interview Archief | Stadsmagazine Reizen. Stijl. Uitrusting. Fri, 07 Jul 2023 09:29:58 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 HR-experts adviseren welke fouten bij het zoeken naar werk je nieuwe banen kunnen kosten https://citymagazine.si/nl/hr-experts-adviseren-welke-fouten-bij-het-zoeken-van-werk-je-nieuwe-banen-kunnen-kosten/ wo 19 jul 2023 04:30:46 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=555451

Het kiezen van een nieuwe baan kan een uitdagend proces zijn en fouten bij het zoeken naar een baan kunnen je je droombaan kosten.

The post Kadrovski strokovnjaki svetujejo, katere napake pri iskanju zaposlitve vas lahko stanejo nove službe appeared first on City Magazine.

]]>
TED talks interview: Elon Musk op Twitter, Tesla en de toekomst https://citymagazine.si/nl/ted-talks-interview-elon-musk-op-twitter-tesla-en-de-toekomst/ Vr 15 Apr 2022 05:32:55 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=517944

In dit gesprek met het hoofd van "de organisatie" TED - Chris Anderson, duikt Elon Musk in het recente nieuws over zijn aanbod om Twitter te kopen en wordt hij eerlijk over de grootste spijt van zijn carrière, hoe zijn brein werkt, de toekomst die hij voor ogen heeft de wereld en voor vele anderen.

The post TED talks intervju: Elon Musk o Twitterju, Tesli in prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
De 10 meest schokkende dingen die we hebben geleerd van het Oprah-interview van Maghan & Herry https://citymagazine.si/nl/10-meest-schokkende-dingen-die-we-hebben-geleerd-van-maghan-herry-interview-met-oprah/ Zat, 13 Mrt 2021 04:51:15 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=477257

Het waren niet alleen de racistische opmerkingen die resoneerden... we leerden veel meer in het interview!

The post 10 najbolj šokantnih stvari, ki smo se jih naučili iz intervjuja Maghan & Herryja z Oprah appeared first on City Magazine.

]]>
Daniel Jelovič: "Het doel is een optimaal lichaam en welzijn, niet een optimaal gewicht." https://citymagazine.si/nl/daniel-jelovic-het-doel-is-een-optimaal-lichaam-en-gevoel-niet-optimaal-proefschrift/ Vr, 07 Feb 2020 05:01:52 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=424322

We spraken met de bekende personal trainer Daniel Jelovic over de misvattingen over lichaamsbeweging. Deze januari heeft altijd te maken met degenen onder ons die geloven in mythes over lichaamsbeweging, en natuurlijk met een aantal mensen die onrealistische goede voornemens voor het nieuwe jaar hebben. We hebben met hem samengewerkt om enkele van de meest voorkomende misvattingen uit de wereld te helpen die de meeste van zijn klanten hebben wanneer ze besluiten om te gaan trainen.

The post Daniel Jelovič: “Cilj je optimalno telo in počutje, ne optimalna teža.” appeared first on City Magazine.

]]>
Interview: "Na 25 jaar op het podium hebben we nog steeds enorm veel plezier!" https://citymagazine.si/nl/interview-na-25-jaar-op-het-podium-we-altijd-onbekend-genieten/ Zo, 20 okt 2019 04:01:43 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=413656

Na meer dan 25 jaar komen de Duitse rave-reuzen Scooter voor het eerst naar Slovenië als liveband en in een volledige podiumproductie, waarmee ze grote wereldarena's, stadions en festivals op hun kop zetten. De charismatische frontman HP Baxxter en de jongens van de band Scooter hebben meer dan 30 miljoen albums en singles verkocht, meer dan 80 platina- en gouden platen ontvangen en de annalen betreden met klassiekers als Hyper Hyper, How Much Is The Fish, Maria, Friends, Fire, Move Your Ass, I'm Raving, Fuck The Millenium, Nessaja, Harder Faster Scooter, Call Me Manana... We spraken kort met ze over hun carrière, die hen van commercial tot iconen heeft verheven.

The post Intervju: “Mi po 25 letih na odrih še vedno neznansko uživamo!” appeared first on City Magazine.

]]>
Luka Grmovšek: "Dit najaar gaat onze Burja voor het eerst door de karstkelders." https://citymagazine.si/nl/luka-grombusek-deze-herfst-zal-eerst-door-onze-burja-na-de-karst-kelders-worden-gesneden/ Do, 10 Okt 2019 04:10:56 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=412752

Het keukenmes werd voor het eerst gebruikt door Homo habilis een miljoen jaar voordat vuur bekend stond als een hulpmiddel om voedsel te bereiden en te delen met anderen. Met zijn primaire bruikbaarheid definieert zo'n mes nog steeds de essentie van de moderne mens, maar het is veel veranderd vanaf het stenen begin tot vandaag. Het is het prosciutto-mes dat deze oude essentie van een rudimentair mes belichaamt, wanneer een gedroogd stuk vlees wordt gesneden en gedeeld met vrienden.

The post Luka Grmovšek: “Letos jeseni bo po kraških kleteh prvič zarezala naša Burja.” appeared first on City Magazine.

]]>
Interview: David Morales, nieuwe beats van een oude kat https://citymagazine.si/nl/interview-david-morales-nieuwe-ritmes-van-de-oude-kat/ Wo, 17 jul 2019 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=402178

Om de lange hete zomer af te sluiten, verwelkomt Tobačna het derde Slovenië Urban Culture Festival. Het kader van de zaterdagbijeenkomst is Sladica met gasten, dat de weg vrijmaakt voor de Noorse hitmaker Röyksopp (So Easy, Eple, Poor Leno, Remind Me, Percent, What Else Is There, Only This Moment, Sordid Affair.. .). Op vrijdag zal de verlaten fabriekswerf een "blokfeest" organiseren met het Pure Oldies Goldies-team uit Cvetličarna in Ljubljana, en de altijd uitstekende David Morales zal zorgen voor de authentieke beat van New Yorkse houseparty's. Na zijn verhuizing naar Bologna startte de Grammy-winnaar een nieuw label, Diridim, en ging de zomer in met het nummer Away From The Storm, er komt nieuwe muziek met Janice Robinson (There Must Be Love, I Make You Gaga), en blijkbaar is er zal geen tekort zijn aan nieuwe muziek, want we onderschepten hem tijdens het werken in een studio in New York.

The post Intervju: David Morales, novi ritmi starega mačka appeared first on City Magazine.

]]>
Primož Jeza: "Architect zijn betekent ook onderzoeker zijn." https://citymagazine.si/nl/primoz-jeza-architect-zijn-betekent-ook-onderzoeker-zijn/ Vr, 16 Nov 2018 05:01:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372396

Primož Jeza is architect, universitair docent aan de Academie voor Beeldende Kunsten en Vormgeving, afdeling Industrieel Ontwerpen, en docent aan de faculteit Bouwkunde. Tot op heden heeft hij meer dan 50 projecten gemaakt op het gebied van architectuur en interieurontwerp en heeft hij scenografie voorbereid voor meer dan 40 promotie- en korte films. Zijn werken zijn tentoongesteld op tal van solo- en groepstentoonstellingen over de hele wereld (Ljubljana, Moskou, Belgrado, Lissabon, Parijs, Londen...), en in 2008 publiceerde hij ook een boek getiteld Interior Primož Jeza/9+1, waar gepresenteerd de 10 populairste projecten op het gebied van inrichting van de openbare ruimte. Tegenwoordig behoort zijn ontwerp voor de Nico Less-stoel tot de acht finalisten uit heel Europa in de DesignEuropa-prijswedstrijd, georganiseerd door het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO). De prijswinnaars worden bekendgemaakt tijdens een ceremonie op 27 november in Warschau, en we duimen dat Primož en het bedrijf Donar de glinsterende prijs mee naar huis nemen. We hadden een kort gesprek met Primož en we geven toe dat hij echt indruk op ons maakte met zijn denkwijze.

The post Primož Jeza: »Biti arhitekt med drugim pomeni biti tudi raziskovalec.« appeared first on City Magazine.

]]>
dr. Barbara Jaki: "De sprinkhaan is universeel." https://citymagazine.si/nl/dr-barbara-strong-grasshopper-is-universeel/ Vr, 14 Sep 2018 04:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363287

Kunsthistoricus en kosmopoliet dr. Barbara Jaki begon haar reis bij de National Gallery dertig jaar geleden als curator, en vandaag is ze in haar derde termijn aan het roer. We spraken met haar over de 100ste verjaardag van de National Gallery, die samenvalt met het Europees Jaar van het Cultureel Erfgoed, over haar collectie, over de 'stermomenten' van de galerie en over de Parijse romantiek, die onder meer de directeur van de National Gallery de Franse staatsonderscheiding van het Legioen van Eer.

The post Dr. Barbara Jaki: »Kobilca je univerzalna.« appeared first on City Magazine.

]]>
Doe dit nooit in een sollicitatiegesprek https://citymagazine.si/nl/tega-nikakor-ne-smete-narediti-na-intervjuju-za-sluzbo/ Woe, 14 maart 2018 05:01:59 +0000

Heb je onlangs meerdere sollicitatiegesprekken gevoerd voor een nieuwe baan, maar geen daarvan is succesvol afgerond? Als u nog steeds niet weet waar de reden voor de storing ligt, weten wij dat misschien.

The post Tega nikakor ne smete narediti na intervjuju za službo appeared first on City Magazine.

]]>
Simon Simčič: Het is belangrijk om vooruit te kijken en tegelijkertijd de traditie te respecteren https://citymagazine.si/nl/simon-simcic-het-is-belangrijk-om-vooruit-te-kijken-en-tegelijkertijd-de-traditie-te-respecteren/ Fri, 08 Dec 2017 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330653

De wijntraditie van de familie Simčič gaat terug tot 1812. Miro Simčič, de oprichter van het huis Medot, was tijdens zijn rijke leven de drijvende kracht achter de ontwikkeling van de hele regio. Jarenlang was hij het hoofd van de Goriška brda Cooperative Winery, die onder zijn leiding een echte algemene opleving beleefde. Miro's inspanningen voor het welzijn van de regio en de mensen, evenals zijn professionele kennis, zijn een waardevolle erfenis die vandaag wordt voortgezet door zijn zoon Igor en kleinzoon Simon. We spraken met Simon over mousserende wijnen van Medot en over plannen voor de toekomst.

The post Simon Simčič: Pomembno je gledati naprej in hkrati spoštovati tradicijo appeared first on City Magazine.

]]>
Zlatko: Woede heeft geen ogen https://citymagazine.si/nl/honing-woede-heeft-geen-ogen/ Do, 07 december 2017 05:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330644

Zlatko is gemakkelijk een synoniem voor positivisme, voor wat goed is in mensen. Hij is ironisch en zegt wat iedereen zou kunnen of moeten doen, als ze maar "ballen hadden". En dat is ook waarom ik er zo enthousiast over ben. In tien jaar groeide hij op, misschien verloor hij wat van zijn woede, maar in zijn stukken bleef hij sappig, gepassioneerd, helder en, belangrijker nog, hij hield zijn boodschap vast.

The post Zlatko: Jeza nima oči appeared first on City Magazine.

]]>
Interview: Booka Shade - Nee, het is geen afscheid https://citymagazine.si/nl/intervju-booka-shade-ne-to-ni-slovo/ Do, 13 juli 2017 04:02:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313001

Ik ontmoette Booka Shade, een schattig duo dat synoniem is met tech house en techno aan het begin van het millennium, vlak voor hun optreden op het InMusic festival in Zagreb. Hoewel ze beweren dat ze niet "Berlijn" zijn, vind ik het persoonlijk moeilijk om ze ergens anders te plaatsen dan in de borrelende ketel van de steeds sneller groeiende en populaire Berlijnse technoscene, waar alleen de beste geboren worden. Ik sprak met ze over het nieuwe album van Galvany Street, waarop ze afweken van hun klassieke sound, maar ze maakten niet minder indruk op me.

The post Intervju: Booka Shade – ne, to ni slovo appeared first on City Magazine.

]]>
Dit is hoe Ali G en Donald Trump ooit over zaken debatteerden https://citymagazine.si/nl/tako-sta-nekoc-o-poslu-debatirala-ali-g-in-donald-trump/ Thu, 06 Apr 2017 06:00:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=298366

Voordat hij naar het Witte Huis kwam, verscheen Donald Trump in veel films, tv-series en shows. Wist je dat hij ook ooit te gast was in de Da Ali G Show gepresenteerd door Ali G, een stripfiguur 'uitgevonden' door de Britse komiek Sacha Baron Cohen. Bekijk wat voor idee de quasi-rapper in 2003 bedacht voor de toen voornamelijk vastgoedmagnaat Donald Trump.

The post Tako sta nekoč o poslu debatirala Ali G in Donald Trump appeared first on City Magazine.

]]>
Interview: festivalster Luciano gaat in première in Kurzschluss https://citymagazine.si/nl/interview-festivalster-luciano-ging-in-premiere-in-kurzschluss/ ma, 03 april 2017 06:00:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297575

Het pop-upfestival Kurzschluss komt op 14 april naar Ljubljana. De eerste gast van de editie van dit jaar is Luciano, een wereldwijde megaster, festivalster en langverwachte winnaar van vijf Best DJ Awards.

The post Intervju: festivalska zvezda Luciano premierno v Kurzschlussu appeared first on City Magazine.

]]>
Parodie op een BBC-interview: hoe een vrouw omgaat met een situatie met een kind https://citymagazine.si/nl/parodie-op-bbc-interview-hoe-een-vrouw-omgaat-met-een-situatie-met-een-kind/ Zat, 18 mrt 2017 07:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=295296

Denk aan professor Robert Kelly, die sprak in een Brits BBC-televisieprogramma toen zijn 4-jarige dochter onverwachts zijn studeerkamer binnenkwam en vervolgens haar 8 maanden oude broer, die arriveerde met een rollator. Robert probeerde de situatie professioneel op te lossen, maar zijn vrouw Kim Jung-A zorgde voor een komisch element door de kamer binnen te stormen en ze allebei uit te schakelen. De clip ging snel viraal en nu is er een parodie met een vrouwelijke hoofdrol ontstaan die laat zien hoe ze met zo'n situatie zou omgaan.

The post Parodija na BBC-jev intervju: kako bi ženska obvladala situacijo z otrokom appeared first on City Magazine.

]]>
Interview: Trentemøller - een muzikale visionair die stevig op de grond staat https://citymagazine.si/nl/interview-trentemoller-muzikale-visionair-die-stevig-op-de-grond-staat/ ma, 13 maart 2017 07:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294193

Extreme nervositeit en slapeloosheid. Zo zou ik de laatste dagen voor het interview kunnen omschrijven. Dit wordt mijn eerste live-interview met een ster van internationale faam, die ik absoluut aanbid. Het hart breekt, de geest is in duizend-en-één bochten. En dan 'poef'. Alle nervositeit zakt als ik Anders Trentemøller eindelijk live ontmoet. Een bescheiden man, glimlachend en goedaardig, erg spraakzaam en zo nuchter. Bingo. Na de eerste wat ongemakkelijke vraag (je weet wel, wij fans zijn altijd sprakeloos) loopt het gesprek als een uurwerk en ben ik me er steeds meer van bewust dat ik met een echte visionair praat.

The post Intervju: Trentemøller – glasbeni vizionar, ki stoji trdno na tleh appeared first on City Magazine.

]]>
Interview: Nina Dušić Hren, directeur van Goed Contact https://citymagazine.si/nl/interview-nina-dusic-hren-directeur-van-goed-contact/ Wo, 8 feb 2017 07:00:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287549

Psychologe, NLP-practitioner en soft skills-trainer, altijd lachend, hondenliefhebber, die haar kennis met passie doorgeeft via workshops spreken in het openbaar en communicatie. Maar hij geeft je ook iets in de onderstaande regels.

The post Intervju: Nina Dušić Hren, direktorica Dobrega stika appeared first on City Magazine.

]]>
Interview: Aljaž Osetič, middelbare scholier en ondernemer die de vijver oversteekt voor kennis https://citymagazine.si/nl/intervju-aljaz-osetic-srednjesolec-in-podjetnik-ki-se-po-znanje-odpravlja-cez-luzo/ di, 07 februari 2017 06:59:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287539

Aljaž Osetič is een 4e jaars student aan Velenje High School. En zoals elke middelbare scholier moet ook hij eerst het toelatingsexamen afleggen en daarna studeren. Maar Aljaž was met niets tevreden, hij schreef zich in aan de exclusieve ondernemersuniversiteit in Watson, VS, waar slechts vijftien studenten per jaar les krijgen van Nobelprijswinnaars. Hij is geslaagd voor het toelatingsexamen en dus gaat hij dit jaar eind augustus nieuwe uitdagingen aan. Nog eerder zal hij zijn project afronden met het team van Trjajalnik, waar ze een product hebben ontwikkeld om de reactietijd van brandweerlieden tijdens een interventie te verkorten (een bord dat een vrijwillige brandweerman met een magneet op het dak van zijn voertuig plaatst tijdens het rijden in een noodsituatie). ). Wat brengt de toekomstige alma mater en wat betekent het project voor brandweerlieden, hieronder.

The post Intervju: Aljaž Osetič, srednješolec in podjetnik, ki se po znanje odpravlja čez lužo appeared first on City Magazine.

]]>
Interview: Sandi Murovec, skigoeroe https://citymagazine.si/nl/intervju-sandi-murovec-smucarski-guru/ Fri, 09 Dec 2016 07:06:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275213

Sandi Murovec - Muri is een naam die bij verschillende gelegenheden voorkomt. Leken associëren hem het vaakst met Tina Maze en de sportkleding waarin hij het Sloveense Olympische team kleedde. Maar hij is niet alleen co-auteur van het succesverhaal van Tina Maze, hij tekent ook het boek (Na kanta!) en is een van de beste skidemonstrators ter wereld met bochten op witte pistes. Hadden we al gezegd dat hij ook films maakt? Momenteel is hij volop bezig met de promotie van de documentaire 7doUspeha, waarin hij samen met de beste Sloveense alpineskiër aller tijden de technische details van topskiën onthult.

The post Intervju: Sandi Murovec, smučarski guru appeared first on City Magazine.

]]>
Interview Timotej Lampe Ignjić: de nieuwe ambassadeur van het merk Honor https://citymagazine.si/nl/interview-timotej-lampe-ignjic-nieuwe-eremerkambassadeur/ Wo, 16 november 2016 06:30:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=269604

Timotej Lampe Ignjić is de enige Sloveense professionele skater. Skateboarden is zijn passie en beroep, die hij combineert met prestaties van wereldklasse. We spraken met hem over de levensstijl die hoort bij het zijn van een professionele skater, over de 'gadgets' die hem vergezellen op zijn reizen, en zijn plannen voor de toekomst...

The post Intervju Timotej Lampe Ignjić: novi ambasador znamke Honor appeared first on City Magazine.

]]>
Interview Zoran Stančič: Het Huis van de Europese Unie nodigt u uit op een nieuwe locatie https://citymagazine.si/nl/interview-zoran-stancic-het-huis-van-de-europese-unie-nodigt-je-uit-op-een-nieuwe-locatie/ di, 15 november 2016 10:51:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=269458

De Vertegenwoordiging van de Europese Commissie in Slovenië en het Huis van de Europese Unie hebben een nieuw pand aan de Dunajska cesta in Ljubljana. We spraken met Zoran Stančič, het hoofd van de Vertegenwoordiging, over wat er gaat gebeuren op het nieuwe interactieve infopunt.

The post Intervju Zoran Stančič: Hiša Evropske unije vas vabi na novo lokacijo appeared first on City Magazine.

]]>
Interview - Loui Ferry: Achter elk succesvol kapsel... staat Loui! https://citymagazine.si/nl/interview-loui-veerboot-voor-elke-succesvolle-prijsstand-loui/ ma, 10 okt 2016 06:02:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=258718

Achter het merk Loui Ferry staat Vili Koderman, een 24-jarige uit Kidri, die het kappersvak in het buitenland succesvol is geworden. Een van onze meest succesvolle jonge mannen in het buitenland ontmoet elke dag de sterren van de wereld. Hij begon de weg naar Hollywood op zijn geboortegrond te effenen en op 18-jarige leeftijd begon hij te werken met de beroemde Italiaanse kapper Angelo Seminaru in Miami. Tegenwoordig is hij een van de meest gewilde fashionstylisten, tijdens zijn carrière heeft hij Rihanna, Eva Longoria, David Ghandy, Kendall Jenner, Karlie Kloss, Karl Lagerfeld, Naomi Campbell en Adriana Lima ontmoet, en hij heeft ook het haar geknipt van de Qatarese prins. Hij heeft een mooie toekomst voor zich en ook jou staat iets te wachten in Ljubljana, waar Loui vanaf 17 oktober jouw haar zal doen. We spraken met hem over de kleine geneugten van het leven, zijn successen en nieuwe uitdagingen.

The post Intervju – Loui Ferry: Za vsako uspešno pričesko … stoji Loui! appeared first on City Magazine.

]]>
”Najboljši sem.”: Usain Bolt zna slovensko! https://citymagazine.si/nl/ik-ben-de-beste-usain-bolt-kent-sloveens/ Mon, 15 Aug 2016 19:40:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=248287

Usain Bolt kent Sloveens! De Jamaicaanse sprinter, die op de Olympische Spelen van Rio 2016 opnieuw zijn superioriteit verklaarde op de 100 meter en daarmee zijn status als snelste aardbewoner ter wereld behield, beantwoordde na het behalen van de zevende gouden medaille op de Olympische Spelen een aantal vragen van journalisten . Hij sprak met de Sloveense journaliste Anja Hlače Ferjančič in het Sloveens. Kijk wat hij haar in het Sloveens toevertrouwde.

The post ”Najboljši sem.”: Usain Bolt zna slovensko! appeared first on City Magazine.

]]>
Rio 2016: Interview - Sergio Garcia, golfer https://citymagazine.si/nl/rio-2016-intervju-sergio-garcia-golfist/ Sun, 31 Jul 2016 06:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=245157

Golf keert na 112 jaar terug naar de Olympische Spelen! De Spanjaard Sergio Garcia zal ook deelnemen aan de Olympische Spelen van Rio 2016, die zegt dat deelname aan de Olympische Spelen voor hem een droom zal zijn die uitkomt. Zo denkt hij voor de start, die op 5 augustus 2016 zal zijn.

The post Rio 2016: Intervju – Sergio Garcia, golfist appeared first on City Magazine.

]]>
Rio 2016: Interview - Jessica Ennis-Hill, zevenkamper https://citymagazine.si/nl/rio-2016-interview-jessica-ennis-hill-zevenkampster/ Zo, 24 juli 2016 08:10:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=243780

"Mijn droom is altijd geweest om bovenaan het podium te staan", zei de Britse Jessica Ennis-Hill ooit. Haar droom werd werkelijkheid. Ook op de Olympische Spelen op eigen bodem, in Londen in 2012, stond ze op het hoogste niveau en in Rio zal ze proberen de Olympische titel op de zevenkamp te verdedigen. Intussen is de 30-jarige atlete vandaag bevallen van een jongetje, en hieronder lees je hoe de merkambassadeur van Omega denkt voordat hij naar de Olympische Spelen van Rio 2016 gaat.

The post Rio 2016: Intervju – Jessica Ennis-Hill, sedmerobojka appeared first on City Magazine.

]]>
Rio 2016: Interview - Michael Phelps, zwemmer https://citymagazine.si/nl/rio-2016-intervju-michael-phelps-plavalec/ Zat, 23 juli 2016 06:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=243765

We zijn nog geen veertien dagen verwijderd van de start van de Olympische Zomerspelen in Rio, wanneer moderne gladiatoren opnieuw zullen strijden om de meest schitterende medailles. Ook op de Olympische Spelen van 2016 in Rio zullen Omega-tijdwaarnemers de honderdsten en duizendsten meten die de medaillewinnaars zullen bepalen. Voor de vijfde keer zal zwemmer Michael Phelps, merkambassadeur van Omega, die in 2008 acht gouden medailles won op de OI, waarmee hij de prestatie van Mark Spitz in 1972 overtrof, voor de vijfde keer tot de kandidaten behoren. We spraken met de grote Amerikaanse zwemmer voor zijn aanstaande vertrek naar Latijns-Amerika.

The post Rio 2016: Intervju – Michael Phelps, plavalec appeared first on City Magazine.

]]>
Otto von Berlin: een nooit eindigend succesverhaal https://citymagazine.si/nl/otto-von-berlin-nooit-eindigend-succesverhaal/ Za, 21 mei 2016 03:43:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=231499

Gregor Drobnič studeerde klassieke architectuur in Ljubljana en zijn pad voerde hem helemaal naar Berlijn, waar hij vandaag interieurontwerper en persoonlijke meubelkoper is. Otto is zijn trouwe viervoeter en creatieve kracht. Samen zijn ze Otto von Berlin, een merk dat zo is gegroeid omdat Gregor nooit opgaf. Laat iemand anders zeggen dat het onmogelijk is om te slagen!

The post Otto von Berlin: nikoli končana zgodba o uspehu appeared first on City Magazine.

]]>
Interview: Mark Zuckerberg in 2005 - op blote voeten en met een biertje in de hand https://citymagazine.si/nl/intervju-mark-zuckerberg-leta-2005-bos-in-s-pivom-v-roki/ Thu, 21 Apr 2016 03:35:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=225653

Mark Zuckerberg is tegenwoordig een van de meest herkenbare mensen ter wereld, maar in 2005 was de vader van Facebook meer dan een onbekend gezicht buiten de Harvard Universiteit. Er is sindsdien veel veranderd (als je de set kleding in zijn kledingkast niet meeneemt natuurlijk; dan droeg hij niet de beroemde grijze crop top of zwarte hoodie, dus hij was niet origineler in zijn keuze dan hij vandaag is). Tegenwoordig heeft Mark geen biertje meer in zijn hand (hij is een voorbeeldige vader), is Facebook niet langer alleen maar een ‘studentengids’ en is het Facebook-kantoor niet meer zo klein. En terwijl de laatste F8-conferentie van Facebook ons een kijkje gaf in de toekomst van het bedrijf, geeft dit fascinerende interview ons een kijkje in het verleden en het vroege begin ervan.

The post Intervju: Mark Zuckerberg leta 2005 – bos in s pivom v roki appeared first on City Magazine.

]]>
Rare interviews met beroemdheden waar je je voor schaamt https://citymagazine.si/nl/cudaski-zvezdniski-intervjuji-ob-katerih-vam-bo-postalo-nerodno/ Sat, 23 Jan 2016 04:40:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=210693

Beroemdheden moeten in hun carrière eindeloze interviews geven. Ze moeten er altijd perfect uitzien, want de camera's missen niets, en ze moeten nog voorzichtiger zijn met hun woorden, uitdrukkingen en gedrag, want de hele wereld kijkt en luistert. Maar niemand is perfect, en als je clips van de vreemdste interviews met beroemdheden bekijkt, voel je je ongemakkelijk.

The post Čudaški zvezdniški intervjuji, ob katerih vam bo postalo nerodno appeared first on City Magazine.

]]>
Interview: Bine Likeb, café Moderna https://citymagazine.si/nl/intervju-bine-likeb-kavarna-moderna/ Thu, 10 Dec 2015 04:48:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204073

Er is een "speciaal" café geopend in het centrum van Ljubljana aan de gerenoveerde Cankarjeva-straat in de Moderna galerija. Moderna is geen gewoon café. Het is een café met een eigen koffiebranderij, die zorgt voor altijd vers gebrande koffie en koffiedrank van de hoogste kwaliteit.

The post Intervju: Bine Likeb, kavarna Moderna appeared first on City Magazine.

]]>
Interview: Sara Mozetič – de eerste Sloveense YouTube-ster https://citymagazine.si/nl/intervju-sara-mozetic-youtube-uspesnica-iz-norveske/ ma, 12 okt 2015 03:33:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190190

Sara Mozetič is waarschijnlijk geen naam die je bekend in de oren klinkt, maar Primorka, die in Noorwegen woont, is een echte YouTube-ster en haar kanaal Sara Beauty Corner, dat bijna anderhalf miljoen abonnees heeft, is een ware schatkamer van mode en andere tips. Haar video's zijn in totaal bijna 120 miljoen keer bekeken en worden aangeklikt door meisjes uit verschillende delen van de wereld. Benieuwd naar haar recept voor succes? Zo zijn wij.

The post Intervju: Sara Mozetič – prva slovenska YouTube zvezda appeared first on City Magazine.

]]>
Interview: Samo Jeranko - De visman https://citymagazine.si/nl/intervju-samo-jeranko-clovek-riba/ Di, 14 juli 2015 04:15:49 +0000

‘Hoger, sneller, sterker’ is een gezegde dat we vaak horen als we het hebben over sportieve prestaties. Hoe zit het dieper? Je gaat er lager, langzamer en heel rustig naartoe. Dit is een heel andere dimensie van fysieke inspanning, die zelfs meer verband houdt met psychologische voorbereiding dan met fysieke. De zomervakantie op zee nadert, waarbij veel mensen een deel ervan onder water doorbrengen. Het geheim van het lange tijd inhouden van je adem diep onder de oppervlakte werd ons onthuld door Samo Jeranka, houder van het Sloveense diepterecord in vrijduiken. Onlangs behaalde hij met een nieuw Sloveens record de derde plaats in de discipline statische apneu op de Wereldkampioenschappen in Belgrado. En hoe voelt iemand zich die in stilstand acht minuten en acht seconden onder water kan blijven?

The post Intervju: Samo Jeranko – Človek riba appeared first on City Magazine.

]]>
Interview // Tuomas Kallio @ Flow Festival #flowfestival https://citymagazine.si/nl/interview-tuomas-kallio-flow-festival-flowfestival/ Sat, 13 Jun 2015 04:15:47 +0000

Dit jaar vindt in onze hoofdstad voor het eerst het razend populaire Finse Flow Festival plaats, dat voor het eerst in tien jaar de grenzen van Helsinki overschrijdt. Tuomas Kallio, art director en hoofd van de Sloveense editie van het festival, vertrouwde ons toe waarom hij ons frisheid en verschil zal brengen, welke muzikale en artistieke lekkernijen en culinaire zoetigheden hij zal serveren.

The post Intervju // Tuomas Kallio @ Flow Festival #flowfestival appeared first on City Magazine.

]]>
Interview – Jernej Zver en Maja Galuf: Jernejkitchen https://citymagazine.si/nl/intervju-jernej-zver-in-maja-galuf-jernejkitchen/ ma, 13 april 2015 13:44:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=155170

Jernejkitchen is een Sloveense culinaire blog gecreëerd onder de vingers van de getalenteerde chef-kok Jernej Zver en creatieve fotograaf Maja Galuf. Hij is verantwoordelijk voor het creëren van gerechten en het samenstellen van borden die een ware esthetische verwennerij zijn, zij voor culinaire fotografie die onze ogen doet stralen en watertanden.

The post Intervju – Jernej Zver in Maja Galuf: Jernejkitchen appeared first on City Magazine.

]]>
Interview met Renata Novak: VERANDER en realiseer je potentieel https://citymagazine.si/nl/interview-renata-novak-verandering-en-realiseer-uw-potentieel/ di, 10 februari 2015 05:00:36 +0000

Renata Novak is een uitstekend bewijs dat het nooit te laat is voor een radicale levensstijlverandering. De ondernemer, die vijftien jaar in de marketing werkte, besloot drie jaar geleden haar eigen pad te gaan volgen, waarmee ze haar nieuw verworven vakkennis op het gebied van pilates, life coaching, de ontspannende techniek van Access Bars en voeding wil delen. . Met formules voor een beter welzijn biedt SPREMENI.SE studio ons een uitgebreid programma waarmee we een gezonder en voller leven zullen leiden.

The post Intervju – Renata Novak: SPREMENI.SE in uresniči svoje potenciale appeared first on City Magazine.

]]>
Interview: LMBRJK – moderne digitalisering van hout https://citymagazine.si/nl/intervju-lmbrjk-sodobna-dogotalizacija-lesa/ Do, 11 december 2014 05:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=123044

LMBRJK is een ontwerpstudio gevestigd in Antwerpen, België, opgericht door de Amerikaan Jon Kleinhample en de Sloveen Maša Lončarič Kleinhample. Ze ontwikkelden het merk in de geest van liefde voor hout, en bij hun creatie gebruiken ze een interessant ontwerpproces dat moderne digitale processen van driedimensionale modellering combineert met traditionele analoge processen van materiaalverwerking.

The post Intervju: LMBRJK – sodobna digitalizacija lesa appeared first on City Magazine.

]]>
Interview: Mate Janković – Lidl's culinaire project Tomaž vs. Mate. https://citymagazine.si/nl/intervju-mate-jankovic-lidlov-kulinaricni-projekt-tomaz-vs-mate/ Vr 17 Okt 2014 03:55:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109686

Mate Janković is een gerenommeerd culinair meester en voormalig jurylid van het Kroatische programma Masterchef, die besloot om met onze Tomaž Kavčič de strijd aan te gaan in het kookduel van Lidl. Thomas vs. Mate is een innovatief kookproject dat de heerlijke smaken van de binnenlandse en internationale keuken samenbrengt en ons ervan overtuigt dat koken ook leuk kan zijn. Op de website van Lidl vind je wekelijks grappige kookuitdagingen met eenvoudige recepten.

The post Intervju: Mate Janković – Lidlov kulinarični projekt Tomaž vs. Mate. appeared first on City Magazine.

]]>
Interview: Tomaž Kavčič – Lidls culinaire project Tomaž vs. Mate. https://citymagazine.si/nl/interview-tomaz-kavcic-lidlov-culinair-project-tomaz-vs-mate/ Ma, 13 Okt 2014 06:45:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=108599

‘Twee chefs, twee recepten, geweldige prijs’ is de slogan die Lidl’s culinaire project Tomaž vs. Maat. Waar gaat het allemaal om? De Sloveense chef-kok Tomaž Kavčič, die indruk maakt op zelfs de meest veeleisende gasten van Gostilna pri Lojzet in Dvorec Zemona, en de Kroatische Mate Jankovič gingen akkoord met een heel bijzondere gastronomische ervaring. Sinds september dit jaar vermaken ze ons met unieke culinaire duels, die we (op de website van Lidl) kunnen volgen in de vorm van advertenties, recepten en kooktips.

The post Intervju: Tomaž Kavčič – Lidlov kulinarični projekt Tomaž vs. Mate. appeared first on City Magazine.

]]>
Interview met Bernardo Županek: Toiletdebatten https://citymagazine.si/nl/interview-met-bernardo-zupanek-zijdebat/ ma, 22 september 2014 05:00:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=102222

Bernarda Županek is archeoloog, curator en trotse moeder van twee dochters. Ze is gepromoveerd in de antropologie van de antieke wereld en werkt als curator voor de Romeinse tijd in het Museum en de galerijen van de stad Ljubljana. Momenteel neemt ze als een van de "intellectuele prostituees" deel aan de uitvoering van Toilet Whispers, die plaatsvindt als onderdeel van het Light Guerrilla-festival.

The post Intervju z Bernardo Županek: Straniščne debate appeared first on City Magazine.

]]>
Interview: Jonge creatieve zielen Dea Kaker en Eva Ferlan https://citymagazine.si/nl/interview-met-jonge-creatieve-zielen-dea-kaker-en-eva-ferlan/ Maandag 26 mei 2014 04:25:35 +0000

Dea Eva is een project dat twee jonge creatieve zielen verenigt: Dea Kaker en Eva Ferlan. Het begin van hun gezamenlijke activiteit gaat twee jaar terug, toen ze met hun gezamenlijke inspanningen de uiterst functionele, hoogwaardige en visueel aantrekkelijke Kumi salontafel creëerden. Als het gaat om interieur- en productontwerp benadrukken kenners eenvoud en multifunctionaliteit en gebruiken ze hoogwaardige materialen die lokaal verkrijgbaar en vooral duurzaam zijn. Waarom handelen als we voor altijd verliefd kunnen worden?

The post Intervju: Mladi ustvarjalni duši Dea Kaker in Eva Ferlan appeared first on City Magazine.

]]>
múm – islandska skupina, ob kateri se počutimo sproščeno https://citymagazine.si/nl/mum-islandska-skupina-ob-kateri-se-pocutimo-sprosceno/ Wed, 02 Apr 2014 06:00:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59231

Ob poslušanju islandske skupine múm se človek počuti nadvse prijetno. Sproščeno. Morda za trenutek neodločno, toda organski zvoki, ki jih proizvaja šest Islandcev, so kot topel piš, ki bo zavel tudi pri nas. Zanimivi múm danes prihajajo v Kino Šiška, kjer bodo predstavili lani izdani album Smilewound, ravno pravšnji za spomladansko sanjarjenje. Pogovarjali smo se z enim od ustanovnih člaov skupine, Örvarjem Þóreyjarsonom Smárasonom.

The post múm – islandska skupina, ob kateri se počutimo sproščeno appeared first on City Magazine.

]]>
Mare Filipič: Altijd op zoek naar iets nieuws https://citymagazine.si/nl/mare-filipic-vedno-v-prezi-za-necim-novim/ Zat, 15 mrt 2014 06:22:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=55439

Een paar dagen geleden keerde Mare Filipič terug van de modeweek in Parijs, waar hij kapsels creëerde voor de grootste modeontwerpers achter de schermen van modeshows voor herfst/winter 2014. Daarom ging ons gesprek begrijpelijkerwijs over actuele trends, over modehoofdsteden van de wereld, over hoe je je haar verzorgt, over de meest gemiste trend waar vrouwen helaas massaal naar grijpen...

The post Mare Filipič: Vedno v preži za nečim novim appeared first on City Magazine.

]]>
Een gesprek met de makers van de film Zoran, mijn idiote neefje https://citymagazine.si/nl/pogovor-z-ustvarjalci-filma-zoran-moj-necak-idiot/ dinsdag 28 januari 2014 10:04:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=45599

Afgelopen vrijdag ging het Sloveens-Italiaanse coproductiemeesterwerk Zoran, mijn neef-idioot in première in de Komuna-bioscoop in Ljubljana. Daarvoor praatten we in de aangename sfeer van het Vander Hotel met de filmmakers, die ons hun zoetheid van het leven, gastronomische genoegens en charmante details van achter de schermen van het filmen onthulden.

The post Pogovor z ustvarjalci filma Zoran, moj nečak idiot appeared first on City Magazine.

]]>
Teo “Teoson” Ivančič – kunstenaar van de nieuwe generatie https://citymagazine.si/nl/teo-teoson-ivancic-is-een-kunstenaar-van-de-nieuwe-generatie/ Vr 25 Okt 2013 22:02:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=31699

Teo Ivančič. Surfleraar en coach, gepassioneerde enduro/cross rider. Een scheikundige van opleiding - een graffitikunstenaar in hart en nieren! Hij wil zijn kunst digitaliseren en op andere media presenteren, en niet alleen op muren of airbrushproducten.

The post Teo “Teoson” Ivančič – umetnik nove generacije appeared first on City Magazine.

]]>
Jan Macarol Vrabec: Oom van de achtergrond die webverhalen maakt https://citymagazine.si/nl/jan-macarol-sparrow-de-oom-uit-de-achtergrond-die-online-verhalen-creeert/ ma, 21 okt 2013 21:24:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=31143

Jan Macarol Vrabec is een van die ooms van de achtergrond die ervoor zorgen dat het surfen op online media zo gebruiksvriendelijk mogelijk is.

The post Jan Macarol Vrabec: Stric iz ozadja, ki ustvarja spletne zgodbe appeared first on City Magazine.

]]>
Matej Vrenk: Een nieuwe dimensie van surffotografie https://citymagazine.si/nl/matej-vrenk-nova-dimenzija-surf-fotografij/ Sat, 14 Sep 2013 10:56:46 +0000 http://citymagazine.si/clanek/matej-vrenk-nova-dimenzija-surf-fotografij/

Matej Vrenk is een reiziger en fotograaf die het liefst per fiets de wereld rond reist. Hij is zijn eigen baas, leeft eenvoudig en in harmonie met de natuur, zijn passie is surfen of surfen op de golven in ongerepte tropische oorden en hoelahoepen met vrienden.

The post Matej Vrenk: Nova dimenzija surf fotografij appeared first on City Magazine.

]]>
Interview met de ontwerper van de beste auto ter wereld, Robert Lešnik https://citymagazine.si/nl/interview-met-de-ontwerper-van-de-beste-auto-ter-wereld-robert-lesnik/ Tue, 10 Sep 2013 12:44:10 +0000

Het team van City Magazine woonde de presentatie bij van de "beste auto" ter wereld, gemaakt onder leiding van de Sloveense ontwerper Robert Lešnik.

The post Intervju z oblikovalcem najboljšega avtomobila na svetu Robertom Lešnikom appeared first on City Magazine.

]]>