ios-archieven | Stadsmagazine dinsdag 10 juni 2025 06:18:12 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 iPad is een computer: iPad ontwikkelt zich eindelijk tot een volwaardige computer met PadOS 26 https://citymagazine.si/nl/ipad-is-een-computer-ipad-is-eindelijk-afgestudeerd-en-een-volwaardige-computer-geworden-met-het-besturingssysteem-pados-26/ dinsdag 10 juni 2025 06:18:12 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=642058

De iPad is een computer! Toen Apple vensterbeheer aan de iPad toevoegde, begonnen MacBooks argwanend te hoesten. iPadOS 26 is meer dan alleen een upgrade – het is de definitieve erkenning dat een tablet ook als werkcomputer kan functioneren.

The post iPad je računalnik: iPad končno diplomiral in postal odrasel računalnik z operacijskim sistemom PadOS 26 appeared first on City Magazine.

]]>
Nieuw iOS 26: Mooi of lelijk nieuw iPhone-besturingssysteem? Wat is de complete iPhone-make-over? (WWDC 2025) https://citymagazine.si/nl/nieuwe-ios-26-mooi-of-lelijk-nieuw-iphone-besturingssysteem-wat-is-de-complete-complete-transformatie-van-iphone-wwdc-2025/ ma, 09 juni 2025 18:05:13 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=641952

Apple onthulde het nieuwe iOS 26 op WWDC 2025 – een besturingssysteem dat niet alleen een visuele revisie is, maar een complete transformatie van de iPhone. Met een "Liquid Glass"-ontwerp, integratie van kunstmatige intelligentie en verrassend gedurfde functies begint Apple een nieuw hoofdstuk in mobiele esthetiek en functionaliteit.

The post Novi iOS 26: Lep ali grd novi operacijski sistem iPhone? Kakšna je celostna popolna preobrazba iPhone? (WWDC 2025) appeared first on City Magazine.

]]>
Apple WWDC 2024: dit zijn de 10+ grootste innovaties die je moet kennen https://citymagazine.si/nl/apple-wwdc-2024-dit-zijn-de-10-grootste-innovaties-die-je-moet-kennen/ di, 11 jun 2024 10:50:55 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=600476

Op de WWDC 2024 van dit jaar presenteerde Apple een groot aantal innovaties die onze dagelijkse technologische ervaringen zullen transformeren. Van grote upgrades naar iOS en macOS tot de lancering van visionOS 2 en verrassende verbeteringen aan Siri: bereid u voor op een revolutie in de digitale wereld.

The post Apple WWDC 2024: to so 10 + največje novosti, ki jih morate poznati appeared first on City Magazine.

]]>
iOS versus Android: functies die Android binnenkort zou kunnen stelen van iOS 16 https://citymagazine.si/nl/ios-versus-android-functies-die-android-binnenkort-van-ios-16-zou-kunnen-stelen/ Sat, 14 Oct 2023 06:42:20 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=568218

De eeuwenoude rivaliteit tussen Android en iOS – iOS versus Android – komt vaak neer op persoonlijke voorkeur. Maar nu iOS 16 wordt uitgerold met een hele reeks schitterende nieuwe functies, is het moeilijk om niet naar de andere kant van het gangpad te kijken en je af te vragen: "Wat als Android een aantal van deze innovaties zou adopteren?" Hier is een optionele verkenning van enkele iOS 16-functies die Android een verfijnder tintje kunnen geven.

The post iOS vs Android: Značilnosti, ki bi jih Android lahko kmalu ukradel od iOS 16 appeared first on City Magazine.

]]>
Al het nieuws over iOS 17: de jaarlijkse 'software'-sprong naar de toekomst, wat niet zomaar een bevlieging is https://citymagazine.si/nl/alle-nieuws-ios-17-jaarlijkse-software-sprong-naar-de-toekomst-die-niet-slechts-een-rage-is/ di 19 sep 2023 05:22:45 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=564767

Technologie- en modeliefhebbers opgelet! Het is die tijd van het jaar waarin we niet alleen enthousiast worden over nieuwe modetrends, maar ook over technologische trends. Apple heeft de lat opnieuw hoog gelegd met zijn nieuwste update: iOS 17. Dit is wat er nieuw is in iOS 17!

The post Vse novosti iOS 17: vsakoletni “programski” skok v prihodnost, ki ni le modna muha appeared first on City Magazine.

]]>
Lifehack: hoe kun je in 2023 overstappen naar het Apple-ecosysteem zonder een lege portemonnee achter te laten?! https://citymagazine.si/nl/lifehack-hoe-je-in-2023-naar-het-apple-ecosysteem-overschakelt-zonder-met-een-lege-portemonnee-achter-te-blijven/ ma 28 aug 2023 14:51:23 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=562094

In de wereld van de technologie is er een voortdurende strijd tussen ecosystemen. Ook al vechten Android en iOS voortdurend om de suprematie, Apple biedt nog steeds duurzaamheid en waarde die niet over het hoofd kunnen worden gezien. Hoe schakel je over naar het Apple-ecosysteem? Anno 2023 kun je zonder slecht geweten en lege portemonnee de wereld van Apple betreden. Wij laten u zien hoe u dat doet en welke producten u moet kiezen!

The post Lifehack: Kako preiti na Apple ekosistem v letu 2023, ne da bi ostali s prazno denarnico?! appeared first on City Magazine.

]]>
Welke smartphone kiezen?! iOS of Android?! https://citymagazine.si/nl/kaksen-smartphone-kies-ios-of-android/ do 29 dec 2022 10:26:21 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=537298

Kiezen tussen een Android-smartphone en een iOS-smartphone (iPhone) is een persoonlijke beslissing die afhangt van uw individuele behoeften en voorkeuren. Zowel Android als iOS bieden een breed scala aan functies en voordelen, en er is geen "juiste" of "foute" keuze voor iedereen. Daarom hebben we enkele van de belangrijkste factoren besproken waarmee u rekening moet houden bij het maken van uw keuze.

The post Kakšen pametni telefon izbrati?! iOS ali Android?! appeared first on City Magazine.

]]>
Spremeni svoj iPhone v igralno konzolo – Backbone One za iPhone – PlayStation® Edition https://citymagazine.si/nl/verander-je-iphone-in-een-gaming-console-backbone-one-voor-iphone-playstation-editie/ Tue, 29 Nov 2022 20:41:44 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=534617

Speel je games als Call of Duty op je iPhone? Dan is Backbone One een echte upgrade van je game-ervaring, die games op de telefoon dichter bij de game-ervaring op PlayStation brengt.

The post Spremeni svoj iPhone v igralno konzolo – Backbone One za iPhone – PlayStation® Edition appeared first on City Magazine.

]]>
iOS 14: nieuwe iPhone-functies waar we dol op zijn https://citymagazine.si/nl/ios-14-nieuwe-functies-voor-iphone-waar-we-dol-op-zijn/ Tue, 22 Sep 2020 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=461661

iOS 14 is er en brengt een heleboel handige nieuwe functies naar je iPhone. We laten u enkele van onze favorieten zien en hoe u ze kunt gebruiken.

The post iOS 14: nove funkcije za iPhone, ki jih preprosto obožujemo appeared first on City Magazine.

]]>
Dit is de nieuwe iPhone 12: alles is duidelijk https://citymagazine.si/nl/to-je-novi-iphone-12-vse-je-jasno/ Mon, 14 Sep 2020 08:23:35 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=460793

Apple staat op het punt de nieuwe iPhone 12 te lanceren en daarom hebben we alle beschikbare informatie verzameld om u vandaag te presenteren. Dit is de iPhone 12 voor 2020.

The post To je novi iPhone 12: vse je jasno appeared first on City Magazine.

]]>
De beste apps van 2019 die het proberen waard zijn! https://citymagazine.si/nl/najboljse-aplikacije-2019-ki-se-jih-splaca-preizkusiti/ ma, 30 december 2019 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=420746

Dit zijn de beste apps van 2019 die de manier waarop u uw smartapparaat gebruikt, zullen veranderen.

The post Najboljše aplikacije 2019, ki se jih splača preizkusiti! appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: de beste iPhone-functies die je waarschijnlijk nog niet kent https://citymagazine.si/nl/top-10-najboljse-funkcije-iphona-za-katere-najbrz-se-ne-ves/ Wed, 10 Apr 2019 04:01:10 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=389531

Denk je dat je alle functies kent waartoe je iPhone in staat is? Wij verzekeren u dat u eerlijk gezegd ongelijk heeft. Hier zijn 10 van de beste iPhone-functies die je waarschijnlijk nog niet kende.

The post Top 10: najboljše funkcije iPhona, za katere najbrž še ne veš appeared first on City Magazine.

]]>
Beste smartwatches voor mannen en vrouwen 2018 https://citymagazine.si/nl/beste-smartwatches-voor-mannen-en-vrouwen-2018/ Vr, 02 Nov 2018 05:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370412

Ze kunnen de tijd zien, meldingen tonen, apps draaien en er toch heel modieus en futuristisch uitzien – dit zijn de beste smartwatches voor mannen en vrouwen 2018.

The post Najboljše pametne ure za moške in ženske 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Deze coole nieuwe functies komen naar je iPhone en iPad https://citymagazine.si/nl/te-nove-kul-funkcije-prihajajo-na-tvoj-iphone-in-ipad/ Fri, 08 Jun 2018 04:01:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351369

Op zijn jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie kondigt Apple altijd enkele nieuwe functies aan die binnenkort beschikbaar zullen zijn voor iPhone- en iPad-bezitters. Waarmee maakten ze deze keer indruk op het publiek?

The post Te nove kul funkcije prihajajo na tvoj iPhone in iPad appeared first on City Magazine.

]]>
Vergeet uiterlijk, deze app vindt je een soulmate op basis van stem https://citymagazine.si/nl/pozabite-na-videz-ta-aplikacija-vam-poisce-sorodno-duso-na-podlagi-glasu/ Sun, 18 Mar 2018 05:01:33 +0000

Dating-apps zijn van oudsher gericht op het matchen van individuen op basis van hun uiterlijk. In tegenstelling tot deze aanpak werkt de Waiving-applicatie, die op basis van uw stem uw ideale partner vindt.

The post Pozabite na videz, ta aplikacija vam poišče sorodno dušo na podlagi glasu appeared first on City Magazine.

]]>
Misfit Vapor: is het de smartwatch van het jaar? https://citymagazine.si/nl/misfit-vapor-je-to-pametna-ura-leta/ Thu, 26 Oct 2017 04:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=325436

Er gaan al een tijdje geruchten rond, sinds het laatste CES-evenement om precies te zijn, maar nu hebben we het. De Misfit Vapor smartwatch, die misschien wel de smartwatch van het jaar zou kunnen worden. Tenminste als we kijken naar het aantal ontvangen onderscheidingen en lof. Wilt u het eens nader bekijken?

The post Misfit Vapor: je to pametna ura leta? appeared first on City Magazine.

]]>
Met de iPhone kun je binnenkort niet meer autorijden en je telefoon gebruiken https://citymagazine.si/nl/iphone-kmalu-vec-ne-do-dovolil-da-vozite-in-uporabljate-telefon/ Do, 22 juni 2017 04:02:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=310254

Je hebt waarschijnlijk geen speciale uitleg nodig waarom sms'en en 'krabben' op je telefoon tijdens het rijden een heel, heel slecht idee is. En Apple is zich hiervan bewust. In iOS 11, dat dit najaar uitkomt, komt er een functie waarbij je met je iPhone niet tegelijkertijd kunt autorijden en je telefoon kunt gebruiken.

The post iPhone kmalu ne bo več dovolil, da vozite in uporabljate telefon appeared first on City Magazine.

]]>
Memoji mobiele app: word een emoji https://citymagazine.si/nl/mobilna-aplikacija-memoji-postani-emoji/ Do, 06 april 2017 06:01:21 +0000

Memoji is een mobiele applicatie die van je gezicht een emoji maakt die je kunt delen met vrienden in plaats van een klassiek digitaal pictogram.

The post Mobilna aplikacija Memoji: postani emoji appeared first on City Magazine.

]]>
Chicken Scream - een verslavend spraakgestuurd mobiel spel https://citymagazine.si/nl/chicken-scream-hitro-zasvojliva-mobilna-igra-ki-jo-glasovno-upravljate/ dinsdag 28 maart 2017 06:02:04 +0000

Chicken Scream is een snel verslavend mobiel spel, waarvan het bijzondere is dat je het zonder je vingers kunt spelen, omdat je de kip met je stem bestuurt.

The post Chicken Scream – hitro zasvojljiva mobilna igra, ki jo glasovno upravljate appeared first on City Magazine.

]]>
Women Interrupted: een app die bijhoudt hoe vaak mannen een vrouw onderbreken tijdens een gesprek https://citymagazine.si/nl/women-interrupted-aplikacija-ki-ugotavlja-kolikokrat-moski-med-pogovor-prekinejo-zensko/ wo, 08 maart 2017 07:01:27 +0000

Women Interrupted is een andere in een reeks enigszins bizarre apps die veel goeds kunnen doen. Het meet namelijk hoe vaak een man een vrouw onderbreekt tijdens een gesprek. Als Hillary Clinton deze app had tijdens haar tv-showdowns met Donald Trump, zou haar telefoon waarschijnlijk doorbranden.

The post Women Interrupted: aplikacija, ki ugotavlja, kolikokrat moški med pogovor prekinejo žensko appeared first on City Magazine.

]]>
Aipoly - een mobiele app die blinden laat missen https://citymagazine.si/nl/aipoly-mobiele-app-die-blinde-mensen-kunnen-zien/ zo, 05 maart 2017 05:02:51 +0000

Veel mobiele apps zorgen voor een enorme tijdverspilling. Aipoly valt niet in deze categorie. Het is een applicatie die blinden helpt te missen! Helaas betekent dit niet dat ze missen zoals Metka in Kekc, maar het helpt blinden en slechtzienden om dingen om hen heen gemakkelijker te identificeren. Het enige dat de gebruiker hoeft te doen, is de telefoon richten en de app vertelt hem precies waar hij naar kijkt.

The post Aipoly – mobilna aplikacija, s katero slepi spregledajo appeared first on City Magazine.

]]>
Een 81-jarige vrouw die programmeren beter kent dan programmeurs die drie keer zo oud zijn als zij https://citymagazine.si/nl/81-letnica-ki-programiranje-obvlada-bolje-kot-trikrat-mlajsi-programerji/ Sat, 04 Mar 2017 06:00:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=292082

Marikateri-programmeur is opgegroeid met programmeren en heeft het in zijn pink. Masako Wakamiya niet, maar op 81-jarige leeftijd kan ze gemakkelijk met hen concurreren. Maak kennis met het ongelooflijke verhaal van deze ongewone gepensioneerde.

The post 81-letnica, ki programiranje obvlada bolje kot trikrat mlajši programerji appeared first on City Magazine.

]]>
Trailer: Planet of the Apps realityshow https://citymagazine.si/nl/trailer-realityshow-planet-of-the-apps/ Tue, 21 Feb 2017 07:00:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=290379

We schreven onlangs dat Apple zijn eigen tv-inhoud aan het ontwikkelen is, en hier is de eerste trailer van de realityshow Planet of the Apps met Black Eyed Peas-zanger Will.i.am, actrices Jessica Alba en Gwyneth Paltrow, en beroemde spreker Gary Vaynerchuk en social media-experts en eigenaren van het miljoenen dollars kostende marketingbureau VaynerMedia. In de show strijden geselecteerde app-ontwikkelaars voor de besturingssystemen van Apple, iOS, macOS, tvOS en watchOS om fondsen tot tien miljoen dollar.

The post Napovednik: resničnostna oddaja Planet of the Apps appeared first on City Magazine.

]]>
Google PhotoScan-app: wanneer uw smartphone een scanner wordt https://citymagazine.si/nl/aplikacija-google-photoscan-ko-pametni-telefon-postane-skener/ Thu, 17 Nov 2016 07:05:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=269772

Google PhotoScan is een nieuwe app die oude foto's in enkele seconden digitaliseert. Vóór het tijdperk van digitale camera's en smartphones bewonderden we foto's die op papier waren afgedrukt. Ze vertegenwoordigen onze herinneringen, onze geschiedenis, onze voorouders, dus we hebben ze netjes gestapeld in albums. Fout! Ze liggen verspreid in een doos die ergens op zolder ligt. Heeft u een heleboel oude foto's en wilt u deze graag digitaliseren? Google komt te hulp. De nieuwe PhotoScan-app verandert uw smartphone in een scanner die oude foto's binnen enkele seconden omzet naar digitaal formaat. Nee, het is niet zomaar een foto van een foto, PhotoScan doet veel, veel meer!

The post Aplikacija Google PhotoScan: ko pametni telefon postane skener appeared first on City Magazine.

]]>
Hackers beloofden een beloning van een miljoen voor het inbreken op de iPhone https://citymagazine.si/nl/hackers-beloven-een-beloning-van-een-miljoen-dollar-voor-het-inbreken-in-iphones/ Sun, 02 Oct 2016 06:07:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=257612

Hack iPhone en win een miljoen prijs! Apple heeft onlangs besloten om de ontdekking van softwarefouten te belonen. Het biedt tot $ 200.000 aan beloningen aan experts die de gebreken vinden. Het aanbod is verleidelijk, maar nog verleidelijker is het aanbod van het startende bedrijf Zerodium, een handelaar in beveiligingslekken, dat ditmaal een beloning van anderhalf miljoen dollar belooft aan de hacker (de prijs heeft de laatste woord, want het groeit nog steeds) die erin slaagt in te breken in iOS 10 en de volledige controle over je iPhone te krijgen. Kom naar de donkere kant! We hebben koekjes.''

The post Hekerjem za vdor v iPhone obljubljena milijonska nagrada appeared first on City Magazine.

]]>
Wat brengt iOS 10, het beste mobiele besturingssysteem van dit moment? https://citymagazine.si/nl/wat-brengt-ios-10-het-beste-besturingssysteem-van-deze-heup/ Thu, 15 Sep 2016 12:27:25 +0000

Het wachten is voorbij. Apple heeft het nieuwste besturingssysteem iOS 10 uitgebracht dat gratis beschikbaar is. Het is een van de grootste upgrades tot nu toe. Het brengt een reeks nuttige innovaties met zich mee, en wat het beste besturingssysteem op dit moment precies te bieden heeft, wordt hieronder onthuld.

The post Kaj prinaša iOS 10, najboljši mobilni operacijski sistem ta hip? appeared first on City Magazine.

]]>
De fotografieapplicatie GoldenHour.One geeft ons het ideale moment om foto's te maken https://citymagazine.si/nl/fotografska-aplikacija-goldenhour-one-nam-izda-idealen-cas-za-fotografiranje/ Sat, 06 Aug 2016 06:02:44 +0000

''Meer lichten'', zei Goethe! De fotograaf zegt: meer licht! GoldenHour.One is een fotografietoepassing die alle amateur- en professionele fotografen zal bekoren, omdat deze ons vertelt wanneer het de beste tijd is om een foto te maken (het gouden uur). Bovendien helpt het ons de locatie met het beste licht te kiezen, waar ook ter wereld. Het is beschikbaar voor iOS-gebruikers.

The post Fotografska aplikacija GoldenHour.One nam izda idealen čas za fotografiranje appeared first on City Magazine.

]]>
Beste mobiele apps 2016 https://citymagazine.si/nl/najboljse-aplikacije-2016-po-izboru-urednistva/ Sat, 25 Jun 2016 03:39:53 +0000

Bekijk de beste mobiele apps van 2016. Smartphones zonder apps zijn als soep zonder zout. Maar als je er te veel toevoegt, klopt het weer niet. Omdat het moeilijk is om te kiezen in de stroom aan aanbiedingen (applicaties groeien als paddenstoelen na de regen en ze worden allemaal als de beste beschouwd) en alles verleidelijk lijkt, hebben we meestal een heleboel applicaties op onze telefoon die we niet nodig hebben of die we niet nodig hebben niet de beste keuze. Daarom hebben we ons in het aanbod verdiept en degene geselecteerd die uw ruimte en geheugen waardig zijn aan de telefoon of tabletten. We presenteren de beste apps van 2016, gekozen door de redactie.

The post Najboljše mobilne aplikacije 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
De Gboard-app: een toetsenbord met een ingebouwde webzoekmachine https://citymagazine.si/nl/aplikacija-gboard-tipkovnica-z-vgrajenim-spletnim-iskalnikom/ Sat, 14 May 2016 03:40:25 +0000

Een webzoekmachine in elke mobiele app! Dat is het idee achter Gboard, het nieuwe virtuele toetsenbord van Google met een ingebouwde zoekmachine. Ben je ooit in een situatie terechtgekomen waarin je tussen apps moest schakelen om online naar iets te zoeken? Waarschijnlijk talloze keren. Met het Gboard-toetsenbord zal dit u niet meer overkomen, omdat het naast de toetsen ook een zoekmachine bevat waarmee u op het web kunt surfen, direct vanaf het toetsenbord. Nooit meer schakelen tussen apps!

The post Aplikacija Gboard: tipkovnica z vgrajenim spletnim iskalnikom appeared first on City Magazine.

]]>
Aplikacija Colordot: ”zgrabi barvo” s kamero https://citymagazine.si/nl/aplikacija-colordot-zgrabi-barvo-s-kamero/ Mon, 02 May 2016 03:34:36 +0000

Als iemand honger heeft, pakken we een Snickers, als we de exacte kleurtint willen die we in de omgeving zagen, pakken we onze smartphone, activeren de mobiele Colordot-applicatie, die de camera gebruikt om de betreffende kleur te herkennen.

The post Aplikacija Colordot: ”zgrabi barvo” s kamero appeared first on City Magazine.

]]>
10 redenen waarom iPhone (iOS) beter is dan Android https://citymagazine.si/nl/10-razlogov-zakaj-je-iphone-ios-boljsi-kot-android/ Sat, 30 Apr 2016 03:45:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=227540

iOS en Android zijn verreweg de meest populaire en wijdverspreide mobiele besturingssystemen. Tussen hun gebruikers is er soms een kinderachtige competitie om te bewijzen welke beter is. In de eeuwige zoektocht naar een winnaar luister je daarom best naar iemand die van het ene kamp naar het andere is overgestoken. Godslasterlijk? Misschien, maar dat is de enige manier waarop we echt de vraag kunnen beantwoorden welke beter is. En hier zijn 10 redenen waarom de iPhone of iOS beter dan Android.

The post 10 razlogov, zakaj je iPhone (iOS) boljši kot Android appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe iPhone versnellen? Een truc die zich als een lopend vuurtje verspreidt! https://citymagazine.si/nl/kako-pohitriti-iphone-trik-ki-se-siri-kot-pozar/ Wed, 16 Mar 2016 04:36:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=219277

Hoe iPhone versnellen? Velen probeerden het, maar alleen het 9to5mac-team slaagde erin. Het geheim schuilt in de "SpringBoard"-animaties, die in principe tot op zekere hoogte kunnen worden beperkt, maar niet volledig kunnen worden uitgesloten. Nou ja, tot nu toe niet allemaal. De meesters van 9to5mac ontdekten een bug in het iOS-systeem waardoor je iPhone met deze truc twee keer zo snel werkt!

The post Kako pohitriti iPhone? Trik, ki se širi kot požar! appeared first on City Magazine.

]]>
TAG Heuer Connected: het eerste slimme horloge met traditie! https://citymagazine.si/nl/tag-heuer-connected-prva-pametna-ura-s-tradicijo/ Tue, 10 Nov 2015 15:15:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=197839

Zijn smartwatches de toekomst of een rage? De balans neigt naar de eerste optie, aangezien traditionele horlogeaanbieders ook de smartwatch-markt betreden. Een van de eersten is de Zwitserse horlogegigant TAG Heuer, die samen met Google en Intel zijn eerste TAG Heuer Connected smartwatch presenteerde. Op het eerste gezicht is dit een spiegelbeeld van het TAG Heuer Carrera polshorloge, maar in werkelijkheid is het een krachtige computer. En als de CEO van TAG Heuer zegt dat traditionele mechanische horloges tot het verleden behoren omdat ze geen toegevoegde waarde hebben voor jongere gebruikers, zijn slimme horloges een blijvertje.

The post TAG Heuer Connected: Prva pametna ura s tradicijo! appeared first on City Magazine.

]]>
Wat hebben de iPhone 6S en 6S Plus van Android geleend? https://citymagazine.si/nl/wat-hebben-de-iphone-6s-en-6s-plus-allemaal-geleend-van-androids/ Mon, 14 Sep 2015 03:56:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=183734

Apple heeft tijdens zijn recente gala-evenement twee nieuwe telefoons onthuld. iPhone 6S en 6S Plus. En hoewel beide er vrijwel identiek uitzien als hun voorgangers uit 2014, verbergen ze een aantal nieuwe functies onder de oppervlakte. Veel van de nieuwigheden zijn echter alleen nieuw voor Apple-gebruikers, aangezien ze al een tijdje in de microkosmos van Android circuleren. Laten we eens kijken wat Apple dit jaar heeft geleend van mobiele Android-telefoons.

The post Kaj vse sta si iPhone 6S in 6S Plus sposodil od Androidov? appeared first on City Magazine.

]]>
Wat zijn de meest gedownloade mobiele apps in de geschiedenis? https://citymagazine.si/nl/welke-de-meest-gedownloade-applicaties-in-de-geschiedenis-zijn/ Sun, 06 Sep 2015 03:58:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=181930

Weet je nog dat Facebook jaren geleden de handen van zijn gebruikers begon te verdraaien door de berichtenoptie uit de kernapp te verwijderen en ons te dwingen Facebook Messenger te installeren? Hiermee verdiende Mark Zuckerberg de woede van veel gebruikers, maar de zet wierp meer dan zijn vruchten af. Tegenwoordig wordt Facebook Messenger beschouwd als de tweede meest gedownloade mobiele applicatie in de geschiedenis, direct na zijn grote broer Facebook. Bekijk hieronder welke applicaties het meest door hen worden gevolgd.

The post Katere so največkrat prenešene mobilne aplikacije v zgodovini? appeared first on City Magazine.

]]>
Wanneer je iOS9 demonstreert aan Apple-fans op een iPhone, wat eigenlijk Android is https://citymagazine.si/nl/ko-applovim-obozevalcem-na-iphonu-demonstriras-ios9-ki-pa-je-v-resnici-android/ Fri, 07 Aug 2015 04:00:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=176786

We weten allemaal dat de schapen van Apple de dingen die dit merk aan klanten aanbiedt, voor droog goud afpakken. Net als de orthodoxen kunnen ze ook niet verder kijken dan wat Apple te bieden heeft, dus elk argument met hen dat er betere producten in de wereld zijn, is vruchteloos. Als zodanig zijn ze het doelwit van grappenmakers, en uiteindelijk werden ze verwend door Nederlandse "grappenmakers", die het langverwachte iOS9-besturingssysteem aan voorbijgangers presenteerden op een iPhone, wat eigenlijk een vermomd Android-besturingssysteem was. En de reacties? Ze waren enthousiast!

The post Ko Applovim oboževalcem na iPhonu demonstriraš iOS9, ki pa je v resnici Android appeared first on City Magazine.

]]>
Spy Watch - Word een geheim agent in de eerste game die speciaal voor de Apple Watch is gemaakt https://citymagazine.si/nl/spy-watch-prelevite-se-v-tajnega-agenta-v-prvi-igri-narejeni-posebej-za-apple-watch/ Fri, 01 May 2015 07:00:03 +0000

Het ongebruikelijke van smartwatches geeft ons het gevoel dat we Hare Majesteits geheimagenten zijn die een hightech apparaat van de Q-afdeling dragen. Het is dus alleen maar logisch dat de eerste game speciaal is gemaakt voor de Apple Watch met spionagethema. Spy Watch is een spel zoals je nog nooit eerder hebt gezien, en het maakt gebruik van je notificatiesysteem. Natuurlijk is je verhaal tragisch. Je staat aan het hoofd van een spionagebureau nadat een onbekende vijand het voormalige hoofd, je 'vader', heeft vermoord.

The post Spy Watch – prelevite se v tajnega agenta v prvi igri narejeni posebej za Apple Watch appeared first on City Magazine.

]]>
NuDock: een LED-lampje dat iPhone, Apple Watch en andere USB-apparaten oplaadt https://citymagazine.si/nl/nudock-led-poort-die-iphone-apple-watch-en-andere-usb-apparaten-oplaadt/ Fri, 10 Apr 2015 09:55:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=154104

NuDock is niet alleen een stijlvolle LED-tafellamp, het is ook een laadstation voor iPhone en Apple Watch. En hoewel er een kleine zee aan iOS-laadstations is, kunnen we op de vingers van één hand rekenen, degenen die de iPhone, Apple Watch, externe USB-batterij en andere USB-apparaten opladen, slechts één, en dat is MiTagg's NUDock, en verder Bovendien is het een zaklamp.

The post NuDock: LED-lučka, ki polni iPhone, pametno uro Apple Watch in druge USB naprave appeared first on City Magazine.

]]>
Libre - De dunste draadloze toetsenbordhoes van Kickstarter https://citymagazine.si/nl/libre-najtanjsi-brezzicni-etui-s-tipkovnico-s-kickstarterja/ Wo, 08 april 2015 06:00:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=153694

Libre is de dunste draadloze toetsenbordhoes voor mobiele apparaten. Hij is slechts 5 millimeter dik en weegt slechts 200 gram, maar startup Casestudio slaagde erin om verlichtingsapparatuur en de mogelijkheid om tussen drie apparaten te schakelen in de behuizing te proppen. De gehele dikte van het magnetische hoesje, dat ondersteuning zoekt op Kickstarter, is 18 mm, bestaat uit drie delen (cover, hoesje en toetsenbord) en is geschikt voor iOS-, Android- en Windows-apparaten.

The post Libre – najtanjši brezžični etui s tipkovnico s Kickstarterja appeared first on City Magazine.

]]>
Smart Boy - Wanneer de iPhone een Game Boy wordt https://citymagazine.si/nl/smart-boy-ko-iphone-postane-game-boy/ Sat, 04 Apr 2015 06:05:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=153231

Waar zijn de dagen dat we de Game Boy van Nintendo "oplaadden". Nu heeft dit iconische apparaat een comeback aangekondigd. Omdat het echter moeilijk zou zijn om als mobiele console met smartphones te concurreren, hanteerde het de filosofie "als je ze niet kunt verslaan, sluit je dan bij hen aan". En het Smart Boy-concept was geboren, waardoor de iPhone 6 Plus in een Game Boy veranderde. En als je dacht dat dit maar een aprilgrap was, zat je niet ver bezijden de waarheid, want fabrikant Hyperkin had dat in eerste instantie precies in gedachten.

The post Smart Boy – ko iPhone postane Game Boy appeared first on City Magazine.

]]>
Riff - Facebook-app voor groepsvideo's https://citymagazine.si/nl/riff-facebook-groep-video-app/ Fri, 03 Apr 2015 06:15:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=152993

Facebook rust niet op zijn lauweren. Hij spreidt zijn tentakels links en rechts uit, en ook zijn ontwikkelingsafdeling van Creative Labs is ijverig bezig met het smeden van nieuwe dingen. Het nieuwste waarvoor hij zich heeft aangemeld is Riff, een mobiele app voor iOS- en Android-telefoons waarmee je groepsvideo's kunt maken. Wij kunnen op een opname reageren met een opname.

The post Riff – Facebook aplikacija za skupinske video posnetke appeared first on City Magazine.

]]>
Inklet – aplikacija, ki spremeni sledilno ploščico novega MacBooka v tablico https://citymagazine.si/nl/inklet-aplikacija-ki-spremeni-sledilno-ploscico-novega-macbooka-v-tablico/ Thu, 02 Apr 2015 06:20:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=152781

Apple's nieuwe MacBook-laptop heeft een opnieuw ontworpen touchpad, de Force Touch. Het nieuwe ontwerp is niet alleen sterker en preciezer bij het drukken met de vingers, maar stelt ons ook in staat een stylus op het touchpad te gebruiken. Maar niet alleen Apple zorgde hiervoor: Inklet ontwierp een applicatie waarmee we effectief op het touchpad kunnen tekenen met behulp van een pen.

The post Inklet – aplikacija, ki spremeni sledilno ploščico novega MacBooka v tablico appeared first on City Magazine.

]]>
R2-Q5 virtueel toetsenbord van Star Wars https://citymagazine.si/nl/navidezna-tipkovnica-r2-q5-iz-vojne-zvezd/ Wed, 25 Mar 2015 11:00:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=150889

Het virtuele R2-Q5-toetsenbord is geen gewoon virtueel toetsenbord, omdat het op het oppervlak wordt geprojecteerd door niemand minder dan de iconische Star Wars-robot die debuteerde in de franchise in Episode VI: Return of the Jedi. Het werkt als een QWERTY-toetsenbord en maakt tijdens de projectie de originele tjilpende geluiden van de R2-Q5-robot. Voor de lager opgeleiden een waarschuwing dat dit niet R2-D2 is, zijn bekendere "broer". Deze heeft al in deze rol gezeten en blijft enkel een collectors item.

The post Navidezna tipkovnica R2-Q5 iz Vojne zvezd appeared first on City Magazine.

]]>
MWC 2015: het mobiele opvouwbare universele toetsenbord van Microsoft https://citymagazine.si/nl/mwc-2015-microsoftova-mobilna-zlozljiva-univerzalna-tipkovnica/ Wed, 04 Mar 2015 06:55:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=145106

Op de mobiele conferentie MWC 2015 kreeg het mobiele universele toetsenbord van Microsoft, dat nog maar een half jaar oud is, een opvouwbare versie, die evenzeer bedoeld is voor apparaten met het Windows-besturingssysteem als mobiele besturingssystemen Android of iOS, en heeft nu de ontbreekt Windows Phone OS in de lijst. Morsbestendig, duurzaam, snel aanpasbaar en vooral klein, opvouwbaar en zo dun als een lege herenportemonnee, het is een onmisbare metgezel voor een smartphone of tablet.

The post MWC 2015: Microsoftova mobilna zložljiva univerzalna tipkovnica appeared first on City Magazine.

]]>
Beam – een zakprojector voor smartphones en tablets van Kickstarter https://citymagazine.si/nl/beam-zepni-projektor-za-pametne-telefone-in-tablice-iz-kickstarterja/ Fri, 27 Feb 2015 11:07:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=142349

Projektorji se zadnja leta vse bolj krčijo in zapuščajo sejne sobe in podobna okolja ter se osamosvajajo od prenosnikov. Pametni žepni projektor Beam iz Kicstarterja je klasičen primer. Namenjen je osebni (pa tudi poslovni) rabi in je, kljub velikosti klasične nitne žarnice, spodoben vsebino z zaslona pametnega telefona ali tablice spremeniti v filmsko izkušnjo. Le ravno površino mu morate priskrbeti.

The post Beam – žepni projektor za pametne telefone in tablice iz Kickstarterja appeared first on City Magazine.

]]>
De Pebble Time smartwatch belooft 7 dagen autonomie #Kickstarter https://citymagazine.si/nl/smart-watch-pebble-time-beloften-7-dagen-van-autonomie-kickstarter/ Wed, 25 Feb 2015 09:36:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=143519

De Pebble Time smartwatch belooft een ongelooflijke batterijduur van 7 dagen en verslaat concurrenten zoals de Apple Watch, LG Watch Urbane,... met dagen! In tegenstelling tot de meeste smartwatches maakt het geen gebruik van een touchscreen, maar van e-paper, oftewel een scherm met het contrast van papier, dat zeer weinig energie verbruikt. Hoewel het nog maar net met zijn Kickstarter-campagne is begonnen, overschreed het in 20 minuten al het doel van 500 duizend dollar, en na een uur sprong het aantal naar twee miljoen.

The post Pametna ura Pebble Time obljublja 7 dni avtonomije #Kickstarter appeared first on City Magazine.

]]>
De Astropad-app verandert de iPad in een grafisch tablet https://citymagazine.si/nl/aplikacija-astropad-ipad-spremeni-v-graficno-tablico/ Mon, 23 Feb 2015 07:10:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=142560

Mac-gebaseerde grafische ontwerpers zullen vooral genieten van Astropad-applicaties. Dat is het meeste, omdat ze zeldzaam zijn op pc. Welnu, fabrikanten van grafische tablets zullen er iets minder blij mee zijn, omdat het hun brood aanvreet. Astropad, dat niets met astrologie te maken heeft, verandert namelijk de iPad in een Retina-display (extreem hoge resolutie dots per inch) en geeft hem de eigenschappen van een grafisch tablet.

The post Aplikacija Astropad iPad spremeni v grafično tablico appeared first on City Magazine.

]]>
Apple binnenkort ook een merk elektrische auto's? https://citymagazine.si/nl/apple-kmalu-tudi-znamka-elektricnih-avtomobilov/ Mon, 16 Feb 2015 18:55:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=140876

Of Apple een elektrische auto aan zijn productrepertoire zal toevoegen, is een vraag die het web al een tijdje bezighoudt, maar nu pikken ook de media de zaak op. De laatste maanden nemen steeds meer experts uit verschillende domeinen van de auto-industrie (Mercedes-Benz, Ford,...) ontslag en vertrekken naar Silicon Valley. De tijd zal leren of het nieuws over de auto waar is, maar feit is dat Apple alle voorwaarden heeft om de dictator van autotrends te worden.

The post Apple kmalu tudi znamka električnih avtomobilov? appeared first on City Magazine.

]]>
Scout: een beveiligingsalarm en huisbeveiligingssysteem met een uitzonderlijk design https://citymagazine.si/nl/scout-varnostni-alarm-in-sistem-za-varovanje-doma-izjemnega-sodobnega-dizajna/ Mon, 16 Feb 2015 09:15:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=140290

Het eerste dat opvalt aan het Scout-beveiligingssysteem en het huisalarm is het strakke, moderne ontwerp. De bewegingssensoren, centrale sokkel en deur- en raamsensoren zijn eenvoudig en optisch onopvallend. Het beveiligingsalarmsysteem voor het huis werkt via de Scout iOS-applicatie en de verbinding over de kamers heen zorgt voor een kwaliteitsvolle beveiliging. Met dit soort alarm ben je niet alleen veilig, maar ook behoorlijk "geeky".

The post Scout: varnostni alarm in sistem za varovanje doma izjemnega dizajna appeared first on City Magazine.

]]>
Batmobile iPhone 6 hoesje https://citymagazine.si/nl/batmobile-iphone-6-hoesje/ di, 03 februari 2015 12:20:58 +0000

Als we aan de Batmobile denken, denken de meesten van ons aan het model dat regisseur Tim Burton in 1989 aan de wereld presenteerde. En als we aan Apple denken, denken de meesten van ons eerst aan de iPhone. Het lijkt dus alleen maar logisch dat als er al een iPhone 6-hoesje in de vorm van een Batmobile uitkomt, dit de replica van Burton is. Bandai zegt dat het zowel je iPhone 6 als Batmans Batmobile in de gelijknamige film zal beschermen.

The post Batmobile iPhone 6 ovitek appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 7-concept https://citymagazine.si/nl/iphone-7-concept/ Thu, 29 Jan 2015 14:10:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=136242

De iPhone 7 concept-smartphone is al verkrijgbaar, ook al is de iPhone 6 nog niet eens begonnen met afkoelen. Maar dat weerhield het door Yasser Farahi geleide Nederlandse ontwerpbureau OvalPicture er niet van om zijn visie voor de volgende generatie iPhone te onthullen. Apple-liefhebbers zullen zeker in de wolken zijn met dit nieuws.

The post iPhone 7 koncept appeared first on City Magazine.

]]>
ClosetSpace: een app die je vertelt wat je moet dragen, afhankelijk van stijl en weer https://citymagazine.si/nl/closetspace-aplikacija-ki-ti-pove-kaj-obleci-glede-na-stil-in-vreme/ Thu, 29 Jan 2015 12:20:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=135661

Er zijn honderden applicaties die zijn ontworpen om onze financiën te organiseren of voor recreatie. Wat dacht je van een app die op een vergelijkbare manier zou helpen met mode en garderobe? ClosetSpace doet precies dat. Afhankelijk van de weersomstandigheden stelt hij een stijlvolle outfit samen die terug te vinden is in zijn garderobe. En zonder extra kosten.

The post ClosetSpace: aplikacija, ki ti pove kaj obleči glede na stil in vreme appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Watch – pametna ročna ura v prodaji od aprila 2015 https://citymagazine.si/nl/apple-watch-smart-polshorloge-te-koop-vanaf-april-2015/ Wed, 28 Jan 2015 10:00:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=135690

De hele wereld kent de Apple Watch inmiddels in detail, maar niemand heeft hem nog, hoewel er enige tijd geleden een nep op eBay verscheen, die velen in verwarring bracht. Hoe kan dat ook, als alles sinds de presentatie in september vorig jaar vrolijk in de war is geraakt met releasedatums. Tim Cook maakte daar een einde aan toen hij onlangs bekendmaakte dat de Apple Watch in april 2015 in de verkoop gaat.

The post Apple Watch – pametna ročna ura v prodaji od aprila 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Twitter staat nu directe vertaling van tweets toe https://citymagazine.si/nl/twitter-odslej-omogoca-neposredno-prevajanje-tvitov/ Tue, 27 Jan 2015 14:00:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=135569

Twitter is door zijn populariteit een soort stad Babylon geworden. Talen mengen zich steeds meer, waardoor we al snel een tweet tegenkomen die we niet begrijpen. Maar nu zijn Twitter-programmeurs ons te hulp gekomen door ons de mogelijkheid te bieden tweets rechtstreeks te vertalen, terwijl Microsoft's "vertaler" Bing voor de vertalingen zorgt.

The post Twitter odslej omogoča neposredno prevajanje tvitov appeared first on City Magazine.

]]>
Aplikacija Marco Polo – prikličite “izgubljeni” iPhone https://citymagazine.si/nl/aplikacija-marco-polo-priklicite-izgubljeni-iphone/ Tue, 27 Jan 2015 13:10:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=135121

Je hebt waarschijnlijk een voorraadje iPhone, iPad of iPod ingeslagen en er vervolgens verwoed naar gezocht in je appartement, terwijl het ergste scenario van verlies door je hoofd spookte. Zodat je niet elk kussen hoeft om te draaien, alle zakken en tassen hoeft te doorzoeken, is er nu een Marco Polo-app die je iPhone lokaliseert. Hoe? Met jouw stem. Je roept het zoals je een hond zou roepen, behalve dat de iPhone niet naar je toe rent, maar je antwoordt zoals je hem hebt geleerd.

The post Aplikacija Marco Polo – prikličite “izgubljeni” iPhone appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe inhoud op Facebook op te slaan https://citymagazine.si/nl/kako-shranjevati-vsebine-na-facebooku/ Fri, 23 Jan 2015 12:20:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=133084

Zoveel content op Facebook, zo weinig tijd. Ja, er is zoveel interessante content op het populairste sociale netwerk dat we het simpelweg niet allemaal in één keer kunnen bekijken. Of de verbinding is zo zwak dat het laden van een video een eeuwigheid duurt en we opgeven. Voor al deze gevallen is er een weinig bekende oplossing op Facebook: bewaar content voor later, wanneer we tijd hebben of de verbinding beter is. Deze content is beschikbaar in webbrowsers en in Android- en iOS-apps.

The post Kako shranjevati vsebine na Facebooku appeared first on City Magazine.

]]>
Google Translate: mobiele app vertaalt ook met de camera https://citymagazine.si/nl/google-translate-mobilna-aplikacija-prevaja-tudi-s-pomocjo-fotoaparata/ Sun, 18 Jan 2015 05:20:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=132630

Alsof de mobiele applicatie Google Translate nog niet populair genoeg was, heeft de nieuwe versie van deze mobiele software er veel extra nuttige functies bijgekregen en biedt het nu onder andere vertaling met behulp van een digitale camera. Hiermee kunt u tekst in een onbekende taal vastleggen en in realtime vertalen, zonder dat u een internetverbinding nodig hebt.

The post Google Translate: mobilna aplikacija prevaja tudi s pomočjo fotoaparata appeared first on City Magazine.

]]>
5 nieuwe smartphone-apps van 2015 https://citymagazine.si/nl/5-nieuwe-smartphone-apps-van-2015/ Sat, 17 Jan 2015 05:10:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=129284

Het oude jaar heeft afscheid genomen en plaatsgemaakt voor het nieuwe. Net zoals u in 2015 besloot om bepaalde gewoontes af te leren, moet u ook bepaalde apps van uw smartphone verwijderen. mobiniku die alleen maar ruimte innemen en vervang ze door nieuwe.

The post 5 novih aplikacij za pametne telefone 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
SPELER: een applicatie die je leert hoe je je favoriete nummer kunt spelen https://citymagazine.si/nl/player-aplikacija-ki-te-nauci-igrati-tvojo-najljubso-skladbo/ Thu, 15 Jan 2015 05:40:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=131619

PLAYER is een nieuwe iOS-app die onze muziekcollectie opnieuw definieert. Het werkt namelijk als een muziekspeler die elk nummer in de muziekbibliotheek analyseert, zodat we er als professionals mee kunnen meespelen.

The post PLAYER: aplikacija, ki te nauči igrati tvojo najljubšo skladbo appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2015: Polaroid Zip - een mobiele printer waarmee u direct foto's kunt afdrukken https://citymagazine.si/nl/ces-2015-polaroid-zip-mobilni-tiskalnik-ki-omogoca-takojsen-tisk-fotografij/ Mon, 12 Jan 2015 05:15:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=130300

De Polaroid Zip mobiele printer, gepresenteerd op de CES 2015 van dit jaar, is een apparaat in zakformaat waarmee gebruikers hun foto's kunnen afdrukken vanaf elke Bluetooth-compatibele smartphone of tablet.

The post CES 2015: Polaroid Zip – mobilni tiskalnik, ki omogoča takojšen tisk fotografij appeared first on City Magazine.

]]>