Op zaterdag 30 november 2019 vindt de achtste Movember-liefdadigheidsloop plaats in Ljubljana. Het doel ervan is in de eerste plaats om het bewustzijn over de gezondheid van mannen te vergroten en onderzoek naar prostaatkanker te bevorderen.

The post Movember tek 2019: brki bodo ponovno požgečkali Ljubljano appeared first on City Magazine.

De Volkswagen 24e Ljubljana Marathon 2019 zal dit jaar opnieuw lopers uit heel Slovenië en landen van over de hele wereld samenbrengen, en op 26 en 27 oktober zullen ze de straten van Ljubljana overspoelen.

The post Volkswagen 24. Ljubljanski maraton 2019: praznik tekačev appeared first on City Magazine.

Nocna 10ka 2019 zijn de gelukkige dertien! Waarom? Het is niet alleen de 13e op rij, maar er zijn ook 3.013 toegangsprijzen. Dit jaar vindt de nachtloop in Bled voor het eerst plaats in juni, meer bepaald op 29 juni, wat verre van de enige nieuwigheid is.

The post Nočna 10ka 2019: srečna trinajstica appeared first on City Magazine.

Ben jij klaar voor dm tek 2019? Op zaterdag 25 mei 2019 is het alweer de 14e keer op rij. Nieuw dit jaar is de locatie, aangezien het grootste hardloopevenement voor vrouwen verhuist naar het jaarlijkse gymnasium Ilirija, naast Tivoli Park. De hardloopcursussen van vijf en tien kilometer blijven hetzelfde als voorgaande jaren.

The post dm tek 2019: prihaja 14. tekaški dogodek, namenjen ženskam appeared first on City Magazine.

Project 1, 2, 3, GO! bracht 500 hardlopers samen aan de kust. Ze testten hun hardloopvorm op de mooiste Sloveense hardlooproute en zamelden met de kilometers die ze liepen in het kader van het project € 1.497,6 in voor kinderen in nood onder auspiciën van het project Patronage in Slovenia. Samen met personal trainer Jan Kovačič en motivator Marko Potrč begonnen ze aan de HOFER-recreatieloop en bij de finish werden ze opgewacht door een derde ambassadeur, voedingsdeskundige Mojca Cepuš, die in hoek 1, 2, 3, GO! advies gegeven over gezonde maaltijden.

The post 1, 2, 3, GREMO!: 500 tekačev na Istrskem maratonu teklo za dober namen appeared first on City Magazine.

Ben je klaar voor een nachtelijke run door de straten van Kranj? Op 11 mei kun je de hoofdstad van Gorenje en zijn geheimen ontdekken.

The post Nočni tek po ulicah Kranja 2019: spoznajte skrivnosti gorenjske prestolnice appeared first on City Magazine.

De Three Hearts Marathon, die plaatsvindt op zaterdag 18 mei 2019, zal het eerste Sloveense hardloopevenement zijn waaraan je samen met je trouwe viervoeter kunt deelnemen.

The post Maraton treh src 2019: na maratonu prvič tudi naši štirinožni prijatelji appeared first on City Magazine.

Liefhebbers van hardlopen en liefdadigheid, op de eerste zondag van april vechten jullie uit alle macht om de inspannende heuvel naar het kasteel te rennen en zoveel mogelijk geld in te zamelen voor zieke kinderen in de kinderkliniek in Ljubljana. Jaarlijks trekt de Hop na grad (2019) loop ruim 700 lopers, die in voorgaande jaren geld hebben ingezameld om diverse apparaten aan te schaffen. Dit jaar zal het geld dat wordt ingezameld uit de toegangsprijzen en liefdadigheidsbijdragen worden gebruikt voor de aanschaf van een apparaat om de cardiorespiratoire functie te controleren van baby's die ademhalingsproblemen hebben en het bewustzijn verliezen. Sollicitaties zijn open.

The post 3. Hop na grad 2019: tek za bolne otroke appeared first on City Magazine.

New York, Chicago, Wenen, Singapore en anderen hebben het allemaal al, en voor het vijfde jaar op rij zullen we Slovenië opnieuw toevoegen aan de lijst van lopers naar de hoogste wolkenkrabber van de stad. Het Crystal Palace in de BTC van Ljubljana wordt dit jaar ook een unieke uitdaging voor één dag voor iedereen die deze zo snel mogelijk wil overwinnen. De inschrijvingen voor de Alive Step Up 5e run in het Crystal Palace zijn al geopend, dus je kunt zelf beginnen met de voorbereiding of je aansluiten bij de teams die zich al hard aan het voorbereiden zijn.

The post Alive Step Up: 5. tek na Kristalno palačo appeared first on City Magazine.

Het laatste weekend van de maand zal in het teken staan van sport, aangezien de 23e Ljubljana Marathon zal plaatsvinden, waar de meest toegewijde hardlopers hun kracht zullen testen. Als je niet meeloopt, kun je op 27 en 28 oktober in ieder geval de dappersten komen aanmoedigen en aanmoedigen.

The post Volkswagen 23. Ljubljanski maraton 2018 appeared first on City Magazine.

Op zaterdag 26 mei zal het Tivoli Park in Ljubljana opnieuw gevuld zijn met hardlopers uit heel Slovenië, voor wie hardlopen een gezonde manier van leven is en een uitstekende gelegenheid om te socialiseren. Ook dit jaar - de 13e dm run voor dames - is er een parcours van 5 en 10 kilometer, terwijl de allerkleinsten zich vermaken bij de run van Oskar.

The post Dm tek za ženske 2018: razgiban dan v družbi energičnih žensk appeared first on City Magazine.

Kun je je voorstellen hoe goed iemand zich voelt aan het begin van de Wings for Life World Run als hij zich realiseert dat hij samen met meer dan 8.000 mensen over de hele wereld zal rennen voor degenen die dat niet kunnen? Moet geweldig zijn! Doe mee aan de Wings for Life World Run 2018, die dit jaar op 6 mei plaatsvindt op verschillende locaties in Slovenië.

The post Wings for Life World Run 2018: tecite za tiste, ki tega ne morejo appeared first on City Magazine.

Wil je in de natuur je looptechniek verbeteren en een uitgekozen route lopen? Neem dan deel aan de Salomon School "trail" run, die plaatsvindt van 29 september tot 15 oktober 2017.

The post Salomon šola “trail” teka appeared first on City Magazine.

Een van de meest populaire toeristische plekken aan de Sloveense kust – Portorož – krijgt ook zijn nachtelijke run. Op 14 oktober kun je daar hardlopen. Ben jij klaar voor de première Night Run Portorož 2017?

The post Nočni tek Portorož 2017: prvi nočni tek na Obali appeared first on City Magazine.

Op 6 oktober vindt de Night Run to Calvary 2017 plaats in Maribor, waar deelnemers de trap naar deze beroemde heuvel beklimmen. Begeleid door lichteffecten zul je getuige zijn van een unieke sfeer, zoals je nog nooit hebt ervaren tijdens het hardlopen.

The post Nočni tek na Kalvarijo 2017 appeared first on City Magazine.

Eind oktober wacht ons een internationaal gerenommeerd hardloopevenement, dit keer de 22e Ljubljana Marathon. De Volkswagen Ljubljana Marathon 2017 zal dus lopers van over de hele wereld verenigen, en we vragen ons af of er een record zal worden verbroken?

The post Volkswagen 22. Ljubljanski maraton 2017: tekaški praznik appeared first on City Magazine.

De Red Bull 400 Planica is een onvergetelijke race van 400 meter. Het klinkt eenvoudig, maar het is meer dan dat: de deelnemers strijden in een run van de voet naar de top van de wereldberoemde Planica-skischans. De wedstrijd vindt plaats op 16 september 2017 en er kan in vier verschillende categorieën worden deelgenomen. Je kunt solliciteren tot 10 september 2017, of totdat de vacatures zijn ingevuld.

The post Red Bull 400 Planica: najbolj zahteven tek na 400 metrov appeared first on City Magazine.

Welkom bij de meest kleurrijke run van de stad. De kleurendouche 2017 verwelkomt opnieuw de meest enthousiaste hardlopers en skateboarders met holikleuren en muzikale topgasten.

The post Tušev tek barv 2017: najbolj barvit tek v mestu appeared first on City Magazine.

Op de laatste zaterdag van mei zal het Tivoli Park in Ljubljana opnieuw gevuld zijn met energieke vrouwelijke hardlopers uit heel Slovenië. Zo zal op 27 mei de 12e dm run voor vrouwen plaatsvinden.

The post 12. dm tek za ženske: športni podvig za vse generacije appeared first on City Magazine.

Heb jij je al ingeschreven voor de Nočna 10ka 2017 run? Het is de twaalfde keer dat de run rond het idyllische meer van Bled plaatsvindt. Tot ziens op 8 juli 2017, tot dan hard trainen. En vergeet je niet aan te melden! Je kunt het vandaag doen.

The post Nočna 10ka 2017 – nočni tek okoli Blejskega jezera dvanajstič appeared first on City Magazine.

Ben je al aan het trainen voor de Three Hearts Marathon 2017? Wist je dat het hardloopevenement in Radenci de langste traditie kent van Slovenië en heel Zuidoost-Europa? Op 20 mei 2017 zullen lopers Radence en omgeving opnieuw overspoelen.

The post Maraton treh src 2017 – tekaški praznik v Radencih appeared first on City Magazine.

Sluit jij je aan bij de duizenden aan de startlijn van de Wings for Life World Run 2017, het vierde opeenvolgende wereldwijde hardloopevenement? Dit jaar loopt de wereld voor wie dat niet kan op 7 mei 2017. Vorig jaar liepen we 1.255 miljoen kilometer hoop en zamelden we 6,6 miljoen euro aan donaties in. Kunnen we deze cijfers dit jaar verslaan?

The post Tekaška prireditev: Wings for Life World Run 2017 – tek za dober namen appeared first on City Magazine.

Bent u voorstander van actie, wilt u optreden ten behoeve van anderen en ook nog eens een eerlijk deel van het geld krijgen? Neem deel aan de Movember Run 2016 voor het goede doel, de meest besnorde run in Slovenië, 8 kilometer lang. Het wordt leuk, ontspannen en vrolijk, en ook jullie vrouwen zijn van harte welkom.

The post Dobrodelni Movember tek 2016 appeared first on City Magazine.

De tijd dringt snel en het is noodzakelijk om je in te schrijven voor de Volkswagen Ljubljana Marathon 2016. De 21e Ljubljana Marathon, die vanwege zijn aantrekkelijke route is uitgegroeid van een lokaal evenement tot een internationaal gerenommeerd evenement, zal al plaatsvinden op 30 oktober. 2016, wanneer het wordt gehouden in Ljubljana naast de rivier de Ljubljanica, ook de rivier van mannelijke en vrouwelijke hardlopers, die elk jaar in grotere aantallen de straten van Ljubljana en de omliggende gebieden overspoelen. Heb je getraind?

The post Tekaška prireditev: Volkswagen Ljubljanski maraton 2016 appeared first on City Magazine.

Ongetwijfeld het meest brute hardloopevenement ter wereld, de Red Bull 400 Planica 2016, de run naar de top van het vliegveld van de gebroeders Gorišek, dat officieel de steilste 400 meter bergopwaartse run van Europa is, nadert. De vierde kans om de run te winnen met de start onderaan de gigantische berg (dat is waar de Sloveense adelaars gewoonlijk landen) en de finish bovenaan de starthelling wordt aangeboden aan berglopers op 17 september 2016.

The post Tekaška prireditev: Red Bull 400 Planica 2016 – 4. tek na vrh letalnice bratov Gorišek appeared first on City Magazine.

Hardloopevenementen volgen elkaar op als een loopband. Deze keer lopen we in Ljubljana, waar op 24 juni 2016 de Douche van Kleuren 2016 zal plaatsvinden. De 5 kilometer lange route die begint bij het Kardel-perron zal vijf gekleurde stations hebben: groen, blauw, rood, oranje en geel. En waarom de Tušev-loop, die bedoeld is voor alle generaties en de boodschap "Leef gezond door plezier" uitdraagt? Vanwege de kleurrijke run, onvergetelijke gezelligheid, gezellig gezelschap, recreatie en liefdadigheid!

The post Tekaška prireditev: Tušev tek barv 2016 appeared first on City Magazine.

Špas'n'tek, een nieuwe hardloopuitdaging in Slovenië, nodigt alle beginners en ervaren hardlopers uit om een parcours van 6,5 km af te leggen. Het terrein is ruig en daardoor vaak wat inspannender, maar wel in een prachtige natuur. De start begint op een hoogte van 450 meter en de finish bevindt zich op de top van een skischans van 35 meter. In de tussentijd zul je ook de Murovica-heuvel moeten beklimmen, die 734 meter hoog is.

The post Tekaška prireditev: Špas’n’tek – nov tekaški izziv v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Op 11 juni 2016 vindt de Four Bridges Run plaats in Škofja Loka. De vijfde dergelijke run wordt geopend met een vrijdagbijeenkomst van hardlopers met pasta (Cankarjev trg) en livemuziek, een sportmarkt (open op vrijdag van 18.00 tot 23.00 uur en op zaterdag vanaf 10.00 uur) en de nacht LUFt (Loška Art Festival), maar in het echt (in competitieve zin) vindt het plaats op zaterdag om 21.00 uur. Tot snel!

The post Tekaška prireditev: Škofjeloški Tek štirih mostov 2016 appeared first on City Magazine.

Vrouwen hebben al hun eigen hardloopevenement, maar nu krijgen mannen hun eigen versie. 1. De herenrace vindt plaats op 4 juni 2016 in Kranj, over afstanden van 5 en 10 kilometer. Lees hieronder waarom je deze niet mag missen.

The post Tekaška prireditev: 1. Tek za moške (2016) – Kranj appeared first on City Magazine.

Op 28 mei 2016 vindt de 11e dm run voor vrouwen plaats, een evenement dat recreatie, goede wil, een gezonde geest en naastenliefde combineert. Aan de jubileumloop van vorig jaar namen maar liefst 8.300 lopers deel, waarvan tweederde het kortere parcours van 5 kilometer liep, terwijl de rest van de vrouwen de afstand van 10 kilometer aflegde. Het is nog niet bekend waar de race dit jaar wordt verreden.

The post Tekaška prireditev: Dm tek za ženske 2016 – 11. vseslovenski ženski tekaški praznik appeared first on City Magazine.

Po premieri Wings for Life World Run leta 2014 ta globalni dogodek letos teče že svoj tretji krog. Wings for Life World Run 2016 se bo zgodil 8. maja 2016, tek pa bo na 34 lokacijah po svetu s startom ob 13. uri po našem času. Celoten izkupiček od startnine je namenjen raziskavam hrbtenjače; poslanstvo fundacije Wings for Life je najti zdravilo za poškodbe le-te.

The post Tekaška prireditev: Wings for Life World Run 2016 appeared first on City Magazine.

De Kerstman moet fit zijn, toch? Enthousiaste hardlopers kennen zelfs in de winter geen rust. Als jij een van degenen bent die inspiratie nodig heeft om te rennen, neem dan deel aan de Santa Claus Charity Run and Walk op vrijdag 18 december 2015. Het doel van het evenement is om geld in te zamelen voor het Red Nose Doctor Clown Fund.

The post Tekaška prireditev: Tek in pohod Božičkov 2015 – tecite z dobrodelnim namenom appeared first on City Magazine.

Op 21 november zal het Crystal Palace in BTC City Ljubljana opnieuw gastheer zijn van een van de meest vermakelijke recreatieve evenementen in ons land, Alive Step Up: Run to the Crystal Palace. De trap oplopen naar het hoogste gebouw van Slovenië is een unieke uitdaging voor iedereen die zijn grenzen wil testen, zowel fysiek als mentaal.

The post Tekaška prireditev: 2. Alive Step Up – tek na Kristalno palačo, na najvišjo stavbo v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Ljubljanski maraton, Franja med tekaškimi prireditvami v Sloveniji, bo letos upihnil že 20. svečko. Ker maraton ne pozna drugega kot rasti tudi letos kaj drugega kot rekordnega obiska tekačev ni pričakovati. Ti bodo ljubljanske ulice zopet preplavili 25. oktobra 2015. Tek na najdaljši razdalji bo drugič potekal v enem samem krogu, maraton (42 km) in polmaraton (21 km) pa bo pospremilo še nekaj drugih tekaških izpeljank, udeležite pa se ga lahko tudi na rolerjih ali z ročnimi kolesi handbike.

The post Tekaška prireditev: Volkswagen 20. Ljubljanski maraton – tekaški vrhunec leta 2015 že trka na vrata appeared first on City Magazine.

De prachtige Indian Summer van dit jaar zal verder worden verrijkt door het grootste hardloopevenement hier: de Volkswagen 19e Ljubljana Marathon.

The post Volkswagen 19. ljubljanski maraton appeared first on City Magazine.