LJFW-archieven | Stadsmagazine Wed, 21 Jun 2023 06:41:48 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Zaključil se je natečaj “Inspired By You” https://citymagazine.si/nl/zakljucil-se-je-natecaj-inspired-by-you/ Tue, 29 Nov 2022 15:15:29 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=534517

Zala Jenček, Natalija Krašovec en Zarja Černe zijn de winnaars van de creatieve wedstrijd Inspired By You, die door LJFW en Samsung Electronics is voorbereid voor jonge makers. Tijdens het slotevenement gisteren in het Glej Theater konden bezoekers van het evenement de 20 beste creatieve oplossingen van jonge ontwerpers zien, waarvan de deskundige jury er drie uitkoos en beloonde: Zalo Jenček, Natalija Krašovec en Zarja Černe.

The post Zaključil se je natečaj “Inspired By You” appeared first on City Magazine.

]]>
De winnaars van de prijsvraag "Inspired by You" zijn bekend https://citymagazine.si/nl/znani-so-zmagovalci-nagradnega-natecaja-inspired-by-you/ Tue, 29 Nov 2022 15:14:20 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=534491

De "Inspired by You"-wedstrijd is officieel afgelopen. De jury selecteerde drie finalisten die de beste oplossing hadden voor de klaptelefoon Samsung Galaxy Z Flip4.

The post Znani so zmagovalci nagradnega natečaja “Inspired by You” appeared first on City Magazine.

]]>
Nina Jagodic: Succes in de mode-industrie vereist talent, hard werken en liefde voor mode https://citymagazine.si/nl/nina-jagodic-voor-succes-in-de-mode-industrie-vereist-talent-hard-werken-en-liefde-voor-mode/ Wed, 16 Nov 2022 04:55:32 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=533004

Nina Jagodic is een gerenommeerde kostuumontwerpster en stylist die in Slovenië en in het buitenland werkt. Naast zelfstandige projecten bij verschillende opdrachtgevers, heeft hij 15 jaar lang veel tijd besteed aan het werk bij Radiotelevision Slovenia. Ze was ook redacteur van het tijdschrift Modna en besteedt de laatste jaren haar meeste aandacht aan het LJFW-platform, waar ze programmamanager is en de achter-de-schermen van de tijdschriften beheert. In samenwerking met ontwerpers beheert hij magazines van idee tot uiteindelijke uitvoering.

The post Nina Jagodic: Za uspeh v modni industriji so potrebni talent, trdo delo in ljubezen do mode appeared first on City Magazine.

]]>
Alja Horvat: Mensen geven te snel op omdat ze denken dat succes van de ene op de andere dag komt https://citymagazine.si/nl/alja-horvat-mensen-geven-te-snel-op-omdat-ze-denken-dat-succes-van-de-nacht-komt/ Tue, 15 Nov 2022 05:00:16 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=532995

Alja je 25-letna ilustratorka in oblikovalka iz Maribora ter prav tako prejemnica nagrade Elle Style Awards 2019 v kategoriji 'Mladi talent' in nagrajenka liste Forbes '30 under 30' v kategoriji Art & Culture. Doslej je sodelovala je s podjetji kot so Barcaffe, Jeruzalem Ormož, Disney, Renault, Vichy, Urban Outfitters, ban.do, Anthropologie ... Njen cilj je s svojimi dizajni vzbuditi nostalgijo in tako združiti ljubezen do 60ih in 70ih let prejšnjega stoletja in oblikovanja vzorcev.

The post Alja Horvat: Ljudje obupajo prehitro, ker mislijo, da uspeh pride čez noč appeared first on City Magazine.

]]>
Bojana Fajmut: Zelfs bij ontwerpen leer je het meest van fouten https://citymagazine.si/nl/bojana-fajmut-zelfs-in-ontwerp-leer-je-het-meeste-van-fouten/ Mon, 14 Nov 2022 08:00:09 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=532999

Bojana Fajmut voltooide haar studie industrieel ontwerp. Als art en creative director werkte ze bij de bureaus Dentsu (Tokio), McCann Erickson, J. Walter Thompson, en als zelfstandig ondernemer breidde ze haar kennis uit met een MBA business school. Ze heeft meer dan 58 internationale onderscheidingen ontvangen voor haar werk: Cresta, NYF, CLIO, LIA, Red Dot, EPICA, ARC, Golden Drum en anderen.

The post Bojana Fajmut: Tudi pri oblikovanju se največ naučiš iz napak appeared first on City Magazine.

]]>
De juryleden van de wedstrijd "Inspired by You" zijn bekend https://citymagazine.si/nl/beroemde-leden-van-zirije-natecaja-geinspireerd-door-jou/ Fri, 11 Nov 2022 09:10:33 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=532970

De "Inspired by You"-wedstrijd is in volle gang en het is leuk om ook de juryleden te ontmoeten. Art en creative director Bojana Fajmut, illustrator en designer Alja Horvat en stylist en kostuumdesigner Nina Jagodic beoordelen de originaliteit van uw ideeën en creatieve uitspattingen.

The post Znani so člani žirije natečaja “Inspired by You” appeared first on City Magazine.

]]>
Telefon, ki je navdih vaši kreativnosti – Samsung Galaxy Z Flip4 https://citymagazine.si/nl/telefoon-die-het-dorp-van-creativiteit-samsung-galaxy-z-flip4-inspireert/ Fri, 11 Nov 2022 09:05:27 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=532951

De Samsung Galaxy Z Flip4 is de perfecte mobiele telefoon voor iedereen die zelfverzekerd zijn persoonlijkheid en creativiteit uitdrukt. Als je kleding, hobby's, plaatsen die je bezoekt en mensen met wie je omgaat een weerspiegeling zijn van je persoonlijkheid, dan zou je mobiele apparaat dat ook moeten zijn.

The post Telefon, ki je navdih vaši kreativnosti – Samsung Galaxy Z Flip4 appeared first on City Magazine.

]]>
Alles wat je moet weten over de Samsung Galaxy Z Flip4 klaptelefoon https://citymagazine.si/nl/alles-wat-je-moet-weten-over-de-flip-telefoon-samsung-galaxy-z-flip4/ Mon, 07 Nov 2022 11:10:07 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=532328

Vanaf 28.10. tot 21-10-2022 vindt de "Inspired by You"-wedstrijd plaats, die door LJFW samen met het Samsung-team is voorbereid voor alle Sloveense creatievelingen en ontwerpers. De focus ligt op de nieuwe klaptelefoon Galaxy Z Flip4, waarvoor ze op zoek zijn naar een origineel accessoire dat jij ook kunt ontwerpen. Om een cool accessoire te kunnen maken en er een uitstekende ontwerpoplossing voor te bieden, moet u vertrouwd raken met alle specificaties van het nieuwe mobiele apparaat van Samsung, dat u naar uw inspiratie zult aankleden.

The post Vse kar morate vedeti o preklopnem telefonu Samsung Galaxy Z Flip4 appeared first on City Magazine.

]]>
"Inspired By You" wedstrijd: toon je ontwerptalent en win een mooie prijs https://citymagazine.si/nl/competitie-geinspireerd-door-jou-toon-je-ontwerptalent-en-win-een-geweldige-prijs/ Mon, 07 Nov 2022 10:30:26 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=532282

Ben je een fan van gadgets en technologie? Ben je creatief? Dan is de wedstrijd "Inspired by You" een mooie kans voor jou.

The post Natečaj “Inspired By You”: pokažite svoj oblikovalski talent in osvojite super nagrado appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2020: een nieuw modeseizoen komt eraan! https://citymagazine.si/nl/ljfw-2020-komend-nieuw-mode-seizoen/ Do, 10 Sep 2020 08:15:01 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=460418

Ljubljana Fashion Week of LJFW 2020 vindt plaats tussen 1 en 10 oktober en je kunt rijke mode-evenementen verwachten op verschillende locaties, met een gevarieerd programma en geselecteerde merken van veelbelovende jonge en gevestigde modenamen.

The post LJFW 2020: prihaja nova modna sezona! appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: dag vijf van de WOW Awards https://citymagazine.si/nl/ljfw-2019-5-dagen-gekenmerkt-door-wow-awards/ Sat, 26 Oct 2019 09:01:08 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=414573

Vijf dagen LJFW 2019 liggen achter ons en de slotavond werd gekenmerkt door de WOW Awards, die werden uitgereikt aan de modeontwerpers die de meeste indruk maakten op de deskundige jury en het publiek.

The post LJFW 2019: peti dan v znamenju podelitev nagrad WOW appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: centraal in de Benedetti Life-collectie gewijd aan bedreigde papegaaien https://citymagazine.si/nl/ljfw-2019-in-het-centrum-van-de-benedetti-levenscollectie-gewijd-aan-bedreigde-papegaaien/ Fri, 25 Oct 2019 08:31:23 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=414383

Drie dagen topmodeshows liggen achter ons en de vierde dag van LJFW 2019 werd gekenmerkt door modelezingen als onderdeel van de modeconferentie Sistem Mode, een showroom met designercollecties en een modeoptreden van het merk Benedetti Life.

The post LJFW 2019: v središču kolekcija Benedetti Life, posvečena ogroženim papigam appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: derde dag levendig en vol frisse modetrends https://citymagazine.si/nl/ljfw-2019-derde-dag-levendig-en-vol-frisse-modetrends/ Thu, 24 Oct 2019 07:49:08 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=414228

Op de derde dag van LJFW 2019 barstte Fužinski grad uit zijn voegen met enthousiaste bezoekers, creatieve energie en frisse modetrends.

The post LJFW 2019: tretji dan razgiban in poln svežih modnih trendov appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: de tweede dag onder de indruk van modecollecties https://citymagazine.si/nl/ljfw-2019-drugi-dan-navdusil-z-modnimi-kolekcijami/ Wed, 23 Oct 2019 07:45:26 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=414056

Ook de tweede modeshowdag op LJFW 2019 in het Museum voor Architectuur en Design stond in het teken van een gevarieerd programma, prachtige collecties en modieuze gezelligheid.

The post LJFW 2019: drugi dan navdušil z modnimi kolekcijami appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: de langste modeweek in Ljubljana tot nu toe is begonnen https://citymagazine.si/nl/ljfw-2019-zacel-se-je-najdaljsi-ljubljanski-teden-mode-doslej/ Tue, 22 Oct 2019 08:16:50 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=413906

De eerste mode-evenementendag van de oktobereditie van LJFW 2019 ligt achter ons. Welke modeontwerpers presenteerden zich?

The post LJFW 2019: začel se je najdaljši ljubljanski teden mode doslej appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: WOW-prijzen gaan naar Joni Bednjanec en Petja Zorec https://citymagazine.si/nl/ljfw-2019-nagradi-wow-v-roke-joni-bednjanec-in-petji-zorec/ Fri, 05 Apr 2019 03:00:11 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=389106

De 10e editie van de Ljubljana Fashion Week (LFJW 2019) werd afgesloten met de uitreiking van de WOW awards. De DiGi WOW-prijs ging naar Jona Bednjanec en de LJFW WOW-prijs ging naar Petja Zorec.

The post LJFW 2019: nagradi WOW v roke Joni Bednjanec in Petji Zorec appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: lef, innovatie en doorbraak https://citymagazine.si/nl/ljfw-2019-drznost-inovativnost-in-prodornost/ Wed, 03 Apr 2019 09:58:33 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=388669

De tweede dag van de Ljubljana Fashion Week werd geopend door het tijdschrift van Tanja Uvera, gevolgd door negen prachtige collecties van gerenommeerde Sloveense en buitenlandse ontwerpers, waaronder de winnaar van vorig jaar van de WOW-prijs voor de beste collectie, Sanija Reja Aske.

The post LJFW 2019: drznost, inovativnost in prodornost appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: de eerste modeavond ligt achter ons https://citymagazine.si/nl/ljfw-2019-ligt-achter-ons-de-eerste-modeavond/ Tue, 02 Apr 2019 09:21:29 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=388466

De jubileumeditie, de 10e editie van de Ljubljana Fashion Week (LJFW 2019) begon op de eerste dag van april en zal vier dagen lang plaatsvinden in het centrum van onze hoofdstad. De eerste dag werd gekenmerkt door acht spannende modepresentaties en de avond werd afgerond met de uitzonderlijke collectie van Petje Zorec en de definitieve selectie van het internationale project FS SEE, gewonnen door de Servische ontwerper Gala Borović.

The post LJFW 2019: za nami je prvi modni večer appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: de 10e jubileumeditie komt op 1 april https://citymagazine.si/nl/ljfw-2019-jubilejna-10-edicija-prihaja-1-aprila/ Wed, 06 Mar 2019 15:04:51 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=event&p=385179

De datum van het rijkste mode-evenement in Slovenië is bekend. LJFW 2019 – Ljubljana Fashion Week biedt tussen 1 en 4 april een verscheidenheid aan evenementen voor alle modeliefhebbers. Voor de jubileum-, tiende editie hebben de makers een flink aantal belangrijke vernieuwingen voorbereid.

The post LJFW 2019: jubilejna 10. edicija prihaja 1. aprila appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2018: De herfsteditie van Fashion Week arriveert op 5 november https://citymagazine.si/nl/ljfw-2018-jesenska-edicija-tedna-mode-prihaja-5-novembra/ di, 16 okt 2018 07:39:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367973

De herfstmode-evenementen zullen weer gevarieerd zijn, want de herfsteditie van de Ljubljana Fashion Week vindt plaats tussen 5 en 7 november 2018 in de gebouwen van Viba Filma. LJFW 2018, dat wordt gehouden onder de slogan Protected by Sensodyne, is het Sloveense kader allang ontgroeid en heeft de afgelopen edities ook succesvol samengewerkt met internationaal erkende ontwerpers en modemakers buiten onze grenzen.

The post LJFW 2018: jesenska edicija tedna mode prihaja 5. novembra appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2018: Ljubljana Fashion Week zal begin april opfleuren https://citymagazine.si/nl/ljfw-2018-zacetek-aprila-bo-popestril-ljubljanski-teden-mode/ Tue, 13 Mar 2018 05:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=341764

Het rijkste mode-evenement van ons land zal in het voorjaar de evenementen in de hoofdstad opnieuw verlevendigen en tussen 4 en 6 april 2018 moeten alle modeliefhebbers naar LJFW komen. studio Viba film.

The post LJFW 2018: začetek aprila bo popestril Ljubljanski teden mode appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW november 2017 // Dag 3 https://citymagazine.si/nl/ljfw-november-2017-3-dagen/ vr, 10 nov 2017 05:22:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=327508

De derde dag van de Ljubljana Fashion Week begon in een jeugdige, speelse en vooral creatieve geest. Studenten textiel- en kledingontwerp van de Faculteit Ontwerp, een geassocieerd lid van de Universiteit van Primorska, presenteerden hun creaties. In het tweede semester van het academiejaar 2016/2017, ter gelegenheid van de 145e geboortedag en de 60e sterfdag van de beroemde architect Jože Plečnik, deden eerste- en tweedejaarsstudenten onderzoek naar zijn werken en transformeerden deze op een moderne manier tot geheel nieuwe kledingvormen. Derdejaarsstudenten presenteerden hun eigen collecties, waarin de persoonlijke verhalen van jonge talenten centraal staan.

The post LJFW November 2017 // 3. Dan appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW​ NOVEMBER​ ​2017​ // ​1.​ ​DAG https://citymagazine.si/nl/ljfw%e2%80%8b-%e2%80%8bnovember%e2%80%8b-%e2%80%8b2017%e2%80%8b-%e2%80%8b1-%e2%80%8b-%e2%80%8bdan/ Woe, 08 nov 2017 11:04:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=327031

De underground van Ljubljana was erg levendig op een regenachtige herfstavond. In het onlangs geopende deel van het garagehuis Kozolec is zelfs het grootste mode-evenement van ons land, LJFW, begonnen house maakte indruk door zijn eenvoud en onopvallendheid, en de aandacht van de bezoekers werd zo gemakkelijk alleen op de catwalk gevestigd.

The post LJFW​ ​NOVEMBER​ ​2017​ // ​1.​ ​DAN appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2017: Ljubljana Fashion Week gaat ondergronds https://citymagazine.si/nl/ljfw-2017-ljubljana-fashion-week-gaat-ondergronds/ di, 10 okt 2017 04:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=323309

Deze keer verplaatst LJFW 2017 zich ondergronds, maar alleen qua locatie, omdat onder andere de essentie van dit grootste mode-evenement van ons land nog steeds is om mode via de kortst mogelijke route naar de straten van de stad te brengen en aan de mensen te presenteren. . Designermodeshows, met zowel gevestigde als frisse lokale en buitenlandse namen, zullen plaatsvinden tussen 6 en 9 november 2017 in het nieuwe gedeelte van het Kozolec-garagehuis.

The post LJFW 2017: ljubljanski teden mode se seli v podzemlje appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2017 verhuist naar het kasteel van Ljubljana https://citymagazine.si/nl/ljfw-2017-se-seli-na-ljubljanski-grad/ Vr, 17 Mrt 2017 08:05:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=295188

De gevarieerde centrale en aanvullende evenementen tijdens de Ljubljana Fashion Week 2017, die dit jaar in het kasteel van Ljubljana worden gehouden, zullen nieuwe Sloveense designnamen, internationale samenwerkingen, modeshows en interessante parallelle evenementen voor iedereen die geïnteresseerd is serveren. Het evenement als onderdeel van LJFW 2017 wordt op 29 maart geopend met een presentatie van Sloveense vertegenwoordigers van de Fashion Scout See (Southeast Europe Fashion Showcase, die de ontwerpers uit de hele regio toespreekt) in het rechter atrium van het stadhuis.

The post LJFW 2017 se seli na Ljubljanski grad appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: het spektakel werd op de laatste dag afgesloten door Maja Ferme, Young@Squat en Petja Zorec https://citymagazine.si/nl/ljfw-2016-spektakel-zadnji-dan-zakljucili-maja-ferme-youngsquat-in-petja-zorec/ Wed, 21 Sep 2016 08:42:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255519

De Ljubljana Fashion Week werd afgesloten met de modeshows van gisteren van MAJA FERME fashion, Nejc Šubic, Sanija Reja Aske, Young@Squat, N atasa H rupic en Petja Zorec. Geselecteerde creaties kunnen al worden gekocht in de ZOOFA-winkel, EBER-bontcreaties in hun boetiek, geselecteerde stukken van de MAJA FERME-modecollectie ook in haar boetiek, geselecteerde stukken van andere merken (N atasa H rupic, Nejc Šubic, Petja Zorec, Sanija Reja Aske, Tina Gorkič en Young@Squat) zullen in september verkrijgbaar zijn in de Pentlja Concept Store.

The post LJFW 2016: spektakel zadnji dan zaključili Maja Ferme, Young@Squat in Petja Zorec appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: N[S]FINALLY INDELETIBLE tentoonstelling geopend https://citymagazine.si/nl/ljfw-2016-razstava-neskoncno_neizbrisljiv-odprta/ Tue, 20 Sep 2016 10:13:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255328

Gisteren opende in het kader van LJFW de tentoonstelling NE[S]CONČNO NEIBRESLJIV, opgedragen aan de overleden ontwerper Zoran Garevski. In Pritličje waren ook bekroonde korte modefilms te zien, en bij Pogovor ob kava ging het over modemedia, financiën, producties binnen het tijdschrift, reclame en commercieel succes.

The post LJFW 2016: razstava NE[S]KONČNO NEIZBRISLJIV odprta appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: de eerste modeshows tijdens de Ljubljana Fashion Week https://citymagazine.si/nl/ljfw-2016-de-eerste-modeshow-tijdens-de-ljubljana-fashion-week/ Mon, 19 Sep 2016 08:00:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=254949

Met de modeshows van gisteren van de merken ZOOFA, Tina Gorkič, MiroMisljen en EBER krznarstvo begon de Ljubljana Fashion Week, die duurt tot dinsdag 20 september. Hier zie je de creaties van de modeontwerpers die gisteren op LJFW 2016 presenteerden.

The post LJFW 2016: prve modne revije na Ljubljanskem tednu mode appeared first on City Magazine.

]]>
September LJFW 2016: het beroemde programma van de Ljubljana Fashion Week https://citymagazine.si/nl/septembrski-ljfw-2016-znan-program-ljubljanskega-tedna-mode/ Wed, 07 Sep 2016 08:51:42 +0000

Naast de collecties die de ontwerpers op 18 en 20 september tijdens LJFW 2016 over de catwalk van het Slon Hotel zullen sturen, zullen dit jaar ook geselecteerde werken van Zoran Garevski te zien zijn als onderdeel van de fashion week. Met de tentoonstelling NE[S]KONČNO - Zoran Garevski's onuitwisbare stempel, brengt Ljubljana Fashion Week 2016 in het stadhuis hulde aan de overleden ontwerper.

The post Septembrski LJFW 2016: znan program Ljubljanskega tedna mode appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: de Ljubljana fashionweek van september Ljubljana Fashion Week 2016 in het Slon Hotel https://citymagazine.si/nl/ljfw-2016-septembrski-ljubljanski-teden-mode-ljubljana-fashion-week-2016-v-hotelu-slon/ Mon, 22 Aug 2016 08:06:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=249454

Ljubljana Fashion Week 2016, beschouwd als het grootste mode-evenement in Slovenië, verhuist naar het Slon Hotel. Dit keer vinden de live modeshows plaats tussen 18 en 20 september 2016. Het bijzondere aan dit evenement, dat dit jaar voor de tweede keer wordt gehouden - de laatste keer dat het in april op Congress Square werd gehouden - zal zijn dat het niet seizoensgebonden zal zijn.

The post LJFW 2016: septembrski ljubljanski teden mode Ljubljana Fashion Week 2016 v hotelu Slon appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: de laatste avond van de modeshows staat voor de deur https://citymagazine.si/nl/ljfw-2016-is-achter-de-rug-de-laatste-avond-van-modeshows/ Sun, 17 Apr 2016 09:11:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=224969

De Ljubljana Fashion Week werd gisteren afgesloten met de modeshows herfst-winter 2016/2017 van de merken MORRO, ALMIRASADAR, Maio, Pentlja Concept Store en Draž. In de loop van vier dagen ruim twintig ontwerpers.

The post LJFW 2016: za nami še zadnji večer modnih revij appeared first on City Magazine.

]]>
Dag 3 van LJFW: Fashion Rhapsody of the Third Night https://citymagazine.si/nl/dag-3-ljfw-mode-rapsodie-van-de-derde-avond/ Sat, 16 Apr 2016 08:34:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=224791

Op de derde dag van LJFW presenteerden de volgende merken zich: maja štamol, Young@Squat, Dejan Popovic (RS), Sanija Reja Aske, Svetlana Jaćović, niOka en Sofia Nogard.

The post 3. dan LJFW: modna rapsodija tretjega večera appeared first on City Magazine.

]]>
Dag 2 van LJFW 2016: een dosis mode rechtstreeks in je aderen https://citymagazine.si/nl/2-dan-ljfw-2016-doza-mode-naravnost-v-zilo/ Fri, 15 Apr 2016 08:35:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=224534

Op de tweede dag van de Ljubljana Fashion Week dit jaar, MAJA FERME fashion, MiroMisljen, Eric Matyash, Katarina Andrejić (RS), PRINCIP, Simona Lampe en studenten van de afdeling Textiel- en Kledingontwerp van de Afdeling Textiel, Grafisch en Design aan de Faculteit Wetenschappen en Technologie van de Universiteit van Ljubljana presenteerde zich.

The post 2. dan LJFW 2016: doza mode naravnost “v žilo” appeared first on City Magazine.

]]>
Dag 1 van LJWF 2016: warm vanaf de catwalk in Ljubljana https://citymagazine.si/nl/1-dan-ljwf-2016-vroce-z-modne-piste-v-ljubljani/ Thu, 14 Apr 2016 12:17:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=224345

Met de modeshows van gisteren van de merken Natasa Persuh, JANJA VIDEC, Ana Jelinič, Matic Veler en EBER krznarstvo begon de Ljubljana Fashion Week, die duurt tot en met zaterdag 16 april. Ook werd de winnaar van de wedstrijd "Ontwerp een wit shirt" bekend gemaakt: Polona Roblek.

The post 1. dan LJWF 2016: vroče z modne piste v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: Janja Videc op de Ljubljana Fashion Week met de INANNA-collectie https://citymagazine.si/nl/ljfw-2016-janja-videc-na-ljubljanskem-tednu-mode-s-kolekcijo-inanna/ Thu, 14 Apr 2016 07:15:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=224270

Op de eerste dag van de Ljubljana Fashion Week (LJFW) presenteerde modeontwerper Janja Videc zichzelf met haar INANNA-collectie, genoemd naar de Sumerische godin die vrouwelijke eros en schoonheid verpersoonlijkt, en tegelijkertijd vele schijnbare tegenstellingen verenigt, zoals liefde en oorlog, heiligheid en seksualiteit, licht en donker, volledig in de ban.

The post LJFW 2016: Janja Videc na ljubljanskem tednu mode s kolekcijo INANNA appeared first on City Magazine.

]]>
Nagradna igra: LJFW 2016 – odgovori na nagradno vprašanje in zadeni vstopnici https://citymagazine.si/nl/ljfw-2016-prijsspel-beantwoordt-de-prijsvraag-en-wint-tickets/ Wed, 13 Apr 2016 09:16:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=224090

Wil jij exclusieve tickets voor LJFW (Ljubjana Fashion Week) 2016? Wil je het leukste mode-evenement van de lente bijwonen? Beantwoord dan snel de prijsvraag en scoor elk twee kaartjes voor LJFW 2016 voor het evenement van zaterdag.

The post Nagradna igra: LJFW 2016 – odgovori na nagradno vprašanje in zadeni vstopnici appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: evenementenprogramma van de Ljubljana Fashion Week #ljfw2016 https://citymagazine.si/nl/ljfw-2016-ljfw2016-ljfw2016-ljfw-fashion-week-evenementenprogramma/ Wed, 13 Apr 2016 08:08:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=224073

Vanaf vandaag tot 16 april zijn we getuige van een uniek evenement - Ljubljana Fashion Week (LJFW), dat dit jaar opnieuw zal plaatsvinden in het stadscentrum, maar op een nieuwe locatie, op Trg republike. Deze locatie zal nog meer productiemogelijkheden en betere omstandigheden bieden voor de presentatie van nieuwe creaties. Wat is het programma van LJFW 2016?

The post LJFW 2016: program dogodkov ljubljanskega tedna mode #ljfw2016 appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: modeontwerpster Nika Ravnik https://citymagazine.si/nl/ljfw-2016-modna-oblikovalka-nika-ravnik/ Wed, 13 Apr 2016 04:45:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=223964

Al op jonge leeftijd wist ik dat alles wat met textiel te maken had, heel dichtbij mij lag, dankzij mijn moeder met een uitzonderlijke smaak voor esthetiek. Op alle vlakken ben ik meer geïnteresseerd in het creatieve proces zelf dan in het eindresultaat. Daarom heb ik een onconventionele benadering van mijn ontwerp, en meestal wordt de collectie niet van tevoren in detail getekend, maar ontstaat hij on-the-fly volgens een bepaald concept, systeem. Ik vind inspiratie in mijn persoonlijke leven, in ongewone dingen die mijn aandacht trekken. Nioka-design wordt gedefinieerd als multifunctioneel minimalisme dat avant-garde eenvoud combineert met artistieke expressie.

The post LJFW 2016: modna oblikovalka Nika Ravnik appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: modeontwerpster Janja Videc https://citymagazine.si/nl/ljfw-2016-modna-oblikovalka-janja-videc/ Wed, 13 Apr 2016 03:40:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=223969

Tegen het einde van mijn studie vroeg ik mij, ondanks mijn eindeloze liefde voor design, serieus af of ik wel ontwerper wilde worden, omdat de manier waarop de mode-industrie werkt mij helemaal niet nauw aan het hart ligt. Iets dwong mij om door te zetten, andere manieren te vinden om dingen te doen en mensen hiervan bewust te maken. Ik wil sociaal verantwoorde, lokale en duurzame kleding maken. Ik wil mezelf niet definiëren in termen van het seizoen, het doel of de doelgroep van de kleding. Bij het maken van mijn collecties vertrek ik altijd vanuit mezelf en vanuit mijn persoonlijke leven.

The post LJFW 2016: modna oblikovalka Janja Videc appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: Modeontwerpers Young@Squat https://citymagazine.si/nl/ljfw-2016-modni-oblikovalci-youngsquat/ Wed, 13 Apr 2016 03:32:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=223975

Tijdens de vorige staat had bijna elke huisvrouw een naaimachine in huis, zo niet meer. Moeders maakten kleding voor ons, dekens, kersttafelkleden, geruite keukengordijnen, en wij, als kleine kinderen, volgden zorgvuldig elke beweging terwijl ze achter de naaimachines zaten. Minstens één keer per week droeg een van de gezinsleden iets nieuws en benijdenswaardigs van de buurman. De fascinatie voor het feit dat een individu een functioneel kledingstuk kan creëren, is tot op de dag van vandaag gebleven. Natuurlijk hebben we in de eerste plaats allemaal geprobeerd kleding voor Barbies te ontwerpen.

The post LJFW 2016: modni oblikovalci Young@Squat appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: Modeontwerper Matic Veler https://citymagazine.si/nl/ljfw-2016-modeontwerper-matic-velours/ Tue, 12 Apr 2016 13:53:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=223910

Ik ben opgegroeid in een creatieve omgeving waar zowel mijn vader als mijn grootvader kleermakers zijn. Ik heb mijn bachelorstudie textiel- en kledingontwerp voltooid aan de Faculteit Wetenschappen en Technologie. In mijn ontwerpaanpak verweef ik graag traditie met moderne technologie. Ik ben geen onbekende in lasersnijden, gedurfde vormen en het verweven van verschillende materialen. Ik heb mijn werken al op talloze tentoonstellingen in binnen- en buitenland gepresenteerd en heb voor bijzondere prestaties erkenning gekregen van de Universiteit van Ljubljana. In september 2016 begin ik met de studie damesmode aan het Royal College of Art in Londen, waar ik ben aangenomen voor een masterdiploma.

The post LJFW 2016: modni oblikovalec Matic Veler appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: modeontwerper Sanija Reja https://citymagazine.si/nl/ljfw-2016-modna-oblikovalka-sanija-reja/ Tue, 12 Apr 2016 13:47:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=223931

Ik kom uit Goriške Brd, waar ik ben opgegroeid omringd door traditie, huiselijkheid en wijn. Creëren heb ik altijd leuk gevonden en zo ben ik uiteindelijk Textiel- en Kledingontwerp aan de NTF gaan studeren. Ik nam deel aan het collectief Young@Squat en was daarna zelfstandig ontwerper. Inspiratie haal ik overal vandaan. Ik word vooral aangetrokken door details die vaak over het hoofd worden gezien. Ik houd van goede films die je meenemen naar een heel andere sfeer. Van nature ben ik een undercover romanticus en nostalgicus.

The post LJFW 2016: modna oblikovalka Sanija Reja appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: modeontwerper Ana Jelinič https://citymagazine.si/nl/ljfw-2016-modeontwerpster-ana-jelinic/ Tue, 12 Apr 2016 13:45:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=223949

Mijn modepad ging al gepaard met toevalligheden toen ik me inschreef aan de Secondary School of Design. Modeontwerp was nooit mijn eerste keuze. Ik wilde industrieel ontwerper worden, architect of grafisch ontwerper, tandtechnicus zelfs. Tijdens mijn hele opleiding heb ik me een beetje verzet tegen mode, maar ik ben hier altijd terechtgekomen en heb altijd genoten van het creëren. Uiteindelijk heb ik gewoon toegegeven en me overgegeven aan het lot dat ik uiteraard modeontwerper zou worden en dat dit mijn beroep zou worden. Ik heb er vandaag geen spijt van. Vorig jaar opende ik mijn studio met het spaargeld van de beurs die ik tijdens mijn studie ontving.

The post LJFW 2016: modna oblikovalka Ana Jelinič appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: Modeweek Ljubljana - Modeweek Ljubljana 2016 https://citymagazine.si/nl/ljfw-2016-ljubljanski-teden-mode-ljubljana-fashion-week-2016/ Mon, 14 Mar 2016 08:21:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=219096

De locatie van LJFW 2016 – Ljubljana Fashion Week 2016 is dit jaar Trg republike. Tussen 13 en 16 april zullen ruim twintig ontwerpers of merken zich presenteren op modeshows in het kader van de Ljubljana Fashion Week (LJFW).

The post LJFW 2016: ljubljanski teden mode – Ljubljana Fashion Week 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW Plac in het centrum van Ljubljana opende zijn deuren https://citymagazine.si/nl/ljfw-plac-v-srediscu-ljubljane-odprl-svoja-vrata/ Sat, 21 Nov 2015 08:12:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=200346

Z odprtjem LJFW PLACA in predstavitvijo kolekcij v obliki videoprojekcij se je 20. novembra začela jesenska izdaja Ljubljanskega tedna mode, ki bo v središču Ljubljane na ogled do 23. novembra.

The post LJFW Plac v središču Ljubljane odprl svoja vrata appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana Fashion Week 2015 – Aprila na Kongresnem trgu #LJFW https://citymagazine.si/nl/ljubljana-fashion-week-in-april-op-ljfw-congresplein/ Wed, 18 Mar 2015 08:28:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=149291

Het Congresplein in Ljubljana is de nieuwe locatie voor de Ljubljana Fashion Week. Tussen 12 en 15 april zullen meer dan 20 ontwerpers en merken hun herfst-wintercollecties 2015/2016 presenteren op modeshows als onderdeel van de Ljubljana Fashion Week (LJFW).

The post Ljubljana Fashion Week 2015 – Aprila na Kongresnem trgu #LJFW appeared first on City Magazine.

]]>
Fashion Weeks 2015 - Fashion Weeks 2015 - mode-evenementen in 2015 https://citymagazine.si/nl/tedni-mode-2015-fashion-weeks-2015-modno-dogajanje-v-letu-2015/ Mon, 29 Dec 2014 05:18:04 +0000

In het najaar leidden honderden modeshows over de hele wereld ons helder en luid het nieuwe modeseizoen in. De belangrijkste modeweken van 2015 zullen ervoor zorgen dat we op de hoogte blijven van trends in het nieuwe modetijdperk. We presenteren de modehappenings van 2015.

The post Tedni mode 2015 – Fashion Weeks 2015 – modno dogajanje v letu 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Maja Štamol – pomlad / poletje 2015 #LJFW https://citymagazine.si/nl/maja-stamol-pomlad-poletje-2015-ljfw/ Fri, 17 Oct 2014 11:43:02 +0000

Maja Štamol presenteerde zichzelf tijdens de Ljubljana Fashion Week met het merk maja štamol en de FLOWER DESTINY-collectie, die ruikt naar een bloem die groeit, zich ontwikkelt...

The post Maja Štamol – pomlad / poletje 2015 #LJFW appeared first on City Magazine.

]]>
Ivan Rocco – kolekcija pomlad / poletje 2015 #LJFW https://citymagazine.si/nl/ivan-rocco-kolekcija-pomlad-poletje-2015-ljfw/ Fri, 17 Oct 2014 09:28:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109764

Ivan Rocco presenteerde zijn collectie SS015 - MY LAST SOLNEDGÅNG tijdens de Ljubljana Fashion Week.

The post Ivan Rocco – kolekcija pomlad / poletje 2015 #LJFW appeared first on City Magazine.

]]>
Young@Squat – kolekcija pomlad / poletje 2015 #LJFW https://citymagazine.si/nl/youngsquat-collectie-lente-zomer-2015-ljfw/ Thu, 16 Oct 2014 12:56:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109669

Als onderdeel van de Ljubljana Fashion Week presenteerden Barbara Vrbančič, Barbara Krmelj, Matic Veler, Maja Leskovšek, Sara Valenci en Sofija Urumović de PARIS / TEXAS lente/zomer 2015-collectie onder het merk Young@Squat.

The post Young@Squat – kolekcija pomlad / poletje 2015 #LJFW appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana Fashion Week – zakulisje modnega dogodka in PLAC LJFW #LJFW https://citymagazine.si/nl/ljubljana-fashion-week-zakulisje-modnega-dogodka-ljfw/ Thu, 16 Oct 2014 11:56:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109555

Ljubljana Fashion Week schitterde gisteren in het centrum van onze hoofdstad. Elf Sloveense ontwerpers en merken presenteerden hun collecties lente-zomer 2015: Almirasadar, Draž, Ivan Rocco, LETOUT van Nataša Peršuh, maja štamol, N atasa H rupic, niOka, PRINCIP van Mojca Celin en Damijana B. Logar, Simona Lampe, Tanja Zorn en het Young@Squat-collectief.

The post Ljubljana Fashion Week – zakulisje modnega dogodka in PLAC LJFW #LJFW appeared first on City Magazine.

]]>