijnproever naartoe zou moeten gaan?

The post Top 6: najboljše veganske restavracije v Ljubljani (2019) appeared first on City Magazine.

]]>
Wijnkelder kasteel Strelec: Sloveense wijnen verweven met de Sloveense keuken https://citymagazine.si/nl/kasteelwijnwinkelschieter/ vr 06 sep 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=408636

Kasteelheren dronken altijd goed, geselecteerd, geselecteerd. Maar waarom zouden de gasten van het kasteel van Ljubljana een uitzondering moeten zijn? De meest bezochte toeristische plek van het land zal dan veel buitenlandse en binnenlandse bezoekers het beste bieden dat het te bieden heeft - uitsluitend Sloveense wijnen gecombineerd met de Sloveense keuken, namelijk in de Strelec Castle Winery.

The post Grajska vinoteka Strelec: slovenska vina v prepletu s slovensko kulinariko appeared first on City Magazine.

]]>
De beste pubs in Ljubljana (2019): waar haal je een lekker biertje? https://citymagazine.si/nl/de-beste-pubs-in-ljubljana-waar-je-een-goed-biertje-kunt-drinken/ Do, 29 Augustus 2019 04:01:34 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=407520

Eén ding is zeker in Ljubljana: bierliefhebbers zullen niet met lege handen achterblijven! De afgelopen jaren hebben we inderdaad heel wat bars in de hoofdstad verworven, die zeker thuishoren op de lijst die we de beste pubs van Ljubljana noemden (2019). Weet jij al waar ze het lekkerst schenken?

The post Najboljše pivnice v Ljubljani (2019): kam na dobro pivo? appeared first on City Magazine.

]]>
Alexander bistro: de nieuwe culinaire spot in Maribor heeft ook een roze latte op de kaart staan https://citymagazine.si/nl/alexander-bistro-nova-kulinaricna-tocka-maribora-ima-na-meniju-tudi-pink-latte/ di, 27 aug. 2019 04:01:28 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=407438

Alexander bistro, een nieuwe culinaire plek in Maribor, is het persoonlijke project van Klemno en Ana Flisar. Ze hebben een zorgvuldig uitgeruste bistro gecreëerd die een gezond ontbijt, seizoensgebonden kommen en cult-Alexanderburgers biedt.

The post Alexander bistro: nova kulinarična točka Maribora ima na meniju tudi pink latte appeared first on City Magazine.

]]>
Ménagerie Ljubljana: een echte Franse sfeer, verse lekkernijen en jazz op één plek https://citymagazine.si/nl/menagerie-ljubljana-echte-franse-sfeer-verse-lekkernijen-en-jazz-op-een-plek/ ma, 26 aug. 2019 04:01:56 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=407306

Wanneer je door een van de charmantste stenen straten van de oude binnenstad van de hoofdstad naar Gornja trg loopt, overweldigt de geur van verse lekkernijen je voor de fotogenieke kerk van St. Florian, en de klanken van Franse jazz komen uit de luidsprekers. Wat zou het kunnen zijn? Laten we je vertrouwen, dit is een nieuwe boulangerie (fr. bakkerij, een bakkerij die ook snoep verkoopt) en café Ménagerie.

The post Ménagerie Ljubljana: prava francoska atmosfera, sveže dobrote in jazz na enem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Het beste ijs in Ljubljana (2019) https://citymagazine.si/nl/het-beste-ijs-in-ljubljana-2019/ Zon, 25 Augustus 2019 03:12:59 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=407188

Waar vinden we het beste ijs in Ljubljana (2019)? Het is waar dat de zomer langzaam ten einde loopt en dat de temperaturen vrijwel zeker niet boven de magische jaren dertig zullen uitkomen (nou ja, er gaan tenminste geruchten dat dat niet het geval zal zijn), we zijn niet van plan om ijs op te geven! Daarom hebben we voor jou gezocht naar de beste ijsaanbieders in Ljubljana, waar we echt van gaan kwijlen.

The post Najboljši sladoled v Ljubljani (2019) appeared first on City Magazine.

]]>
Forma Viva: Hotel Kempinski Palace Portorož rijker voor het aromatische café https://citymagazine.si/nl/forma-viva-hotel-kempinski-palace-portoroz-bogatejsi-za-aromaticno-kavarno/ Zat, 24 Augustus 2019 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=407114

Het elegante café Forma Viva heeft zijn deuren geopend in Hotel Kempinski Portorož, dat fascineert met zijn zoete aanbod, uitstekende koffie en de sfeer van een historisch park.

The post Forma Viva: hotel Kempinski Palace Portorož bogatejši za aromatično kavarno appeared first on City Magazine.

]]>
De beste cafés in Ljubljana (2019) https://citymagazine.si/nl/de-beste-cafes-in-ljubljana-2019/ Zat, 24 Augustus 2019 04:01:42 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=407141

Waar zijn de beste cafés in Ljubljana (2019)? We hebben een paar cafés voor je geselecteerd, van koffie waar je heel bijzondere koffie kunt drinken tot koffie waar je een stuk taart of ander lekkers kunt eten.

The post Najboljše kavarne v Ljubljani (2019) appeared first on City Magazine.

]]>
Ramen by Maru: Een Japans restaurant dat goddelijke ramen serveert https://citymagazine.si/nl/ramen-by-maru-japonska-restavracija-kjer-vam-postrezejo-bozanski-ramen/ Do, 18 Jul 2019 04:01:40 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=402163

Het restaurant Ramen by Maru biedt verschillende soorten ramen die typisch zijn voor verschillende delen van Japan: shoyu, miso en shio ramen met een rijke umami-smaak.

The post Ramen by Maru: japonska restavracija, kjer vam postrežejo božanski ramen appeared first on City Magazine.

]]>
Het nieuwe restaurant Landerik: van grond tot bord https://citymagazine.si/nl/nieuw-restaurant-landerik-van-de-aarde-naar-de-kroznik/ wo 17 jul 2019 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=402139

Landerik is verliefd op zijn vaderland, zijn natuurlijke kracht en de vruchtbaarheid van het land. Uit liefde voor het ontdekken van de diepste schatten doet hij voortdurend onderzoek naar lokale voedsel- en drankproducenten en leert hij hun verhalen kennen.

The post Nova restavracija Landerik: iz zemlje do krožnika appeared first on City Magazine.

]]>
Pub Plečnik: een nieuwe entertainment- en culinaire bestemming https://citymagazine.si/nl/pub-plecnik-een-nieuwe-bestemming-voor-entertainment-en-gastronomie/ wo 17 juli 2019 04:01:45 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=402153

Pub Plečnik is een modernisering van een klassieke pub die het zicht op de verveling van de alledaagse bar verandert, met als middelpunt het onlangs gerenoveerde interieur en exterieur, bedoeld voor gasten met een klassieke maar verfijnde smaak die graag hun vrije tijd willen doorbrengen met geselecteerd bedrijf en een aanbod van topkwaliteit.

The post Pub Plečnik: nova destinacija zabave in kulinarike appeared first on City Magazine.

]]>
Bistro en bar KOA: Hawaï in Ljubljana https://citymagazine.si/nl/bistro-in-bar-koa-havaji-v-ljubljani/ di 16 juli 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=402128

"Ahuwale ka po'okela i kau hana ia ha'i." (Door de manier waarop je anderen dient, zul je je grootsheid voelen). - Hawaiiaans spreekwoord Laat de muziek van de eilanden en de aloha-sfeer ontspannen en inspireren terwijl u geniet van een echte Hawaiiaanse vakantie met familie en vrienden bij KOI.

The post Bistro in bar KOA: Havaji v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Pizzeria Peruzza: door een familie gerund, innovatief en doordrenkt met nieuwe smaken https://citymagazine.si/nl/pizzeria-peruzza-druzinska-inovativna-in-prepojena-z-novimi-okusi/ di, 16 juli 2019 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=402115

Welkom bij Pizzeria Peruzza, door een familie gerund, innovatief en doordrenkt met nieuwe smaken, waar ook pizza met ... NUTELLA wordt aangeboden!

The post Pizzeria Peruzza: družinska, inovativna in prepojena z novimi okusi appeared first on City Magazine.

]]>
Pop's Pizza in Sport: laten we gaan voor echte Napolitaanse pizza! https://citymagazine.si/nl/pops-pizza-en-sport-wij-gaan-voor-echte-napolitaanse-pizza/ Zat 01 Jun 2019 04:01:29 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=396482

Het centrum van de hoofdstad is rijker voor de nieuwe pizzeria Pop's Pizza in Sport, waar je kunt genieten van de smaak van echte Napolitaanse pizza.

The post Pop’s Pizza in Sport: gremo na pravo napolitansko pico! appeared first on City Magazine.

]]>
Buffet: een sappige kant van de salade https://citymagazine.si/nl/bife-socna-plat-solate/ Zat, 11 Mei 2019 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=393411

In Ljubljana is saladebar Bife geopend, waar sappige salades op je wachten. Mochten deze niet tot je favoriete gerechten behoren, dan zal dat zeker veranderen met een bezoek aan het buffet.

The post Bife: sočna plat solate appeared first on City Magazine.

]]>
Simit Sarayi Slovenië: "Turkse Starbucks" opende zijn deuren https://citymagazine.si/nl/simit-sarayi-slovenija-turski-starbucks-odprl-svoja-vrata/ do 25 apr 2019 09:57:49 +0000

De Turkse keten van bakkerijen en cafés, Simit Sarayi, heeft eindelijk haar deuren geopend in Ljubljana. Naast de laatste biedt Raj voor liefhebbers van bakkerijdelicatessen ook sandwiches en toasts, desserts, ijs, lunches, ontbijten, koffie, pizza en pasta, verpakte producten, en de lijst gaat maar door.

The post Simit Sarayi Slovenija: “turški Starbucks” odprl svoja vrata appeared first on City Magazine.

]]>
Herberg bij Trubarjeva's moeder: Sloveense inheemse gerechten bij de Gospodarski raštavišče https://citymagazine.si/nl/herberg-bij-de-moeder-van-de-trompettist-sloveense-inheemse-gerechten-op-het-economische-beursterrein/ Do, 28 Mar 2019 05:01:37 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=387749

De Gostilna pri Trubarjeva mami opent op 4 april in de Gospodarski razvatsvišče, waar inheemse Sloveense gerechten worden geserveerd, evenals handgemaakte pasta, desserts en een brede selectie drankjes.

The post Gostilna pri Trubarjevi mami: slovenske avtohtone jedi na Gospodarskem razstavišču appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurant en bar Pinija: toplocatie en mediterrane lekkernijen https://citymagazine.si/nl/restavracija-in-bar-pinija-vrhunska-lokacija-in-sredozemske-poslastice/ di 12 mrt 2019 05:01:43 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=385653

Restaurant Pinija dankt zijn naam aan de bomen van de unieke tweezijdige laan van 110 dennenbomen, een natuurmonument dat iedereen welkom heet die naar Strunjan komt, en tevens de ingang van het restaurant siert.

The post Restavracija in bar Pinija: vrhunska lokacija in sredozemske poslastice appeared first on City Magazine.

]]>
Dodo Pizza: een Russische pizzeria opende haar deuren in Ljubljana https://citymagazine.si/nl/dodo-pizza-russische-pizzeria-opende-zijn-deuren-in-ljubljana/ di 12 mrt 2019 05:01:18 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=385649

De eerste Dodo Pizza opende in 2011 zijn deuren in een klein stadje in Rusland. In slechts zes jaar tijd volgde de opening van ruim tweehonderd bedrijfsunits, en vandaag de dag hebben ze ook hun vestiging in Slovenië, namelijk in Ljubljana.

The post Dodo Pizza: ruska picerija odprla svoja vrata v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
TINK Superfood Café / Ljubljana: een plek die gezond eten en kleine ondeugden aanbiedt https://citymagazine.si/nl/tink-superfood-cafe-ljubljana-lokal-ki-ponuja-zdravo-hrano-in-male-pregrehe/ Zat 02 feb 2019 05:01:51 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=381255

TINK Superfood Café, dat afgelopen december de deuren opende, werkt volgens het 80/20-principe, wat inhoudt dat 80 procent van het aanbod gezonde voeding is en 20 procent kleine ondeugden die onze dag beter maken.

The post TINK Superfood Café / Ljubljana: lokal, ki ponuja zdravo hrano in male pregrehe appeared first on City Magazine.

]]>
Het restaurant van het Marina Izola hotel: van de zee tot op het bord https://citymagazine.si/nl/restavracija-hotela-marina-izola-iz-morja-na-kroznik/ Zat, 17 Nov. 2018 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=372447

In het oude stadscentrum van Izola, waarvan de bewogen geschiedenis heeft bijgedragen aan de creatie van prachtige architectonische schatten, staat Hotel Marina met zijn restaurant. Maar dit is geen klassiek hotel-restaurant! Onder de pergola met blauweregen heeft het restaurant van het Marina Hotel een lange culinaire traditie.

The post Restavracija hotela Marina Izola: iz morja na krožnik appeared first on City Magazine.

]]>
Zebra Patisserie Café en Patisserie: Frans gebak om je vingers bij af te likken https://citymagazine.si/nl/cafe-en-patisserie-zebra-patisserieen-franse-vingerlikkende-patisserieen/ vr 16 nov 2018 05:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=372462

Zebra snoepjes leggen al jaren iedereen in de watten die een meer veeleisende smaak heeft, zweert bij kwaliteit en graag nieuwe combinaties probeert. Om in een aangename sfeer topkwaliteit confiserie aan te bieden, openden ze een eigen café, waar ze je verwennen met de meest geselecteerde confiserie, brood, thee en koffie.

The post Kavarna in slaščičarna Zebra Patisseries: francoske slaščice za prste obliznit appeared first on City Magazine.

]]>
Italiaans restaurant en pizzeria Capriccio: Italiaanse pizza's van topkwaliteit uit de handen van een pizzabakker https://citymagazine.si/nl/italiaans-restaurant-en-pizzeria-capriccio-italiaanse-pizzas-van-topkwaliteit-uit-de-handen-van-de-pizzabakker/ ma, 15 okt 2018 13:21:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=367918

Het Italiaanse restaurant en pizzeria Capriccio opent zijn deuren in Ljubljana aan Trubarjeva 52, waar u geselecteerde Italiaanse pizza's van topkwaliteit kunt proeven. En bij Cappricc (de naam vertaalt zich naar caprice) zullen ze er alles aan doen om aan je grillen tegemoet te komen. Als je ze hebt, natuurlijk. Op de openingsdag, Dinsdag 16 oktober is er tussen 12.00 en 18.00 uur ook een gratis pizzaproeverij, die zal worden voorbereid door de picopek.

The post Italijanska restavracija in picerija Capriccio: vrhunske italijanske pice izpod rok picopeka appeared first on City Magazine.

]]>
Sisters Kurtoš: een bakkerij in het centrum van Ljubljana, waar je een Hongaars dessert gaat proeven https://citymagazine.si/nl/bakkerij-kurtos-van-de-zussen-in-het-centrum-van-ljubljana-waar-u-hongaarse-desserts-kunt-proeven/ Woe, 10 Okt 2018 04:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=366875

Sisters Kurtoš, een bakkerij in het centrum van Ljubljana waar je een heel bijzonder Hongaars dessert kunt proeven, werd geopend door de zussen Špela en Maša samen met hun partners. Omdat de zussen de hoofdrolspelers zijn in het bakken, kwam de naam Sisters Kurtoš naar voren.

The post Sisters Kurtoš: pekarna v središču Ljubljane, kjer boste okušali madžarsko sladico appeared first on City Magazine.

]]>
HI KO FI: gouden kopje koffie in Maribor https://citymagazine.si/nl/hi-ko-fi-zlata-skodelica-kave-v-mariboru/ Do, 06 Sep 2018 04:01:58 +0000

HI KO FI is de visie van Gregor Blažič en Matija Krebs, die de stad Maribor gewoon een andere, transparantere koffie wilden aanbieden. Vanwege de wens om de kwaliteit en cultuur van het koffiedrinken te verhogen, willen ze klanten alleen het beste bieden. Het koffieaanbod wordt aangevuld met geselecteerde Sloveense wijnen, bier van lokale microbrouwerijen en andere geselecteerde dranken. Omdat ze niet aan de verpakking willen werken, maar aan de inhoud, is de bar uitgerust met hoogwaardige apparatuur die helpt om tot een kwalitatief hoger eindproduct te komen.

The post HI KO FI: zlata skodelica kave v Mariboru appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurant Putr: huiselijke warmte met een moderne twist https://citymagazine.si/nl/restavracija-putr-domaca-toplina-z-novodobnim-pridihom/ wo 29 aug. 2018 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=361187

Tussen de ideeën van de moderne keuken en rauwe stedenbouw, met een vleugje huiselijke warmte en klassieke recepten, kwam restaurant Putr ruim een jaar geleden tot leven in Trzin.

The post Restavracija Putr: domača toplina z novodobnim pridihom appeared first on City Magazine.

]]>
Rooster Coffee: een gespecialiseerde coffeeshop in Maribor https://citymagazine.si/nl/rooster-coffee-specializirana-kavarna-v-mariboru/ vr 13 juli 2018 04:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=355671

Rooster coffee is een koffiespecialiteit in het centrum van Maribor en de thuisbasis van Tovarna Kave. Hier branden ze de koffie en bereiden deze later op verschillende manieren; espresso- en filtermodi - V60, Aeropress, Chemex, en ze bieden ook nitro cold brew - koud gezette koffie. Ze richtten de kleine bar eenvoudig in, bijna alles deden ze zelf om het de gasten hier naar de zin te maken.

The post Rooster Coffee: specializirana kavarna v Mariboru appeared first on City Magazine.

]]>
Sveti Florijan: delicatessenzaak, bistro, restaurant en club op Gornji trg https://citymagazine.si/nl/sveti-florijan-delikatesa-bistro-restavracija-in-klub-na-gornjem-trgu/ Woe, 27 Jun 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=353602

Sveti Florijan, een delicatessenwinkel, bistro, restaurant en club in één, opende eind juni haar deuren voor alle voorbijgangers en mensen met een doel op Gornji trg in Ljubljana. Het is een allesomvattende ruimte voor een vorm van socialiseren gebaseerd op het menselijke soort plezier geassocieerd met delen. Het is discreet gelegen en verdeeld in vier units die verdeeld tussen dag en nacht pulseren.

The post Sveti Florijan: delikatesa, bistro, restavracija in klub na Gornjem trgu appeared first on City Magazine.

]]>
Dinner In The Dark: een unieke ervaring nu ook in Ljubljana https://citymagazine.si/nl/dineren-in-het-donker-een-unieke-ervaring-nu-ook-in-ljubljana/ vr 08 juni 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=351478

Zou je in volledige duisternis willen dineren waar je jezelf moet vinden zonder een belangrijk zintuig - zicht? Je moet jezelf een glas water inschenken, het eten op je bord snijden en opeten en naar de serveerster gaan om een aperitief te halen. Klinkt eng? Verre van dat. Bovenal is het een unieke ervaring en het leren kennen van de ongelooflijke mogelijkheden van je lichaam. De buitengewone sensuele en culinaire ervaring van een diner in het donker (Dinner In The Dark) is nu ook beschikbaar in Ljubljana

The post Dinner In The Dark: edinstveno doživetje zdaj tudi v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Hiša Fink: een nieuwe culinaire plek in Novi Mesto https://citymagazine.si/nl/hisa-fink-nova-kulinaricna-tocka-v-novem-mestu/ Do, 07 Jun 2018 04:01:50 +0000

House Fink heeft zijn deuren wijd geopend in Novi Mesto. Met een diep respect voor erfgoed en een oprechte liefde voor koken en al het goede dat koken met zich meebrengt, volgt Hiša Fink een duidelijke visie en een lange traditie. Het zijn herbergen van gezelligheid, comfort en immense smaakgenot.

The post Hiša Fink: nova kulinarična točka v Novem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Icelend: welkom in de ijssalon in Čopova https://citymagazine.si/nl/welkom-bij-de-ijslandse-selfservice-ijssalon-op-copova/ wo 09 mei 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=348096

Zonnige dagen nodigen ons uit in de straten van de stad en lekker ijs. En je kunt dit bestellen, of liever zelf maken, bij ijssalon Icelend op Čopova in Ljubljana, waar verschillende smaken van het populaire zomerdessert, toppings en hagelslag en kleurrijke hoorntjes op je wachten.

The post Icelend: dobrodošli v samopostrežni sladolednici na Čopovi appeared first on City Magazine.

]]>
Bistro San Marco: in Koper voor pizza https://citymagazine.si/nl/bistro-san-marco-in-diper-voor-pizza/ Do, 15 Mar 2018 05:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341888

De familie Balin (Suzana, Oliver en Gianluca zijn het winnende trio) verhuisde van Milj naar Koper, waar ze de traditie van hun kookstijl voortzetten. In de familiebistro bieden ze kwaliteitspizza’s aan, gemaakt van zorgvuldig geselecteerde ingrediënten: van meel, gemalen tussen molenstenen, tomaten zonder bewaarmiddelen, kwaliteitsvolle gekookte prosciutto zonder gluten en lactose, mozzarella…

The post Bistro San Marco: v Koper na pico appeared first on City Magazine.

]]>
S'CAFÉ: het café van de superlatieven https://citymagazine.si/nl/scafe-kavarna-superlativov/ wo 14 mrt 2018 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=341901

Ljubljana is rijker aan een nieuw stadshoekje, waar je terecht kunt voor koffie van topkwaliteit, een heerlijk gebakje of je favoriete drankje. Het moderne interieur vol details, met retro elementen en zachte pastelkleuren zorgt niet alleen voor een hemelse verwennerij voor de smaakpapillen, maar is ook een lust voor het oog.

The post S’CAFÉ: kavarna superlativov appeared first on City Magazine.

]]>
Pinsa Rustica: Streetfood van topkwaliteit https://citymagazine.si/nl/pinsa-rustica-straatvoedsel-van-topkwaliteit/ di 13 mrt 2018 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=341780

Sweet Rustica is ook onzoet geworden: het opende de eerste pinceria in Slovenië op Trubarjeva in Ljubljana. Wat is een pinsa eigenlijk? Dit is een Italiaanse topspecialiteit die de laatste tijd steeds populairder is geworden, ook al heeft hij echt oude wortels. Het originele recept voor pinso dateert uit het oude Rome, toen de inwoners speciale ovale broden van verschillende soorten meel bereidden als geschenk aan de goden.

The post Pinsa Rustika: Vrhunska ulična hrana appeared first on City Magazine.

]]>
Foodporn: een nieuwe culinaire scene is geopend https://citymagazine.si/nl/foodporn-opende-een-nieuwe-culinaire-scene/ wo 21 feb 2018 05:01:33 +0000

Ljubljana is op nog een culinair punt rijker, waar u graag gezellig samenkomt onder het genot van heerlijke maaltijden en vele cocktails. We hebben het over Foodporn, dat eind januari haar deuren opende.

The post Foodporn: odprto novo kulinarično prizorišče appeared first on City Magazine.

]]>
Het beste van het nachtleven in Ljubljana 2018: de beste avondlocaties in Ljubljana https://citymagazine.si/nl/het-beste-van-het-nachtleven-in-ljubljana-2018-de-beste-avondscenes-in-ljubljana/ ma, 04 dec 2017 07:53:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330239

Ljubljana is absoluut een stad waar iedereen entertainment naar eigen smaak kan vinden. In een set van 10 categorieën heeft In Your Pocket, met behulp van de stemmen van buurtbewoners, de beste avondlocaties uitgekozen waar je tot diep in de nacht plezier kunt hebben of gewoon kunt aanschuiven met de door jou gekozen wijn.

The post Best of Nightlife in Ljubljana 2018: najboljša večerna prizorišča v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Café Locus: een oase midden in de stad https://citymagazine.si/nl/kavarna-lokus-oaza-sredi-mesta/ vr 01 dec 2017 05:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=329894

In de directe omgeving van Koseški bajer, in de aangename beschutting van het bos, heeft het restaurant en belevingshuis Kavarna Lokus zijn deuren geopend, dat met zijn gevarieerde aanbod de door u gekozen smaak zal bevredigen en u zal herinneren aan manieren om van het leven te genieten.

The post Kavarna Lokus: oaza sredi mesta appeared first on City Magazine.

]]>
Greeko: Griekse keuken nu ook bij Trubarjeva in Ljubljana https://citymagazine.si/nl/greeko-grska-kuhinja-zdaj-tudi-na-trubarjevi-v-ljubljani/ wo 29 nov 2017 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=329644

Eten en drinken zijn een fundamenteel onderdeel van het Griekse leven en de Griekse cultuur en keuken komen samen in traditionele tavernes. En onze hoofdstad is nu rijker voor zo'n "taverne". Maak kennis met Greeka, een Grieks restaurant en café aan de Trubarjeva-straat in Ljubljana.

The post Greeko: grška kuhinja zdaj tudi na Trubarjevi v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Plac: een biermuur met zelfbediening is tot leven gekomen in Ljubljana https://citymagazine.si/nl/plac-v-ljubljani-zazivel-samopostrezni-pivski-zid/ do 16 nov 2017 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=328165

Op Plac in Ljubljana is een zelfbedieningsbiermuur tot leven gekomen, waardoor de drinker volledige controle heeft over het schenken van bier. ‘Je pijp, je bier’ is hun motto. Het is de eerste biermuur in zijn soort, niet alleen in Slovenië, maar in de hele Balkan.

The post Plac: v Ljubljani zaživel samopostrežni pivski zid appeared first on City Magazine.

]]>
Bistro Suwon: het eerste Koreaanse restaurant in Slovenië https://citymagazine.si/nl/bistro-suwon-prva-korejska-restavracija-v-sloveniji/ vr 13 okt 2017 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=323727

Het eerste Koreaanse restaurant in Slovenië opende zijn deuren in Ljubljana. Alle liefhebbers van Aziatische specialiteiten zoals kimchi, bibimbap, kimbap en ramyun zullen blij zijn met deze moderne Koreaanse bistro in Suwon.

The post Bistro Suwon: prva korejska restavracija v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Chocoholic? In Ljubljana wacht een nieuwe chocolaterie, Cukrček https://citymagazine.si/nl/cokoholik-v-ljubljani-caka-nova-cokoladnica-cukrcek/ Zat 16 Sep 2017 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=320447

In augustus werd een nieuwe chocoladewinkel Cukrček geopend in het centrum van Ljubljana. Deze is gemaakt in streetstyle en inspireert met een nostalgisch-moderne stijl. Ze bieden handgemaakte chocoladeproducten van topkwaliteit, afkomstig van geselecteerde Sloveense chocolatiers.

The post Čokoholik? V Ljubljani čaka nova čokoladnica Cukrček appeared first on City Magazine.

]]>
B-restaurant&bar: wanneer de menukaart ook uitzicht bevat https://citymagazine.si/nl/b-restaurantbar-die-op-de-kaart-ook-bekijkt/ vr 15 sep 2017 04:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=320430

InterContinental Ljubljana, edini petzvezdnični hotel v Ljubljani, prinaša tudi najvišje ležečo panoramo v središču Ljubljane, ki ponuja edinstven pogled na mesto. Tukaj vas v 20. nadstropju čakata restavracija in bar B-restaurant&bar. Restavracija temelji na kulinaričnem konceptu z Michelinovo zvezdico nagrajenega chefa Alfreda Russa, medtem ko vas v baru čaka več kot 30 različnih vrst gina ter vrhunski koktajli z medenimi toni. Rumena nit doživetij v 20. nadstropju novega hotela InterContinental je namreč posvečena medu in legendarni kranjski čebeli.

The post B-restaurant&bar: ko je na meniju tudi razgled appeared first on City Magazine.

]]>
OSHA: een Aziatische bistro in het hart van de hoofdstad https://citymagazine.si/nl/osha-azijski-bistro-v-srediscu-prestolnice/ Do, 31 Augustus 2017 04:02:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=318433

Wil je jezelf vandaag trakteren op iets exotischer? Ga dan naar OSHA Asian Bistro, die in juni van dit jaar zijn deuren opende. Daar vindt u authentieke Aziatische gerechten die uw smaakpapillen zullen verwennen.

The post OSHA: azijski bistro v središču prestolnice appeared first on City Magazine.

]]>