cultuur Archief | Stadsmagazine Mon, 27 May 2024 06:40:19 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 7 Japanse gewoonten voor een gelukkig leven: dit zijn de geheimen van een lang leven die je kunt imiteren https://citymagazine.si/nl/7-japanse-gewoonten-voor-een-gelukkig-leven-dit-zijn-de-geheimen-van-een-lang-leven-die-je-kunt-imiteren/ Mon, 27 May 2024 06:40:19 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=598269

Waarom zijn de Japanners zo gezond en leven ze zo lang? Het antwoord ligt in hun unieke dagelijkse gewoonten. Dit zijn de geheimen van een lang leven!

The post 7 japonskih navad za srečno življenje: to so skrivnosti dolgoživosti, ki jih lahko posnemate appeared first on City Magazine.

]]>
In dit land kun je een boete krijgen als je na 22.00 uur het toilet doortrekt https://citymagazine.si/nl/in-dit-land-kun-je-een-boete-krijgen-als-je-na-22-00-uur-het-toilet-doortrekt/ Sat, 30 Dec 2023 08:03:43 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=578117

Heb je gehoord dat je in Zwitserland na 22.00 uur het toilet niet meer mag doorspoelen? Deze bewering wordt vaak online verspreid, maar wat is de waarheid achter deze vreemde regel? In dit land kun je een boete krijgen als je na 22.00 uur het toilet doortrekt!

The post V tej državi vas lahko doleti kazen za splakovanje stranišča po 22. uri appeared first on City Magazine.

]]>
Europese steden waar kunst- en architectuurliefhebbers het meest zullen genieten https://citymagazine.si/nl/europese-steden-waar-kunst-en-architectuurliefhebbers-het-meest-zullen-genieten-2/ Do, 05 Okt 2023 04:57:02 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=565123

Dit zijn Europese steden die perfect zijn voor liefhebbers van kunst en cultureel erfgoed.

The post Evropska mesta, kjer bodo najbolj uživali ljubitelji umetnosti in arhitekture appeared first on City Magazine.

]]>
Toeristisch wangedrag: maak niet dezelfde fouten als andere reizigers https://citymagazine.si/nl/ongepast-gedrag-van-toeristen-maak-niet-dezelfde-fouten-als-andere-reizigers/ Sun, 14 May 2023 04:00:22 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=550984

Bent u tijdens het reizen ooit ongepast gedrag van toeristen tegengekomen? Dit wordt uitgedrukt door verschillende factoren, controleer of u de volgende keer niet de ontvanger bent van lelijke blikken en beledigingen.

The post Neprimerno obnašanje turistov: ne delaj istih napak kot ostali popotniki appeared first on City Magazine.

]]>
Gasthof zum Riesen (Italië): een stijlvolle harmonie van geschiedenis https://citymagazine.si/nl/gasthof-zum-riesen-stijl-perfecte-harmonie-van-geschiedenis/ Fri, 07 Jan 2022 05:05:47 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=504602

We zijn er zeker van dat u op slag verliefd zult worden op deze schoonheid uit de 15e eeuw, zorgvuldig gerenoveerd door de twee eigenaren - Gasthof zum Riesen.

The post Gasthof zum Riesen (Italija): stilsko dovršena harmonija zgodovine appeared first on City Magazine.

]]>
Cultuur in de zomermaanden: theaters om nooit te vergeten (2021) https://citymagazine.si/nl/cultuur-in-de-zomermaanden-theaters-die-je-niet-vergeet-2021/ wo 07 jul 2021 06:03:17 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=489677

Hete zomerdagen zijn ongetwijfeld de moeite waard om op te fleuren met een beetje kunst. We hebben voor u een selectie gemaakt van theaters uit verschillende delen van Slovenië, die dit jaar een breed scala aan shows en producties aanbieden.

The post Kultura v poletnih mesecih: gledališča, na katera ne pozabite (2021) appeared first on City Magazine.

]]>
Verborgen hoekjes in Ljubljana voor artistieke zielen https://citymagazine.si/nl/verborgen-hoekjes-in-ljubljana-voor-artistieke-zielen/ Do, 24 Jun 2021 07:29:29 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=489067

Met zijn architectuur en stukjes geschiedenis die je overal kunt tegenkomen, is Ljubljana een paradijs voor artistieke zielen. Wat zijn de hoeken die je geest zullen vullen met inspiratie en waarvan je misschien nog niet weet?

The post Skriti kotički v Ljubljani za umetniške duše appeared first on City Magazine.

]]>
Duitsland: van lange houten gebouwen tot street art https://citymagazine.si/nl/duitsland-van-mooie-houten-gebouwen-naar-street-art/ di, 08 juni 2021 04:03:54 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=487140

Gebied Flair dekt verschillende bouwstijlen, lokale sfeer van steden en regio's en cultureel interessante en bijzondere plaatsen - van locaties straatkunst naar stadsdelen met een rijke historie. De campagne bevat zowel bekende toeristische attracties als kleine steden die met hun regionale wortels, geschiedenis of actueel cultureel programma de interesse van potentiële gasten wekken om naar Duitsland te reizen.

The post Nemčija: od predalčnih lesenih gradenj do ulične umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Mesta Srbije – štirje biseri za nepozabna doživetja https://citymagazine.si/nl/steden-servie-stirje-parels-voor-onvergetelijke-ervaringen/ Fri, 04 Jun 2021 12:20:00 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=486730

Servië is een land van contrasten dat zijn bezoekers vele attracties biedt, waaronder een rijk cultureel en natuurlijk erfgoed, evenementen, amusement, gastronomie en kwaliteitswinkels. De getuigenissen van verschillende culturen door de eeuwen heen herinneren aan het rijke culturele erfgoed van Servië en benadrukken de positie tussen Oost en West als een brug die verschillende beschavingen met elkaar verbindt. Dergelijke contrasten maken Servië tot een bijzonder aantrekkelijke bestemming. Veel culturele monumenten en natuurgebieden van Servië maken deel uit van het UNESCO-erfgoed.

The post Mesta Srbije – štirje biseri za nepozabna doživetja appeared first on City Magazine.

]]>
Dit is de onzin die we onze dierbaren sms'en! Helemaal niet! https://citymagazine.si/nl/dit-is-onzin-die-we-via-berichten-naar-dierbaren-sturen/ Fri, 25 Sep 2020 03:39:47 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=462256

Heb je ooit een bericht ontvangen waarvan je dacht dat het een beetje ongepast was? Dan was het een van die stomme dingen die je nooit zelf mag doen.

The post To so neumnosti, ki jih pošiljamo preko sporočil ljubljenim osebam! Nikar! appeared first on City Magazine.

]]>
Waar te gaan op 8 februari 2020, Prešeren's Day, het Sloveense cultuurfestival? https://citymagazine.si/nl/waar-voor-8-februari-2020-presernov-dag-sloveense-cultuurvakantie/ Wed, 29 Jan 2020 05:01:07 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=423661

8 februari 2020 staat voor de deur, wanneer de tempels van cultuur hun deuren weer openen en gratis rondleidingen aanbieden. Waar vier je dit jaar Prešeren's Day, het Sloveense cultuurfestival?

The post Kam za 8. februar 2020, Prešernov dan, slovenski praznik kulture? appeared first on City Magazine.

]]>
Deze gelukkige cultuurdag 2019 https://citymagazine.si/nl/ta-veseli-dan-kulture-2019/ Fri, 08 Nov 2019 08:28:31 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=event&p=415470

Veel culturele instellingen in heel Slovenië zullen hun deuren weer openen: musea, galerijen, theaters en andere instellingen, gratis tentoonstellingen, rondleidingen, workshops en optredens.

The post Ta veseli dan kulture 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Let op wat u doet: dit soort gedrag kan u in het buitenland ernstig in de problemen brengen https://citymagazine.si/nl/pazi-kaj-pocnes-taksno-vedenje-te-lahko-v-tujini-spravi-v-resne-tezave/ Mon, 15 Jul 2019 04:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372959

Sommige dingen die u elke dag doet, kunnen in andere landen verboden zijn. Daarom is het belangrijk om je te verdiepen in de regels en cultuur van het land waar je naartoe gaat. U wilt vast niet in het buitenland in de gevangenis belanden? Leer wat slim is om te vermijden.

The post Pazi, kaj počneš: takšno vedenje te lahko v tujini spravi v resne težave appeared first on City Magazine.

]]>
FKK - Kostanjevica Culture Festival 2019: alleen naakte cultuur en niets anders https://citymagazine.si/nl/fkk-festival-kulture-kostanjevica-2019-samo-gola-kultura-in-nic-drugega/ Sat, 18 May 2019 04:01:30 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=394387

FKK - Kostanjevica Culture Festival 2019 wordt voor het tweede jaar op rij georganiseerd door de Kostanjevica Youth Association. Het driedaagse evenement wordt op 4 juli geopend in het atrium van de Božidar Jakac Gallery door het duo Silence en de opening wordt gecombineerd met de start van het sculpturensymposium Forma viva, dat jaarlijks plaatsvindt onder auspiciën van de Božidar Jakac-galerij.

The post FKK – Festival kulture Kostanjevica 2019: samo gola kultura in nič drugega appeared first on City Magazine.

]]>
De grootste geheimen over France Prešeren die je niet kent https://citymagazine.si/nl/najvecje-skrivnosti-o-francetu-presernu-ki-jih-ne-poznate/ Fri, 08 Feb 2019 05:01:24 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=381963

We moeten France Prešern, de grootste Sloveense dichter, bedanken dat we kunnen genieten van de meest sensuele poëzie, die een steen zou laten huilen. We weten waarschijnlijk allemaal waar hij inspiratie voor zijn poëzie vandaan haalde, maar niet veel over Prešerovs mysterieuze leven.

The post Največje skrivnosti o Francetu Prešernu, ki jih ne poznate appeared first on City Magazine.

]]>
Fabula Festival 2019: de muren tussen ons https://citymagazine.si/nl/festival-fabula-2019-muren-onder-ons/ Thu, 31 Jan 2019 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=event&p=380969

Het meest spraakmakende literaire festival, dat vele moderne klassiekers en de meest indringende denkers van onze tijd naar Slovenië heeft gelokt, vindt dit jaar voor de zestiende keer plaats. De deelnemers kunnen luisteren naar acht buitenlandse gasten en gasten, en de centralen krijgen ook Sloveense vertalingen van hun boeken, die je tegen de festivalprijs kunt kopen. Het rijke programma start met Fabula before Fabula (27-28 februari) en het Fabula 2019 festival opent op 3 maart. Het evenement is bedoeld voor alle generaties en is breed toegankelijk voor bezoekers, en je kunt gratis kaartjes krijgen aan de kassa van Cankarjev dom.

The post Festival Fabula 2019: zidovi med nami appeared first on City Magazine.

]]>
Dit is het resultaat wanneer 25 Photoshop-liefhebbers spelen met een foto van een meisje https://citymagazine.si/nl/taksen-je-rezultat-ko-se-s-fotografijo-dekleta-poigra-25-photoshop-navdusencev/ Tue, 01 Jan 2019 05:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79250

We weten allemaal dat Photoshop wonderen doet - je zult er opnieuw van overtuigd zijn dat schoonheid in het oog van de toeschouwer zit als je foto's ziet die op 25 manieren en in 25 landen laten zien wat het ideaal is.

The post Takšen je rezultat, ko se s fotografijo dekleta poigra 25 Photoshop navdušencev appeared first on City Magazine.

]]>
Deze vrolijke cultuurdag 2018: de dag van de open deuren van de Sloveense cultuur https://citymagazine.si/nl/deze-gelukkige-dag-van-cultuur-2018-dag-van-de-open-deuren-van-de-sloveense-cultuur/ Vr, 16 Nov 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372363

Op maandag 3 december 2018 nodigen museummedewerkers, theaterbezoekers, muzikanten en vele andere cultuurwerkers opnieuw uit in hun gezelschap, die op deze vrolijke cultuurdag tentoonstellingen, rondleidingen, workshops, voorstellingen, concerten en andere evenementen voorbereiden, die opnieuw gratis beschikbaar zal zijn voor bezoekers.

The post Ta veseli dan kulture 2018: dan odprtih vrat slovenske kulture appeared first on City Magazine.

]]>
Ongelofelijk bewijs dat Japan absoluut niet is zoals de rest van de wereld https://citymagazine.si/nl/neverjetni-dokazi-da-japonska-zagotovo-ni-ista-kot-ostale-drzave-sveta/ Sat, 06 Oct 2018 02:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365948

De kust van Oost-Azië wordt gesierd door waarschijnlijk het meest interessante land van de archipel, waarvan de inwoners worden beschouwd als de cultureel meest bewuste ter wereld. Hun innovaties en gewoonten lijken ons misschien vreemd, maar deze levendige en trotse natie kan de naties van de wereld zeker laten zien wat uitvindingen, verbeeldingskracht, respect en familie betekenen.

The post Neverjetni dokazi, da Japonska zagotovo ni taka kot ostale države sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Epische foto's van Burning Man 2018 die bewijzen dat dit het coolste festival ter wereld is https://citymagazine.si/nl/20-epskih-fotografij-z-burning-man-2018-ki-dokazujejo-da-je-to-najbolj-odstekan-festival-na-svetu/ Thu, 06 Sep 2018 04:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362342

Burning Man, ooit een echt extreem festival gebaseerd op de principes van inclusiviteit, zelfredzaamheid en sociale inspanningen, is tegenwoordig een beetje veranderd. Debatteren over de $ 1.500 die je moet uitgeven voor het festival is relatief, maar het valt niet te ontkennen dat deze foto's laten zien hoe hoogwaardig dit evenement is.

The post Epske fotografij s festivala Burning Man 2018, ki dokazujejo, da je to najbolj odštekan festival na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Deze vrolijke cultuurdag https://citymagazine.si/nl/deze-vrolijke-cultuurdag-3/ Fri, 17 Nov 2017 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=328302

Op 3 december heropenen veel culturele instellingen hun deuren: musea, galeries, theaters en andere instellingen, tentoonstellingen, rondleidingen, workshops, optredens en concerten worden gehouden.

The post Ta veseli dan kulture appeared first on City Magazine.

]]>
Best of Culture in Ljubljana: najboljše kulturne ustanove v Ljubljani so … https://citymagazine.si/nl/beste-van-cultuur-in-ljubljana-de-beste-culturele-instellingen-in-ljubljana-zijn/ Sun, 07 May 2017 02:48:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=304116

Elk jaar vinden er meer dan 10.000 culturele evenementen plaats in de hoofdstad in attracties van verschillende stijlen, inwoners van Ljubljana en bezoekers zijn gefascineerd door artiesten van alle genres - van topmuziek, theater en visuele artiesten tot alternatieve en avant-garde artiesten. De redactie van de internationale stadsgidsen In Your Pocket sloot af met de Best of Ljubljana - Best Culture in Ljubljana selectie, waarbij ze kozen voor het beste museum, het beste theater, de beste galerie en de beste commerciële galerie. Wie zijn de winnaars?

The post Best of Culture in Ljubljana: najboljše kulturne ustanove v Ljubljani so … appeared first on City Magazine.

]]>
Jeugdweek 2017 in Kranj - het grootste festival van sport, cultuur, muziek en onderwijs https://citymagazine.si/nl/teden-mladih-2017-v-kranju-najvecji-festival-sporta-kulture-glasbe-in-izobrazevanja/ Wed, 19 Apr 2017 06:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=300765

Jeugdweek 2017 in Kranj, een festival van cultureel brood en sportspelen, nadert. Carniola Youth Week wordt beschouwd als het grootste jeugdfestival in Slovenië. Het biedt veel sport-, jeugd-, culturele, muzikale, educatieve, kinder- en internationale inhoud. Niets minder biedt de Jeugdweek 2017, die de hoofdstad van Gorenje negen dagen lang in de jeugdhoofdstad verandert. Het vindt plaats van 12 tot en met 20 mei 2017.

The post Teden mladih 2017 v Kranju – največji festival športa, kulture, glasbe in izobraževanja appeared first on City Magazine.

]]>
Elke Italiaanse tiener ontvangt voor zijn 18e verjaardag 500 euro van de staat! https://citymagazine.si/nl/vsak-italijanski-najstnik-za-18-rojstni-dan-od-drzave-prejme-500-evrov/ Thu, 15 Sep 2016 06:11:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=254016

Wat willen de meeste tieners voor hun verjaardag? Als het geen laptop of smartphone is, is het zeker geld. Italië heeft geluisterd naar de wensen van jongeren en hen vanaf 15 september 2016, wanneer ze meerderjarig zijn, 500 euro gegeven. Maar ze mogen ze nergens aan verspillen, want achter alles schuilt een uitgebreid plan.

The post Vsak italijanski najstnik za 18. rojstni dan od države prejme 500 evrov! appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe we ons niet als toeristen in het buitenland moeten gedragen https://citymagazine.si/nl/kako-se-kot-turisti-ne-smemo-obnasati-v-tujih-drzavah/ Mon, 08 Jun 2015 05:39:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=166644

De zomer is de tijd waarin de meeste mensen reizen en vreemde culturen ontmoeten. Daarom is dit het juiste moment om uw kennis over gebruiken in het buitenland op te frissen, zodat u geen problemen of vreemde en lelijke blikken krijgt. Een bepaald gebaar kan in het ene land volkomen onschuldig zijn, maar in een ander land uiterst beledigend. Om te voorkomen dat je bij je volgende reis de etiquette overtreedt, hebben we een handige infographic voor je die je leert hoe toeristen zich in het buitenland niet moeten gedragen.

The post Kako se kot turisti ne smemo obnašati v tujih državah appeared first on City Magazine.

]]>
May Games 2015 - een gratis festival van sport, entertainment en cultuur https://citymagazine.si/nl/majske-igre-2015-brezplacen-festival-sporta-zabave-in-kulture/ Fri, 01 May 2015 07:40:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=159157

Kracht meten in de sportindustrie, gezelligheid, concerten, creëren, elkaar leren kennen. Dit en nog veel meer zijn de May Games, een traditioneel en gratis studentenfestival dat in 2015 voor de 32e keer op rij wordt gehouden. Van een eerder bescheiden begin groeide het uit tot een drie weken durend spektakel vol cultuur, entertainment en sport, dat dit jaar duurt van 4 tot en met 20 mei 2015.

The post Majske igre 2015 – brezplačen festival športa, zabave in kulture appeared first on City Magazine.

]]>
Op Wereldgedichtendag wordt vers het betaalmiddel https://citymagazine.si/nl/na-svetovni-dan-poezije-bo-verz-postal-placilna-valuta/ Mon, 16 Mar 2015 11:07:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=148647

Op Wereldgedichtendag, 21 maart 2015, wordt vers het nieuwe betaalmiddel. Op deze dag zullen gasten in 1.200 cafés, bars, restaurants en andere bars uit 27 landen van over de hele wereld dichters worden en hun koffie betalen met een vers. Ook Slovenië maakt deel uit van het internationale initiatief, waar het op 15 locaties mogelijk wordt om met poëzie te betalen. Achter het initiatief staat Julius Meinl, Weense koffiebrander en wereldwijd ambassadeur van de Weense koffiehuiscultuur. Met de poëziebeweging willen ze individuen inspireren en aanmoedigen om zich, tenminste voor één dag, over te geven aan hun emoties en creativiteit.

The post Na svetovni dan poezije bo verz postal plačilna valuta appeared first on City Magazine.

]]>
De meest ongewone en verschillende festivals van de wereld https://citymagazine.si/nl/najbolj-nenavadni-drugacni-festivali-sveta/ Sat, 14 Feb 2015 18:30:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=139714

De meest unieke en ongewone festivals over de hele wereld bewijzen dat er veel leuke en gekke mensen in de wereld zijn die van festivals en vakanties houden, wanneer ze zich tenminste voor een dag aan de pols van het publiek kunnen overgeven en al hun emoties kunnen vergeten. zorgen en gooien een handvol kleurig stof in de lucht, springen over een paar baby's heen en met een angstaanjagend masker verdrijven ze de winter of de duivel.

The post Najbolj nenavadni in drugačni festivali sveta appeared first on City Magazine.

]]>
10 gekke ideeën die goed verkochten.. maar niet voor de auteur https://citymagazine.si/nl/10-norih-idej-ki-so-se-dobro-prodale-a-ne-za-avtorja/ Sat, 26 Jul 2014 04:25:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=81684

Včasih moraš vztrajati in uresničiti idejo, ki se drugim zdi še tako nerealna. Nikoli ne veš, kako dobro se lahko proda, upaš le, da bodo zasluge ostale tvoje.. Ogromno je namreč izumov in projektov, za kateri bi pričakovali, da so avtorju obogateli, ampak dejansko so krepko izviseli.

The post 10 norih idej, ki so se dobro prodale.. a ne za avtorja appeared first on City Magazine.

]]>
Gekke foto's van popiconen in hipster-gedaante https://citymagazine.si/nl/nore-fotografije-pop-ikon-v-hipsterski-preobleki/ Fri, 25 Jul 2014 10:29:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85544

De fenomenale kunst van de Chileense kunstenaar Fab Ciraola viert film-, kunst- en acteericonen als moderne hipsters.

The post Nore fotografije pop ikon v hipsterski preobleki appeared first on City Magazine.

]]>
Middeleeuwse dagen op Gornji trg https://citymagazine.si/nl/middeleeuwse-dagen-op-het-bovenste-plein/ Sun, 13 Jul 2014 04:05:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=82267

Als de zaterdagochtend gereserveerd is voor een bezoek aan de markt en een wandeling door Čopova en martinčkanje in Tivoli, dan moet de zondag gewijd zijn aan tijdreizen. Een dergelijk gevoel zal worden opgeroepen door de Middeleeuwse Dag, die elke derde zondag in de zomermaanden in het centrum van Ljubljana zal plaatsvinden.

The post Srednjeveški dnevi na Gornjem trgu appeared first on City Magazine.

]]>
Jonge leeuwen met geëngageerde kunst https://citymagazine.si/nl/mladi-levi-z-angazirano-umetnostjo/ Zat, 12 juli 2014 04:35:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=81223

Het programma van het zeventiende International Young Lions Festival staat dit jaar in het teken van geëngageerde kunst, waarbij documentaire theater opvalt.

The post Mladi levi z angažirano umetnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
Het Museum of Sex in New York verleidt alle vijf de menselijke zintuigen https://citymagazine.si/nl/muzej-seksa-v-new-yorku-zapelje-vseh-pet-cloveskih-cutov/ Sat, 05 Jul 2014 04:30:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=80754

Seksapilna razstava Funland: Pleasures & Perils of the Erotic Fairground v Muzeju seksa v New Yorku je idealna izbira za vse nagajivo razpoložene mlade in mlade po srcu.

The post Muzej seksa v New Yorku zapelje vseh pet človeških čutov appeared first on City Magazine.

]]>
Ko zvezda noči postane “zvezda” oglasne kampanje https://citymagazine.si/nl/ko-zvezda-noci-postane-zvezda-oglasne-kampanje/ Sat, 05 Jul 2014 04:10:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79619

Hoe zou jij je voelen als je jezelf de ochtend na een avondje teveel alcohol op een grote poster zou zien? Je bent gewaarschuwd! In Japan werden de verdwaasde sterren van de nacht de in ongenade gevallen 'sterren' van een reclamecampagne.

The post Ko zvezda noči postane “zvezda” oglasne kampanje appeared first on City Magazine.

]]>
Najbolj spektakularna gledališča po svetu https://citymagazine.si/nl/najbolj-spektakularna-gledalisca-po-svetu/ Wed, 07 May 2014 04:30:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=66300

Gledališča že od nekdaj predstavljajo zibelko kulture. Temu primerna je tudi osupljiva arhitektura, ki odseva teatralni blišč. Neskončni prizori pripovedi preteklosti in sedanjosti tako gledalca popeljejo v vzporedne svetove na krilih domišljije. Za vse ljubitelje smo tako pobrskali za 15 tistih gledališč, ki pričarajo najbolj spektakularno doživetje.

The post Najbolj spektakularna gledališča po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Razstava – 100 let slovenske lutkovne umetnosti https://citymagazine.si/nl/razstava-100-let-slovenske-lutkovne-umetnosti/ Sat, 12 Apr 2014 04:34:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=61360

Op de Werelddag van het Poppentheater en de Poppen opende het Nationaal Museum van Slovenië een tentoonstelling over 100 jaar Sloveens poppenspel.

The post Razstava – 100 let slovenske lutkovne umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Majda Debevc – Svet žganic https://citymagazine.si/nl/majda-devec-wereld-van-puzzels/ Fri, 11 Apr 2014 08:41:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61353

Majda Debevc. Brandewijn. Sigaren. Plezier. Cultuur. En kunst. Verweving van geschiedenis. Traditie. Frisse wind. Jaren en jaren. Loop. Geur. Smaak. Gevoel. Duizelig. Nieuwsgierigheid. Onderzoeken. Zoekopdracht. Perfectie. We kunnen doorgaan. Want de wereld van sterke drank en premium sigaren is een wereld die zo breed is dat het onmogelijk is om alles te leren. In deze wereld ontwikkelt zich elke dag iets nieuws, zinkt er elke dag iets in de vergetelheid en wordt er elke dag iets tussen de sterren geschreven. Maar op een dag gebeurt er niets. Het is een langzame kunst die jaren van onderzoek en jaren van rust vereist.

The post Majda Debevc – Svet žganic appeared first on City Magazine.

]]>
De strips van Alan Ford als inspiratie voor een surrealistisch herbarium https://citymagazine.si/nl/alan-ford-strips-als-inspiratie-voor-surrealistisch-herbarium/ Tue, 25 Mar 2014 07:41:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=57297

De strips van Alan Ford, oorspronkelijk gepubliceerd in Italië, roepen beslist nostalgie uit de kindertijd op toen we uren en uren doorbrachten met het beleven van de spannende verhalen van de ongewone karakters van het geheime genootschap TNT. Sociale satire, gehuld in een komische sluier, was interessant genoeg het populairst in voormalig Joegoslavië. Op basis van dit fenomeen ontstond het boek van Lazar Džamić met de titel "Bloem in het bloemenhuis", dat werd ondersteund door het fantasierijke grafische beeld van de ontwerper Vladan Srdić in de speciale editie.

The post Stripi Alana Forda kot navdih za surrealni herbarij appeared first on City Magazine.

]]>
Culturele bazaar 2014 - cultuur wordt gepresenteerd https://citymagazine.si/nl/kulturni-bazar-2014-kultura-se-predstavi/ Sat, 22 Mar 2014 23:29:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=57182

De culturele bazaar is een vorm van professionele training voor professionele werkers in opvoeding, onderwijs en cultuur, en biedt tegelijkertijd een interessant programma voor kinderen en iedereen die geïnteresseerd is in cultuur.

The post Kulturni bazar 2014 – kultura se predstavi appeared first on City Magazine.

]]>
Het weekend wordt stedelijk, actief en cultureel https://citymagazine.si/nl/konec-tedna-bo-urban-aktiven-in-kulturen/ Fri, 14 Mar 2014 10:47:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=55242

Het is gewoon hoeveel het weer daar brandt, terwijl we er vanaf het midden van de week allemaal aan blijven denken en constant naar de voorspelling kijken, of het weekend zonnig zal zijn in de lente, of dat het ons naar bed zal sturen . Hoewel er deze keer wat minder zon zal zijn, kunnen we het toch op een unieke avontuurlijke manier tekenen. Zaterdag zou actief en vol adrenaline moeten zijn, en op zondag trakteren we onszelf, naast het ochtendlezen, op een ochtendvlooienwandeling.

The post Konec tedna bo urban, aktiven in kulturen appeared first on City Magazine.

]]>
Heropleving van verlaten metrostations in Parijs https://citymagazine.si/nl/ozivljanje-opuscenih-metro-postaj-v-parizu/ Mon, 17 Feb 2014 07:39:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=49919

Er zijn 16 verlaten metrostations in Parijs. Er zijn plannen aan het licht gekomen die de metro van de stad omtoveren tot een plek voor gezelligheid en recreatie. Kun je je voorstellen dat je precies zwemt waar de metro in 1931 liep?

The post Oživljanje opuščenih metro postaj v Parizu appeared first on City Magazine.

]]>
Prešerendag: De grote Sloveense dichter leeft nog https://citymagazine.si/nl/presernov-dan-veliki-slovenski-pesnik-se-vedno-zivi/ Sat, 08 Feb 2014 06:36:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=48228

France Prešeren wordt beschouwd als de grootste Sloveense dichter en 8 februari is de dag waarop we de verjaardag van zijn dood vieren. Zelfs vandaag de dag blijft de dichter aanwezig in de cultuur en het leven van de Sloveense natie, of het nu gaat om zijn beeltenis op een munt of om heerlijke Prešeren-ballen.

The post Prešernov dan: Veliki slovenski pesnik še vedno živi appeared first on City Magazine.

]]>
Popcultuur anno 2013 in drie minuten https://citymagazine.si/nl/pop-kultura-leta-2013-v-treh-minutah-video/ Fri, 27 Dec 2013 23:50:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=41041

Als je in 2013 iets hebt gemist uit de wereld van de popcultuur, en als je drie minuten over hebt, is dat net genoeg om een video te bekijken die een snel overzicht geeft van wat er gebeurt in de entertainmentscene in 2013.

The post Pop kultura leta 2013 v treh minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Culturele en artistieke BazArt vóór de vakantie in Ptuj https://citymagazine.si/nl/culturele-en-artistieke-bazaar-voor-de-vakantie-in-ptuj/ Woe, 11 december 2013 23:03:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=38621

BazArt verbindt lokale creatievelingen en bezoekers via sociale, culturele en artistieke evenementen voor kinderen en volwassenen.

The post Predpraznični kulturno-umetniški BazArt na Ptuju appeared first on City Magazine.

]]>
Giveaway: Verdi's opera Falstaff in de Cineplexx-bioscopen https://citymagazine.si/nl/verloting-van-verdis-opera-falstaff-in-de-cineplexx-bioscopen/ Tue, 10 Dec 2013 23:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=38359

Verdi's laatste opera, gebaseerd op een van Shakespeare's beroemdste stripfiguren, komt naar het grote scherm. De bioscopen City Magazine en Cineplexx geven 2 kaartjes weg voor de opera Falstaff.

The post Nagradna igra: Verdijeva opera Falstaff v kinematografih Cineplexx appeared first on City Magazine.

]]>
Balletvoorstelling voor dove en doofstomme kinderen https://citymagazine.si/nl/baletna-predstava-za-gluhe-in-gluhoneme-otroke/ Do, 21 november 2013 06:55:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=35479

In het Magische Land - waar ze opera-, ballet- en goochelshows voor kinderen creëren, volgen ze een bepaald cultuurbeleid, zodat ze de kunst van opera en ballet enthousiast naar dove en doofstomme kinderen brengen.

The post Baletna predstava za gluhe in gluhoneme otroke appeared first on City Magazine.

]]>
Weimar – Via Rococo en Goethe naar het Bauhaus https://citymagazine.si/nl/weimar-prek-rokokoja-in-goetheja-do-bauhausa/ Mon, 13 Apr 2009 12:31:42 +0000 http://citymagazine.si/clanek/weimar-prek-rokokoja-in-goetheja-do-bauhausa/

Als we het hebben over Duitse culturele centra, noemen we vaak de namen van grote metropolen waarin de meest opmerkelijke persoonlijkheden van hedendaagse culturele stromingen worden gecreëerd, en daarnaast hebben Berlijn, Hamburg of München enkele van de meest waardevolle kunst- en archeologische collecties op aarde.

The post Weimar – Prek rokokoja in Goetheja do Bauhausa appeared first on City Magazine.

]]>