coronavirus Archief | Stadsmagazine Reizen. Stijl. Uitrusting. Tue, 30 Nov 2021 08:14:31 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 SurfaceSoap: Ultraviolette ontsmettingsstick https://citymagazine.si/nl/oppervlaktezeep-ultraviolet-sanitair-stick/ Tue, 30 Nov 2021 05:04:46 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=505298

De griep staat praktisch voor de deur, maar we zijn nog steeds niet verlost van het nog vervelendere COVID, dat ons de afgelopen twee jaar het leven zuur heeft gemaakt. Daarom is het des te belangrijker om verschillende oppervlakken schoon te houden, en daar komt SurfaceSoap, of een ultraviolette ʺsanitaire stickʺ, goed van pas.

The post SurfaceSoap: ultravijolična sanitetna paličica appeared first on City Magazine.

]]>
COVID – Omicron varianta virusa: vse, kar morate vedeti o novi različici Covid19 virusa! Odgovori na najbolj pogosta vprašanja! https://citymagazine.si/nl/covid-omicron-variant-van-het-virus-alles-wat-je-moet-weten-over-de-nieuwe-variant-van-het-covid19-virus-antwoorden-op-de-meest-veelgestelde-vragen/ Mon, 29 Nov 2021 08:19:39 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=505507

Vraagt u zich af waarom de virusvariant Omicron heette? Wanneer werd de Omicron-variant voor het eerst ontdekt? Waar komt de Omicron-versie vandaan? Waarom zijn wetenschappers boos en erg bezorgd over de Omicron-versie? Hoe weten ze welke versie draagbaarder is? En waarom zijn ze bang dat ze meer sterfelijk is.

The post COVID – Omicron varianta virusa: vse, kar morate vedeti o novi različici Covid19 virusa! Odgovori na najbolj pogosta vprašanja! appeared first on City Magazine.

]]>
Coat-19: een donsjack gevuld met afgedankte beschermende maskers https://citymagazine.si/nl/jas-19-pluizige-jas-gevuld-met-afgedankte-beschermende-maskers/ Mon, 22 Nov 2021 05:05:58 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=504247

De Italiaanse ontwerper Tobia Zambotti ontwierp de Coat-19, met lichtblauwe wegwerpbeschermingsmaskers als vulling. Hiermee wil hij op een creatieve manier de aandacht vestigen op de vervuiling die wordt vertegenwoordigd door beschermende maskers.

The post Coat-19: puhasta jakna, polnjena z odvrženimi zaščitnimi maskami appeared first on City Magazine.

]]>
Dingen die je hoogstwaarschijnlijk nooit meer zult zien op luchthavens https://citymagazine.si/nl/dingen-niet-op-luchthavens-die-je-waarschijnlijk-niet-meer-ziet/ Mon, 22 Nov 2021 05:04:42 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=504234

Hoewel de luchtvaart langzaam wakker wordt en steeds meer mensen weer op reis gaan, zullen sommige dingen voorlopig niet meer normaal worden. In dit artikel laten we u zien hoe covid het luchtpassagiersverkeer heeft veranderd.

The post Stvari, ki jih ne letališčih najverjetneje ne boste več videli appeared first on City Magazine.

]]>
8 belangrijke tips voor ouders om tieners te helpen tijdens de epidemie https://citymagazine.si/nl/8-sleuteladviezen-voor-ouders-hoe-je-tieners-tijdens-de-epidemie-helpt/ Thu, 29 Apr 2021 04:05:51 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=482078

De coronavirusepidemie heeft niet alleen een grote impact op de economische situatie, maar ook op de geestelijke gezondheid van mensen. Het heeft ons leven op alle gebieden veranderd, maar vooral het leven van jonge mensen.

The post 8 ključnih nasvetov za starše, kako pomagati mladostnikom v času epidemije appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe komt u van en naar Kroatië: Testcentra in Kroatië waar u PCR en snelle antigeentesten kunt doen https://citymagazine.si/nl/hoe-kom-je-naar-en-van-kroatie-testcentra-in-kroatie-waar-je-pcr-en-snelle-antigeen-test-kan-uitvoeren/ Fri, 23 Apr 2021 12:16:35 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=481814

Het overschrijden van de landsgrenzen met onze buren gebeurt nog steeds onder bepaalde protocollen en maatregelen om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan. Aangezien het seizoen voor de deur staat, wanneer Slovenen weer op vakantie zullen zijn in buurland Kroatië, bieden we u hieronder de meest actuele informatie over binnenkomst in Kroatië en terugkeer naar Slovenië, evenals waar u PCR en snel antigeen kunt uitvoeren proeven in Kroatië.

The post Kako na Hrvaško in iz nje: Testni centri na Hrvaškem, kjer lahko opravite PCR in hitri antigenski test appeared first on City Magazine.

]]>
De beste dating-apps: Hoe het coronavirus de regels van de liefde veranderde https://citymagazine.si/nl/beste-dating-apps-hoe-het-coronavirus-de-liefdesregels-heeft-veranderd/ wo, 21 april 2021 04:06:44 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=480594

Een goed jaar van beperkt sociaal leven ligt alweer achter ons. De nieuwe omstandigheden in verband met het coronavirus hebben zeker een grote impact gehad op het ontmoeten van nieuwe mensen en het creëren van nieuwe liefdes.

The post Najboljše aplikacije za zmenke: kako je koronavirus spremenil pravila ljubezni appeared first on City Magazine.

]]>
“Het COVID-brein”: dit is wat chronische pandemische stress met je hersenen doet https://citymagazine.si/nl/covid-hersenen-wat-chronische-pandemische-stress-met-je-hersenen-doet/ Do, 01 Apr 2021 13:35:02 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=479210

Wat is het "Covid-brein"?

The post “COVID možgani”: to kronični pandemični stres naredi tvojim možganom appeared first on City Magazine.

]]>
Dit is precies waarom COVID-vaccins enkele bijwerkingen kunnen hebben https://citymagazine.si/nl/precies-hierdoor-kunnen-covid-vaccins-sommige-ongroene-effecten-hebben/ Wed, 31 Mar 2021 04:00:18 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=478934

Geen enkele medische ingreep of interventie is 100 procent veilig, en onderzoekers besteden veel tijd om ervoor te zorgen dat de genoemde risico's zo zeldzaam mogelijk zijn - en dat ze absoluut kleiner zijn dan de voordelen zelf. Vanzelfsprekend is er vanwege de pandemie veel aandacht voor de COVID-19-vaccins en hun bijwerkingen.

The post Prav zaradi tega imajo lahko cepiva COVID nekatere neželene učinke appeared first on City Magazine.

]]>
Column: Waarom is de COVID-crisis het begin van het einde van de beschaving zoals we die kennen? https://citymagazine.si/nl/column-waarom-de-covid-crisis-het-begin-van-het-einde-van-de-beschaving-zoals-we-die-kennen-is/ Wed, 31 Mar 2021 04:00:10 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=479026

In gesprekken met kennissen merk ik dat de heersende mening is dat we op korte termijn niet van de coronavirusepidemie af zullen komen. Dus op de een of andere manier zullen we er nog jaren mee geconfronteerd worden. Er zijn veel redenen, waaronder de onverstandige onderdrukking van feiten door regeringen, waardoor mensen bepaalde wetenschappelijke feiten en bepaalde vooruitzichten voor de toekomst simpelweg niet kunnen begrijpen.

The post Kolumna: Zakaj je COVID kriza začetek konca civilizacije, kot jo poznamo? appeared first on City Magazine.

]]>
De kans dat we van het coronavirus af komen is zo klein! https://citymagazine.si/nl/zo-klein-is-de-kans-dat-we-van-het-coronavirus-weg-raken/ Mon, 15 Mar 2021 05:00:33 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=477243

Na meer dan een jaar met de pandemie te hebben geleefd, wordt één vraag op de een of andere manier belangrijker dan alle andere. Zal het nieuwe coronavirus ooit uit ons leven verdwijnen?

The post Tako majhna je verjetnost, da se bomo znebili koronavirusa! appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe reis je met het vliegtuig in het jaar van de coronavirusepidemie? https://citymagazine.si/nl/hoe-te-reizen-per-vliegtuig-in-het-jaar-van-de-coronavirus-epidemie/ Mon, 08 Mar 2021 05:06:21 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=476295

Het coronavirus heeft de luchtvaartindustrie hard getroffen in 2020, die nog steeds langzaam op gang komt en manieren vindt om te reizen in een veranderde wereld. Daarom hebben we ook enkele tips verzameld over hoe je in het jaar van de coronavirusepidemie met het vliegtuig kunt reizen.

The post Kako potovati z letalom v letu epidemije koronavirusa? appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe reis je veilig met de auto tijdens het coronavirus? https://citymagazine.si/nl/hoe-je-veilig-met-de-auto-reizen-tijdens-het-coronavirus/ Fri, 05 Mar 2021 12:19:25 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=476304

De auto is een ideaal middel van "reizen" tijdens de coronacrisis, omdat het als zodanig een veilige bubbel vertegenwoordigt. Daarom hebben we ook enkele tips verzameld voor het reizen met de auto, die u voor en tijdens de reis zelf in overweging moet nemen om veilig op reis te gaan.

The post Kako varno potovati z avtomobilom v času koronavirusa? appeared first on City Magazine.

]]>
Landen waar je naartoe mag reizen als je gevaccineerd bent tegen het coronavirus https://citymagazine.si/nl/vaccinatie-tegen-coronavirus-covid-19-vaccinatielanden-waar-naar-we-kunnen-reizen/ Wed, 03 Mar 2021 05:00:41 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=476201

Over de hele wereld vinden vaccinaties tegen het coronavirus plaats en veel reizigers hopen dat ze hierdoor weer vlot kunnen reizen. Terwijl er nog steeds wordt gedebatteerd over het zogenaamde "covid-paspoort", zijn sommige landen al begonnen met het versoepelen van de beperkingen voor gevaccineerde reizigers die een medische vaccinatieverklaring hebben. Sommige landen erkennen zelfs een certificaat van herstel van de ziekte, als bekend is dat de immuniteit nog steeds voortduurt.

The post Države, v katere lahko potujete, če ste cepljeni proti koronavirusu appeared first on City Magazine.

]]>
Dit zijn modieuze beschermende wasbare maskers 2021 https://citymagazine.si/nl/dit-zijn-modieuze-beschermende-wasmaskers-2021/ Tue, 23 Feb 2021 05:00:45 +0000

Beschermende maskers zijn onderdeel geworden van ons dagelijks leven! En omdat, ondanks dat het in de eerste plaats een "gezondheids"accessoire is, de juiste maskers ook een echt modeaccessoire kunnen zijn. Modieuze beschermende wasbare maskers 2021 bewijzen dit zeker.

The post To so modne zaščitne pralne maske 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
Engelse, Zuid-Afrikaanse en Braziliaanse stammen van het coronavirus: 4 belangrijke antwoorden op vragen over hoe gevaarlijk ze zijn https://citymagazine.si/nl/engels-zuid-afrikaanse-en-braziliaanse-stam-van-coronavirus-4-sleutel-antwoorden-op-de-vragen-hoe-gevaarlijk-ze-zijn/ Thu, 28 Jan 2021 05:00:19 +0000

Er duiken nieuwe varianten van het coronavirus op die besmettelijker zijn dan het origineel waarmee de pandemie begon: dit zijn de Engelse, Zuid-Afrikaanse en Braziliaanse stammen van het coronavirus.

The post Angleški, južnoafriški in brazilski sev koronavirusa: 4 ključni odgovori na vprašanja, kako nevarni so appeared first on City Magazine.

]]>
Coronamutanten die ons jaar 2021 willen bederven (COVID-19) https://citymagazine.si/nl/corona-mutanten/ Fri, 22 Jan 2021 06:52:57 +0000

Nieuwe mutaties van het COVID-19-virus, voor het eerst ontdekt in Groot-Brittannië en Zuid-Afrika, verspreiden zich snel over de hele wereld en kunnen de effectiviteit van bestaande vaccins aanzienlijk verminderen. Dit is ook de reden waarom de verwachtingen voor 2021 niet de meest optimistische zijn, en de gevolgen van virusmutaties iets zijn dat de verantwoordelijken ons liever niet vertellen.

The post Korona mutantje, ki nam kanejo pokvariti leto 2021 (COVID-19) appeared first on City Magazine.

]]>
9 reistrends in 2021: reizen in tijden van het coronavirus https://citymagazine.si/nl/9-reistrends-voor-2021-reizen-tijdens-coronavirus/ Fri, 22 Jan 2021 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=473316

Aangezien er bijna geen enkel aspect van ons leven is dat niet is getroffen door de pandemie van het coronavirus, zal de reiswereld ook voor altijd veranderen door dit onvergetelijke moment in de menselijke geschiedenis. Innovatie in de reiswereld zal sneller dan ooit reageren op marktveranderingen als het gaat om verwachtingen en gedrag van reizigers. Reizigers zullen streven naar een hoger veiligheidsniveau en een duurzamer reisaanbod, en hun voorkeuren zullen ook veranderen als het gaat om waar en met wie ze reizen.

The post 9 trendov za potovanja v 2021: potovanje v času koronavirusa appeared first on City Magazine.

]]>
Ventileer in de strijd tegen corona het pand, experts onthullen ook hoe vaak! https://citymagazine.si/nl/in-de-strijd-tegen-corona-ventileer-de-kamers-experts-maken-ook-hoe-vaak/ Wed, 14 Oct 2020 04:01:01 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=463844

Experts zijn van mening dat het ventileren van ruimtes kan helpen het coronavirus te voorkomen. Probeer het, het kost je helemaal niets!

The post V boju proti koroni prezračujte prostore, strokovnjaki razkrivajo tudi, kako pogosto! appeared first on City Magazine.

]]>
We doen het allemaal verkeerd als we uit een blikje drinken! https://citymagazine.si/nl/vsi-delamo-to-narobe-ko-pijemo-pijaco-iz-plocevinke/ Wed, 23 Sep 2020 04:51:16 +0000

We openen allemaal met veel plezier een blikje bier en consumeren het zonder na te denken over waar het blikje voorheen stond. Het pad naar onze handen is "geplaveid" met bacteriën en vuil, waar een blikje bier doorheen reist voordat het de winkelschappen bereikt.

The post Vsi delamo to narobe, ko pijemo pijačo iz pločevinke! appeared first on City Magazine.

]]>
Waarom weigeren sommige mensen beschermende maskers te dragen? Wetenschappers geloven dat het antwoord hierin ligt https://citymagazine.si/nl/wetenschappers-geloven-dat-het-antwoord-op-de-vraag-waarom-sommige-mensen-geen-beschermende-maskers-willen-dragen-hierin-ligt/ Fri, 18 Sep 2020 12:29:57 +0000

Een recent in Brazilië uitgevoerd onderzoek zou de vraag kunnen oplossen waarom sommige mensen zo resistent zijn tegen het dragen van beschermende maskers, ook al is dit een van de drie aanbevelingen om de verspreiding van de nieuwe coronavirusinfectie te voorkomen, naast hygiëne en het bewaren van voldoende afstand. .

The post Zakaj nekateri ljudje nočejo nositi zaščitnih mask? Znanstveniki menijo, da se odgovor skriva v tem appeared first on City Magazine.

]]>
"Ben ik over het coronavirus heen?" Deze tekens geven aan dat je waarschijnlijk gelijk hebt! https://citymagazine.si/nl/sem-prebolel-koronavirus-ti-znaki-kazejo-da-imate-najbrz-prav/ Fri, 18 Sep 2020 04:00:22 +0000

Heb je constant de vraag "Ben ik over het coronavirus heen?" in je hoofd? Als je een zware verkoudheid of een hoest hebt gehad die in de winter niet overging, is deze vraag absoluut passend.

The post “Sem prebolel koronavirus?” Ti znaki kažejo, da imate najbrž prav! appeared first on City Magazine.

]]>
De mooiste wasbare beschermende mondkapjes: een echt "modieus" accessoire! https://citymagazine.si/nl/najlepse-pralne-zascitne-maske-za-obraz-pravi-modni-dodatek/ Tue, 15 Sep 2020 04:01:08 +0000

Beschermende mondkapjes zijn geen modeaccessoire, maar de mooiste wasbare beschermmaskers zijn dat zeker wel! Het lijkt erop dat we nog een hele tijd beschermende gezichtsmaskers zullen dragen, wat des te meer reden is om er daadwerkelijk een te vinden die we leuk vinden! Hier zijn de beste wasbare beschermende gezichtsmaskers die u vandaag kunt kopen.

The post Najlepše pralne zaščitne maske za obraz: pravi “modni” dodatek! appeared first on City Magazine.

]]>
Als je deze 10 dingen aanraakt, was dan direct je handen! https://citymagazine.si/nl/ce-se-dotikate-teh-10-stvari-si-takoj-umijte-roke/ Fri, 11 Sep 2020 12:30:24 +0000

Handen wassen is essentieel voor de hygiëne, en vandaag de dag, tijdens de ziekte van Covid-19, nog belangrijker. Het is onmogelijk om de hele tijd je handen te wassen, maar als je een van deze 10 dingen gaat aanraken, is het erg belangrijk om je handen zo snel mogelijk te wassen.

The post Če se dotikate teh 10 stvari, si takoj umijte roke! appeared first on City Magazine.

]]>
Maakt u nog geen gebruik van de "korona"-app? Denk nog eens na! #ostanizdrav https://citymagazine.si/nl/jij-gebruik-de-corona-applicatie-niet-denk-eens-gezond-blijven/ Thu, 10 Sep 2020 04:00:26 +0000

Apps voor het traceren van corona-contacten kunnen de verspreiding van de infectie verminderen, zelfs als slechts enkelen er gebruik van maken, blijkt uit het laatste onderzoek.

The post Še ne uporabljaš “korona” aplikacije? Razmisli še enkrat! #ostanizdrav appeared first on City Magazine.

]]>
C-mask: een slim beschermend masker dat verbinding maakt met uw telefoon en uw spraak vertaalt https://citymagazine.si/nl/c-mask-pametna-zascitna-maska-ki-se-poveze-na-tvoj-telefon-in-prevaja-tvoj-govor/ Thu, 09 Jul 2020 04:00:47 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=442007

De Japanners maken opnieuw indruk op ons! Dit keer met het slimme beschermmasker C-mask, dat spraak omzet in tekst en ook vertaalt in acht talen!

The post C-mask: pametna zaščitna maska, ki se poveže na tvoj telefon in prevaja tvoj govor appeared first on City Magazine.

]]>
Revolutionaire transparante beschermingsmaskers die alles gemakkelijker zullen maken! Dit is HelloMaskers! https://citymagazine.si/nl/revolucionarne-prozorne-zascitne-maske-s-katerimi-bo-vse-lazje-to-so-hellomasks/ Sun, 14 Jun 2020 03:49:00 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=438988

Zelfs nu de pandemie van het coronavirus voortduurt, vinden sommige mensen het steeds moeilijker om beschermende gezichtsmaskers te dragen. Experts geloven en benadrukken dat ze onze gezondheid beschermen en tegelijkertijd de verspreiding van Covid-19 effectief tegenhouden. De excuses zijn volkomen terecht, aangezien het moeilijk en ongemakkelijk is om met een masker te ademen en velen zeggen dat het voor mensen moeilijker is om ze te begrijpen als ze ze dragen. Mensen houden automatisch hun mond in de gaten als ze met anderen praten. Deze problemen zullen worden opgelost met de innovatie van transparante beschermende maskers uit Zwitserland.

The post Revolucionarne prozorne zaščitne maske, s katerimi bo vse lažje! To so HelloMasks! appeared first on City Magazine.

]]>
Om de sociale afstand te bewaren installeerde een restaurant in Amsterdam romantische kassen voor intieme diners voor twee https://citymagazine.si/nl/restavracija-v-amsterdamu-za-socialno-distanco-namestila-romanticne-rastlinjake-za-intimne-vecerje-v-dvoje/ Mon, 18 May 2020 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=434527

Restaurant Mediamatic uit Amsterdam heeft een innovatieve en prachtige oplossing gevonden om ervoor te zorgen dat gasten zich aan de aanbevolen sociale afstand houden.

The post Restavracija v Amsterdamu za socialno distanco namestila romantične rastlinjake za intimne večerje v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Een Duits café maakte hoofddeksels met schuimwatermouwen zodat bezoekers sociale afstand konden bewaren https://citymagazine.si/nl/nemska-kavarna-obiskovalcem-pripravila-pokrivala-s-penastimi-tulci-za-vodo-da-drzijo-socialno-distanco/ Za, 16 mei 2020 04:01:04 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=434467

Zo wordt de sociale afstand gehandhaafd in Duitse cafés! Een creatieve oplossing of gewoon een grapje?

The post Nemška kavarna obiskovalcem pripravila pokrivala s penastimi tulci za vodo, da držijo socialno distanco appeared first on City Magazine.

]]>
SafeBeach: staan we dit jaar in plexiglas “dozen” op de stranden? https://citymagazine.si/nl/safebeach-bomo-letos-na-plazah-v-skatlah-iz-pleksi-stekla/ ma, 04 mei 2020 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=433298

Het doel van het SafeBeach-project is om mensen veilig het strand te laten bezoeken.

The post SafeBeach: bomo letos na plažah v “škatlah” iz pleksi stekla? appeared first on City Magazine.

]]>
Ongelooflijk! Het vuile water van de Britse kuststrook veranderde tijdens de quarantaine in tropisch water! https://citymagazine.si/nl/neverjetno-umazana-voda-britanskega-obalnega-pasu-se-je-med-karanteno-spremenila-v-tropsko-vodo/ Sun, 03 May 2020 02:04:11 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=433208

Terwijl het nieuwe coronavirus de wereld teistert en mensen praktisch opgesloten zitten in hun huizen om besmetting te voorkomen, gaat Moeder Aarde verder zonder ons. We zagen nieuws van over de hele wereld (echt, maar helaas ook nep) over dieren die naar lege steden kwamen, we zagen dat het water in Venetië schoner is, sommige wilde dieren keerden terug naar de Italiaanse zee.

The post Neverjetno! Umazana voda britanskega obalnega pasu se je med karanteno spremenila v tropsko vodo! appeared first on City Magazine.

]]>
Psychologen ontdekken: zo beïnvloedt zelfisolatie je slaap en dromen! https://citymagazine.si/nl/psihologi-odkrivajo-tako-samoizolacija-vpliva-na-tvoje-spanje-in-sanje/ Wed, 15 Apr 2020 04:01:15 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=431844

Als je tegenwoordig ongebruikelijke dromen hebt, d.w.z. tijdens de Covid-19-pandemie, lees dan dit!

The post Psihologi odkrivajo: tako samoizolacija vpliva na tvoje spanje in sanje! appeared first on City Magazine.

]]>
10 leuke ideeën voor quarantaineverjaardagsfeestjes https://citymagazine.si/nl/10-leuke-ideeen-voor-quarantaineverjaardagsfeestjes/ Tue, 07 Apr 2020 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=431273

Het is waar, we zijn thuis en we houden sociale afstand van elkaar. Maar dat betekent niet dat we geen verjaardagsfeestje kunnen vieren waar we ons ons leven lang aan zullen herinneren.

The post 10 zabavnih predlogov za rojstnodnevne zabave v karanteni appeared first on City Magazine.

]]>
Ook New Balance schoot te hulp door beschermende mondkapjes te maken https://citymagazine.si/nl/new-balance-schoot-ook-te-hulp-bij-de-productie-van-beschermende-gezichtsmaskers/ Mon, 06 Apr 2020 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=431181

"Gisteren maakten we schoenen, vandaag maken we maskers", schreef New Balance op Instagram. Zo gingen ook zij de strijd aan met het Covid-19 coronavirus en het gebrek aan beschermingsmiddelen.

The post Tudi New Balance priskočil na pomoč pri izdelavi zaščitnih mask za obraz appeared first on City Magazine.

]]>
Wil jij de kunst van fotografie leren? Nikon biedt u de hele maand april gratis online cursussen aan https://citymagazine.si/nl/wil-je-de-kunst-van-fotografie-leren-nikon-biedt-de-hele-maand-april-gratis-online-cursussen-aan/ Sun, 05 Apr 2020 04:01:36 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=431063

Als je ooit de wens hebt gehad om de kunst van fotografie te leren, dan is dit de perfecte kans. Nikon zal de hele maand april gratis online cursussen aanbieden voor aspirant-fotografen, die geschikt zijn voor zowel beginners als voor degenen die al een Nikon-schoonheid bezitten.

The post Se želiš naučiti umetnosti fotografije? Nikon ti čez cel april nudi brezplačne spletne tečaje appeared first on City Magazine.

]]>
Hulp in de palm van je hand: krijg hulp bij de aankoop en bezorging van voedsel of medicijnen en kinderbescherming https://citymagazine.si/nl/hulp-in-de-palm-van-je-hand-hulp-vinden-bij-de-aankoop-en-levering-van-voedsel-of-medicijnen-en-kinderbescherming/ Wed, 01 Apr 2020 04:01:56 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=430794

Tijdens de epidemie van het COVID-19-virus zijn velen van ons in nood. Daarom richtten ze in het digitale innovatieknooppunt 4PDIH een intergemeentelijk knooppunt op van aanbieders van gratis hulp aan mensen, die ze Pomoč na dlani noemden.

The post Pomoč na dlani: poiščite si pomoč pri nakupu in dostavi živil ali zdravil ter varovanju otrok appeared first on City Magazine.

]]>
Films over zelfisolatie die je moet bekijken, nou ja, geïsoleerd! https://citymagazine.si/nl/filmi-o-samoizolaciji-ki-jih-morate-pogledati-no-v-izolaciji/ Woe, 01 apr 2020 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=430807

Wig met wig!

The post Filmi o samoizolaciji, ki jih morate pogledati, no, v izolaciji! appeared first on City Magazine.

]]>
Chatbot Vid: een pratende robot beoordeelt het risico op het coronavirus en test jouw kennis van maatregelen https://citymagazine.si/nl/chatbot-vid-een-pratende-robot-beoordeelt-het-risico-op-het-coronavirus-en-test-jouw-kennis-van-maatregelen/ di, 31 mrt 2020 04:00:21 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=430756

In de eerste vijf dagen chatten ruim 10.000 gebruikers met de chatbot, genaamd Chatbot Vid. Nu hebben ze er een nieuwe functionaliteit aan toegevoegd: een herhaalde quiz over de kennis van maatregelen, die iedere gebruiker na één dag ontvangt.

The post Chatbot Vid: zgovorni robot oceni tveganje za koronavirus in preveri tvoje znanje o poznavanju ukrepov appeared first on City Magazine.

]]>
Effectieve zelfgemaakte beschermingsmaskers: hoe maak je je eigen zelfgemaakte beschermingsmaskers? https://citymagazine.si/nl/effectieve-zelfgemaakte-beschermende-maskers-hoe-maak-u-uw-zelf-gemaakte-beschermende-maskers/ Mon, 30 Mar 2020 08:30:46 +0000

Hoe worden effectieve zelfgemaakte beschermende maskers gemaakt? Zo maak je je eigen zelfgemaakte beschermingsmaskers!

The post Učinkovite domače zaščitne maske: kako si sam narediš domače zaščitne maske? appeared first on City Magazine.

]]>
Doprinesi.si: verse, goede, zelfgemaakte, Sloveense producten bestellen https://citymagazine.si/nl/doprinesi-si-narocite-si-sveze-dobre-domace-slovenske-izdelke/ Sat, 28 Mar 2020 14:23:41 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=430874

In een tijd waarin noodsituaties van toepassing zijn en als gevolg van de toegenomen zorg voor de volksgezondheid onze bewegingsvrijheid en sociale contacten beperkt zijn, verbindt de website Doprinesi.si telers en verwerkers met iedereen die dergelijke producten nodig heeft.

The post Doprinesi.si: naročite si sveže, dobre, domače, slovenske izdelke appeared first on City Magazine.

]]>
14 manieren waarop u uw leven in zelfisolatie op zijn minst een beetje kunt verbeteren https://citymagazine.si/nl/14-nacinov-kako-si-lahko-vsaj-malo-izboljsate-zivljenje-v-samoizolaciji/ Sat, 28 Mar 2020 04:01:42 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=429977

Geïsoleerd zijn betekent niet dat je niet aan jezelf kunt werken en je leven kunt verbeteren.

The post 14 načinov, kako si lahko vsaj malo izboljšate življenje v samoizolaciji appeared first on City Magazine.

]]>
Podprite slovenske medije – podprimo slovensko gospodarstvo #stopimoskupaj https://citymagazine.si/nl/podprite-slovenske-medije-podprimo-slovensko-gospodarstvo-stopimoskupaj/ Fri, 27 Mar 2020 09:30:39 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=430463

De Sloveense Mediavereniging, bij de Sloveense Reclamekamer, sluit zich aan bij de oproepen aan de regering van de Republiek Slovenië voor aanvullende interventiemaatregelen en het aannemen van aanvullende gerichte maatregelen die de media, die tot de meest getroffen takken van de economie behoren, in staat zullen stellen om te overleven in de crisisperiode.

The post Podprite slovenske medije – podprimo slovensko gospodarstvo #stopimoskupaj appeared first on City Magazine.

]]>
Kapitein Jean-Luc Picard, Patrick Stewart, leest je elke dag een Shakespeariaans sonnet voor op Twitter https://citymagazine.si/nl/captain-jean-luc-picard-patrick-stewart-je-lees-shakespeares-sonnet-elke-dag-op-twitter/ Thu, 26 Mar 2020 05:01:31 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=430314

Laat je elke dag strelen door de rustgevende stem van de legendarische Patrick Stewart die Shakespeariaanse sonnetten voorleest op Twitter.

The post Kapitan Jean-Luc Picard, Patrick Stewart, ti vsak dan na Twitterju prebere Shakespearjev sonet appeared first on City Magazine.

]]>
Deze 6 ‘hashtags’ openen voor jou de deur naar de wereld van de kunst tijdens isolatie en quarantaine https://citymagazine.si/nl/deze-6-hashtags-openen-de-deur-naar-de-wereld-van-kunst-voor-jou-in-tijden-van-isolatie-en-quarantaine/ wo, 25 mrt 2020 05:01:29 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=430226

In de dagen vol angst als gevolg van de coronaviruspandemie hebben kunstinstellingen en musea besloten om enkele werken uit hun museumcollecties te delen met een breed, wereldwijd publiek.

The post Teh 6 “hashtagov” vam odpira vrata v svet umetnosti v času izolacije in karantene appeared first on City Magazine.

]]>
Dit zijn de helden van ons hart: virale en hartverscheurende foto’s van artsen en verpleegsters die strijden tegen COVID-19 https://citymagazine.si/nl/dit-zijn-onze-helden-van-het-hart-virale-en-schokkende-fotos-van-artsen-en-verpleegsters-die-vechten-met-covid-19/ Tue, 24 Mar 2020 05:01:49 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=430169

Dit zijn foto's waar je van schrikt. En we kunnen alleen maar dankbaar zijn dat er zulke helden van het hart onder ons zijn!

The post To so naši srčni junaki: viralne in pretresljive fotografije zdravnikov in medicinskih sester, ki se bojujejo s COVID-19 appeared first on City Magazine.

]]>
De beste podcasts om isolatie en quarantaine tijdens het coronavirus te overleven https://citymagazine.si/nl/de-beste-podcasts-voor-het-overleven-van-isolatie-en-quarantaine-tijdens-het-coronavirus/ zo, 22 mrt 2020 05:01:12 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=429910

Met deze podcasts kun je je dagen in isolatie en quarantaine verkorten. Dit zijn podcasts die je geloof in het leven, in de kracht van menselijke beslissingen, zullen herstellen, je meenemen naar de wereld van politiek en mythologie, en zelfs naar de maan.

The post Najboljši podcasti za preživljanje izolacije in karantene v času koronavirusa appeared first on City Magazine.

]]>
Mis jij het concert waar je op hebt gewacht? Maak je geen zorgen, virtuele concerten zijn er in de tijd van het coronavirus! https://citymagazine.si/nl/bos-zamudil-koncert-ki-si-ga-komaj-cakal-ne-skrbi-tukaj-so-virtualni-koncerti-v-casu-koronavirusa/ Zat, 21 mrt 2020 05:01:06 +0000

Door het coronavirus en het dringende verbod op massabijeenkomsten in de openbare ruimte moesten veel muziekfestivals, concerten en optredens worden afgelast. Muzikanten van alle genres zullen daarom hun optredens verplaatsen naar sociale netwerken en zo contact houden met hun fans en proberen hen een uur of twee te laten genieten, zelfs nu het grootste deel van de wereld hun dagen in zelfisolatie of quarantaine doorbrengt.

The post Boš zamudil koncert, ki si ga komaj čakal? Ne skrbi, tukaj so virtualni koncerti v času koronavirusa! appeared first on City Magazine.

]]>
Wat er gebeurt als toeristen uit Venetië verdwijnen: scènes die de wereld verbijsterden https://citymagazine.si/nl/kaj-se-zgodi-ko-iz-benetk-izginejo-turisti-prizori-ki-so-osupnili-svet/ Fri, 20 Mar 2020 05:00:26 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=429869

Zaradi vse večjega števila ljudi, okuženih s koronavirusom, je celotna Italija v karanteni. To pa lahko ima pozitivne posledice ne samo za prebivalstvo, ki se zdaj tako izmika okužbam, ampak tudi za naravo!

The post Kaj se zgodi, ko iz Benetk izginejo turisti: prizori, ki so osupnili svet appeared first on City Magazine.

]]>
Kurzschluss en Umek bellen: #ŽURAMDOMA https://citymagazine.si/nl/kurzschluss-en-umek-roepen-op-tot-zuramdom/ Thu, 19 Mar 2020 05:02:43 +0000

Kurzschluss lanceert in samenwerking met Umek het initiatief #ŽURAMDOMA, waarmee tijdens (zelf)isolatie op vrijdag feesten worden gehouden waar iedereen bij kan zijn – en dit gewoon via de computer. Het doel van virtuele feesten is het verantwoord en veilig socialiseren op afstand mogelijk te maken. Het eerste feest staat gepland op vrijdag 20 maart om 20.00 uur op de Kurzschluss Facebook-pagina. De muziek wordt dit keer verzorgd door technovirtuoos en de meest succesvolle Sloveense DJ en producer ter wereld, Uroš Umek.

The post Kurzschluss in Umek pozivata: #ŽURAMDOMA appeared first on City Magazine.

]]>
Dit zijn de mensen die tijdens de coronacrisis complete dwazen bleken te zijn! https://citymagazine.si/nl/to-so-ljudje-ki-so-med-krizo-s-koronavirus-izpadli-popolni-bedaki/ Thu, 19 Mar 2020 05:01:57 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=429633

Dit zijn de corona-idioten!

The post To so ljudje, ki so med krizo s koronavirusom izpadli popolni bedaki! appeared first on City Magazine.

]]>
Koronavirus: kje dobiti zaščitna sredstva – zaščitne maske, oblačila ter razkužila za dezinfekcijo? (SARS-CoV-2) https://citymagazine.si/nl/koronavirus-kje-dobiti-zascitna-sredstva-zascitne-maske-oblacila-ter-razkuzila-za-dezinfekcijo-sars-cov-2/ Wed, 18 Mar 2020 08:17:51 +0000

Bescherming is cruciaal met het SARS-CoV-2 coronavirus! Dit is ook de reden dat we contact hebben opgenomen met 's werelds grootste online retailer, Amazon, die nog steeds beschermende uitrusting up-to-date en vrijwel ononderbroken levert, zelfs aan Slovenië. Als u de producten vandaag bestelt, ontvangt u deze binnen enkele dagen. Maar haast je, want de vraag naar beschermende producten is extreem hoog!

The post Koronavirus: kje dobiti zaščitna sredstva – zaščitne maske, oblačila ter razkužila za dezinfekcijo? (SARS-CoV-2) appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe bereid je je voor op quarantaine en zelfisolatie in het gezin? https://citymagazine.si/nl/kako-se-pripraviti-in-soociti-s-karanteno-ter-samoizolacijo-v-druzini/ wo, 18 mrt 2020 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=429374

Wat kunnen ouders en kinderen doen om zelfisolatie en quarantaine zo draaglijk mogelijk te overleven... en elkaar?

The post Kako se pripraviti na karanteno ter samoizolacijo v družini? appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe gebruik ik het beschermingsmasker correct? https://citymagazine.si/nl/kako-pravilno-uporabljam-zascitno-masko/ di, 17 mrt 2020 05:01:04 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=429283

Hoe gebruik ik het beschermingsmasker correct? Een slecht of verkeerd geïnstalleerd beschermingsmasker is nutteloos.

The post Kako pravilno uporabljam zaščitno masko? appeared first on City Magazine.

]]>
#ostanidoma: Sloveense filmmakers geven je Sloveense films om naar te kijken https://citymagazine.si/nl/ostanidoma-slovenske-filmske-ustvarjalke-in-ustvarjalci-ti-podarjajo-na-ogled-slovenske-filme/ Mon, 16 Mar 2020 10:05:56 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=429247

Het schema wordt elke maandag en donderdag verrijkt, films zijn 7 dagen beschikbaar. Alle (FILM) in huis! #ostanidoom

The post #ostanidoma: slovenske filmske ustvarjalke in ustvarjalci ti podarjajo na ogled slovenske filme appeared first on City Magazine.

]]>
Wat te lezen tijdens zelfisolatie of quarantaines: dit zijn de beste apocalyptische boeken! https://citymagazine.si/nl/wat-te-lezen-tijdens-zelfisolatie-of-quarantaine-dit-zijn-de-beste-apocalyptische-boeken/ ma, 16 mrt 2020 08:19:01 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=429208

Infectieziekten, epidemieën en pandemieën hebben schrijvers en historici altijd gefascineerd. Wat gebeurt er als bovennatuurlijke krachten het vaste en ordelijke leven verstoren? Wat gebeurt er als mensen hun gevoel van controle verliezen? Wat gebeurt er als een man wordt geregeerd door een onzichtbare kracht die de hele wereld op zijn kop zet?

The post Kaj brati v času samoizolacije oz. karantene: to so najboljše apokaliptične knjige! appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe lang overleeft het SARSCoV2-coronavirus op oppervlakken en wat gebruiken we om ze te desinfecteren? https://citymagazine.si/nl/kako-dolgo-prezivi-koronavirus-na-povrsinah-in-s-cim-jih-razkuzimo/ ma, 16 mrt 2020 05:01:59 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=429038

Hoe lang overleeft het coronavirus op oppervlakken en wat gebruiken we om ze te desinfecteren? Momenteel laten de resultaten zien dat het nieuwe coronavirus op bepaalde oppervlakken meerdere dagen kan overleven.

The post Kako dolgo preživi koronavirus SARSCoV2 na površinah in s čim jih razkužimo? appeared first on City Magazine.

]]>
Coronavirus: wat kan elk individu voor zijn gemeenschap doen? https://citymagazine.si/nl/coronavirus-wat-kan-elk-individu-doen-voor-zijn-gemeenschap/ Mon, 16 Mar 2020 05:01:52 +0000

Hoe kunnen zij die (nog) niet getroffen zijn door het coronavirus het licht in de duisternis zijn?

The post Koronavirus: kaj lahko naredi vsak posameznik za svojo skupnost? appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe kun je jezelf isoleren als je denkt dat je besmet bent met het coronavirus (Covid-19)? https://citymagazine.si/nl/kako-se-samoizolirati-ce-menite-da-ste-okuzeni-s-koronavirusom-covid-19/ Mon, 16 Mar 2020 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=429065

Makkelijk zal het niet zijn, maar samen met je dierbaren kom jij hier ook doorheen.

The post Kako se samoizolirati, če menite, da ste okuženi s koronavirusom (Covid-19)? appeared first on City Magazine.

]]>
24 mythes over het coronavirus die je niet meer moet geloven! https://citymagazine.si/nl/24-mythen-over-het-coronavirus-die-je-niet-meer-moet-geloven/ Mon, 16 Mar 2020 05:01:21 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=429036

Geloof niet alles wat je hoort of leest!

The post 24 mitov o koronavirusu, v katere morate nehati verjeti! appeared first on City Magazine.

]]>
Coronavirus 2020: motiverende muziekselectie, een afspeellijst waar je van gaat genieten! https://citymagazine.si/nl/koronavirus-2020-motivacijska-glasbena-izbira-playlista/ Sun, 15 Mar 2020 12:23:17 +0000

Glasba odpira srca in v nas povzroča velik naboj pozitivnih čustev! To je naša izbira glasbe, ki vas bo dvignila!

The post Koronavirus 2020: motivacijska glasbena izbira, playlista, ki te bo dvignila! appeared first on City Magazine.

]]>