ptuj-archieven | Stadsmagazine Reizen. Stijl. Uitrusting. Vr 14 Aug 2020 14:11:49 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 59. Kurentovanje 2019: dag winter, hallo lente https://citymagazine.si/nl/59-kurentovanje-2019-adijo-zima-pozdravljena-pomlad/ Vr, 18 Jan 2019 05:01:49 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=event&p=378462

Eind februari dit jaar markeert ook het einde van de winter en de roep van de lente. Kurents danst op 23 februari in de oudste Sloveense stad en roept op tot de lente en al het goede. Tijdens de 59e Kurentovanje 2019 maak je, als onderdeel van Artfest, Etnofest en Karnevalfest, deel uit van etnografische en carnavalsoptochten, concerten, gemaskerde dansen, kun je ook tentoonstellingen, etnografische karakters, carnavalsmanden en nog veel meer zien.

The post 59. Kurentovanje 2019: adijo zima, pozdravljena pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Verlichting van de lichten in Slovenië 2018: wanneer worden de kerstverlichting in Sloveense steden aangestoken? https://citymagazine.si/nl/priziganje-luck-po-sloveniji-2018-kdaj-se-prizgejo-bozicne-lucke-po-slovenskih-mestih/ Zat, 03 november 2018 05:01:13 +0000

Ben je je al aan het voorbereiden op het aansteken van de lichten in Slovenië 2018? Maak je klaar! De steden Ljubljana, Maribor, Koper, Kranj, Celje en andere steden zullen nu gloeien in een feestelijke sfeer, aangezien in deze dagen van het jaar kerstverlichting wordt aangestoken in Sloveense steden.

The post Prižiganje lučk po Sloveniji 2018: kdaj se prižgejo božične lučke po slovenskih mestih? appeared first on City Magazine.

]]>
Internationale carnavalsoptocht in Ptuj 2018 https://citymagazine.si/nl/internationale-carnavalsoptocht-in-ptuj-2018/ Zat, 03 februari 2018 05:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=337228

58. Kurentovanje zal van 2 tot 13 februari van Ptuj de Sloveense etnografische hoofdstad maken. Tijdens de 11 dagen van het internationale carnavalsfestival zullen er meer dan 70 evenementen plaatsvinden, samen met meer dan 100 evenementen in de omgeving van Ptuj. Ongeveer 6.000 personages en maskers zullen worden gepresenteerd tijdens de centrale parades en displays.

The post Mednarodna karnevalska povorka na Ptuju 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Carnaval 2017: carnaval in Slovenië https://citymagazine.si/nl/pust-2017-pustovanja-po-sloveniji/ di, 21 februari 2017 07:03:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=290414

Carnaval 2017 staat voor de deur. De straten en pleinen zullen opnieuw worden overspoeld met maskers. De komende dagen worden er in Slovenië veel carnavalsevenementen verwacht, die een bezoek waard zijn. Weet je niet waar je moet feesten? Hieronder serveren wij u een aantal suggesties. Plus. Dit jaar is Mardi Gras zaterdag 25 februari en Mardi Gras dinsdag 28 februari 2017.

The post Pust 2017: pustovanja po Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Kurentovanje 2017: het wordt weer gezellig in Ptuj https://citymagazine.si/nl/kurentovanje-2017-in-ptuj-zal-weer-gelukkig-zijn/ dinsdag 10 januari 2017 06:58:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=282285

Maak deel uit van een van de gekste, brutaalste en kleurrijkste maskerfeesten - Kurentovanje 2017. Doe mee met de carnavalsmaskers in Ptuj, die dit jaar van 17 tot 28 februari 2017 'eng' zullen zijn. PS vergeet de Kurentovanje niet , zij heten u graag betrapt.

The post Kurentovanje 2017: na Ptuju bo spet veselo appeared first on City Magazine.

]]>
Kurentovanje 2015: internationaal carnavalsfestival in Ptuj https://citymagazine.si/nl/kurentovanje-2015-mednarodni-pustni-festival-na-ptuju/ dinsdag 20 januari 2015 12:15:21 +0000

Kurentovanje 2015, oftewel het internationale carnavalsfestival, vindt dit jaar plaats op 7 februari in Ptuj. Kurentovanje is het populairste en grootste culturele en etnologische evenement in Slovenië en Centraal-Europa. Ook dit jaar zullen uiterst kleurrijke en rijke tradities van carnavalsfiguren en -groepen uit de Ptuj-regio, maar ook uit Slovenië en de hele wereld, worden opgevoerd, wat getuigt van de nauwe verbondenheid van mensen met de natuur en het verloop van de seizoenen.

The post Kurentovanje 2015: mednarodni pustni festival na Ptuju appeared first on City Magazine.

]]>
Internationaal Poëziefestival: Dagen van Poëzie en Wijn https://citymagazine.si/nl/internationaal-poeziefestival-dagen-van-poezie-en-wijn/ Wo, 30 juli 2014 04:25:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85488

Days of Poetry and Wine, het grootste internationale poëziefestival in Slovenië, viert zijn 18e verjaardag. Misschien wordt het festival dit jaar serieuzer en volwassener, maar dat mag niet ten koste gaan van de ontspannen festivalsfeer.

The post Mednarodni pesniški festival: Dnevi poezije in vina appeared first on City Magazine.

]]>
Genoeg winter, het Blauwe Orkest roept op tot lente https://citymagazine.si/nl/dovolj-je-zime-plavi-orkestar-klice-pomlad/ Wo, 19 februari 2014 11:33:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=50523

Aan het einde van de week begint de traditionele kurentanje, die naast culturele en etnografische evenementen ook muzikale hoogstandjes met zich meebrengt. De dansvloer wordt onder meer opgefleurd door het Blue Orchestra en zij krijgen gezelschap van de Flying Squad.

The post Dovolj je zime, Plavi orkestar kliče pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Kleuterbioscoop in Ptuj: Stoute Bram https://citymagazine.si/nl/kino-vrticek-na-ptuju-navihani-bram/ dinsdag 28 januari 2014 07:49:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=45526

Bij de Kino vrtiček in Ptuj bekijken kinderen eerst de projectie van Navihani Bram, gevolgd door een creatieve workshop.

The post Kino vrtiček na Ptuju: Navihani Bram appeared first on City Magazine.

]]>
Het Internationale Carnavalsfestival begint in Ptuj https://citymagazine.si/nl/na-ptuju-se-pricenja-mednarodni-pustni-festival/ Zo, 26 januari 2014 06:34:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=44830

Afgaande op het weer is de winter nog niet goed begonnen, maar het is al tijd dat het koude weer hem verdrijft. Op 2 februari, met Kurento's sprong in Ptuj, begint de maandelijkse curentisatie.

The post Na Ptuju se pričenja Mednarodni pustni festival appeared first on City Magazine.

]]>
Liefde en humor schilderijen in de buitenlucht https://citymagazine.si/nl/ljubezenske-in-saljive-slike-al-fresco/ Ma, 20 Jan 2014 06:18:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=43927

Voor het eerst worden korte verhalen (scènes) van verschillende interpersoonlijke situaties gepresenteerd op het podium van het theater in Ptuj, verenigd in het toneelstuk Ljubezenske slijevi slije al fresco.

The post Ljubezenske in šaljive slike al fresco appeared first on City Magazine.

]]>
Culturele en artistieke BazArt vóór de vakantie in Ptuj https://citymagazine.si/nl/culturele-en-artistieke-bazaar-voor-de-vakantie-in-ptuj/ Woe, 11 december 2013 23:03:37 +0000

BazArt verbindt lokale creatievelingen en bezoekers via sociale, culturele en artistieke evenementen voor kinderen en volwassenen.

The post Predpraznični kulturno-umetniški BazArt na Ptuju appeared first on City Magazine.

]]>
Ptuj - een schat aan gastvrijheid https://citymagazine.si/nl/ptuj-zakladnica-gostoljubja/ Zo, 08 februari 2009 21:05:36 +0000 http://citymagazine.si/clanek/ptuj-zakladnica-gostoljubja/

Kurentovanje is het grootste carnavalsevenement in Slovenië, dat de mensen van Ptuj carnavalsvreugde en speelsheid brengt. Het traditionele carnavalsmasker is kurent of korant, dat met klokkenluiden en rituelen de winter verjaagt en de lente oproept.

The post Ptuj – zakladnica gostoljubja appeared first on City Magazine.

]]>