man Archief | Stadsmagazine Reizen. Stijl. Uitrusting. Fri, 13 May 2022 08:35:59 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Človeško telo ima neverjetne sposobnosti: zakaj jočemo, kihamo, zehamo, … https://citymagazine.si/nl/menselijk-lichaam-heeft-verbazingwekkende-mogelijkheden-waarom-we-huilen-niezen-geeuwen/ Fri, 13 May 2022 08:35:59 +0000

Waarom we huilen, geeuwen, niezen, hikken, ontdek het hieronder!

The post Človeško telo ima neverjetne sposobnosti: zakaj jočemo, kihamo, zehamo, … appeared first on City Magazine.

]]>
Dit zijn de 10 ergste pijnen die een mens kan ervaren https://citymagazine.si/nl/de-ergste-pijnen-die-je-kunt-ervaren/ Tue, 09 Mar 2021 09:10:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321894

Wanneer voelde je de ergste pijn? Toen je op een lego stapte? Wanneer snij je jezelf met papier? Misschien toen de tandarts miste? De lijst kan zeker lang en kleurrijk zijn. De Engelse NHS-website heeft een lijst gemaakt van de meest pijnlijke (fysiek) menselijke ervaringen die voor korte tijd volledig arbeidsongeschikt kunnen zijn.

The post To je 10 najhujših bolečin, ki jih lahko izkusi človek appeared first on City Magazine.

]]>
De 7 meest voorkomende misvattingen over het menselijk lichaam https://citymagazine.si/nl/7-najpogostejsih-zmot-o-cloveskem-telesu/ Fri, 08 Jan 2021 05:00:51 +0000

Je vrienden en familie hebben je waarschijnlijk over enkele ‘feiten’ over het menselijk lichaam verteld, of je hebt er zelfs online over gelezen. Misschien geloofde je ze of niet, maar dit zijn de meest voorkomende misvattingen die zich om de een of andere reden onder mensen hebben verspreid. Bekijk hieronder welke zeven misvattingen over het menselijk lichaam het vaakst aan ons worden ‘verkocht’.

The post 7 najpogostejših zmot o človeškem telesu appeared first on City Magazine.

]]>
Wie deze bloedgroep heeft, heeft een speciale kracht https://citymagazine.si/nl/wie-deze-bloedgroep-heeft-heeft-een-speciale-kracht/ Mon, 15 Jun 2020 03:59:58 +0000

Enkele van de meest opvallende kenmerken van mensen met deze bloedgroep zijn: proactiviteit, energie en het vermogen om een hoge concentratie te bereiken. Bent u een van hen?

The post Kdor ima to krvno skupino, ima posebno moč appeared first on City Magazine.

]]>
Genen zijn wonderen: 7 onverwachte dingen die een kind van BEIDE ouders erft https://citymagazine.si/nl/geni-so-cudezni-7-nepricakovanih-stvari-ki-jih-otrok-podeduje-od-obeh-starsev/ Fri, 05 Jul 2019 04:01:25 +0000

Plakoren, een grote neus, kleine lippen, scheve tanden, te kleine borsten - dit hebben we allemaal van onze ouders geërfd. Maar als we de uiterlijke schijn aan de zijlijn zetten, kunnen we ontdekken dat er nog steeds veel dingen zijn waar onze ouders 'schuldig' aan zijn.

The post Geni so čudežni: 7 nepričakovanih stvari, ki jih otrok podeduje od OBEH staršev appeared first on City Magazine.

]]>
Zo iemand ontmoet je maar één keer: 6 kwaliteiten van GOEDE mensen https://citymagazine.si/nl/taksno-osebo-srecas-le-enkrat-6-lastnosti-dobrih-ljudi/ Mon, 03 Jun 2019 04:01:53 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=396625

Goed doen betekent ook opgeven, geduld en het vermogen om te vergeven, maar tegelijkertijd kun je niemand helpen als je jezelf alleen maar weggeeft - je moet ook voor je eigen behoeften en welzijn zorgen. Welke eigenschappen maken jou een beter MENS?

The post Takšno osebo srečaš le enkrat: 6 lastnosti DOBRIH ljudi appeared first on City Magazine.

]]>
7 gedragingen die negatieve energie uitstralen zonder het te beseffen https://citymagazine.si/nl/gedragingen-die-negatieve-energie-afgeven-zonder-dat-men-het-zelf-beseft/ Thu, 23 May 2019 04:01:29 +0000

Lichaamstaal en gezichtsuitdrukkingen communiceren veel meer met anderen dan je beseft. Soms doe je dingen die volkomen normaal zijn (voor jou), maar je weet niet eens dat je daarmee negatieve energie afgeeft. Besef je wel wat deze handelingen zijn?

The post 7 vedenj, s katerimi oddajaš negativno energijo, ne da bi se tega sploh zavedal appeared first on City Magazine.

]]>
Oeps! Dit is wat er in je hersenen en lichaam gebeurt als je marihuana rookt https://citymagazine.si/nl/ups-to-se-dogaja-v-tvojih-mozganih-in-telesu-ko-kadis-marihuano/ Thu, 09 May 2019 16:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346858

Marihuana heeft verschillende effecten op het lichaam. Sommigen beweren dat het een positief effect heeft op bepaalde soorten pijn of symptomen die gepaard gaan met psychische aandoeningen. Anderen zijn ertegen omdat het negatieve effecten op het menselijk lichaam zou hebben. Wat zegt de wetenschap?

The post Ups! To se dogaja v tvojih možganih in telesu, ko kadiš marihuano appeared first on City Magazine.

]]>
Zo sterk zijn onze genen: verbluffende portretten van familieleden https://citymagazine.si/nl/tako-mocni-so-nasi-geni-osupljivi-portreti-druzinskih-clanov/ Tue, 07 May 2019 04:01:33 +0000

Er is geen ontkomen aan de wetten van Moeder Natuur: deze verbluffende portretten van familieleden bewijzen hoe krachtig DNA is.

The post Tako močni so naši geni: osupljivi portreti družinskih članov appeared first on City Magazine.

]]>
Deze delen van je lichaam groeien je hele leven, maar deze delen krimpen https://citymagazine.si/nl/ti-deli-telesa-ti-rastejo-celo-zivljenje-ti-pa-se-zmanjsujejo/ Sun, 05 May 2019 04:01:45 +0000

Wist je dat sommige delen van het lichaam blijven groeien naarmate we ouder worden, terwijl andere delen krimpen? GEK.

The post Ti deli telesa ti rastejo celo življenje, ti pa se zmanjšujejo appeared first on City Magazine.

]]>
Momenten die zelfs de sterkste man doen huilen https://citymagazine.si/nl/trenutki-ki-spravijo-v-jok-tudi-najmocnejsega-moskega/ Thu, 02 May 2019 04:01:01 +0000

Mannentranen zijn de zwaarste tranen die veel kosten - ze zijn een luxe geworden, wat betekent dat slechts een paar vrouwen het voorrecht hebben om getuige te zijn van het pijnlijke moment waarop "de ziel van een man wordt geopend".

The post Trenutki, ki spravijo v jok tudi najmočnejšega moškega appeared first on City Magazine.

]]>
Kijk de waarheid onder ogen: zo verandert je lichaam elke 10 jaar https://citymagazine.si/nl/sprijazni-se-z-resnico-tako-se-spreminja-tvoje-telo-na-vsakih-10-let/ Fri, 01 Mar 2019 05:01:14 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=384360

Normale veroudering, zonder de afwezigheid van ziekte, is een onvermijdelijk proces dat gepaard gaat met een geleidelijke achteruitgang van het herstelvermogen van het lichaam. Het lijkt alsof er niets is veranderd, en we merken de veranderingen pas tientallen jaren later. En dan hebben we het niet alleen over rimpels of gewichtstoename, maar over vele andere veranderingen die zich in een periode van tien jaar voordoen.

The post Sprijazni se z resnico: tako se spreminja tvoje telo na vsakih 10 let appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe zien menselijke organen eruit onder een microscoop? https://citymagazine.si/nl/kaksni-so-cloveski-organi-pod-mikroskopom/ Thu, 14 Feb 2019 05:01:41 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=382392

De microscoop is een onmisbaar hulpmiddel dat het werk van wetenschappers gemakkelijker heeft gemaakt en hen heeft geholpen tot originele conclusies te komen. Wij leken begrijpen misschien niet waar het allemaal om draait, maar we kunnen ons tenminste vermaken met het bekijken van foto's van menselijke organen onder een microscoop. Afschuwelijk.

The post Kakšni so človeški organi pod mikroskopom? appeared first on City Magazine.

]]>
Waarom zijn sarcastische mensen succesvoller? https://citymagazine.si/nl/zakaj-so-sarkasticni-ljudje-uspesnejsi/ Thu, 31 Jan 2019 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=380838

We houden allemaal van sarcasme omdat het een hulpmiddel is om onze houding ten opzichte van de wereld waarin we leven en de situaties die we tegenkomen te tonen. Op deze manier verlichten we onze ziel, behouden we relaties die uit elkaar zouden zijn gevallen als we hadden rondgesnuffeld, en zijn we ook succesvoller.

The post Zakaj so sarkastični ljudje uspešnejši? appeared first on City Magazine.

]]>
Als je denkt dat je leven ellendig is, lees dit dan https://citymagazine.si/nl/ce-mislis-da-je-tvoje-zivljenje-bedno-si-preberi-to/ Wed, 30 Jan 2019 05:01:03 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=380618

Wat bedoelen we eigenlijk als we zeggen dat we een ervaring hebben? Ervaring is echter niet mogelijk. Als we op de grond landen als we uit een vliegtuig springen of als we onze ogen openen na onze eerste kus, ligt de ervaring al achter ons. Hypothetisch gesproken is het moment voorbij en is de geschiedenis geschiedenis. Deze ervaringen bepalen echter onze verdere beslissingen en ervaringen.

The post Če misliš, da je tvoje življenje bedno, si preberi to appeared first on City Magazine.

]]>
Wees niet die persoon: 3+ eigenschappen van jou die mensen nerveus maken https://citymagazine.si/nl/wees-niet-zo-iemand-3-eigenschappen-van-jou-die-mensen-nerveus-maken/ Mon, 28 Jan 2019 05:01:49 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=380551

Elk oog heeft zijn eigen schilder. Dit geldt zowel op het gebied van romantische relaties als op het gebied van losse kennissen en vriendschappen. Sommige mensen ruiken lekker voor ons, maar anderen niet. Iemand kan meteen een goede indruk op ons maken, maar onze vriend vindt hem walgelijk. Hoewel het moeilijk is om de vinger te leggen op welke eigenschappen niet bij iedereen populair zijn, weten we dat sommige eigenschappen op de zenuwen van de mensen om hen heen kunnen werken.

The post Ne bodi takšna oseba: 3+ tvoje lastnosti, ki ljudi spravljajo ob živce appeared first on City Magazine.

]]>
12 vreemde emoties die we allemaal voelen maar niet kunnen verklaren https://citymagazine.si/nl/12-vreemde-emoties-die-we-allemaal-voelen-maar-niet-kunnen-verklaren/ Tue, 22 Jan 2019 05:01:27 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=379870

Wat mensen onderscheidt, is de manier waarop ze dingen emotioneel ervaren. Je hebt talloze keren specifieke emoties ervaren en zult deze blijven ervaren, waarvan je niet wist hoe je ze moest definiëren. Maak je geen zorgen, je bent niet de enige en er zijn geen woorden voor de specifieke dingen die je voelt. Misschien is het maar beter zo.

The post 12 nenavadnih čustev, ki jih vsi občutimo, a jih ne znamo pojasniti appeared first on City Magazine.

]]>
6 verrassende overblijfselen van de evolutie die wij mensen niet langer nodig hebben https://citymagazine.si/nl/6-osupljivih-ostankov-evolucije/ Tue, 22 Jan 2019 05:01:10 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=379751

Als je denkt dat elk orgaan in het menselijk lichaam zijn eigen betekenis heeft en het leven zonder dat orgaan moeilijk is, heb je het mis. Sommige gezwellen zijn slechts het resultaat van evolutie en we hebben ze niet eens nodig.

The post 6 osupljivih ostankov evolucije, ki jih ljudje ne potrebujemo več appeared first on City Magazine.

]]>
Schaamteloze leugenaars: 5 soorten mensen die je NIET MOET vertrouwen omdat ze je zullen verraden https://citymagazine.si/nl/lazejo-brez-sramu-5-vrst-ljudi-ki-jim-ne-smes-zaupati-ker-te-bodo-izdali/ Mon, 14 Jan 2019 05:01:20 +0000

Ons vertrouwen is waardevol en mag nooit in gevaar worden gebracht. De vraag is: wie kunnen we vertrouwen! Zeker niet deze vijf soorten mensen.

The post Lažejo brez sramu: 5 vrst ljudi, ki jim NE SMEŠ zaupati, ker te bodo izdali appeared first on City Magazine.

]]>
8 briljante vrouwen die onze wereld ten goede veranderen https://citymagazine.si/nl/8-briljante-vrouwen-die-onze-wereld-ten-goede-veranderen/ Tue, 08 Jan 2019 05:01:12 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=378024

Door de hele menselijke geschiedenis heen hebben vrouwen gevochten voor hun plek onder de zon. Intellectuelen die ongelooflijk veel succes boekten, verstopten zich vaak onder pseudoniemen, waaruit onmogelijk te herkennen was dat de vrouw die voorbestemd was om achter het fornuis te staan 'verboden werken' deed. Vandaag de dag, in een tijd dat deze strenge regels worden versoepeld, kunnen we alleen maar blij zijn dat deze 8 briljante vrouwen die onze wereld ten goede veranderen, zonder te verbergen kunnen laten zien dat hun kracht enorm is.

The post 8 briljantnih žensk, ki spreminjajo naš svet na bolje appeared first on City Magazine.

]]>
5 vragen die echt beleefde mensen NOOIT stellen https://citymagazine.si/nl/vprasanja-ki-jih-vljudni-ljudje-ne-postavijo/ Sun, 06 Jan 2019 05:01:58 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=377808

Minstens één keer per dag bevindt iedereen zich in een situatie waarin hij niet weet waar hij met de gesprekspartner over moet praten en in de wens om contact te leggen en de vervelende stilte te doven, begint hij vragen te stellen die in strijd zijn met zijn geest. Het is tijd om daarmee te stoppen.

The post 5 vprašanj, ki jih zares vljudni ljudje NIKOLI ne zastavijo appeared first on City Magazine.

]]>
8 bizarre dingen die een integraal onderdeel waren van het leven van onze voorouders https://citymagazine.si/nl/8-bizarnih-stvari-ki-so-bile-sestavni-del-zivljenja-nasih-prednikov/ Thu, 03 Jan 2019 05:01:36 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=377339

Als je denkt dat mensen in het verleden minder excentriek waren dan nu, denk dan aan hun tradities en de mode van die tijd. Het zal je duidelijk worden dat moderne mensen niet eens zo vreemd zijn.

The post 8 bizarnih stvari, ki so bile sestavni del življenja naših prednikov appeared first on City Magazine.

]]>
Mensen met DEZE bloedgroep hebben krachten waar anderen alleen maar van dromen! https://citymagazine.si/nl/osebe-s-to-krvno-skupino/ Wed, 02 Jan 2019 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=377278

Sterk, optimistisch, langlevend en productief - dit zijn de mensen met deze bloedgroep. Heb jij het ook?

The post Osebe s TO krvno skupino imajo moči, o katerih drugi le sanjajo! appeared first on City Magazine.

]]>
5 kleine veranderingen die je met Kerstmis aan haar kunt aanbrengen en degenen die je nodig hebben blij maken https://citymagazine.si/nl/5-majhnih-sprememb-ki-ji-lahko-naredite-za-bozic-in-osrecite-tiste-ki-vas-potrebujejo/ Tue, 25 Dec 2018 05:01:41 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=376958

Kerstmis staat synoniem voor de mooiste dingen die een wezen kan bezitten: familie, liefde, gezondheid, een dak boven het hoofd, eten en drinken. En in onze samenleving is het een gegeven geworden dat Kerstmis geassocieerd wordt met welvaart. Maar als we uit het raam van ons huis naar de straat kijken, beseffen we dat de wereld, die geweldig is voor ons, voor anderen volkomen destructief kan zijn. Breng een verandering tot stand die geluk zal brengen aan degenen die dit het meest nodig hebben.

The post 5 majhnih sprememb, ki ji lahko naredite za božič in osrečite tiste, ki vas potrebujejo appeared first on City Magazine.

]]>
5 belangrijke levenslessen om gelukkig te (p)blijven in 2019 https://citymagazine.si/nl/5-pomembnih-zivljenjskih-lekcij-kako-postati-srecen-v-letu-2019/ Mon, 24 Dec 2018 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=376904

Het nieuwe jaar brengt veel nieuwe uitdagingen en kansen. Velen nemen hun toevlucht tot goede voornemens voor het nieuwe jaar, terwijl anderen hopen dat het fortuin hen alles zal brengen waar ze naar verlangen. Uiteindelijk ligt in ieder geval een deel van de macht ook in onze handen. Hoe gelukkig (p)blijven in 2019? Probeer deze vijf levenslessen eens te volgen.

The post 5 pomembnih življenjskih lekcij, kako (p)ostati srečen v letu 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Wrede maar eerlijke feiten die een andere kijk laten zien op de samenleving waarin we leven https://citymagazine.si/nl/kruta-a-iskrena-dejstva-ki-prikazujejo-drugacen-pogled-na-druzbo-v-kateri-zivimo/ Sat, 22 Dec 2018 05:01:27 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=376656

Als wetenschappers geloven wij dat de menselijke natuur de reden is voor ons gedrag. En soms nemen wij mensen beslissingen die niets met ons bewustzijn te maken hebben. We hebben de neiging risico's te nemen en dingen te doen die het resultaat zijn van biologische en sociale factoren. Doe jij een van deze dingen?

The post Kruta, a iskrena dejstva, ki prikazujejo drugačen pogled na družbo, v kateri živimo appeared first on City Magazine.

]]>
Brutaal eerlijke test: wat is jouw beste kwaliteit? https://citymagazine.si/nl/bruut-eerlijke-test-van-wat-je-beste-eigenschap-is/ Wed, 19 Dec 2018 05:01:37 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=376210

We hebben een interessante test voorbereid die je laat zien wat je beste eigenschap is?

The post Brutalno iskren test: katera je tvoja najboljša lastnost? appeared first on City Magazine.

]]>
Živi življenje, o katerem sanjaš: 10 navad, zaradi katerih boš nehal “jamrati” https://citymagazine.si/nl/zivi-zivljenje-o-katerem-sanjas-10-navad-zaradi-katerih-bos-nehal-jamrati/ Sat, 15 Dec 2018 05:01:24 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=375908

Het leven bestaat uit gewoontes. En het is een feit dat we allemaal verandering willen. Hoe vaak heb je jezelf al niet beloofd dat je morgen een nieuwe bladzijde in je leven zou omslaan, maar heb je alweer niets anders gedaan dan "klagen" dat alles mis is? Laat "morgen" eindelijk je nieuwe realiteit worden.

The post Živi življenje, o katerem sanjaš: 10 navad, zaradi katerih boš nehal “jamrati” appeared first on City Magazine.

]]>
10+ feiten die we blindelings geloofden, maar ze zijn vals https://citymagazine.si/nl/10-feiten-waar-we-blindelings-in-geloofden-maar-die-onjuist-zijn/ Tue, 11 Dec 2018 05:01:50 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=375360

Mythe of waarheid? Als je het moeilijk vindt om het verschil tussen de twee te zien, hier zijn we dan. Veel overtuigingen lijken op het eerste gezicht waar, maar zijn dat in werkelijkheid niet.

The post 10+ dejstev, v katera smo slepo verjeli, a so lažna appeared first on City Magazine.

]]>
5+ lichaamskenmerken die u misschien maar één keer in uw leven ziet https://citymagazine.si/nl/5-telesnih-znacilnosti-ki-jih-boste-morda-videli-le-enkrat-v-zivljenju/ Mon, 10 Dec 2018 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374788

Schoonheid is een relatief begrip. We kunnen de kenmerken die mensen mooi en lelijk maken niet uitsluiten. Gelukkig zijn we allemaal verschillende mensen, dus we kunnen van veel soorten schoonheid genieten.

The post 5+ telesnih značilnosti, ki jih boste morda videli le enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
Vreemde feiten over de menselijke psyche, die niet eens in schoolboeken voorkomen https://citymagazine.si/nl/nenavadna-dejstva-o-cloveski-psihi-ki-jih-ne-najdemo-niti-v-ucbenikih/ Fri, 07 Dec 2018 05:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373290

Als je weinig vrienden hebt, is de kans groot dat je IQ erg hoog is. 80 % van ons gesprek bestaat uit smaad. In zo’n percentage zijn onze gedachten ook negatief. Ja, de menselijke geest zit vol verrassingen.

The post Nenavadna dejstva o človeški psihi, ki jih ne najdemo niti v učbenikih appeared first on City Magazine.

]]>
Wetenschappers hebben vastgesteld welk jaar het ergste was in de geschiedenis van de beschaving https://citymagazine.si/nl/znanstveniki-so-ugotovili-katero-leto-je-bilo-najhujse-v-zgodovini-civilizacije/ Wed, 05 Dec 2018 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374408

Als je denkt dat het leven in de wereld van vandaag slecht is, dan weet je absoluut niets van lijden. 1500 jaar geleden waren er omstandigheden op aarde die niemand wil meemaken.

The post Znanstveniki so ugotovili, katero leto je bilo najhujše v zgodovini civilizacije appeared first on City Magazine.

]]>
Jij bent niet normaal omdat niemand om je heen dat is, blijkt uit onderzoek van Yala https://citymagazine.si/nl/niste-normalni-zato-ker-dejansko-nihce-okoli-vas-ni-normalen/ Sun, 18 Nov 2018 05:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372555

We krijgen allemaal wel eens te horen dat we raar en 'abnormaal' zijn... of, erger nog, iemand vertelt ons dat we een stukje van ons hoofd missen. Maar maak je geen zorgen, er is niets ongewoons aan. Wij mensen zijn een stelletje gekken. En dat is precies hoe het zou moeten zijn.

The post Niste normalni, ker nihče okoli vas ni normalen, pravi raziskava z Yala appeared first on City Magazine.

]]>
8 manieren waarop je thuis kunt controleren wat je daadwerkelijk eet https://citymagazine.si/nl/8-nacinov-kako-lahko-doma-preveris-kaj-v-resnici-sploh-jes/ Wed, 14 Nov 2018 05:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371914

Het moderne tijdperk van snelle productie brengt producten in zeer korte tijd naar klanten, maar het eist zijn tol: we eten producten van lagere kwaliteit en maken ons zorgen over onze gezondheid op de lange termijn. Leer herkennen wat je eet.

The post 8 načinov, kako lahko doma preveriš, kaj v resnici sploh ješ appeared first on City Magazine.

]]>
Weinigen kunnen deze 10 dingen met hun lichaam doen. Bent u een van hen? https://citymagazine.si/nl/slechts-weinigen-kunnen-deze-10-dingen-met-hun-lichaam-doen-jij-bent-er-daar-een-van/ Sun, 11 Nov 2018 05:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244485

Mensen kunnen veel dingen met hun lichaam doen, maar we zijn ons daar niet eens van bewust. Maar niet iedereen is ‘speciaal’ die deze 10 dingen kan. Als jij een van hen bent, geweldig. Als het geluk niet aan jouw kant staat, oefen dan, want je weet wat ze zeggen: 'oefening baart kunst'.

The post Le redki lahko s telesom naredijo teh 10 stvari. Ste med njimi? appeared first on City Magazine.

]]>
Waarom hebben sommige mensen een hekel aan aanraken en knuffelen? https://citymagazine.si/nl/waarom-sommige-mensen-een-hekel-hebben-aan-aanraken-en-knuffelen/ Sat, 10 Nov 2018 05:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371653

Het leven wordt ongelooflijk ingewikkeld als een vreemde je wil knuffelen. Je voelt alleen maar walging, walging en angst. Waarom gebeurt dit?

The post Zakaj nekateri ljudje sovražijo dotikanje in objemanje? appeared first on City Magazine.

]]>
Als deze 7 dingen invloed op je hebben, ben je misschien een echt spiritueel persoon https://citymagazine.si/nl/na-duhovno-nadarjene-ljudi-vpliva-teh-7-stvari/ Wed, 07 Nov 2018 05:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370829

Sommige soorten talent zijn duidelijker dan andere. Op dezelfde manier zijn bepaalde soorten talenten wenselijker dan andere in een bepaalde sociaal-culturele context. De capaciteiten van spiritueel begaafde mensen blijven beslist onopgemerkter dan bijvoorbeeld de prestaties van een computerexpert. Misschien weten veel spiritueel wijze mensen dus niet dat ze bovengemiddeld slim zijn op het gebied van spiritualiteit. Hoe kom je tot de bodem? Spiritueel begaafde mensen worden beïnvloed door deze 7 dingen. Als dit jou overkomt, ben je misschien wel een echt spiritueel begaafd persoon.

The post Če teh 7 stvari vpliva nate, si morda resnično duhovna oseba appeared first on City Magazine.

]]>
De rauwe waarheid: de misplaatste waarden die de maatschappij ons oplegt https://citymagazine.si/nl/de-harde-waarheid-van-de-verkeerde-waarden-die-de-maatschappij-ons-oplegt/ Sat, 03 Nov 2018 05:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370695

Vanaf het moment dat we ter wereld komen, zijn we ingebed in complexe sociale relaties en structuren die ons leren onderscheid te maken tussen 'normaal' en 'abnormaal'. Van een klein kind wordt verwacht dat het ijverig en gelukkig is op de kleuterschool. Wanneer ze naar school gaan, zijn goede cijfers synoniem met een succesvol persoon. Wanneer ze de arbeidsmarkt betreden, worden er allerlei nieuwe verwachtingen gewekt die vervuld moeten worden. Wanneer kunnen we leven zoals ieder van ons wil?

The post Surova resnica: zgrešene vrednote, ki nam jih vsiljuje družba appeared first on City Magazine.

]]>
Vrste sebičnega vedenja, ki se ga ne smeš sramovati https://citymagazine.si/nl/vrste-sebicnega-vedenja-ki-se-ga-ne-smes-sramovati/ Fri, 26 Oct 2018 04:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369399

Kdaj se svojega sebičnega vedenja ne smeš sramovati?

The post Vrste sebičnega vedenja, ki se ga ne smeš sramovati appeared first on City Magazine.

]]>
Wijlen Stephen Hawking voorspelde hoe de mensheid zou overleven https://citymagazine.si/nl/preminuli-stephen-hawking-je-napovedal-kako-bo-clovestvo-prezivelo/ Wed, 17 Oct 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=368101

Stephen Hawking stierf in maart van dit jaar, maar zijn nieuwe boek Brief Answers to the Big Questions zal enkele van zijn laatste gedachten onthullen, waaronder hoe de mensheid de klimaatverandering zou kunnen overleven.

The post Preminuli Stephen Hawking je napovedal, kako bo človeštvo preživelo appeared first on City Magazine.

]]>
De vreemdste feiten over het menselijk lichaam die je hoofd doen schudden https://citymagazine.si/nl/najbolj-cudna-dejstva-o-cloveskem-telesu-zaradi-katerih-se-boste-prejeli-za-glavo/ Thu, 04 Oct 2018 04:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365663

Wedden dat je nooit had gedacht dat je met je lichaam een miljoen muggen zou kunnen voeden? Maar je gebruikt Botox niet op je gezicht als je de spieren niet wilt verlammen. Menselijke lichamen verbergen veel geheimen die ook wetenschappelijke verklaringen hebben.

The post Najbolj čudna dejstva o človeškem telesu, zaradi katerih se boste prejeli za glavo appeared first on City Magazine.

]]>
Lichaamswereld vitaal 2018: wat weten we over ons lichaam? https://citymagazine.si/nl/body-world-vital-2018-wat-weten-we-over-ons-lichaam/ Tue, 25 Sep 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=364236

De tentoonstelling Body Worlds Vital is een nieuw hoofdstuk in de befaamde reeks Body Worlds tentoonstellingen, die inmiddels door ruim 43 miljoen mensen in ruim 90 steden is beleefd. Na drie jaar reizen door Europa komen ze naar Ljubljana, aan de Gospodarska razvatshišče, waar bezoekers zelf kunnen ervaren hoe alle werelden op één plek samenkomen - van geneeskunde tot wetenschap en kunst.

The post Body world vital 2018: kaj vemo o svojem telesu? appeared first on City Magazine.

]]>
5 zeer ongebruikelijke maar effectieve dingen die je zullen helpen woede te overwinnen https://citymagazine.si/nl/5-zelo-nenavadnih-stvari-a-ucinkovitih-stvari-ki-ti-bodo-pomagale-premagati-jezo/ Sun, 23 Sep 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363971

Woede wordt in onze samenleving gezien als een onaangename en verboden emotie waarvoor we ons zouden moeten schamen en die we zouden moeten verbergen. Maar dit is een emotie zoals alle andere, de enige vraag is waarom, wanneer, waar en op welke manier om het uit te drukken. Veel mensen worstelen met woede, maar hebben er geen controle over. De wetenschap ontdekt vijf uiterst ongebruikelijke dingen waarmee je het kunt temmen.

The post 5 zelo nenavadnih, a učinkovitih stvari, ki ti bodo pomagale premagati jezo appeared first on City Magazine.

]]>
Trieste foto’s die laten zien hoe dystopisch onze samenleving is https://citymagazine.si/nl/zalostne-fotografije-ki-prikazujejo-kako-distopicna-je-nasa-druzba/ Mon, 17 Sep 2018 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363726

Wat is het eerste dat in je opkomt als je aan een dystopische samenleving denkt? Is dit iets dat sinds mensenheugenis een latent onderdeel van ons leven is geweest en waar we mee hebben leren leven zonder het zelfs maar te beseffen, of is het een fenomeen van de moderne samenleving van de 21e eeuw dat het lot van de mensheid verschrikt, wat niet meer het geval is? hoop? Deze foto's kunnen de puzzel oplossen.

The post Žalostne fotografije, ki prikazujejo, kako distopična je naša družba appeared first on City Magazine.

]]>
3 eenvoudige manieren om oprechte dankbaarheid te tonen https://citymagazine.si/nl/3-eenvoudige-manieren-om-echte-dankbaarheid-te-tonen/ Mon, 10 Sep 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362625

Vroeger geloofde men dat daden meer zeggen dan woorden, maar de kunst van het spreken heeft de laatste jaren aan belang gewonnen. Dankbaarheid uiten in woorden is waarschijnlijk de eenvoudigste methode die je weinig kost, maar wel een heel krachtig effect heeft.

The post 3 preprosti načini, kako pokazati resnično hvaležnost appeared first on City Magazine.

]]>
Iedereen verdient een tweede kans: deze kleermaker kleedt sociaal kansarme mannen https://citymagazine.si/nl/vsak-si-zasluzi-drugo-priloznost-ta-krojac-oblaci-socialno-ogrozene-moske/ Sun, 09 Sep 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362373

We kennen altijd het gezegde dat kleding de man niet maakt. Het is zeker waar dat iemands persoonlijkheid niet kan worden verbeterd of verslechterd door kleding, maar een goede outfit kan iemands uiterlijke verschijning zeker verbeteren.

The post Vsak si zasluži drugo priložnost: ta krojač oblači socialno ogrožene moške appeared first on City Magazine.

]]>
Marathon voor positieve psychologie 2018: leer een kwaliteitsmarathon van het leven te lopen https://citymagazine.si/nl/maraton-pozitivne-psihologije-2018-naucite-se-teci-kakovosten-maraton-zivljenja/ Vr, 07 Sep 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362013

Heb je het antwoord op de vraag ‘wat is een goed leven’ niet gevonden? Dan is deelname aan de eendaagse marathon van de positieve psychologie verplicht. Op 13 oktober zullen sprekers voor de derde keer op rij in Ljubljana de deelnemers helpen een weg te vinden naar een zinvol leven.

The post Maraton pozitivne psihologije 2018: naučite se teči kakovosten maraton življenja appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe kun je wrok uiten om je relatie niet te verpesten? https://citymagazine.si/nl/kako-izraziti-zamero-ne-da-bi-pokvarili-svojega-odnosa/ Wo, 05 september 2018 04:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362151

Mensen geven er vaak de voorkeur aan te lijden en zich te onderwerpen aan de wensen van anderen, in plaats van hun gevoelens te uiten. Ze houden de wrok binnen, maar werken er niet aan om er 'tegen' te leren en grenzen te stellen. Hier is een tip over hoe u dingen in uw leven ten goede kunt veranderen.

The post Kako izraziti zamero, da bi pri tem ne bi pokvarili svojega odnosa? appeared first on City Magazine.

]]>
Als je denkt dat het gras van je buren groener is, dan moet je deze 5 veranderingen doorvoeren https://citymagazine.si/nl/ce-mislis-da-je-sosedova-trava-bolj-zelena-potem-moras-narediti-teh-5-sprememb/ ma, 27 augustus 2018 04:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=360315

Afgunst staat waarschijnlijk op de lijst van de ergste ‘ziekten’, omdat je met zulke gedachten mensen, de ruimte om je heen en jezelf vergiftigt. Als je denkt dat iemand anders het perfecte leven leidt en jij niet, dan is het tijd om een aantal zaken met jezelf op te helderen. Breng vooral deze 5 wijzigingen aan.

The post Če misliš, da je sosedova trava bolj zelena, potem moraš narediti teh 5 sprememb appeared first on City Magazine.

]]>
Mysterieuze psychische stoornissen waar onze hersenen toe in staat zijn https://citymagazine.si/nl/skrivnostne-dusevne-motnje-ki-so-jih-sposobni-nasi-mozgani/ Vr, 17 Aug 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359299

Het is vaak moeilijk om iemand te herkennen die aan een psychische stoornis lijdt, omdat het scala aan dergelijke ziekten zeer breed is. We hebben zeven van de meest mysterieuze syndromen verzameld die bewijzen hoe mysterieus het menselijk brein is.

The post Skrivnostne duševne motnje, ki so jih sposobni naši možgani appeared first on City Magazine.

]]>
De pen die u kiest, onthult wat uw ware verlangens zijn https://citymagazine.si/nl/pero-ki-ga-izberes-razkriva-kaksne-so-tvoje-resnicne-zelje/ dinsdag 14 augustus 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359237

Soms kunnen de meest bijzondere voorwerpen meer over jou zeggen dan jij over jezelf. De pen die je kiest, vertelt je op basis van de combinatie van kleuren en vorm wat je diepe verlangens zijn, waar je je misschien niet eens van bewust bent.

The post Pero, ki ga izbereš, razkriva, kakšne so tvoje resnične želje appeared first on City Magazine.

]]>
Nekoč 16-letni deček že 40 let hodi na opustošeni otok, da posadi eno drevo na dan … in danes je ta kraj neprepoznaven https://citymagazine.si/nl/een-jongen-van-16-jaar-oud-gaat-al-40-jaar-naar-een-onbewoond-eiland-om-daar-een-boom-te-planten-tegenwoordig-is-de-plek-onherkenbaar/ Mon, 13 Aug 2018 04:01:22 +0000

Het grootste riviereiland ter wereld, Majuli, had kunnen verdwijnen als veertig jaar geleden een 16-jarige jongen, Jadav, niet aan zijn levensmissie was begonnen: het eiland redden van erosie door bomen te planten. Hij plantte 550 hectare bos!

The post Nekoč 16-letni deček že 40 let hodi na opustošeni otok, da posadi eno drevo na dan … in danes je ta kraj neprepoznaven appeared first on City Magazine.

]]>
Ze zijn luider dan we denken: leugens over introverte mensen die pijn doen https://citymagazine.si/nl/glasnejsi-so-kot-mislimo-lazi-o-introvertiranih-ljudeh-ki-bolijo/ Wed, 01 Aug 2018 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357614

‘Introverte mensen doen extreme dingen alleen maar om mensen te vermijden’, luidt de mythe, maar Carl King herinnert ons eraan dat het beschrijven van mensen als zodanig een oppervlakkige inschatting is.

The post Glasnejši so, kot mislimo: laži o introvertiranih ljudeh, ki bolijo appeared first on City Magazine.

]]>
Deze 3 astrologische tekens hebben een onverslaanbare intuïtie: ze lezen je als een open boek! https://citymagazine.si/nl/ta-3-astroloska-znamenja-imajo-nepremagljivo-intuicijo-preberejo-te-kot-odprto-knjigo/ Tue, 24 Jul 2018 04:01:12 +0000

Wat is intuïtie? Sommigen geloven dat het een product is van ervaringen uit het verleden waarvan we ons niet volledig bewust zijn, terwijl anderen spreken van een 'wonderbaarlijk' zesde zintuig, en er zijn er maar een paar die volledig sceptisch zouden zijn over het bestaan ervan. En sommige astrologische tekens hebben een beter ontwikkelde intuïtie dan andere.

The post Ta 3 astrološka znamenja imajo nepremagljivo intuicijo: preberejo te kot odprto knjigo! appeared first on City Magazine.

]]>
Archeologen hebben in Egypte een enorme zwarte tombe gevonden die het internet in rep en roer heeft gebracht https://citymagazine.si/nl/arheologi-nasli-ogromno-crno-grobnico-v-egiptu-ki-je-obnorela-splet/ Tue, 17 Jul 2018 04:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356073

Egypte, als bakermat van de beschaving, mag ook de titel ‘koning van de historische mysteries’ krijgen, omdat de vondsten van archeologen op deze plek altijd verrassen en vaak beangstigen.

The post Arheologi našli ogromno črno grobnico v Egiptu, ki je obnorela splet appeared first on City Magazine.

]]>
15 vreemde feiten over het menselijk lichaam die moeilijk te geloven zijn https://citymagazine.si/nl/15-vreemde-feiten-over-het-menselijk-lichaam-die-moeilijk-te-geloven-zijn/ di, 10 juli 2018 04:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354447

Wist je dat vrouwen en mannen elke dag evenveel haar verliezen? Proeven met onze voeten? Het menselijk lichaam is interessanter en unieker dan we denken.

The post 15 nenavadnih dejstev o človeškem telesu, ki jim težko verjamemo appeared first on City Magazine.

]]>
Winnende foto's van de schoonheid van de aarde waardoor je je kwetsbaar voelt https://citymagazine.si/nl/zmagovalne-fotografije-lepot-zemlje-ob-katerih-se-clovek-pocuti-ranjivo/ Fri, 06 Jul 2018 04:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354478

Sinds onheuglijke tijden beschouwt de mens zichzelf als het machtigste wezen op planeet Aarde, die alle touwtjes in handen heeft, maar op deze foto's laten de kunstenaars zien dat de mens zich, kijkend naar deze dieren en natuurlijke creaties, alleen maar klein en kwetsbaar kan voelen.

The post Zmagovalne fotografije lepot Zemlje, ob katerih se človek počuti ranjivo appeared first on City Magazine.

]]>
Kakšno bi bilo popolno človeško telo brez ‘evolucijskih napak’? https://citymagazine.si/nl/kaksno-bi-bilo-popolno-clovesko-telo-brez-evolucijskih-napak/ Tue, 26 Jun 2018 04:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353442

De menselijke evolutie is een proces van zeer lange adem. Homo sapiens verscheen ongeveer 200.000 jaar geleden voor het eerst in Afrika. Sindsdien heeft de menselijke soort veel aanpassingen ontwikkeld om het leven gemakkelijker te maken.

The post Kakšno bi bilo popolno človeško telo brez ‘evolucijskih napak’? appeared first on City Magazine.

]]>
Zo zien mensen er echt uit! https://citymagazine.si/nl/dit-is-hoe-wij-mensen-echt-zien/ Mon, 05 Mar 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=340830

Op Twitter is, na de publicatie van een griezelige foto waar je verdoofd van wordt, een debat ontstaan over hoe het menselijk bewustzijn er eigenlijk uitziet.

The post Tako smo ljudje resnično videti! appeared first on City Magazine.

]]>
Znanstveniki ugotavljajo, da naj bi bili ‘hobiti’ naši predniki https://citymagazine.si/nl/wetenschappers-concluderen-dat-hobbits-onze-voorouders-zijn/ Sat, 29 Apr 2017 04:02:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302694

Hoewel The Hobbit van JRR Tolkien een verzinsel was, suggereert nieuw onderzoek dat 'hobbits' veel meer gemeen kunnen hebben met mensen dan aanvankelijk werd gedacht. Nieuw onderzoek suggereert zelfs dat dit onze voorouders zijn.

The post Znanstveniki ugotavljajo, da naj bi bili ‘hobiti’ naši predniki appeared first on City Magazine.

]]>