Nederlands Archief | Stadsmagazine Wed, 27 Dec 2023 07:57:19 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Dit zijn de landen die het langst leven en dit zijn hun geheimen om goed ouder te worden https://citymagazine.si/nl/dit-zijn-de-landen-die-het-langst-leven-en-dit-zijn-hun-geheimen-om-goed-ouder-te-worden-2/ Wed, 27 Dec 2023 07:57:19 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=573766

De geheimen van goed ouder worden zijn een constante in sommige delen van de wereld, waar bewoners extreem hoge leeftijden bereiken.

The post To so narodi, ki živijo najdlje in to so njihove skrivnosti dobrega staranja appeared first on City Magazine.

]]>
Amsterdam: de Nederlandse hoofdstad die bruist van het leven https://citymagazine.si/nl/amsterdam-de-nederlandse-hoofdstad-die-bruist-van-het-leven/ ma, 10 okt 2022 04:06:54 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=529717

Is Amsterdam een van de spannendste steden van Europa? Zonder twijfel! De Nederlandse hoofdstad biedt een eclectische reiservaring als geen ander ter wereld.

The post Amsterdam: nizozemska prestolnica, ki kar poka od življenja appeared first on City Magazine.

]]>
Top 8: absoluut unieke kerstmarkten in Europa https://citymagazine.si/nl/top-8-absoluut-unieke-kerstbeurzen-in-europa/ di, 27 november 2018 05:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373803

Kerstmis nadert en steden in heel Europa veranderen in winterwonderland. Zo krijgen de stadspleinen langzaam de vorm van traditionele alpendorpen die glühwein en artistieke producten aanbieden. Maar niet alle kerstmarkten zijn hetzelfde. We hebben de meest opwindende en ongebruikelijke kerstmarkten voor u verzameld, perfect voor een unieke vakantie-ervaring. Hier zijn de absoluut unieke kerstmarkten in Europa.

The post Top 8: popolnoma edinstveni božični sejmi v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Een drijvend park in Rotterdam is volledig opgebouwd uit afvalplastic https://citymagazine.si/nl/plavajoci-park-rotterdam-je-v-celoti-zgrajen-iz-odpadne-plastike/ Tue, 17 Jul 2018 04:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355953

De laatste tijd is er veel verontwaardiging over plastic afval dat in zeeën, meren en rivieren terechtkomt. Het veroorzaakt een toename van de vervuiling en is tegelijkertijd zeer gevaarlijk voor diersoorten.

The post Plavajoči park v Rotterdamu je v celoti zgrajen iz odpadne plastike appeared first on City Magazine.

]]>
De grootste verzameling elektrische voertuigen in de geschiedenis https://citymagazine.si/nl/najvecji-zbor-elektricnih-vozil-v-zgodovini/ Wo, 05 april 2017 06:00:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=297961

Elektrische auto’s worden steeds populairder en verdringen langzaam maar zeker conventionele voertuigen. Onlangs werd in Nederland een bijeenkomst georganiseerd van eigenaren van voertuigen met alternatief aandrijfsysteem, en zo velen kwamen bijeen dat zij in het Guinness Book of Records terechtkwamen.

The post Največji zbor električnih vozil v zgodovini appeared first on City Magazine.

]]>
Moeten landingsbanen rond zijn? https://citymagazine.si/nl/start-en-landingsbanen-van-luchthavens-moeten-rond-zijn/ Sat, 18 Mar 2017 07:02:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295332

Moeten landingsbanen rond zijn? Dit zou ze ecologischer maken, minder lawaai maken en de landing veiliger maken.

The post Bi morale biti letališke steze okrogle? appeared first on City Magazine.

]]>
Club 28 – de kleinste nachtclub ter wereld meet minder dan een toiletruimte https://citymagazine.si/nl/club-28-de-kleinste-nachtclub-ter-wereld-meet-minder-dan-een-toilethokje/ Thu, 09 Mar 2017 07:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293552

In Rotterdam werd de kleinste nachtclub ter wereld geopend. Het klinkt als een Club 28 en is kleiner dan een toilethokje, maar dat betekent niet dat er geen dansvloer, DJ, lichteffecten en discobal aanwezig zijn! Denk je dat het te klein voor je is? Bedenk eens hoe vaak je je als een sardientje hebt gevoeld in een nachtclub...

The post Club 28 – najmanjši nočni klub na svetu meri manj kot WC kabina appeared first on City Magazine.

]]>
Syr – een restaurant geopend met startkapitaal dat vluchtelingen in dienst heeft https://citymagazine.si/nl/syr-restavracija-odprta-z-denarjem-ljudi-ki-zaposluje-begunce/ Fri, 24 Feb 2017 07:00:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291127

Net als Kuhinja dela heeft ook het Nederlandse restaurant Syr een heel bijzonder verhaal. Het werd geopend met behulp van startkapitaal. Er hebben ruim 500 investeerders in geïnvesteerd en de specialiteit is dat er Syrische en Afghaanse vluchtelingen in dienst zijn die als onderdeel van de vluchtelingengolf naar Nederland zijn gekomen. Het serveert inheemse gerechten uit Syrië in Europese stijl.

The post Syr – restavracija, odprta z zagonskim kapitalom, ki zaposluje begunce appeared first on City Magazine.

]]>
Na de Nederlanders maakte ook Zwitserland Trump in zijn stijl belachelijk https://citymagazine.si/nl/po-nizozemcih-se-je-s-trumpa-v-njegovem-stilu-ponorcevala-se-svica/ Sat, 04 Feb 2017 06:58:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=287261

Na de Nederlanders presenteerden de Zwitsers hun land op satirische wijze en in de stijl van Donald Trump aan de Amerikaanse president. Om welke promovideo heb je het meest gelachen? Nederlands of Zwitsers?

The post Po Nizozemcih se je iz Trumpa v njegovem stilu ponorčevala še Švica appeared first on City Magazine.

]]>
Nederlanders presenteerden hun land in zijn stijl aan Trump en maakten de wereld aan het lachen https://citymagazine.si/nl/nizozemci-svojo-drzavo-trumpu-predstavili-v-njegovem-slogu-in-nasmejali-svet/ Wed, 25 Jan 2017 06:45:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=285447

"We beseffen dat het beter is om elkaar te begrijpen, dus hebben we besloten ons land aan hem voor te stellen op een manier die hij waarschijnlijk leuk zal vinden", begint de Nederlandse satirische show Zondag met Lubach, waarin een grappige video werd opgenomen, gewijd aan de 45e president. van de Verenigde Staten, Donald Trump. Daarin presenteren ze hem Nederland in zijn stijl, met zijn retoriek en vocabulaire, en scheppen ze er onder meer op dat ze tussen Nederland en Mexico een oceaan hebben ‘geplaatst’.

The post Nizozemci svojo državo Trumpu predstavili v njegovem slogu in nasmejali svet appeared first on City Magazine.

]]>
LED-zebra's: in Nederland hebben ze verlichte zebrapaden https://citymagazine.si/nl/led-zebre-na-nizozemskem-imajo-svetlece-prehode-za-pesce/ Mon, 09 Jan 2017 07:03:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=282051

Voetgangers behoren tot de meest bedreigde weggebruikers, dus het is voor hun veiligheid van cruciaal belang om gebruik te maken van verkeersruimten die bedoeld zijn om te wandelen. Eén daarvan zijn oversteekplaatsen voor voetgangers, brede witte kruislijnen, die vaak over het hoofd worden gezien door automobilisten. Daarom maakten ze in Nederland ‘zebra’s’ die gloeien.

The post LED-zebre: na Nizozemskem imajo svetleče prehode za pešce appeared first on City Magazine.

]]>
Filmtrailer: Onze Jongens (2016) - Hot Mike op de Nederlandse manier https://citymagazine.si/nl/filmski-napovednik-onze-jongens-2016-vroci-mike-po-nizozemsko/ Thu, 29 Dec 2016 07:04:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=279845

Onze Jongens is een Nederlandse film over een groep jonge bouwvakkers wier fortuin hen de rug heeft toegekeerd, maar alleen totdat ze een boyband vormen die hun leven op zijn kop zet. Met andere woorden: Onze Jongens, ook wel Boys Will Be Boys genoemd, is Hot Mike in het Nederlands. Entertainment voor meisjes als nooit tevoren in de bioscoop!

The post Filmski napovednik: Onze Jongens (2016) – Vroči Mike po nizozemsko appeared first on City Magazine.

]]>
Hangover Bar: 's werelds eerste katerbar geopend in Amsterdam https://citymagazine.si/nl/katerbar-in-amsterdam-opende-de-eerste-bar-ter-wereld-waar-katten-werden-behandeld/ Zo, 27 november 2016 07:08:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272461

Ik kijk uit naar december en daarmee vele pre-nieuwjaarsfeestjes. Veel mensen zullen die nacht te diep in het glas kijken en de volgende dag met de kat in bed liggen. Je hebt waarschijnlijk al van veel manieren gehoord om een kater te genezen, maar deze zeker niet. Voor iedereen die de avond ervoor te wild heeft gefeest en de volgende dag de negatieve gevolgen ondervindt, is in Amsterdam 's werelds eerste katerbar geopend, die op een unieke manier de gevolgen van drinken helpt verlichten. Het klinkt als de naam Hangover Bar. En nee, het is geen wig-met-een-wig-methode.

The post Hangover Bar: v Amsterdamu odprli prvi bar na svetu za zdravljenje mačka appeared first on City Magazine.

]]>
Waar komen de mooiste vrouwen vandaan? https://citymagazine.si/nl/od-kod-prihajajo-najlepse-zenske/ Zat, 05 november 2016 07:09:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266270

Er zijn meer dan 7 miljard mensen en 195 landen in de wereld. In alle landen van de wereld wonen mooie mensen, daar bestaat geen twijfel over, maar sommige landen springen er zeker uit, zelfs in dit criterium. Dus waar komen de mooiste vrouwen vandaan?

The post Od kod prihajajo najlepše ženske? appeared first on City Magazine.

]]>
Een enorme trap midden in Rotterdam https://citymagazine.si/nl/een-enorme-trap-midden-in-rotterdam/ Sun, 22 May 2016 03:37:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=231093

Voor het centraal station van Rotterdam (Rotterdam Centraal) werd op de 75e verjaardag van de wederopbouw van de stad, die werd verwoest door de Tweede Wereldoorlog, een enorme trap geopend voor het publiek. Dit leidt naar de top van het monumentale en historisch belangrijke Groothandelsgebouw, dat in 1953 werd voltooid en een van de eerste grote gebouwen was die na het bombardement op de stad werden gebouwd.

The post Gromozansko stopnišče sredi Rotterdama appeared first on City Magazine.

]]>
De beste Europese elektronische muziekfestivals om te bezoeken in 2015 #techno https://citymagazine.si/nl/najboljsi-evropski-festivali-elektronske-glasbe-v-letu-2015-techno/ ma, 16 maart 2015 11:20:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=146886

2015 is het jaar van de technofestivals en we hebben de beste Europese elektronische muziekfestivals geselecteerd om te bezoeken. Laten we niet vergeten: muziek is de sleutel tot een goede gezondheid en als we graag omringd zijn door mensen, dan zijn deze Europese festivals voor elektronische muziek meer dan iets geweldigs voor ons.

The post Najboljši evropski festivali elektronske glasbe, ki jih moramo obiskati v letu 2015 #techno appeared first on City Magazine.

]]>
Fietspad geïnspireerd op Van Goghs Sterrennacht https://citymagazine.si/nl/fietspad-geinspireerd-door-goghs-sterrennacht/ Sat, 15 Nov 2014 05:20:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=116411

Nederlandse grenzeloze innovatie en verbeelding verrassen ons elke dag en inspireren ons om een soortgelijk project in Slovenië te wensen als gemaakt door de Nederlandse kunstenaar en ontwerper Daan Roosegaarde en Studio Roosegaarde.

The post Kolesarska steza z navdihom Van Goghove Zvezdne noči appeared first on City Magazine.

]]>
De eerste slimme weg met lichtreclame in Nederland https://citymagazine.si/nl/prva-pametna-cesta-s-svetlecimi-oznakami-na-nizozemskem/ Tue, 04 Nov 2014 05:10:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112582

Als het om Nederlanders gaat, staan innovatie en levenskwaliteit hoog op de lijst van imperatieven, dus het is geen verrassing dat zij daar, in de stad Oss, de eerste slimme weg met verlichte rijstrookmarkeringen introduceerden. De toekomst zal dus rooskleuriger en veel veiliger zijn.

The post Prva pametna cesta s svetlečimi oznakami na Nizozemskem appeared first on City Magazine.

]]>
Designer candy: Een klok gemaakt van hout en beton https://citymagazine.si/nl/designerski-cukrcek-ura-iz-lesa-in-betona/ Thu, 10 Jul 2014 04:15:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=81920

Een groep jonge Nederlandse ontwerpers bij Studio PS in Nederland ontwierp een tafelklok die niet alleen de tijd aangeeft, maar ook een echte designersnoepje is: hij is uitsluitend gemaakt van hout en beton.

The post Designerski cukrček: Ura iz lesa in betona appeared first on City Magazine.

]]>
Een welsprekende gevel van historische waarde https://citymagazine.si/nl/zgovorno-procelje-zgodovinske-vrednosti/ Di, 01 april 2014 04:05:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59045

De Nederlandse studio Wessels Boer maakte van een van de overgebleven dubbeltjeshuisjes een levende verhalenverteller. Een fantasierijke installatie van uitgesneden sculpturen vat een eeuwenoud verhaal samen met een andere benadering van typografie.

The post Zgovorno pročelje zgodovinske vrednosti appeared first on City Magazine.

]]>
13 sprookjesachtige plekken in Europa die je minstens één keer moet bezoeken https://citymagazine.si/nl/13-sprookjesplekken-in-europa-die-je-minstens-een-keer-moet-bezoeken/ Mon, 10 Mar 2014 10:20:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=54414

De komende zonnige dagen lenen zich perfect voor een sprong in de natuur, een uitstapje of een wat langere vakantie naar een van de buurlanden. Als u nog steeds niet weet waar u dit jaar heen moet voor een korte vakantie, kunt u onze selectie van 13 plaatsen volgen die uw komende lente zullen verfraaien. En gekleurd leven. Italië, Oostenrijk, Frankrijk en buurland Kroatië zijn slechts enkele landen met kleurrijke plekken en locals.

The post 13 pravljičnih krajev v Evropi, ki jih morate vsaj enkrat obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
Lente in het mooiste bloemenpark https://citymagazine.si/nl/pomlad-v-najlepsem-cvetlicnem-parku/ Sun, 26 Apr 2009 08:48:01 +0000 http://citymagazine.si/clanek/pomlad-v-najlepsem-cvetlicnem-parku/

Het park, dat zich uitstrekt over 32 hectare, wordt gedomineerd door tulpen in allerlei kleuren; er zijn maar liefst vijfduizend verschillende soorten vertegenwoordigd, en ook narcissen, hyacinten en andere bloembollen bloeien.

The post Pomlad v najlepšem cvetličnem parku appeared first on City Magazine.

]]>
Tussen de grachten van Nederland https://citymagazine.si/nl/tussen-de-grachten-van-nederland/ Zo, 08 februari 2009 21:06:30 +0000 http://citymagazine.si/clanek/med-kanali-nizozemske/

Nederland staat tegenwoordig bekend om zijn openheid, liberale principes en tolerantie. Met 16 miljoen inwoners op een grondgebied van 41.500 vierkante kilometer wordt het beschouwd als een van de meest dichtbevolkte landen ter wereld en heeft het het hoogste aantal fietsen in verhouding tot het aantal inwoners.

The post Med kanali Nizozemske appeared first on City Magazine.

]]>
Amsterdam - met of zonder fiets door de stad https://citymagazine.si/nl/amsterdam-s-kolesom-ali-brez-po-mestu/ Zo, 08 februari 2009 21:05:11 +0000 http://citymagazine.si/clanek/amsterdam-s-kolesom-ali-brez-po-mestu/

We kunnen met de auto naar Amsterdam gaan en de rit gebruiken voor een snel snelwegparcours om enkele Europese landen te leren kennen. Als we meer tijd hebben en liefhebbers zijn van romantiek, kunnen we voor de trein kiezen, anders zoeken we bij de vliegticketaanbieders naar een betaalbare optie voor de snelste weg naar de Nederlandse hoofdstad.

The post Amsterdam – s kolesom ali brez po mestu appeared first on City Magazine.

]]>