illustratie Archief | Stadsmagazine Reizen. Stijl. Uitrusting. Vr 14 Aug 2020 14:13:08 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Niet alle vrouwen willen kinderen, en deze kunstenaar illustreert perfect waarom daar niets mis mee is! https://citymagazine.si/nl/vse-zenske-si-pac-ne-zelijo-otrok-in-ta-umetnica-odlicno-ilustrira-zakaj-s-tem-ni-nic-narobe/ Tue, 05 May 2020 04:01:22 +0000

Kate McDonough, een illustrator uit South Dakota, VS, wil geen kinderen, en sommige mensen om haar heen (en ook in de wijdere omgeving) kunnen daar gewoon niet mee omgaan.

The post Vse ženske si pač ne želijo otrok, in ta umetnica odlično ilustrira, zakaj s tem ni nič narobe! appeared first on City Magazine.

]]>
Surova resnica: takšna je moderna ljubezen … https://citymagazine.si/nl/surova-resnica-taksna-je-moderna-ljubezen/ Mon, 17 Jun 2019 04:01:09 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=398269

Oppervlakkig, wispelturig, van korte duur en onhandig - dit zijn enkele woorden die de huidige datering zouden kunnen beschrijven, die totaal anders is dan de formele, praktische en beleefde verovering uit het tijdperk van onze ouders.

The post Surova resnica: takšna je moderna ljubezen … appeared first on City Magazine.

]]>
7 enge stille verhalen die je doodsbang maken https://citymagazine.si/nl/7-strasljivih-nemih-zgodb-ki-te-bodo-prestrasile-do-kosti/ di, 30 okt 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370061

In het artikel zie je 7 enge stille verhalen die je doodsbang zullen maken. Elk van de foto's vertelt een verhaal, volledig zonder woorden. Dat maakt hun verhaal echter niet minder angstaanjagend. Aan het einde van de strip vind je altijd een verrassende en angstaanjagende wending, volledig zonder dialoog gecommuniceerd. Durf jij alles te zien?

The post 7 strašljivih nemih zgodb, ki te bodo prestrašile do obisti appeared first on City Magazine.

]]>
Het brutaal eerlijke verschil tussen onze verwachtingen en de realiteit als we kleding kopen https://citymagazine.si/nl/het-bruut-eerlijke-verschil-tussen-onze-verwachtingen-en-de-realiteit-bij-het-winkelen-voor-kleding/ Tue, 25 Sep 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364799

Winkelen gebeurt steeds meer online, omdat dit voor veel mensen die kostbare tijd hebben de meest optimale manier is. Maar kleding kopen kan veel geld besparen, zoals blijkt uit dit brutaal eerlijke verschil tussen onze verwachtingen en de realiteit bij het winkelen voor kleding.

The post Brutalno iskrena razlika med našimi pričakovanji in resničnostjo, ko nakupujemo oblačila appeared first on City Magazine.

]]>
De liefste momenten van koppels vastgelegd in schattige illustraties https://citymagazine.si/nl/najbolj-prijetni-trenutki-med-pari-ujeti-v-prikupne-ilustracije/ Wed, 01 Aug 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357501

De echte relatie en de schittering in de ogen tussen twee verliefde zielen kun je het beste waarnemen als je zo iemand live bekijkt, maar deze illustrator laat zien dat zelfs illustraties die de simpele geneugten van een relatie vieren, nog beter de meest aangename momenten van koppels kunnen weergeven. wij voelen gewoon.

The post Najbolj prijetni trenutki parov, ujeti v prikupne ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
Ilustrator prikaže smešno plat risanih junakov … in ti so popolnoma drugačni, kot jih poznamo https://citymagazine.si/nl/ilustrator-prikaze-smesno-plat-risanih-junakov-in-ti-so-cisto-drugacni-kot-jih-poznamo/ Mon, 30 Jul 2018 04:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357141

Heb je je ooit afgevraagd hoe Johnny Bravo achter de schermen een gek kapsel doet of hoe Darth Vader eruit ziet terwijl hij zijn behoefte doet op het toilet? Nu zul je het antwoord krijgen.

The post Ilustrator prikaže smešno plat risanih junakov … in ti so popolnoma drugačni, kot jih poznamo appeared first on City Magazine.

]]>
Dit zijn de banen van de toekomst https://citymagazine.si/nl/dit-zijn-de-diensten-van-de-toekomst/ Do, 01 februari 2018 05:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337042

Zelfs de nieuwe generaties vinden het moeilijk om aan hun ouders uit te leggen hoeveel tijden er zijn veranderd in vergelijking met die van hen, en dat de vormen van werk en werk nu heel anders zijn. Maar gezien de snelheid waarmee de wereld zich ontwikkelt, kan het voor ons nog moeilijker zijn om onze kinderen te begrijpen.

The post To so službe prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
25 openhartige illustraties van moeders die laten zien dat dit de moeilijkste baan ter wereld is https://citymagazine.si/nl/25-eerlijke-illustraties-van-moeders-die-laten-zien-dat-dit-de-zwaarste-baan-ter-wereld-is/ zo, 22 okt 2017 04:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=324827

Moeder zijn? Iets wat het mooiste en het moeilijkste tegelijk is. En daar zou de Franse illustrator Nathalie Jomard het zeker mee eens zijn. Ze maakte 25 oprechte illustraties die laten zien dat moeder zijn de zwaarste baan ter wereld is. Je gaat akkoord?

The post 25 iskrenih ilustracij mame, ki kažejo, da je to najtežja služba na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
VI. biënnale van Sloveense onafhankelijke illustratie https://citymagazine.si/nl/6e-biennale-van-sloveense-onafhankelijke-illustratie/ Sat, 02 Sep 2017 04:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=318133

VI. De Biënnale van de Sloveense Onafhankelijke Illustratie vindt plaats van 16 oktober tot 20 november 2017 in Cinema Šiška en Dobra Vaga. De Biënnale van de Sloveense Onafhankelijke Illustratie is een periodiek evenement dat sinds 2007 het veld van de hedendaagse beeldende kunst verkent. Dit jaar zullen Evgen Čopi Gorišek, Gašper Kunšič, Milica Golubović, Luka Seme en Ivana Bajec zich presenteren op de biënnale. Graag gedaan.

The post VI. bienale slovenske neodvisne ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
Je eigen baas: illustraties die perfect laten zien waarom het goed is om alleen te wonen https://citymagazine.si/nl/sam-svoj-sef-ilustracije-ki-odlicno-prikazejo-zakaj-je-dobro-ziveti-sam/ Mon, 28 Aug 2017 06:31:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=317217

Een appartement delen met een beste vriend of een liefhebbend vriendje zit vol goede verrassingen, maar samenwonen kan vaak extreem stressvol zijn. En deze illustraties laten perfect zien waarom het goed is om alleen te wonen en waarom een eigen hoekje een noodzakelijk element van geluk is.

The post Sam svoj šef: ilustracije, ki odlično prikažejo, zakaj je dobro živeti sam appeared first on City Magazine.

]]>
Provocerende illustraties die laten zien wat er mis is met onze samenleving https://citymagazine.si/nl/provocerende-illustraties-die-laten-zien-wat-er-mis-is-met-onze-samenleving/ Zat, 17 juni 2017 04:02:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309644

De Argentijnse illustrator Al Margen herinnert ons er met zijn illustraties aan dat onze samenleving verre van perfect is. Kijk eens naar deze satirische illustraties die je zeker aan het denken zetten.

The post Provokativne ilustracije, ki kažejo, kaj je narobe z našo družbo appeared first on City Magazine.

]]>
Deze illustraties vatten op briljante wijze de dubbele maatstaven samen waarmee vrouwen worden geconfronteerd https://citymagazine.si/nl/te-ilustracije-briljantno-povzamejo-dvojne-standarde-s-katerimi-se-soocajo-zenske/ Thu, 25 May 2017 04:02:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306284

Ilustratorka Daisy Bernard je s svojimi ilustracijami odlično povzela smešna in pogosto nasprotujoča si pričakovanja ter standarde, s katerimi se ženske soočajo vsak dan.

The post Te ilustracije briljantno povzamejo dvojne standarde, s katerimi se soočajo ženske appeared first on City Magazine.

]]>
‘Oh, ne’ ilustracije našega življenja https://citymagazine.si/nl/oh-nee-illustraties-van-ons-leven/ Sun, 22 Jan 2017 07:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=284616

De Engelse kunstenaar Alex Norris heeft een geestige reeks illustraties gemaakt met de titel 'Oh No' (Oh No), waarin hij de 'worstelingen' van ons meest alledaagse leven bespreekt. In welke van deze illustraties herken jij je het snelst?

The post ‘Oh, ne’ ilustracije našega življenja appeared first on City Magazine.

]]>
12e Sloveense Illustratie Biënnale: Lifetime Achievement Award voor Marjan Manček https://citymagazine.si/nl/12-slovenski-bienale-ilustracije-nagrada-za-zivljenjsko-delo-marjanu-mancku/ Thu, 24 Nov 2016 06:52:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=271036

Het grootste overzicht van de Sloveense illustratie, de Sloveense Biënnale van Illustratie, waar kunstenaars van verschillende generaties en oriëntaties strijden om prijzen, plaquettes en erkenningen van Hinko Smrekar, wordt dit jaar voor de twaalfde keer gehouden in Cankarjev dom tussen 21 december 2016 en 1 maart 2017.

The post 12. slovenski bienale ilustracije: nagrada za življenjsko delo Marjanu Mančku appeared first on City Magazine.

]]>
Če bi stvari lahko govorile … https://citymagazine.si/nl/ce-bi-stvari-lahko-govorile/ Sun, 20 Nov 2016 07:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267892

Ste se kdaj vprašali, kaj bi dejale vsakdanje stvari, če bi imele dar govora? Nedavno smo si že pogledali serijo fotografij, kjer govorijo umetniške slike, Alvin Juono pa vam bo polepšal dan s prikupnimi ilustracijami, v katerih si zamišlja, o čem bi razpravljale nekatere vsakdanje stvari, če bi lahko govorile.

The post Če bi stvari lahko govorile … appeared first on City Magazine.

]]>
Komische illustraties die alleen vrouwen zullen begrijpen https://citymagazine.si/nl/komicne-ilustracije-ki-jih-bodo-razumele-samo-zenske/ Fri, 11 Nov 2016 07:07:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266971

Vrouwen maken nauwelijks grapjes over pijnlijke krampen en stemmingswisselingen. Maar deze komische en brutaal eerlijke illustraties over die dagen van de maand zullen je echt aan het lachen maken!

The post Komične ilustracije, ki jih bodo razumele samo ženske appeared first on City Magazine.

]]>
Dit is hoe kunstenaars reageerden op de overwinning van Donald Trump https://citymagazine.si/nl/tako-so-se-na-zmago-donalda-trumpa-odzvali-umetniki/ Do, 10 november 2016 07:03:27 +0000

Sinds Donald Trump werd verkozen tot de 45e president van de Verenigde Staten luisteren we naar de reacties van politici, zakenmensen, beroemdheden en andere individuen wier woorden ergens toe bijdragen. Omdat je de uitspraak waarschijnlijk al in je hoofd hebt, keken we liever naar hoe kunstenaars reageerden op de verkiezing van de Sloveense schoonzoon tot de functie van Amerikaanse president.

The post Tako so se na zmago Donalda Trumpa odzvali umetniki appeared first on City Magazine.

]]>
Geestige illustraties die het leven van meisjes tussen de 20 en 30 jaar samenvatten https://citymagazine.si/nl/duhovite-ilustracije-ki-povzamejo-zivljenje-deklet-med-dvajsetim-in-tridesetim-letom/ Tue, 25 Oct 2016 06:04:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263769

Mislukte dates, onmogelijke fitnesslessen, de hunkering naar een perfect imago en geldgebrek... Dit alles werd gecombineerd in geestige en sarcastische illustraties van Julie Houts, die hiermee het leven van meisjes tussen de twintig en dertig jaar in beeld bracht.

The post Duhovite ilustracije, ki povzamejo življenje deklet med dvajsetim in tridesetim letom appeared first on City Magazine.

]]>
Lucas Levitan: een leuke karikatuurinvasie van Instagram-foto's https://citymagazine.si/nl/lucas-levitan-zabavna-invazija-karikatur-v-fotografije-z-instagrama/ Sat, 03 Sep 2016 06:06:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=251039

Lucas Levitan, een zelfbenoemde 'fotobedrieger', is een Braziliaanse kunstenaar die twee werelden combineert. Realiteit en karikaturen. Als canvas voor zijn digitale illustraties gebruikt hij foto's van vreemden die op Instagram zijn geplaatst, waaraan hij geïllustreerde karakters toevoegt die de scènes een nieuwe betekenis geven.

The post Lucas Levitan: zabavna invazija karikatur v fotografije z Instagrama appeared first on City Magazine.

]]>
Kun jij de panda tussen de sneeuwpoppen vinden? De uitdaging die het internet gek maakte! https://citymagazine.si/nl/vind-de-panda-in-de-sneeuw-uitdaging-die-op-internet-populair-is/ Wo, 23 december 2015 06:16:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206300

Twitter-gebruiker Dudolf plaatste onlangs een foto online van een stel sneeuwmannen met een panda ertussen. Als grap vroeg hij de verzamelde groep op het sociale netwerk of ze de "indringer", d.w.z. de panda, konden vinden. Het blijkt dat sommige mensen hier een groot probleem mee hebben, en de illustratie is extreem viraal gegaan en heeft Facebook overspoeld.

The post Najdete pando med snežaki? Izziv, ki je obnorel splet! appeared first on City Magazine.

]]>
De obsessie van mensen met technologie door middel van sarcastische illustraties https://citymagazine.si/nl/de-obsessie-van-mensen-met-technologie-door-middel-van-sarcastische-illustraties/ Woe, 09 december 2015 04:43:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203836

Illustraties van de Franse kunstenaar Jean Jullien zullen ons confronteren met de realiteit: technologische apparaten zijn niet alleen onderdeel van ons dagelijks leven, maar een verlengstuk van onze hand. Het laat op humoristische wijze zien hoe absurd onze verslaving aan technologie, sociale media en smartphones is. Bevind je je in satirische situaties in zijn illustraties?

The post Obsedenost ljudi s tehnologijo skozi sarkastične ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
Living Ink – de eerste inkt die pas na verloop van tijd zichtbaar wordt https://citymagazine.si/nl/living-ink-prvo-crnilo-ki-se-pokaze-s-casom/ Zat, 05 december 2015 04:37:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=203032

We hebben tot nu toe nogal wat ongebruikelijke manieren gezien om inkt te gebruiken, maar Living Ink is een innovatie waarmee je in het geheim berichten kunt schrijven en tekeningen kunt maken. De pen is gemaakt van hernieuwbare algen en chlorofylinkt en ontwikkelt zich in zonlicht. Kort na gebruik van de pen wordt de tekening of het schrift van het papier gewist en verschijnt een week later weer. Zo kun je op een bijzondere manier iets leuks naar een speciaal persoon sturen.

The post Living Ink – prvo črnilo, ki se pokaže šele čez čas appeared first on City Magazine.

]]>
Steve Cutts: maatschappijkritische illustraties die de trieste waarheid van deze wereld onthullen https://citymagazine.si/nl/steve-cutts-maakt-maatschappijkritische-illustraties-die-de-trieste-waarheid-van-deze-wereld-onthullen/ Ma, 24 augustus 2015 05:05:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=179880

Kunst bestaat niet alleen uit sprookjesachtige foto's van landschappen en sprookjesachtige portretten van mensen; het kan ook als katalysator voor verandering fungeren. En Steve Cutts laat met zijn maatschappijkritische kunst, meer specifiek met illustraties, zien dat we veel dingen in de wereld moeten veranderen. Is onze wereld werkelijk zo triest?

The post Steve Cutts: družbeno kritične ilustracije, ki razkrivajo žalostno resnico tega sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Stand Up For The Zwangere: schattige illustraties die ons eraan herinneren onze zitplaatsen af te staan aan zwangere vrouwen https://citymagazine.si/nl/stand-up-for-the-pregnant-ljubke-ilustracije-ki-nas-opomnijo-da-nosecnicam-odstopimo-sedez/ Sat, 11 Jul 2015 04:25:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=172846

Hoe moe we ons ook voelen en hoe blij we ook zijn dat we eindelijk plaats kunnen nemen in de bus of trein, de kans is groot dat we minder moe zijn dan de zwangere vrouw die vlak voor ons staat. Shiyang He's schattige illustraties in de Stand Up For The pregnant-serie herinneren ons eraan dat het oké is om ze een stoel te geven. Waarom? Omdat zij iets veel belangrijkers met zich meedragen dan wij.

The post Stand Up For The Pregnant: ljubke ilustracije, ki nas opomnijo, da nosečnicam odstopimo sedež appeared first on City Magazine.

]]>
Woorden die onmogelijk te vertalen zijn, maar wel getekend kunnen worden https://citymagazine.si/nl/besede-ki-jih-je-nemogoce-prevesti-lahko-pa-jih-narisemo/ Mon, 18 May 2015 05:49:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=162654

Wist je dat de Engelse taal 1 miljoen, 25 duizend en 109 woorden heeft? En tussen al deze woorden vinden we nog steeds geen uitdrukkingen voor bepaalde gevoelens en situaties die in veel andere talen kunnen worden uitgedrukt. De Britse kunstenaar Marija Tiurina vond een manier om deze situaties tot uitdrukking te brengen.

The post Besede, ki jih je nemogoče prevesti, lahko pa jih narišemo appeared first on City Magazine.

]]>
Koffie-aquarellen van onze favoriete fictieve personages https://citymagazine.si/nl/kavnimi-akvareli-nasih-najljubsih-fikcijskih-junakov/ Thu, 19 Mar 2015 07:05:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=149390

Maria A. Aristidou is een kunstenaar die op haar Instagram-profiel indruk maakt met koffie-aquarellen van onze favoriete fictieve helden. Door middel van gedetailleerde koffiekunst combineert de kunstenaar haar drie grootste liefdes: liefde voor koffie, kunst en populaire cultuur.

The post Kavni akvareli naših najljubših fikcijskih junakov appeared first on City Magazine.

]]>
Realistische ‘bodypaint’-illustraties die de binnenkant van ons lichaam onthullen https://citymagazine.si/nl/realistische-bodypaint-illustraties-die-de-binnenkant-van-ons-lichaam-onthullen/ Thu, 12 Mar 2015 07:05:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=147579

Kunstenaar Danny Quirk maakt indruk met buitengewoon realistische "bodypaint"-illustraties die de binnenkant van ons lichaam onthullen. Met uiterst levendige schilderijen laat hij zien wat er verborgen zit onder de huid die onze benen, armen, rug en gezicht bedekt. Laten we dus eens kijken hoe u eruit zou zien zonder uw grootste orgaan: de huid.

The post Realistične “bodypaint” ilustracije, ki razkrivajo notranjost naših teles appeared first on City Magazine.

]]>
Christoph Niemann: creatieve schetsen gecombineerd met alledaagse voorwerpen https://citymagazine.si/nl/christoph-niemann-kreativne-skice-v-kombinaciji-z-vsakodnevnimi-predmeti/ Sat, 07 Mar 2015 11:13:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=146182

Illustrator, kunstenaar en auteur Christoph Niemann vult zijn serie "Sunday Sketches" met schetsen, die hij op een leuke manier combineert met alledaagse voorwerpen, die vanuit het juiste perspectief iets heel anders worden dan ze zijn. Zo is een kam het masker van een auto, een koptelefoon een mug, een inktfles een camera, een klaproos de baard van een harige man, een paar sokken de kop van een dinosaurus,...

The post Christoph Niemann: kreativne skice v kombinaciji s vsakodnevnimi predmeti appeared first on City Magazine.

]]>
Tentoonstelling: Ontwerper en illustrator Meta Wraber bij Kino Šiška https://citymagazine.si/nl/razstava-oblikovalka-in-ilustratorka-meta-wraber-v-kinu-siska/ Fri, 20 Feb 2015 11:15:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=141595

Ontwerper en illustrator Meta Wraber besloot na jaren creëren dat het tijd was voor haar eerste solotentoonstelling. De kleurrijke illustraties van haar wonderlijke poëtische wereld zullen te zien zijn in de Šiška Cinema in Ljubljana.

The post Razstava: Oblikovalka in ilustratorka Meta Wraber v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

]]>
Jona Bednjanec: GEZICHTEN in het Centraal Station https://citymagazine.si/nl/jona-bednjanec-obrazifaces-v-centralni-postaji/ Do, 20 november 2014 05:05:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=116989

U bent van harte welkom om de illustraties te bekijken van de jonge ontwerpster Jona Bednjanec, die zich onder auspiciën van jonge ontwerpers en kunstenaars van DOUM presenteert met de tentoonstelling "Faces". De tentoonstelling vindt plaats van 26 november 2014 tot en met 3 december 2014 in het Centraal Station.

The post Jona Bednjanec: OBRAZI/FACES v Centralni Postaji appeared first on City Magazine.

]]>
Een dag tekenen: schattige illustraties van de kunstenaar uit Zagreb voor een betere dag https://citymagazine.si/nl/een-dag-tekenen-schattige-illustraties-van-de-kunstenaar-uit-zagreb-voor-een-betere-dag/ Thu, 13 Nov 2014 05:00:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=113918

Lorena Matić is een kunstenaar uit Zagreb die schattige illustraties publiceert op haar Facebook-pagina Drawing a Day (meerdere keren in opdracht en op verzoek van volgers). Schattige vossen, konijntjes, teddyberen en andere wezens maken onze dag zeker beter met onze ochtendkoffie.

The post Drawing a Day: Simpatične ilustracije zagrebške umetnice za lepši dan appeared first on City Magazine.

]]>
Realiteit vs. fantasie: Kleurrijke illustraties van Marina Papi https://citymagazine.si/nl/realnost-vs-fantazija-barvite-ilustracije-marine-papi/ Wed, 15 Oct 2014 04:25:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=108848

Illustrator, ontwerper en dromer, zoals de Braziliaanse kunstenaar Marina Papi zichzelf noemt, fotografeert compromisloos en met veel fantasie. Zo worden volledig realistische beelden getransformeerd in kleurrijke werelden vol fantasie en dromen.

The post Realnost vs. fantazija: Barvite ilustracije Marine Papi appeared first on City Magazine.

]]>
Illustraties van James Chapman: Hoe klinken kus en andere dingen in verschillende talen? https://citymagazine.si/nl/james-chapman/ Wed, 01 Oct 2014 10:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=105556

Er zijn duizenden talen in de wereld, maar een glimlach zegt alles. Hetzelfde geldt voor kussen, snurken, drinken, pijn, blaffen,... Maar zodra we ze met woorden willen beschrijven, klinken ze in elke taal anders. Daarom heeft de Engelsman James Chapman een geïllustreerd woordenboek samengesteld dat ons leert over tussenwerpsels die gebruikt worden om bepaalde handelingen of geluiden te beschrijven.

The post Ilustracije Jamesa Chapmana: kako zvenijo poljub in druge stvari v različnih jezikih? appeared first on City Magazine.

]]>
Ricardo Solis – igrive ilustracije, ki prikazujejo, kako nastanejo živali https://citymagazine.si/nl/ricardo-solis-speelse-illustraties-die-laten-zien-hoe-dieren-worden-gemaakt/ Thu, 11 Sep 2014 04:35:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=96805

Een zebra wordt niet geboren, hij wordt er één. Voor de zebra heb je eerst een wit paard nodig, meters en meters zwarte tape, die kleine arbeiders in stukken snijden en met behulp van een zeppelin om het grote dier wikkelen. En voor de pelikaan is veel roze gebruikt... Bekijk de speelse illustraties van Ricardo Solis die laten zien hoe de dieren met veel fantasie tot stand komen!

The post Ricardo Solis – igrive ilustracije, ki prikazujejo, kako nastanejo živali appeared first on City Magazine.

]]>
7 hoofdzonden van katten door illustrator Marija Tiurina https://citymagazine.si/nl/7-macjih-smrtnih-grehov-ilustratorke-marije-tiurine/ Fri, 22 Aug 2014 04:10:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=92362

Marija Tiurina, die overdag computerspellen maakt, illustreert 's avonds voor haar ziel. Zo ontstond een serie leuke illustraties met de 7 hoofdzonden van katten. Maar ze voegde er ook haar eigen aan toe, de achtste.

The post 7 mačjih smrtnih grehov ilustratorke Marije Tiurine appeared first on City Magazine.

]]>
Leuke illustraties van slimme woordspelingen https://citymagazine.si/nl/ljubke-ilustracije-pametnih-besednih-iger/ Sun, 10 Aug 2014 04:30:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=88510

Toch kunnen alledaagse zinnetjes en uitspraken, als ze op de juiste manier worden gepresenteerd, ongelooflijk schattig en grappig blijken te zijn. Het bewijs: deze schattige minimalistische illustraties met leuke woordspelingen.

The post Ljubke ilustracije pametnih besednih iger appeared first on City Magazine.

]]>
Sprookjesachtige beelden van mode https://citymagazine.si/nl/pravljicne-podobe-mode/ Tue, 24 Jun 2014 04:10:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=77584

De Amerikaanse Katie Rodgers speelde als klein meisje graag met kleurpotloden. Twee decennia later maakte ze van haar passie een bron van inkomsten en werd ze een van de beroemdste mode-illustratoren.

The post Pravljične podobe mode appeared first on City Magazine.

]]>
Ongelooflijk realistische illustraties https://citymagazine.si/nl/neverjetno-realne-ilustracije/ Zon, 04 mei 2014 04:45:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=65303

Enkel uitgerust met zwarte pen en papier levert de Australische kunstenaar CJ Hendry prachtige zwart-witafbeeldingen af van alledaagse en modeartikelen, zoals een Hermès-sjaal en een paardenhoofd bedrukt met het Louis Vuitton-logo. Ze heeft haar techniek zo geperfectioneerd dat haar creaties benijdenswaardig echt lijken.

The post Neverjetno realne ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
De meest creatieve papieren koffiepotten https://citymagazine.si/nl/de-meest-creatieve-papieren-koffiekopjes/ Mon, 27 Jan 2014 08:32:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=45202

Sommige kunstenaars tekenen op servetten, anderen maken op doeken en Miguel Cardona koos voor papieren koffiepotten.

The post Najbolj kreativni papirnati kavni lončki appeared first on City Magazine.

]]>
Geschetste gebeurtenissen en mensen die het jaar 2013 markeerden https://citymagazine.si/nl/orisani-dogodki-in-ljudje-ki-so-zaznamovali-leto-2013/ Tue, 17 Dec 2013 13:37:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=39467

Illustrator Mario Zucca vatte alle 365 dagen van dit jaar samen in een fantasierijke karikatuur.

The post Orisani dogodki in ljudje, ki so zaznamovali leto 2013 appeared first on City Magazine.

]]>
Dagen van Sloveense onafhankelijke illustratie https://citymagazine.si/nl/dnevi-slovenske-neodvisne-ilustracije/ Wed, 09 Oct 2013 22:00:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=28320

De Biënnale van Sloveense Onafhankelijke Illustratie keert terug naar Kino Šiška, waar meer dan 24 kunstenaars en artistieke collectieven zullen optreden die creëren op de grenzen van verschillende praktijken.

The post Dnevi slovenske neodvisne ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>