Stadsmagazine https://citymagazine.si/nl/ Reizen. Stijl. Uitrusting. Sat, 11 Oct 2025 06:35:41 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Column: Fouten maken is menselijk – en dat geldt ook voor kunstmatige intelligentie https://citymagazine.si/nl/kolom-het-is-menselijk-om-fouten-te-maken-dit-geldt-ook-voor-kunstmatige-intelligentie/ Sat, 11 Oct 2025 06:35:41 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=658015

De volgende generatie AI zal niet langer één alwetend systeem zijn, maar een netwerk van kleinere, gespecialiseerde modellen – zogenaamde "nano-agenten" – verbonden door een orkestrator. Hoe werkt dit, waar wordt het al gebruikt en waarom komt het een stap dichter bij menselijke intelligentie?

The post Kolumna: Človeško je, da se motimo – to velja tudi za umetno inteligenco appeared first on City Magazine.

]]>
Steenbok 01 Zagato: geboren voor de bestuurder in het tijdperk van digitale suprematie https://citymagazine.si/nl/steenbok-01-zagato-geboren-voor-de-bestuurder-in-het-tijdperk-van-digitale-suprematie/ Sat, 11 Oct 2025 06:19:44 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657988

In een wereld waarin schermen, assistenten en digitale veiligheidssystemen vanzelfsprekend zijn geworden, vormt de Capricorn 01 Zagato een uitdaging: "Wat als het weer anders was?" Deze auto is geen flitsende tentoonstelling van technologie, maar een meditatie over aandrijfkracht, esthetiek, de hand die het stuur vastpakt en de ziel die de druk in het asfalt voelt.

The post Capricorn 01 Zagato: rojena za voznika v dobi digitalnega nadvlade appeared first on City Magazine.

]]>
Audi SUV: Mercedes G-Klasse krijgt een concurrent – Audi bereidt zijn eigen terreinmonster voor https://citymagazine.si/nl/audi-suv-mercedes-g-klasse-krijgt-concurrent-audi-bereidt-eigen-terreinmonster-voor/ Sat, 11 Oct 2025 05:53:12 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657977

Wanneer Audi-baas Gernot Döllner in een interview voor de camera zegt "geef die droom niet op" en eraan toevoegt "blijf kijken", is dat geen loze pr-stunt — het is een signaal. Na maanden van gefluister, af en toe hints en concepten, lijkt het er nu op dat Audi een serieuze stap in de wereld van luxe SUV's plant, waar het nooit deel van heeft uitgemaakt. Een Audi SUV dus.

The post Audi terenec: Mercedes G-Class dobi tekmeca – Audi pripravlja svoj terenski monstrum appeared first on City Magazine.

]]>
Vliegticket of doktersrecept? 7 redenen waarom reizen je gezondheid kan verbeteren https://citymagazine.si/nl/vliegticket-of-doktersrecept-7-redenen-waarom-reizen-uw-gezondheid-kan-verbeteren/ Fri, 10 Oct 2025 11:41:28 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657961

Vermoeidheid, stress, routine, dat gevoel dat er iets op je schouderbladen drukt... je kent het wel? De meesten van ons leven in een constant productief tempo, waarbij een vakantie slechts een zeldzame onderbreking is van een verder perfect gepland leven. Maar onderzoek toont iets ongelooflijk interessants aan: misschien is een pauze nemen helemaal niet egoïstisch. Het zou zelfs je leven kunnen redden.

The post Letalska karta ali zdravniški recept? 7 razlogov, zakaj potovanja lahko izboljšajo tvoje zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
5 wastips waarmee u uw energierekening tot 30% kunt verlagen % https://citymagazine.si/nl/5-wastips-waarmee-u-uw-energierekening-tot-30-kunt-verlagen/ Fri, 10 Oct 2025 11:03:13 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657956

Heb jij ook het gevoel dat je energiemeter de laatste tijd een marathon loopt, terwijl je alleen maar drie T-shirts en een paar sokken probeert te wassen? Het is waar: met de komst van de koudere maanden stijgt het energieverbruik, omdat huishoudens hun kamers verwarmen, de droger gebruiken en intensiever koken. Dit alles laat sporen achter op rekeningen die soms meer lijken op de kosten van een weekendje weg dan op je maandelijkse elektriciteitsverbruik.

The post 5 trikov pri pranju perila, s katerimi lahko zmanjšate račun za elektriko do 30 % appeared first on City Magazine.

]]>
Uw gootsteen glanst als glas – in 1 minuut en zonder chemicaliën! https://citymagazine.si/nl/uw-gootsteen-glanst-als-glas-binnen-1-minuut-en-dat-zonder-chemicalien/ Fri, 10 Oct 2025 10:39:47 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657949

In elk huishouden zijn er trucjes die stilletjes van generatie op generatie worden doorgegeven – trucjes die niet in de doe-het-zelfcatalogi staan of hun kwartiertje roem in tv-reclames krijgen. Een trucje dat de laatste tijd de wereld van sociale media stormenderhand verovert, is het schoonmaken van je gootsteen en kraan met bakpapier. Geen chemicaliën, geen schrobben, geen dramatische scènes met rubberen handschoenen.

The post Vaše korito se bo svetilo kot steklo – v 1 minuti in brez kemikalij! appeared first on City Magazine.

]]>
Het mandarijnenseizoen is aangebroken: hoe kies je de juiste – zoet, sappig en zonder het zure drama https://citymagazine.si/nl/het-mandarijnenseizoen-is-hier-hoe-kies-je-de-juiste-zoete-sappige-en-zonder-zure-dramas/ Fri, 10 Oct 2025 10:08:11 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657941

Ah, herfst. De tijd waarin de euforie van de zomer vervaagt, de bladeren onder je voeten knisperen en de winkelschappen worden ingenomen door gouden ballen van citrusgeluk: mandarijnen.

The post Sezona mandarin je tu: kako izbrati tiste prave – sladke, sočne in brez kisle drame appeared first on City Magazine.

]]>
Michelin kondigt de beste hotels van Europa voor 2025 aan – dit zijn de hotels die meer hebben dan alleen mooie kamers https://citymagazine.si/nl/michelin-kondigt-de-beste-hotels-in-europa-voor-2025-aan-dit-zijn-de-hotels-die-meer-hebben-dan-alleen-mooie-kamers/ Fri, 10 Oct 2025 09:44:26 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657927

Sterren staan misschien nog steeds synoniem voor culinaire prestige, maar nu vervangt Michelins ruimteneefje ze door iets nieuws: de Michelinsleutel, een unieke erkenning voor de beste hotels ter wereld. Het gaat niet om het aantal kussens op het bed of of de kamer uitzicht heeft op het zwembad, maar om iets veel subtielers: de ziel van een plek. Een hotel met een sleutel is niet zomaar een accommodatie – het is een bestemming op zich.

The post Michelin razglasil najboljše hotele v Evropi za leto 2025 – tukaj so tisti, ki imajo več kot samo lepe sobe appeared first on City Magazine.

]]>
Wie kan Tadej Pogačar inhalen? De Pogi Challenge wordt beslist door kracht – en een smartwatch als geheim wapen. https://citymagazine.si/nl/wie-tadej-pogacar-in-de-pogi-challenge-kan-inhalen-zal-de-kracht-en-het-smartwatch-als-geheim-wapen-bepalen/ Fri, 10 Oct 2025 08:46:15 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657922

Wat gebeurt er als de beste wielrenner ter wereld gewone stervelingen uitnodigt om hem op eigen terrein te overtreffen? Het resultaat is een evenement dat zweet, heldendaden – en een vleugje technologie – combineert. De Pogi Challenge, oftewel S Klanc tegen Klanc, is niet zomaar een amateurwedstrijd, maar een unieke kans om schouder aan schouder (of met een achterstand van enkele minuten) te strijden met Tadej Pogačar – een Sloveens sportfenomeen dat de afgelopen jaren heeft gereden alsof hij een turboknop heeft.

The post Kdo lahko prehiti Tadeja Pogačarja? Na Pogi Challenge bo odločala moč – in pametna ura kot skrivno orožje appeared first on City Magazine.

]]>
Bruin, bordeauxrood en glitter: hoe combineer je ze alsof je net van de Paris Fashion Week komt? https://citymagazine.si/nl/bruin-bordeauxrood-en-glitter-hoe-combineer-je-ze-alsof-je-net-uit-de-paris-fashion-week-komt/ Fri, 10 Oct 2025 08:20:03 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657901

Als we dit seizoen in drie woorden zouden moeten omschrijven, zouden dat zijn: gedurfd, rijk, onverwacht. Herfst/Winter 2025/26 verwerpt minimalisme als de enige veilige keuze en nodigt ons uit om te spelen met kleuren, materialen en silhouetten. De tijd komt dus dat cacaokleurige bontjassen, glitterhandtassen om negen uur 's ochtends en ballerina's met een sporttrui een perfect acceptabele (om niet te zeggen – wenselijke) combinatie zullen zijn.

The post Rjava, bordo in bleščice: kako jih kombinirati, kot da ste pravkar stopili s pariškega tedna mode? appeared first on City Magazine.

]]>
TAG Heuer Connected Calibre E5: luxe horloge om uw pols https://citymagazine.si/nl/tag-heuer-connected-calibre-e5-luxe-beat-tijd-op-uw-pols/ Do, 09 Okt 2025 17:30:47 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657893

Wat gebeurt er als Zwitserse horlogemakerij de wereld van digitale smartwatches ontmoet? Met de TAG Heuer Connected Calibre E5 hebben we het antwoord: een horloge dat niet alleen "slim" wil zijn, maar ook een modeaccessoire wil worden, doordrenkt met technologie.

The post TAG Heuer Connected Calibre E5: luksuzno-bitniški čas na tvojem zapestju appeared first on City Magazine.

]]>
Figuur 03: Een humanoïde robot die het leven thuis zou kunnen veranderen https://citymagazine.si/nl/figuur-03-humanoide-robot-die-het-leven-thuis-zou-kunnen-veranderen/ Thu, 09 Oct 2025 15:49:48 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657882

Figure heeft de humanoïde robot Figure 03 onthuld, ontworpen voor dagelijks huishoudelijk werk. Met een geavanceerde batterij, een intelligent Helix-systeem en een strak design wil hij de eerste bruikbare robot worden voor dagelijkse huishoudelijke taken.

The post Figure 03: Humanoidni robot, ki bi lahko spremenil življenje doma appeared first on City Magazine.

]]>
Gestreept poloshirt: een onmisbaar kledingstuk voor de herfst van 2025 voor een relaxte maar verfijnde look https://citymagazine.si/nl/gestreept-poloshirt-een-onmisbaar-kledingstuk-voor-de-herfst-van-2025-voor-een-relaxte-maar-nette-look/ Thu, 09 Oct 2025 10:08:35 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657608

Waarom wordt het gestreepte poloshirt dé trend van het najaar? Kan het de rol van het witte overhemd, dat al decennialang symbool staat voor eenvoud, echt overschaduwen? En hoe draag je het om er tegelijkertijd modern, verfijnd en natuurlijk ontspannen uit te zien?

The post Črtasta polo majica: ključni kos jeseni 2025 za sproščen, a urejen videz appeared first on City Magazine.

]]>
Vergeet sit-ups: 3 buikspieroefeningen die je overal kunt doen, zelfs staand https://citymagazine.si/nl/vergeet-sit-ups-3-buikspieroefeningen-die-je-overal-kunt-doen-zelfs-staand/ Thu, 09 Oct 2025 09:31:50 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657602

Is het niet interessant dat we het grootste deel van de dag zittend doorbrengen, maar als we ons lichaam willen versterken, gaan we meteen op de grond liggen? Waarom zouden buikspieren per se geassocieerd moeten worden met een pijnlijke rug en een hard parket? Er is nog een andere manier: staande buikspieroefeningen. Simpel, elegant en vooral functioneel.

The post Pozabite na trebušnjake: 3 vaje za trebušne mišice, ki jih lahko naredite kjerkoli in to kar v stoje appeared first on City Magazine.

]]>
Laat je handen je leeftijd niet verraden: 6 nagellakkleuren die je jeugdige uitstraling herstellen https://citymagazine.si/nl/laat-je-handen-hun-leeftijd-niet-verraden-6-nagellakkleuren-die-je-handen-hun-jeugdige-uiterlijk-teruggeven/ Thu, 09 Oct 2025 08:30:09 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657604

Heb je jezelf er ooit op betrapt dat je naar iemands handen keek voordat je naar zijn of haar gezicht keek terwijl je met hem of haar praatte? Handen onthullen meer dan je op het eerste gezicht zou denken - ze zijn stille verhalenvertellers van het leven, van de bewegingen die we dagelijks maken tot de kleine littekens die de jaren achterlaten. Maar één detail kan de indruk veranderen: de kleur van de nagellak op je nagels.

The post Naj roke ne izdajo vaše starosti: 6 barv lakov za nohte, ki jim vrnejo mladosten videz appeared first on City Magazine.

]]>
Het geheim van vlekkeloos witte gordijnen: de truc die ervoor zorgt dat uw gordijnen er weer als nieuw uitzien https://citymagazine.si/nl/het-geheim-van-vlekkeloos-witte-gordijnen-een-truc-die-uw-gordijnen-er-als-nieuw-uit-laat-zien/ Thu, 09 Oct 2025 08:30:07 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657755

Is het je ooit opgevallen dat je gordijnen, zelfs na het wassen, een beetje grijs blijven, met stof tussen de vezels dat zelfs het beste waspoeder niet kan verwijderen? Dit is een probleem dat bijna elke huisvrouw kent: gordijnen verliezen na verloop van tijd hun frisheid, worden zwaar en geven niet meer het gevoel van reinheid dat we in een kamer verwachten.

The post Skrivnost brezhibno belih zaves: Trik, zaradi katerega bodo vaše zavese videti kot nove appeared first on City Magazine.

]]>
Dans als mode: H&M Move presenteert een danscollectie die je ook buiten de studio wilt dragen https://citymagazine.si/nl/dans-als-mode-hm-move-presenteert-een-danscollectie-die-je-ook-buiten-de-studio-wilt-dragen/ Thu, 09 Oct 2025 07:38:00 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657843

Če kdaj obstaja trenutek, ko si želimo obleči nekaj, kar je hkrati elegantno, udobno in pripravljeno na vsak gib – potem je to zdaj. Jesen 2025 prihaja z novo estetiko, ki je preplet mode, gibanja in osebnega izraza. In H&M Move je popolno ujel ta trenutek z novo kolekcijo SoftMove™, ki jo navdihuje svet sodobnega plesa – a brez težnje po popolnosti. Namesto tega slavi fluidnost, ženstvenost in samozavest, ki se zgodi, ko se končno oblečeš zase.

The post Ples kot moda: H&M Move predstavlja plesno kolekcijo, ki jo boste želele nositi tudi izven studia appeared first on City Magazine.

]]>
TOP 3 alternatieven voor de Tesla Model Y (als Tesla's perfectie iets te steriel voor je is) https://citymagazine.si/nl/top-3-alternatieven-voor-de-tesla-model-y-als-teslas-perfectie-iets-te-steriel-voor-je-is/ Thu, 09 Oct 2025 06:22:34 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657837

De Model Y is een wereldwijd verkoopfenomeen – elke tweede elektrische moeder en elke derde startup-eigenaar rijdt er een. Maar in 2025 zijn er elektrische SUV's met meer karakter, een beter interieur en zelfs een vleugje ziel. Hier zijn drie alternatieven die je elektrische ego zullen doen ontwaken uit het Tesla-ecosysteem. TOP 3 alternatieven voor de Tesla Model Y!

The post TOP 3 alternative za Tesla Model Y (če vam je Teslina popolnost malce preveč sterilna) appeared first on City Magazine.

]]>
Aston Martin DB12 S: Wanneer ‘iets meer’ kunst wordt https://citymagazine.si/nl/aston-martin-db12-s-als-het-een-beetje-meer-kunst-wordt/ Thu, 09 Oct 2025 05:53:08 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657810

Aston Martin kan duidelijk niet stoppen – en eerlijk gezegd wil niemand dat. Na de introductie van de DBX S en Vantage S dit jaar, heeft het Britse merk nu de Aston Martin DB12 S onthuld, de nieuwste ster onder de sportcoupés. Het nieuwe model is niet alleen een cosmetische upgrade, maar een serieuze injectie van kracht en technische verfijning, waarmee Aston Martin wil bewijzen dat het nog steeds de grenzen tussen elegantie en brutaliteit kan verleggen.

The post Aston Martin DB12 S: Ko »še malo več« postane umetnost appeared first on City Magazine.

]]>
Suzuki 2025: meerdere wegen naar de toekomst – elektriciteit, waterstof en biomethaan in Tokio 2025 https://citymagazine.si/nl/suzuki-2025-meer-wegen-naar-de-toekomst-elektriciteit-waterstof-en-biomethaan-in-tokio-2025/ Thu, 09 Oct 2025 05:39:58 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657794

Suzuki 2025 flirt niet met de toekomst in Tokio – het stort zich er vol gas op. Waar anderen zweren bij alleen elektrische energie, tonen de Japanners het grotere plaatje: een wereld waarin batterijen, ethanol, waterstof en biomethaan naast elkaar zullen bestaan. Op de Japan Mobility Show 2025 bewijzen ze dat CO2-neutraliteit geen doel is, maar een proces – en dat er meer dan één manier is om daar te komen.

The post Suzuki 2025: več poti do prihodnosti – elektrika, vodik in biometan v Tokiu 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
De Victoria's Secret Fashion Show van 2025 komt eraan - en dit zijn de 7 meest iconische stukken die elke vrouw wil bezitten https://citymagazine.si/nl/de-victorias-secret-fashion-show-2025-komt-eraan-en-dit-zijn-de-7-meest-iconische-stukken-die-elke-vrouw-wil-hebben/ Wed, 08 Oct 2025 09:21:20 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657707

Na een paar jaar mode-onderbreking is de meest iconische lingerieshow terug – en in stijl, zoals Victoria betaamt. Deze keer volgen we de Victoria's Secret Fashion Show 2025 live, vanuit ons comfort van de bank of in onze zijden pyjama's, terwijl het evenement zich verplaatst naar alle grote digitale kanalen. Op 15 oktober om 19:00 uur ET barst een mode-explosie los die mode, kunst en luxe met elkaar verweeft – met de Pink Carpet die om 18:30 uur ET van start gaat.

The post Prihaja Victoria’s Secret Fashion Show 2025 – in to je 7 najbolj ikoničnih kosov, ki si jih želi imeti vsaka ženska appeared first on City Magazine.

]]>
Welk beddengoed zorgt voor de beste nachtrust? Wij vroegen het de experts! https://citymagazine.si/nl/we-vroegen-de-experts-welk-beddengoed-de-beste-nachtrust-biedt/ Wed, 08 Oct 2025 07:54:23 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657699

We hebben allemaal wel eens die ene nacht dat we wakker worden alsof iemand ons midden in de nacht in een centrifuge heeft rondgedraaid – zwetend, bedekt met lakens die meer aanvoelen als plasticfolie dan als stof. En dan komt die andere nacht. We gaan liggen, en plotseling is het bed – niet langer zomaar een meubelstuk, maar een oase van comfort. Wat is er veranderd? Misschien is het niet de nieuwe matras. Niet een nieuwe meditatieroutine. Niet etherische oliën. Soms is het verschil veel simpeler: het juiste beddengoed.

The post Katera posteljnina zagotavlja najboljši spanec? Vprašali smo strokovnjake! appeared first on City Magazine.

]]>
Novi Tesla Model 3 Standard: Ko Elon Musk reče “manj je več” – in tokrat morda res misli resno? https://citymagazine.si/nl/nieuwe-tesla-model-3-standaard-toen-elon-musk-zei-dat-minder-meer-is-en-deze-keer-meende-hij-het-misschien-ook-echt/ Wed, 08 Oct 2025 05:49:11 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657686

In een tijdperk waarin elektrische auto's vechten om elke kilometer actieradius en elke euro aan besparingen, heeft Tesla een interessante zet gedaan met de Tesla Model 3 Standard – een versie die lijkt op de oudere broer van het premiummodel, maar dan ontdaan van een paar overbodige luxe extra's. Verwachtte u een revolutionair nieuw ontwerp, zoals bij de Model Y? Bereid u dan voor op een subtiele verrassing: minder is echt meer, tenminste voor uw portemonnee. Maar is deze "standaard" echt de standaard voor de moderne stadsmens? Laten we eens onder de motorkap kijken – of beter gezegd, onder het glazen dak.

The post Novi Tesla Model 3 Standard: Ko Elon Musk reče “manj je več” – in tokrat morda res misli resno? appeared first on City Magazine.

]]>
Bugonia-trailer: Emma Stone in een rol die je zal verrassen – een sciencefictionkomedie die zich afspeelt in 2025 en alle theorieën zal doen oplaaien https://citymagazine.si/nl/trailer-van-de-bugonia-film-emma-stone-in-een-rol-die-je-zal-verrassen-sci-fi-komedie-die-zich-afspeelt-in-2025-en-alle-theorieen-zal-doen-oplaaien/ Wed, 08 Oct 2025 05:47:47 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657678

Wat gebeurt er als twee compleet tegengestelde krachten elkaar ontmoeten in een benauwde kelder? De ene wordt gespeeld door Emma Stone, de andere wordt mogelijk aangevoerd door entiteiten uit een ander sterrenstelsel. De film Bugonia is het nieuwste meesterwerk van regisseur Yorgos Lanthimos, die met elke film de grenzen van de realiteit opnieuw oprekt – dit keer met een sciencefictionkomedie waarin complottheorieën niet op Reddit eindigen, maar op het grote scherm. En ja, het gaat veel te ver.

The post Napovednik filma Bugonia: Emma Stone v vlogi, ki vas bo presenetila – znanstvenofantastična komedija leta 2025, ki bo razburkala vse teorije appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurantweek herfst 2025: Slovenië wordt tien dagen lang de gastronomische hoofdstad van de wereld https://citymagazine.si/nl/restaurantweek-herfst-2025-wanneer-slovenie-tien-dagen-lang-de-gastronomische-hoofdstad-van-de-wereld-wordt/ Wed, 08 Oct 2025 05:47:44 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657659

Als je het gevoel hebt dat de herfst in Slovenië elk jaar verfijnder ruikt, dan heb je gelijk. Met oktober komt Restaurant Week Herfst 2025 - een nationaal culinair spektakel dat niet zomaar een evenement met een vaste prijs is, maar een beweging voor een smakelijkere, lokale en verantwoorde toekomst op je bord. Dit jaar met nieuwe energie, digitale vouchers en 117 deelnemende restaurants.

The post Teden restavracij jesen 2025: Ko Slovenija za deset dni postane gurmanska prestolnica sveta appeared first on City Magazine.

]]>
De nieuwe Tesla Model Y Standard: een naakte schoonheid die een betaalbare elektrische democratie belooft https://citymagazine.si/nl/de-nieuwe-tesla-model-y-standaard-is-een-ware-schoonheid-die-een-prijsdemocratie-voor-elektrische-autos-belooft/ Wed, 08 Oct 2025 05:12:45 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657660

In een wereld waarin elektrische auto's de nieuwe norm worden, verrast Tesla opnieuw – dit keer met de Model Y Standard. Het is net als Elon Musk die zegt: "Hé, waarom zou je betalen voor al die onnodige extra's als je ook de pure waarheid kunt rijden?" Deze "naakte" versie van de populaire SUV belooft een lagere prijs zonder al te veel compromissen, maar maakt hij die belofte waar? We duiken in de details die uit recente reviews naar voren komen en ontdekken of dit een auto is voor het grote publiek of alleen voor mensen met een minimalistische smaak.

The post Nova Tesla Model Y Standard: Goli lepotec, ki obljublja električno cenovno demokracijo appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla Standard: Tesla Model 3 Standard & Model Y Standard – een betaalbare (en enigszins uitgeklede) instap in de Tesla-wereld https://citymagazine.si/nl/tesla-standaard-tesla-model-3-standaard-model-y-standaard-een-redelijk-geprijsde-en-enigszins-ingetogen-instap-in-de-tesla-wereld/ Tue, 07 Oct 2025 20:16:09 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657612

Stel je een Tesla voor die niet alleen voor de techneuten is, maar voor degenen die elke euro tellen. De nieuwe Model 3 en Model Y Standard beloven een revolutie: minder uitrusting, een lagere prijs, maar nog steeds genoeg vermogen om je aan je stoel gekluisterd te houden. Is dit een geniale ingeving of gewoon een cosmetisch dieet? Laten we eens kijken, met een vleugje ironie – want er zit wel iets goeds in elke auto, al is het maar om je energierekening te verlagen.

The post Tesla Standard: Tesla Model 3 Standard & Model Y Standard – cenovno zaželen (in malo okleščen) vstop v Tesla svet appeared first on City Magazine.

]]>
Het kapsel dat we afschreven is terug – en het zal in het najaar van 2025 alle salons overnemen https://citymagazine.si/nl/het-kapsel-dat-we-al-lang-hadden-afgeschreven-is-terug-en-zal-in-het-najaar-van-2025-alle-salons-overnemen/ Tue, 07 Oct 2025 12:19:53 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657599

Lang haar wordt al jaren beschouwd als het ultieme symbool van vrouwelijkheid, maar in 2025 geldt die regel niet meer. Kort haar – met name het pixie-kapsel – staat weer in de schijnwerpers, niet als nostalgisch mode-experiment, maar als een duidelijke uiting van zelfvertrouwen en lef. Het is geen toeval dat Kim Kardashian, bekend om haar iconische glamour en lange kapsels, tijdens de Paris Fashion Week verrast met een compleet nieuwe look. Met haar tot aan de haarwortels geknipte kapsel laat ze zien dat kort haar nóg sexyer, nóg moderner en nóg krachtiger kan zijn dan eindeloze krullen en glamoureuze extensions.

The post Frizura, ki smo jo že odpisali, je nazaj – in jeseni 2025 bo zavzela vse salone appeared first on City Magazine.

]]>
De snelste manier om wasgoed in je appartement te drogen zonder droger: een handdoektruc die echt werkt https://citymagazine.si/nl/de-snelste-manier-om-wasgoed-in-je-appartement-te-drogen-zonder-droger-een-handdoektruc-die-echt-werkt/ Tue, 07 Oct 2025 11:46:43 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657593

Wanneer de temperaturen dalen, de zon achter de wolken verdwijnt en radiatoren de seizoensrealiteit nauwelijks bijhouden, staan we voor een bekende huishoudelijke uitdaging: hoe drogen we de was snel en efficiënt binnenshuis – zonder ons appartement in een subtropische kas te veranderen. Een droger is niet altijd beschikbaar of we willen hem gewoon niet gebruiken – hetzij vanwege het elektriciteitsverbruik, de ruimte, of omdat we graag voorzichtiger met textiel omgaan.

The post Najhitrejši način za sušenje perila v stanovanju brez sušilnega stroja: trik z brisačo, ki resnično deluje appeared first on City Magazine.

]]>
Dit is een fout die (bijna) iedereen maakt bij het zetten van thee: alle vitamines gaan verloren! https://citymagazine.si/nl/dit-is-een-fout-die-we-bijna-allemaal-maken-bij-het-zetten-van-thee-hiermee-gaan-alle-vitamines-verloren/ Tue, 07 Oct 2025 07:50:26 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657588

Ah, herfst. Die tijd van het jaar waarin we een zachte deken om ons heen leggen, de tv aanzetten en doen alsof we onderdeel zijn van een Scandinavische minimalistische reclame voor hygge. En wat ontbreekt er in dit tafereel? Natuurlijk – een kop hete thee. Het liefst zelfgemaakt, met rozenbottel, munt, kamille of dat heerlijke setje dat we 'spontaan' meenamen tijdens een zomerse bergtocht (en vervolgens in de keukenla lieten liggen).

The post To je napaka, ki jo (skoraj) vsi delamo pri pripravi čajev – tako uničimo vse vitamine! appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe je thuis een leren jas schoonmaakt: 5 belangrijke trucs om hem er jarenlang als nieuw uit te laten zien – zonder stomerij https://citymagazine.si/nl/hoe-je-thuis-een-leren-jas-schoonmaakt-5-belangrijke-trucs-om-hem-er-jarenlang-als-nieuw-uit-te-laten-zien-zonder-dat-je-hem-naar-de-stomerij-hoeft/ di 7 okt 2025 07:11:50 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657582

Leer heeft een bijzondere status. Het is niet zomaar een materiaal – het is een uitdrukking van een levensstijl. Een leren jas is niet iets dat we aantrekken omdat het koud is. Het is een kledingstuk dat met elke steek een verhaal vertelt: over concerten in de regen, weekenden op de motor, of een aankoop die "iets te duur" was maar waar we nog steeds geen cent spijt van hebben. Daarom verdient het meer dan een vluchtig doekje met een vochtig doekje of, God verhoede, een wasbeurtje.

The post Kako očistiti usnjeno jakno doma: 5 ključnih trikov, da bo ostala kot nova še vrsto let – brez kemičnega čiščenja appeared first on City Magazine.

]]>
Triumph TXP: Elektrische offroad-motoren voor kinderen die in een paar seconden van trail naar trial veranderen https://citymagazine.si/nl/triumph-txp-elektrische-offroadmotoren-voor-kinderen-die-in-enkele-seconden-van-parcours-naar-testvoertuig-kunnen-worden-getransformeerd/ Tue, 07 Oct 2025 05:40:38 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657572

In een tijdperk waarin kinderen liever op knoppen van hun spelcomputers drukken dan door de modder te ploeteren, heeft Triumph iets gedaan dat de toekomst van het motorrijden zou kunnen redden. Stel je een driejarige voor op een miniatuur elektrische offroadfiets die in een handomdraai transformeert van een zittende trailavonturier tot een staande trialmaster – zonder gereedschap, gewoon door het zadel te verwijderen. Ja, dat is de TXP-serie, het geesteskind van de Britse legende Triumph en hun overname van OSET in 2022. Het is niet zomaar een zondagmiddagspeeltje; het is een serieus stukje technologie dat evenwicht, coördinatie en die onweerstaanbare liefde voor twee wielen bevordert. En aangezien we opgroeiden op motoren zonder motor, waar de enige "veiligheidsvoorziening" een moeder was die "Pas op!" riep, dan is dit een stap vooruit. Maar hé, als jouw kleintje de volgende Tony Bou wordt, wie ben ik dan om te klagen? Het is een elektrische evolutie die minder tranen en meer glimlachen belooft – tenminste totdat ze voor de eerste keer vallen.

The post Triumph TXP: Električni off-road motorji za otroke, ki se v sekundi spremenijo iz poti v preizkušnje appeared first on City Magazine.

]]>
Dacia Hipster: een vierkant elektrisch kleintje dat de stad revolutioneert met minimalisme https://citymagazine.si/nl/dacia-hipster-vierkante-elektrische-kleine-die-de-stad-revolutioneert-met-minimalisme/ Mon, 06 Oct 2025 17:10:50 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657558

Stel je een auto voor die eruitziet als een kubus op wielen, minder weegt dan een gemiddelde olifant en belooft elektrische mobiliteit voor iedereen toegankelijk te maken. De Dacia Hipster is meer dan zomaar een concept – het is een manifest tegen de onnodige complexiteit van moderne voertuigen. Met een robuust, hoekig ontwerp dat doet denken aan een futuristische kei-car, bewijst dit kleine ding dat minder echt meer is. Wordt dit de volgende hit in de stad? Lees verder en lach om de ingenieuze eenvoud die het spel voor alledaagse automobilisten zou kunnen veranderen.

The post Dacia Hipster: kvadratni električni malček, ki revolucionira mesto z minimalizmom appeared first on City Magazine.

]]>
Geen droog en gespleten haar meer: een zelfgemaakte groene thee-tonic die je dure maskers en shampoos bespaart https://citymagazine.si/nl/geen-droog-en-gespleten-haar-meer-een-zelfgemaakte-groene-thee-tonic-die-je-dure-maskers-en-shampoos-bespaart/ ma, 06 okt 2025 09:59:56 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657425

Het is niet geparfumeerd en zit niet in een vergulde verpakking. Toch wordt groene thee stilletjes een vast onderdeel van moderne schoonheidsroutines. Niet als tijdelijke trend, maar als een doordacht antwoord op vermoeid haar dat zijn textuur heeft verloren.

The post Nikoli več suhih in razcepljenih las: domači tonik iz zelenega čaja, ki te reši dragih mask in šamponov appeared first on City Magazine.

]]>
Als te veel slimheid je pijn doet: 11 dingen die intelligente mensen doen om anderen te irriteren https://citymagazine.si/nl/als-te-veel-intelligentie-je-pijn-doet-11-dingen-die-intelligente-mensen-doen-om-anderen-te-irriteren/ ma, 06 okt 2025 09:59:54 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657422

Is het mogelijk dat extreem intelligente mensen onbedoeld superieur lijken? Wat schuilt er achter het ongemak dat we soms voelen bij mensen die opvallen door hun mentale scherpte? En waarom leidt intelligentie vaak niet tot acceptatie, maar tot isolatie?

The post Ko ti preveč pameti škodi: 11 stvari, s katerimi inteligentni ljudje druge spravljajo ob živce appeared first on City Magazine.

]]>
Lees dit als je hart verlangt naar iemand die je niet aan je zijde kunt hebben. https://citymagazine.si/nl/lees-dit-als-je-hart-verlangt-naar-iemand-die-je-niet-aan-je-zijde-kunt-hebben-2/ ma, 06 okt 2025 09:59:51 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657424

Niemand bereidt je voor op hoeveel je van iemand kunt houden met wie je nooit je dagelijkse leven zult delen. Niets bereidt je voor op het moment waarop je beseft dat gevoel niet genoeg is. Dat het leven niet altijd aan jouw kant staat. En dat het lot, als het al bestaat, soms stil is.

The post Preberi to, ko srce hrepeni po nekom, ki ga ne moreš imeti ob sebi appeared first on City Magazine.

]]>
Longines Spirit Pilot: Longines laat zijn luchtvaartwortels (opnieuw) herleven met twee ideaal geproportioneerde pilotenhorloges https://citymagazine.si/nl/longines-spirit-pilot-longines-laat-zijn-luchtvaartwortels-herleven-met-twee-ideaal-geproportioneerde-pilotenhorloges/ ma, 06 okt 2025 09:56:37 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657549

Longines heeft opnieuw geput uit haar rijke luchtvaartgeschiedenis om twee nieuwe modellen in de Spirit-collectie te introduceren: het eenvoudige Longines Spirit Pilot-horloge met drie wijzerplaten en de Flyback-chronograaf. Deze horloges hebben een strakker ontwerp, kleinere afmetingen en geavanceerde mechanismen die zowel piloten als horlogeliefhebbers zullen bekoren – en dat alles na vijf jaar luisteren naar de community.

The post Longines Spirit Pilot: Longines oživlja letalske korene (spet) z dvema idealno proporcionalnima pilotnima urama appeared first on City Magazine.

]]>
Zelfgemaakte afwasmiddel: afwassen zonder agressieve chemicaliën - beter dan Finish en andere schoonmaakmiddelen https://citymagazine.si/nl/zelfgemaakte-afwasmiddel-voor-de-vaatwasser-afwas-zonder-agressieve-chemicalien-beter-dan-afwerk-en-andere-schoonmaakmiddelen/ ma, 06 okt 2025 09:43:11 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657540

Commerciële afwasmiddelen beloven wonderen, maar voegen vaak alleen maar een laagje onnodige chemicaliën toe aan je vaat – en aan je afvoer. Het is tijd voor een slimme overstap: zelfgemaakte afwasmiddelen zijn een makkelijke manier om praktisch nut te combineren met milieubescherming. Je glazen zullen glanzen zoals in een chique restaurant, zonder fosfaten die rivieren vervuilen en zonder kunstmatige geurstoffen die je aan een laboratorium doen denken. Met basisingrediënten uit je keukenkastje kun je iets goedkopers en effectievers maken dan die tabletten die worden aangeprezen als geavanceerde technologie – ironisch, toch?

The post Doma narejen detegrent za pomivalni stroj: pranje posode brez agresivnih kemikalij – boljše od Finish in drugih čistil appeared first on City Magazine.

]]>
Arksen Project Sahara Land Rover Defender: de ultieme overlandmachine voor eindeloze avonturen https://citymagazine.si/nl/arksen-project-sahara-land-rover-defender-de-ultieme-overlandmachine-voor-eindeloze-avonturen/ Mon, 06 Oct 2025 07:03:28 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657525

Heb je je ooit voorgesteld dat je auto een oude, trouwe vriend is die niet klaagt over zand in de versnellingen, maar je met een glimlach door de Sahara voert? De Arksen Project Sahara is precies dat – een vernieuwde Land Rover Defender die Britse robuustheid combineert met moderne terreinuitrusting. In een tijd waarin iedereen het heeft over elektrisch speelgoed, bewijst deze dieselveteraan dat klassieke technologie nog steeds de boventoon voert in de wildernis. Met een vleugje ironie: waarom wachten op een tankstation in the middle of nowhere als je diesel kunt tanken en verder kunt rijden? Deze wagen maakt je enthousiast voor serieuze expedities, maar blijft tegelijkertijd beschaafd genoeg voor stadsverkeer.

The post Arksen Project Sahara Land Rover Defender: Ultimativni overland stroj za neskončne avanture appeared first on City Magazine.

]]>
Horloges die u gemist hebt: Watch World – september 2025 – Belangrijke innovaties die uw pols zullen overnemen https://citymagazine.si/nl/horloges-die-je-gemist-hebt-horlogewereld-september-2025-belangrijkste-innovaties-die-je-pols-zullen-overnemen/ zo 5 okt 2025 06:52:49 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657494

September 2025 was een knaller voor horlogeliefhebbers – van ruimtereizen tot koffiechronografen. Dit artikel is jouw gids voor 11 opvallende modellen die de wereld verrast hebben. Geen paniek als je ze gemist hebt: hier zijn alle details, prijzen en links voor een diepere duik. De horloges die je gemist hebt!

The post Ure, ki si jih spregledal: Urarski svet – September 2025 – ključne novosti, ki bodo prevzele tvoje zapestje appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe kom je van motten in je kast af: 5 natuurlijke mottenwerende middelen die echt werken https://citymagazine.si/nl/hoe-kom-je-van-motten-in-je-kast-af-5-natuurlijke-mottenwerende-middelen-die-echt-werken/ zo 5 okt 2025 06:51:09 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657503

We kennen allemaal dat enge moment: je haalt je favoriete wollen trui uit de kast – en er zit een gat in. Niet één, niet twee. Een heel klein, door motten aangevreten kunstwerkje dat absoluut niet door een ontwerper is gemaakt. Na de eerste schok komt het tweede besef: ergens in je kledingkast zitten stille maar efficiënte indringers – motten. En als je ze nu niet tegenhoudt, is je favoriete winterjas de volgende.

The post Kako se znebiti moljev v omari: 5 naravnih repelentov proti moljem, ki resnično delujejo appeared first on City Magazine.

]]>
Vaarwel, gescheurde panty's! De simpele truc die panty's bijna onverwoestbaar maakt https://citymagazine.si/nl/vaarwel-gescheurde-pantys-een-simpele-truc-die-pantys-bijna-onverwoestbaar-maakt/ zo 5 okt 2025 06:16:07 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657493

Panty's – een eeuwige klassieker die ons al decennia lang behoedt voor modedilemma's, maar tegelijkertijd blijven ze ons meedogenloos irriteren. We trekken ze amper over onze knieën als we die bekende rilling van angst voelen: blijven ze zitten of gaat alles volgens plan? En volgens de wet van Murphy gaan ze altijd kapot net op het moment dat we de belangrijkste vergadering, date of een ander moment hebben waarop we het minst op een moderamp zitten.

The post Adijo, raztrgane najlonke! Preprost trik, ki hlačne nogavice naredi skoraj neuničljive appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe je effectief "gerimpelde" truien kunt oplossen: bewezen thuismethoden voor de verzorging van wollen en gebreide kleding https://citymagazine.si/nl/hoe-je-effectief-kreukels-in-truien-kunt-oplossen-bewezen-huismiddeltjes-voor-de-verzorging-van-wol-en-gebreide-kleding/ zo 5 okt 2025 05:06:47 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657412

Truien met puistjes zijn niet alleen een esthetisch probleem, ze voelen ook oncomfortabel aan, verkorten de levensduur van je kledingstuk en zorgen voor frustratie elke keer dat je een verder perfect kledingstuk uit je kast haalt. Puistjes, of textielbolletjes veroorzaakt door wrijving van vezels, komen vooral veel voor op wol, acryl, fleece en andere gebreide stoffen. Eerst zie je er één, dan een hele familie – en voor je het weet, ziet je favoriete trui eruit alsof hij drie seizoenen van Game of Thrones heeft meegemaakt.

The post Kako učinkovito rešiti “namuckane” puloverje: Preverjene domače metode za nego volnenih in pletenih oblačil appeared first on City Magazine.

]]>
Seiko 5 Sports SBSA315: Bamfords retro-futuristische Seiko 5 Sports gloeit als neon onder UV-licht https://citymagazine.si/nl/seiko-5-sports-sbsa315-bamfords-retro-futuristische-seiko-5-sports-gloeit-als-neon-onder-uv-licht/ Zat, 04 okt 2025 06:07:27 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657442

De nieuwe gelimiteerde Seiko 5 Sports SBSA315, ontworpen door Bamford Watch Department, heeft een doorschijnende blauwe wijzerplaat, uv-reactieve oranje accenten en een tweetalige datumweergave. Dit horloge, gelimiteerd tot 2025 exemplaren, combineert Seiko's historische referenties met een retro-futuristisch design dat oplicht onder blacklight en is verkrijgbaar voor $ 460.

The post Seiko 5 Sports SBSA315: Bamfordov Retro-Futuristični Seiko 5 Sports žari kot neon pod UV svetlobo appeared first on City Magazine.

]]>
Range Rover opnieuw uitgevonden: Velvet Motorworks laat de L322-legende herleven met retrocharme en moderne punch https://citymagazine.si/nl/range-rover-opnieuw-uitgevonden-velvet-motorworks-laat-de-l322-legende-herleven-met-een-retro-auto-en-moderne-punch/ Sat, 04 Oct 2025 05:45:50 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657430

Stel je voor dat je een Range Rover uit het begin van het millennium neemt – de auto die nu al de koning is onder de luxe SUV's – en hem terugbrengt naar een tijd waarin auto's nog een ziel hadden, en niet alleen schermen en sensoren. Velvet Motorworks, de Estse tovenaars achter het stuur, doen precies dat: ze hebben de derde generatie (L322) omgetoverd tot iets dat nostalgie ademt, maar tegelijkertijd bruist van moderne kracht. De Range Rover Reimagined is niet zomaar een restauratie, het is een wedergeboorte – met een vleugje ironie, want wie had gedacht dat "oud" de nieuwe trend zou worden? Maar hé, in een wereld waar nieuwe SUV's meer op smartphones op wielen lijken, is dat analoge gevoel een ware traktatie. Maak je klaar voor een rit die je door de modder en over de snelweg voert zonder in te leveren op stijl.

The post Range Rover Reimagined: Velvet Motorworks oživlja legendo L322 z retro čarom in sodobnim udarcem appeared first on City Magazine.

]]>
Aerfal Æ94: een modern eerbetoon aan een legende met een motor die klinkt als een concert voor benzineliefhebbers https://citymagazine.si/nl/aerfal-ae94-een-modern-eerbetoon-aan-een-legende-met-een-motor-die-klinkt-als-een-concert-voor-benzineliefhebbers/ Fri, 03 Oct 2025 11:04:27 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657409

De Porsche 904 Carrera GTS was niet zomaar een fraai gezicht uit de jaren 60. Het was een auto die bewees dat Stuttgart de grote spelers in de enduranceraces kon verslaan met een beetje glasvezel (destijds voor het eerst gebruikt), ingenieuze techniek en doorzettingsvermogen. Er werden er slechts 106 gebouwd tussen 1964 en 1965, en slechts drie daarvan hadden de zeldzame, uit de Formule 1 afkomstige V8.

The post Aerfal Æ94: sodobni poklon legendi z motorjem, ki zveni kot koncert za bencinske navdušence appeared first on City Magazine.

]]>
Zelfgemaakte wasverzachter: een natuurlijke oplossing met slechts twee ingrediënten voor zachte en geurige kleding https://citymagazine.si/nl/zelfgemaakte-wasverzachter-een-natuurlijke-oplossing-met-slechts-twee-ingredienten-voor-zachte-en-ademende-kleding/ Vr, 03 Okt 2025 10:51:17 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657395

De laatste jaren zijn steeds meer mensen zich bewust geworden van het belang van natuurlijke oplossingen in hun dagelijks leven, vooral als het gaat om persoonlijke verzorging en huishoudelijke producten. Een van de meest gebruikte huishoudelijke producten is wasverzachter – maar veel mensen weten niet dat je heel gemakkelijk zelf wasverzachter kunt maken die niet alleen beter is voor je huid en het milieu, maar ook voor je portemonnee.

The post Domači mehčalec za perilo: naravna rešitev z le dvema sestavinama za mehka in dišeča oblačila appeared first on City Magazine.

]]>
Glans zonder krassen: de truc met baking soda en azijn voor een vlekkeloos schone keramische kookplaat https://citymagazine.si/nl/glans-zonder-krassen-truc-met-soda-en-azijn-voor-een-vlekkeloos-schone-glazen-keramische-kookplaat/ Vr, 03 Okt 2025 10:47:52 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657394

Een keramische kookplaat of inductiekookplaat is het hart van de keuken – elegant totdat hij bedekt is met vet, aangebrande resten of vingerafdrukken. Met huismiddeltjes zoals baking soda en witte azijn maak je hem schoon zonder dure schoonmaakmiddelen, zonder krassen of vlekken. Deze gids laat je zien hoe je in een paar stappen een glanzend oppervlak krijgt, geschikt voor dagelijks onderhoud of dieptereiniging. Dus – de truc met baking soda en azijn voor een vlekkeloos schone keramische kookplaat.

The post Sijaj brez prask: Trik s sodo in kisom za brezhibno čisto steklokeramično ploščo appeared first on City Magazine.

]]>
FIFA Wereldbeker 2026™: Maak kennis met TRIONDO – de officiële wedstrijdbal die voetbalgeschiedenis zal schrijven https://citymagazine.si/nl/fifa-wk-2026-ontmoet-de-officiele-trionda-bal-van-het-kampioenschap-dat-voetbalgeschiedenis-zal-schrijven/ Vr, 03 Okt 2025 10:10:20 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657382

Wanneer het WK voetbal voor het eerst in drie landen wordt gehouden – de Verenigde Staten, Mexico en Canada – verwachten we niets minder dan een spektakel. En wat zou een spektakel zijn zonder de hoofdrolspeler, een bal die doelpunten, tranen en legendarische moves telt? Hier komt TRIONDA, de nieuwe officiële bal van het WK 2026, om de hoek kijken. Het is niet zomaar een voetbaluitrusting, maar een esthetisch en technologisch manifest.

The post FIFA World Cup 2026™: Spoznaj TRIONDO – uradno žogo prvenstva, ki bo pisala nogometno zgodovino appeared first on City Magazine.

]]>
PUMA Mostro 2025: een trendy terugkeer van de legendarische sneakers in een delicate saliekleur https://citymagazine.si/nl/puma-mostro-2025-trendy-terugkeer-van-legendarische-sneakers-in-een-zachte-olijftint/ Vr, 03 Okt 2025 09:39:21 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657365

Wanneer de laatste bas valt, wanneer de felle koorts van de dansvloer overgaat in de zachtere schaduwen van de nacht, breekt de tijd van de uitverkorenen aan. Niet zij die vluchten naar het comfort van hun bed, maar zij die weten hoe ze een scène kunnen creëren uit de stilte. In het derde – en laatste – hoofdstuk van de Out After Dark-campagne nodigt Amelia Gray, een provocerend icoon van hedendaagse elegantie, ons uit voor een subtiele epiloog van de nacht. Haar verhaal met het PUMA Mostro-model eindigt niet, maar transformeert: van oogverblindende extase naar een intieme esthetiek van flitsen die nog steeds naar de wind van clublichten ruiken.

The post PUMA Mostro 2025: trendi povratek legendarnih superg v nežnem odtenku žajbla appeared first on City Magazine.

]]>
Wie is beter – Grok vs. ChatGPT: de strijd om AI-dominantie in 2025 https://citymagazine.si/nl/wie-is-beter-grok-vs-chatgpt-strijden-om-dominantie-in-de-wereld-van-kunstmatige-intelligentie-in-2025/ Vr, 03 Okt 2025 09:36:46 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657364

In een wereld waar AI alles belooft, van snelle antwoorden tot creatieve uitbarstingen, botsen Grok en ChatGPT als twee oude rivalen. De een is een betrouwbare gigant met een enorm marktaandeel, de ander een geestige uitdager die uitblinkt in kleinere talen, snelheid en informaliteit. Als schrijver die beide tegelijkertijd stimuleert vanwege de aard van mijn werk, merk ik dat Grok uitblinkt in het identificeren van nieuwsbronnen en het schrijven met minder gefragmenteerde, meer natuurlijke reacties. Gebaseerd op gegevens van oktober 2025, persoonlijke ervaring en tests, onthullen we waarom Grok niet alleen een alternatief is, maar vaak een betere keuze voor alledaagse gebruikers – met de ironie dat het goedkoper en minder rigide is.

The post Kdo je boljši – Grok proti ChatGPT: Bitka za prevlado v svetu umetne inteligence leta 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Anže Učakar: Kunst die in elke hap leeft https://citymagazine.si/nl/anze-ucakar-kunst-die-in-elke-hap-leeft/ Vr, 03 Okt 2025 08:49:39 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657334

In de nieuwe campagne Xiaomi 15T-serieIn een verhaal over passie voor detail schittert Anže Učakar, bedenker van het culinaire merk Vito Maccheroni en chef-kok die Ljubljana veroverde met zijn visie "het leven is te kort voor slechte pasta". Zijn reis is meer dan alleen koken — het is een verhaal over doorzettingsvermogen, toewijding en de kracht van kleine details die het verschil maken.

The post Anže Učakar: Umetnost, ki živi v vsakem grižljaju appeared first on City Magazine.

]]>
Luistert Instagram ECHT naar je gesprekken? Meta's baas onthult de waarheid (of toch niet?) https://citymagazine.si/nl/luistert-instagram-echt-naar-je-gesprekken-vertelt-sef-metta-de-waarheid-of-niet/ Vr, 03 Okt 2025 08:35:37 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657332

Luistert Instagram ECHT mee? Meta vecht opnieuw tegen een van de meest hardnekkige complottheorieën van het digitale tijdperk: dat Instagram en Facebook stiekem via microfoons naar je gesprekken luisteren, alleen maar om je die irritant accurate advertenties te laten zien. In een video op het platform beweerde Adam Mosseri, directeur van Instagram, dat dit niet waar is en legde hij uit waarom we denken dat de advertenties weten waar we het net over hadden. Maar eerlijk, Adam, kun je ons dit sprookje echt zonder enige twijfel verkopen?

The post Ali Instagram RES prisluškuje vašim pogovorom? Šef Mete razkriva resnico (ali pač?) appeared first on City Magazine.

]]>
Gaat de EU het gebruik van sociale media door kinderen verbieden? https://citymagazine.si/nl/gaat-de-eu-het-gebruik-van-sociale-media-door-kinderen-verbieden/ Fri, 03 Oct 2025 08:05:42 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657329

Zal de EU kinderen verbieden sociale media te gebruiken? Commissievoorzitter Ursula von der Leyen heeft een verhit debat aangewakkerd met haar voorstel om een minimumleeftijd voor het gebruik van sociale media in de EU in te voeren. Het idee van een "digitale meerderjarigheid" klinkt aantrekkelijk, maar juristen waarschuwen dat de EU geen bevoegdheid heeft om dergelijke maatregelen te nemen. Is dit slechts een hoogdravend idee of een realistische toekomst?

The post Bo EU prepovedala uporabo družbenih omrežij otrokom? appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA introduceert ÖDLEBLAD – een unieke lamp gemaakt van 60 stukjes in de vorm van inbussleutels https://citymagazine.si/nl/ikea-presenteert-odleblad-een-unieke-lamp-gemaakt-van-60-stukjes-in-de-vorm-van-inbussleutels/ Vr, 03 Okt 2025 07:16:52 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657318

Wat krijg je als je IKEA's obsessie met platte dozen combineert met een snufje Scandinavische designmagie en... een inbussleutel? Nee, het is niet wéér een kast die je op de zenuwen werkt. Je krijgt ÖDLEBLAD - een dramatische, esthetische en conceptuele lamp die het aandurft om een lang verwaarloosd stuk metaal centraal te stellen. En dat zonder ook maar één schroef. Eindelijk iets van IKEA waar je niet lang over hoeft na te denken voordat je het in elkaar zet.

The post IKEA predstavlja ÖDLEBLAD – edinstveno svetilko, oblikovano iz 60 kosov v obliki imbus ključev appeared first on City Magazine.

]]>
Nieuwe Dacia Bigster: € 12.000 goedkoper dan de Tiguan, maar internet waarschuwt voor DEZE cruciale fouten https://citymagazine.si/nl/de-nieuwe-dacia-bigster-is-12-000-euro-goedkoper-dan-de-tiguan-maar-het-internet-waarschuwt-voor-deze-cruciale-fouten/ Fri, 03 Oct 2025 06:28:14 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657305

De Dacia Bigster is Dacia's grote entree in het C-SUV-segment: enorm, hybride, betaalbaar – en pijnlijk eerlijk over zijn compromissen. Het internet fluistert al: het trekken van een aanhanger is slecht, de camera valt in slaap, de veiligheid is "slechts" drie sterren. Hier is een samenvatting van de fouten die het vaakst door het web worden ontdekt – en wat je ervoor terugkrijgt.

The post Nova Dacia Bigster: 12.000 € cenejši od Tiguana, a internet opozarja na TE ključne napake appeared first on City Magazine.

]]>
De beste horrorfilms voor Halloween 2025: de spanning die je niet kunt vermijden (als je durft) https://citymagazine.si/nl/de-beste-horrorfilms-voor-halloween-2025-een-horror-die-je-niet-kunt-vermijden-als-je-durft/ Thu, 02 Oct 2025 09:30:41 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657295

Als de gedachte aan horrorfilms je geen rillingen bezorgt, dan lieg je tegen jezelf of ben je al een van de demonen. Maak je geen zorgen, je hoeft dit jaar niet op zoek te gaan naar de perfecte nachtmerrie - we hebben een lijst samengesteld met de beste horrorfilms om in oktober 2025 vanaf je luie stoel te kijken. En ja, ze staan allemaal op HBO Max, wat betekent dat je een excuus hebt om thuis te blijven en mensen (en de onbekende krachten in de hoeken van je woonkamer) te vermijden.

The post Najboljše grozljivke za Halloween 2025: Srh, ki se mu ne moreš izogniti (če si upaš) appeared first on City Magazine.

]]>
Premières op HBO Max oktober 2025: films en series waar we op hebben gewacht https://citymagazine.si/nl/premieres-op-hbo-max-oktober-2025-films-en-series-waar-we-op-hebben-gewacht/ Thu, 02 Oct 2025 08:51:59 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657282

Oktober op HBO Max is als een Zweeds buffet voor serieuze filmliefhebbers en zondagmarathonlopers – voor elk wat wils, maar allemaal met een hoog productieniveau. Daartussenin vind je bloederige clowns, tranentrekkende documentaires, detectives op de Griekse eilanden en amateurtennis met meer spanning dan de Wimbledon-finale. En Wes Anderson nodigt je uit in zijn pastelkleurige fantasie. Als je ooit om een reden eens wilde bingewatchen, dan is dit het.

The post Premiere na HBO Max oktober 2025: filmi in serije, ki smo jih že komaj čakali appeared first on City Magazine.

]]>
Canon EOS C50: Canon's meest compacte filmcamera, die de professionele videowereld op zijn kop zet https://citymagazine.si/nl/canon-eos-c50-canons-meest-compacte-filmcamera-schudt-de-professionele-videowereld-op/ Do, 02 Okt 2025 08:48:29 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657283

Wat als we je vertelden dat Canon erin geslaagd is om alles wat een videograaf zich maar kan wensen te combineren met de nieuwe EOS C50? Deze compactheid en uitzonderlijke technologie zijn speciaal ontworpen voor moderne makers die hun verhalen op een nieuwe manier willen vertellen. Maak kennis met de Canon EOS C50 – jouw nieuwe filmcamera.

The post Canon EOS C50: Najkompaktnejša filmska kamera Canon, ki pretresa profesionalni video svet appeared first on City Magazine.

]]>
Audemars Piguet Royal Oak Jumbo RD#5: een chronograafrevolutie in 8,1 mm (en waarom elke horloge-snob minstens één keer een traantje moet laten) https://citymagazine.si/nl/audemars-piguet-royal-oak-jumbo-rd5-chronograaf-revolution-in-81mm-en-waarom-elke-horloge-snob-minstens-een-keer-een-traantje-moet-laten/ Do, 02 Okt 2025 08:11:36 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=657274

De Audemars Piguet Royal Oak Jumbo RD#5 is het antwoord van de horlogemaker op de vraag die niemand durfde te stellen: hoe krijg je een vliegende tourbillon, flyback-chronograaf en perifere rotor in een klassieke kast van 39 mm, terwijl je toch een slank profiel van 8,1 mm behoudt? Het resultaat is een gelimiteerde oplage van 150 exemplaren die niet alleen een eerbetoon is aan het 150-jarig jubileum van het merk, maar ook een staaltje van kracht van de horlogemaker: het nieuwe kaliber 8100, het innovatieve gebruik van titanium en Bulk Metallic Glass (BMG), ergonomie geïnspireerd door smartphoneknoppen en een gepatenteerde tandheugel-en-rondsel chronograaf-reset die het allemaal vloeiender maakt dan Britse humor. Of je nu een verzamelaar, een snob of gewoon een bewonderaar van de horlogemakerij bent, de RD#5 is het horlogemakersequivalent van astrofysica - bijna onmogelijk, maar verbluffend in de praktijk.

The post Audemars Piguet Royal Oak Jumbo RD#5: Kronografska revolucija v 8,1 mm (in zakaj bi moral vsak urarski snob vsaj enkrat potočiti solzo) appeared first on City Magazine.

]]>