Gebarsten hielen en harde, droge huid op je voeten kunnen je verzorgde look direct verpesten – hoe onberispelijk je zomergarderobe ook is. Er bestaat een eenvoudig thuisritueel, een balsem van Vaseline, dat eelt 's nachts zou verzachten en je voeten er weer gezonder uit zou laten zien. Is dit gewoon weer een internetmythe of een truc die het proberen waard is?

The post Konec zapravljanja za drage pedikure: Trik z navadnim vazelinom, ki čez noč “zradira” razpokane pete appeared first on City Magazine.

De K-beautywereld is al lange tijd geobsedeerd door wat we normaal gesproken door de gootsteen spoelen. Rijstwater is de ultieme, bijna schaamteloos goedkope heilige graal voor een stralende huid en stralend haar, waar zelfs Goudlokje jaloers op zou zijn. Maak je klaar om je keuken om te toveren tot een schoonheidssalon, want we onthullen vijf beproefde recepten die je routine compleet op zijn kop zullen zetten.

The post 5 K-beauty trikov z riževo vodo: Kateri prinese ‘glass skin’ in kateri lasem vrne sijaj? appeared first on City Magazine.

Ben je ervan overtuigd dat je een tienstappenplan en peperdure serums nodig hebt om een "glanzende huid" te krijgen? De beauty-industrie houdt ons soms wel erg in het gareel. Maar de waarheid is verrassend goedkoop en simpel. Bereid je voor op een schok: het geheim voor een stralende huid lag al die tijd al in je badkamer. Ja, we hebben het over de klassieke Nivea-crème en de goede oude Vaseline.

The post Popolna korejska nega obraza za manj kot 5 evrov: za “glass skin” videz kože potrebujete le Nivea kremo in vazelin appeared first on City Magazine.

Vergeet die dure crèmes met 'eenhoorntranen' en bladgoud die je een half salaris kosten. Soms liggen de beste schoonheidsgeheimen verstopt onderin de kast van je oma. We hebben het over die simpele, transparante gel die we allemaal over het hoofd zien: Vaseline. Deze bescheiden held is niet alleen voor droge lippen, maar is een ware anti-aging sensatie. Ben je klaar voor een revolutie in je badkamer? Ontdek de trucjes die je jeugdige uitstraling herstellen zonder een bezoek aan de kliniek.

The post Pozabite na botoks in drage kreme: 9 šokantnih trikov z vazelinom za sijočo kožo brez gubic appeared first on City Magazine.

Geef het maar toe, je badkamerkastje puilt uit van dure serums die wonderen beloven, maar uiteindelijk redt die iconische blauwe doos met zijn nostalgische geur van jeugd en geborgenheid je altijd. De klassieke Nivea-crème kent geen rimpels – letterlijk.

The post Pozabite na luksuzne kreme: 9 genialnih trikov z Nivea kremo, ki jih obožujejo vizažisti appeared first on City Magazine.

Vergeet het verstoppen van je voeten onder drie paar wollen sokken. Het is tijd dat je hielen weer kunnen ademen – zonder bang te hoeven zijn dat je 's nachts je lakens scheurt.

The post Imate pete kot brusni papir? Domači trik za 2 evra, ki deluje bolje od pedikerja appeared first on City Magazine.

In een tijdperk waarin elke week een 'revolutionair' huidverzorgingsproduct met exotische ingrediënten op de markt komt dat meer klinkt als een toverdrank dan iets wat je daadwerkelijk op je gezicht zou smeren, vergeten we de kracht van eenvoudige, beproefde ingrediënten. Citroen en vaseline – de ene een citrusvrucht die vaak in thee wordt geperst, de andere een tijdloze klassieker uit de drogist – worden de nieuwe oude sterren van de schoonheidsroutine. En niet vanwege hun viraliteit, maar vanwege hun effectiviteit.

The post Skrivnost sijoče kože, ki jo dermatologi skrivajo: vazelin in limona – skromna, a zmagovita kombinacija appeared first on City Magazine.

Wat als we je vertelden dat het geheim van een stralende huid niet in dure flesjes zit, maar in je eigen keuken? Terwijl de schoonheidsindustrie onvermoeibaar nieuwe serums, lifts, injecties en fillers aanbiedt, drinkt de natuur rustig haar thee en denkt: "Is dit niet allemaal een beetje te ingewikkeld?" En inderdaad – om je huid te verzorgen, heb je geen in het laboratorium samengestelde elixirs nodig. Alles wat je nodig hebt, is een slim kopje thee – drie keer per dag.

The post 3 čaji, ki lahko tekmujejo z botoksom: naravni pospeševalci kolagena za sijočo kožo brez igel appeared first on City Magazine.

Vaseline – die stille ster van onze lokale drogist – is als die vriend die er altijd is, maar die we vaak over het hoofd zien. Het zit misschien niet in een glamoureuze verpakking, het schittert niet onder de schijnwerpers van parfumerieën en het belooft nooit "wonderen in zeven dagen"... maar het lost stilletjes, bescheiden en betrouwbaar problemen op die prestigieuze cosmeticamerken alleen maar verpakken in marketingkreten. 10 ingenieuze manieren om Vaseline te gebruiken!

The post 10 genialnih načinov uporabe vazelina: tvoj novi lepotni multipraktik – od podočnjakov do razpokanih pet appeared first on City Magazine.

Kijkt u 's ochtends in de spiegel en ziet u een doffe huid, fijne lijntjes en het gevoel dat uw gewrichten niet bepaald geschikt zijn voor een bergwandeling? Misschien bent u al online op zoek naar de perfecte collageendrank die "verjonging van binnenuit" belooft, maar schrikt u al snel van de prijs. Goed nieuws? U heeft misschien al wat u zoekt in huis – en nee, we hebben het niet over een poedercrème uit een la. We hebben het over zelfgemaakte collageen, een natuurlijk elixer dat de kracht heeft om uw huid, gewrichten en bindweefsel te herstellen – volgens een recept dat zowel door oma's als moderne voedingsdeskundigen wordt vertrouwd.

The post Domači kolagen, ki pomlajuje telo in kožo: recept, ki res deluje in stane 10-krat manj kot kupljeni kolagen appeared first on City Magazine.

In een wereld waarin de beauty-industrie zich gedraagt als Netflix – elke week iets nieuws, glanzenders en complexers – is het geen wonder dat veel mensen de basis ingrediënten vergeten die echt werken. In plaats van bij elk nieuw serum een scheikunde-encyclopedie te bestuderen en de helft van je salaris op te offeren voor de belofte van een "jeugdige gloed in 7 dagen", is het misschien de moeite waard om terug te kijken. Naar een tijd waarin de badkamer van oma meer een laboratorium was dan de Sephora van nu. Dit is een zelfgemaakte anti-aging crème met slechts twee ingrediënten.

The post Manj gubic že zjutraj? Ta nočna anti-age krema z vazelinom in baby oljem je nova zvezda anti-age nege appeared first on City Magazine.

Een stralende, stevige en egale huid is niet langer alleen weggelegd voor mensen met badkamers die op mini-apotheken lijken en routines die net zo lang duren als hun Netflix-abonnement. De beautywereld wendt zich nu weer tot wat simpel, effectief en, indien mogelijk, zelfgemaakt is. En daarom beleeft een recept voor een toner met rijstwater en fenegriek de laatste maanden een ware TikTok-renaissance. Maar het is geen hype, het is een eeuwenoud schoonheidsritueel met krachtige resultaten en minimale investering.

The post Toner za “glass skin” učinek, ki ga zmešaš kar sama: stane manj kot 1 evro, deluje kot luksuzen serum appeared first on City Magazine.

Porseleinen huid is geen trend en het is geen kwestie van genetica. Het is een technisch precieze benadering van make-up, waarbij geen enkel product opvalt. De teint is egaal, het huidoppervlak gladgemaakt en het licht gecontroleerd. Als het goed gedaan is, ziet het er niet uit als make-up, maar als huid in haar meest verfijnde vorm.

The post Obraz kot porcelanasta lutka: korejski make-up trik za “glass skin” videz appeared first on City Magazine.

Heb je ooit naar de ingrediënten in je badkamer gekeken en gedacht dat je er iets revolutionairs mee zou kunnen creëren? Zeg maar niets meer, maar je hebt waarschijnlijk al een beautyduo in huis waar de mode-industrie maar wat graag een merk van 100 euro op de markt zou brengen. Het is – houd je vast – vaseline en koffie. Twee alledaagse ingrediënten die samen een verrassend krachtige schoonheidsbehandeling vormen, die kan concurreren met de meest gehypte producten op de markt.

The post Zmešala je vazelin in kavo – rezultat? Koža mehka kot svila in skrivnost, ki bi jo morala poznati tudi ti appeared first on City Magazine.

Olijfolie op je gezicht lijkt een logische keuze. Maar is dat wel zo? Voor sommigen kalmeert het de huid, voor anderen veroorzaakt het meer problemen dan het oplost. Het verschil is niet meteen duidelijk – totdat het zich aandient.

The post Ali je olivno olje varno za nego kože? Dermatologi razkrivajo, komu lahko koristi – in komu ne appeared first on City Magazine.

Het is geen crème. Het is geen serum. En het is absoluut niet geparfumeerd. En toch wordt het aangeprezen als een geheim wapen tegen rimpels en acne. Appelazijn - waarom zijn sommige mensen er dol op en anderen er bang voor?

The post DIY trik za čisto kožo brez mozoljev in gub: jabolčni kis kot naravni tonik, ki čisti pore in gladi obraz appeared first on City Magazine.

Terwijl de schoonheidsindustrie steeds duurdere en ingrijpendere oplossingen voor een jeugdige uitstraling aanbiedt, broeit er stilletjes iets op het fornuis dat al eeuwenlang werkt zonder bombastische beloftes. Het is traditionele bottenbouillon – een eenvoudig maar krachtig drankje dat dermatologen en voedingsdeskundigen vandaag de dag herontdekken: collageensoep.

The post Kolagenska juha: Tekoče zlato, ki gladi gube in vrača sijaj – deluje kot botoks appeared first on City Magazine.

Droge handen ontstaan niet van de ene op de andere dag, maar geleidelijk – bij elke wasbeurt, elk desinfectiemiddel en elke verkeerd gekozen verzorging. Crème kan de huid tijdelijk verzachten, maar kan de oorzaak van de droogheid niet wegnemen. De huid op je handen heeft meer nodig dan alleen vocht om in balans te komen en zichzelf te beschermen.

The post Pozabite na kreme za suhe roke: ta DIY piling naredi vaše roke mehke kot svila – v manj kot 5 minutah! appeared first on City Magazine.

We hebben allemaal wel een beautyproduct dat bijna bij ons gezin hoort. Vaseline is er daar één van – bescheiden, retro, vaak stoffig achterin de kast... en absoluut wonderbaarlijk. Als je dacht dat het alleen voor droge lippen was, zul je aangenaam verrast zijn. Deze glinsterende textuur kan je beste vriend worden – of je nu een make-upfanaat bent of een minimalist.

The post To ni le za ustnice: 8 genialnih beauty trikov z vazelinom, ki jih ne poznaš – od highlighterja do odstranjevalca ličil appeared first on City Magazine.

Herpes is niet het einde van de wereld, maar het is ook niet bepaald een leuke situatie voor een selfie. Het goede nieuws? Er zijn bewezen huismiddeltjes die je symptomen kunnen verlichten en de duur van een uitbraak kunnen verkorten. Geen drama. En geen paniek.

The post Kako se hitro znebiti herpesa? Učinkovite DIY rešitve, ki pomagajo že ob prvih znakih in brez obiska lekarne appeared first on City Magazine.

De winter kan heerlijk zijn – sneeuw, thee, kerstverlichting… maar als het om onze huid gaat, eindigt de idylle vaak met de eerste koudegolf. Koude wind, droge binnenlucht, temperatuurschommelingen en de eeuwige schok van een koude ochtend naar een oververhit kantoor of een café midden in de stad – dit alles laat zijn sporen na. De huid begint te trekken, te schilferen, gevoelig, dof en zelfs geïrriteerd te raken. En voordat je "kamille" zegt, denk je alweer aan de aanschaf van een nieuwe wondercrème met een prijskaartje van meer dan tien procent. Laten we eens kijken hoe winterhuidverzorging eruitziet.

The post Kako do “glass skin” kože pozimi? 7 naravnih lepotnih receptov za sijočo in navlaženo kožo – tudi v mrazu! appeared first on City Magazine.

Onze handen vormen de frontlinie van de dagelijkse strijd – ze wassen de afwas, typen tot ze uitgeput zijn, dragen tassen en laten vaak de juiste verzorging links liggen. Terwijl we ons gezicht zorgvuldig verzorgen met een routine van tien stappen en geselecteerde serums, worden onze handen vaak verwaarloosd – en zij zijn degenen die onze leeftijd het snelst verraden. Een droge, gerimpelde huid, pigmentvlekken en ruwheid zijn slechts enkele van de tekenen die ons sneller verrassen dan we zouden willen. Het is tijd voor een zelfgemaakte, natuurlijke handscrub.

The post Naravni anti-age piling za roke: 4 hitri recepti, s katerimi bodo vaše roke videti 10 let mlajše – brez gub in pigmentnih madežev appeared first on City Magazine.

Heb je last van een droge hielhuid? Hoe kunnen we die snel herstellen en voorbereiden op de wintermaanden - zonder dure behandelingen en schoonheidssalonbezoeken?

The post SOS za trdo, razpokano kožo na petah: Ta preizkušen domači postopek jih spremeni v popolno mehkobo appeared first on City Magazine.

Spataderen. Die blauwpaarse patronen op de huid waar we nooit naar uitkijken. Ze kunnen slechts een esthetisch ongemak zijn of een teken dat onze bloedsomloop wat meer aandacht nodig heeft. En hoewel de moderne geneeskunde een breed scala aan behandelingen biedt – van lasertherapie tot sclerotherapie – is voor velen de eerste stop altijd de apotheek.

The post Domača krema proti pajkastim in krčnim žilam: naravna rešitev za bolj gladke noge z Vicks Vaporub! appeared first on City Magazine.

Zelfgemaakte antirimpelcrème is de laatste jaren een ware beautytrend geworden. Niet langer alleen een trucje dat bekend is bij kruidengeneeskundigen en grootmoeders, maar een trend die moderne vrouwen, die waarde hechten aan natuurlijkheid, elegantie en – eerlijk gezegd – gezond verstand, ook in hun rituelen opnemen. Waarom een fortuin verspillen aan cosmetica die meer eeuwigheid belooft dan oude poëzie, als je thuis je eigen crème kunt maken, vol kracht en zonder onnodige toevoegingen?

The post Domača krema proti gubam: kokosovo olje in trik, ki kožo naredi mladostno – ne zapravljajte več za drage kreme appeared first on City Magazine.

Glazen huid voor minder dan €1?! In de beautywereld is "glazen huid" uitgegroeid tot iets tussen religie en statussymbool. Merken overtuigen je ervan dat je straalt als een Koreaanse godin als je een serum koopt dat net zoveel kost als een vliegticket naar Barcelona. Maar – waarom zou je een fortuin uitgeven als je het geheim voor een perfecte huid gewoon thuis in de koelkast hebt?

The post Glass skin za manj kot 1 €: 4 skrivnosti iz kuhinje, ki zasenčijo luksuzne serume vredne 100+ evrov, kot je Estée Lauder appeared first on City Magazine.

Terwijl we overspoeld worden met luxe schoonheidsproducten met namen die klinken als Latijnse formules en beloftes van "instant jeugd" in cosmetische verpakkingen, vergeten we vaak dat de natuur al lang alle antwoorden heeft. In een tijdperk waarin schoonheidsroutines vaak uit tien (of meer!) stappen bestaan en producten namen hebben die moeilijker uit te spreken zijn dan de ingrediënten op een Frans menu, is het soms de moeite waard om terug te gaan naar de basis. En een van de meest onderschatte, maar ongelooflijk effectieve ingrediënten die je in bijna elke natuurvoedingswinkel vindt? Amandelolie.

The post Pozabite na botoks – to naravno olje za nekaj evrov briše gube, temne madeže in utrujen videz obraza appeared first on City Magazine.

Radiofrequentieapparaten om collageen te stimuleren zijn in 2025 een van de meest gewilde beautyapparaten geworden. Omdat collageen met de leeftijd op natuurlijke wijze afneemt, verliest de huid haar stevigheid en elasticiteit, wat resulteert in rimpels en een vermoeide uitstraling. In plaats van dure behandelingen in klinieken zijn er nu thuisapparaten beschikbaar die gebruikmaken van radiofrequentie en andere geavanceerde technologieën om de huidvernieuwing te stimuleren. Het is een eenvoudige oplossing die zichtbare resultaten oplevert zonder ingrijpende procedures.

The post Najboljše naprave za spodbujanje kolagena in napeto kožo 2025 – dermatologi razkrivajo, kaj se splača kupiti appeared first on City Magazine.

Elke vrouw heeft haar eigen verhaal met striae. Sommige zijn een herinnering aan de zwangerschap, andere aan de puberteit, en weer andere zijn het gevolg van snel afvallen of aankomen. En hoewel de mode-industrie zegt dat we ze moeten dragen als een soort oorlogsversiering, wensen de meesten van ons stiekem toch dat ze minder opvielen. Maak deze anti-striae crème tot je dagelijkse routine!

The post Domača krema proti strijam: kokosovo olje in vazelin za gladko in napeto kožo appeared first on City Magazine.

Als we aan kruidnagel denken, denken de meeste mensen aan glühwein, kerstkoekjes en oma's keuken. Maar weinigen weten dat achter dit kleine, geurige knopje een echt schoonheidsgeheim schuilgaat dat je huid die natuurlijke frisheid en glans kan geven waar reclames voor crèmes die drie keer zo duur zijn, over spreken. Kruidnagel is niet zomaar een specerij - het is een krachtig natuurlijk elixer met antibacteriële en antioxiderende eigenschappen dat al eeuwenlang in de traditionele geneeskunde wordt gebruikt. Tegenwoordig worden ze ook steeds vaker aangetroffen in moderne natuurlijke cosmetica.

The post Domače čudežno olje za sijočo kožo brez gub: anti-age trik s klinčki – dovolj sta le 2 kapljici vsak večer appeared first on City Magazine.

Onze huid is als een dagboek van ons leven – het legt herinneringen vast aan zonnige dagen, koude winters en alles daartussenin. Na verloop van tijd begint de huid echter dunner te worden, vocht en elasticiteit te verliezen. Dure lotions en crèmes beloven wonderen, maar bevatten vaak een lange lijst kunstmatige ingrediënten die onze huid helemaal niet nodig heeft. In plaats van geld uit te geven aan dure kant-en-klare producten, kunnen we thuis luxe verzorgingsproducten maken – met ingrediënten die we waarschijnlijk al in huis hebben. Maak je eigen bodybutter!

The post Domači body butter iz olivnega olja: svilnata koža kot pri 20. letih appeared first on City Magazine.

Voeten. Die nederige helden die je leven (en je modeblunders) elke dag zonder klagen dragen. In ruil daarvoor proppen we ze in strakke schoenen, martelen ze met sneakers en negeren ze tot het sandalenseizoen aanbreekt – en dan raken we in paniek en zoeken we naar een "wondermiddel". We hebben onderzoek gedaan naar zelfgemaakte crèmes voor zachte hakken.

The post 3x doma narejene kreme za mehke pete: čudež z Vaseline, ki spremeni tvoja stopala v svilnate appeared first on City Magazine.

De nieuwe beautyhit: "aanbrengen, verwijderen en gaan" lipgloss die de hele dag blijft zitten. Maar een doe-het-zelfrecept met vaseline en rode biet is een echte gamechanger voor natuurlijk roze lippen.

The post Domači recept z vazelinom za naravno rožnate ustnice, ki jih obarva lepše kot Wonderskin Lip Stain appeared first on City Magazine.

Als we je vertelden dat er een olie bestond die rimpels kon verzachten, donkere kringen kon verlichten, donkere vlekken kon vervagen en tegelijkertijd je natuurlijke glans kon herstellen, zou je waarschijnlijk denken dat het gewoon weer zo'n dure wondercrème was met moeilijk uit te spreken ingrediënten. Nee, deze olie heet vitamine E en je kunt het bij bijna elke apotheek of zelfs supermarkt kopen. Goedkoper dan een maaltijd in een restaurant, maar met een effect dat iedereen zal opmerken - van de spiegel tot je oma, die het recept wil zien.

The post Poceni trik za domačo nego: Vitamin E je naravni botoks v kapsuli, ki briše gube, podočnjake in temne lise appeared first on City Magazine.

Waarom verliest de huid vocht in de zomer, ondanks de vaak vochtige lucht? Hoe kun je je huid op natuurlijke wijze weer fris en zacht maken zonder dure producten te hoeven gebruiken? Er bestaan zelfgemaakte maskers – simpel maar effectief.

The post Suha, utrujena koža po dopustu? 5 domačih mask, ki ti v 15 minutah povrnejo poletni glow – boljše kot nega v salonu za 100 € appeared first on City Magazine.

Als je gezicht er nog steeds gezwollen uitziet, ook al is de ochtend nog ver weg, je make-up niet alles bedekt en je roodheid aanhoudt, is het tijd voor iets compleet anders. De oplossing is geen nieuwe crème of duur serum. Bevroren komkommer is de oplossing.

The post Zamrznjena kumara premaga luksuzne serume: poceni trik za obraz brez zabuhlosti in rdečice! appeared first on City Magazine.

Heb je dit jaar weer zonnebrandcrème van afgelopen zomer gebruikt? Heb je je afgevraagd of je die nog kunt gebruiken of beter kunt weggooien? Waarom is zonbescherming zo belangrijk – en kan oude zonnebrandcrème echt meer kwaad dan goed doen?

The post Ali je krema za sončenje od lanskega poletja še uporabna? Dermatologi opozarjajo! appeared first on City Magazine.

Zelfgemaakte schoonheidsproducten hebben een bijzondere kracht – niet alleen omdat we weten wat we op onze huid smeren, maar ook omdat ze vaak resultaten opleveren die dure crèmes met glimmende beloftes niet eens waarmaken. Onder deze zelfgekweekte winnaars is kurkuma al eeuwenlang de absolute top – deze specerij die niet alleen de ster is van de oosterse keuken, maar ook het geheime wapen van de Aziatische huidverzorging. En wat als we je zouden vertellen dat je er een toner van kunt maken die gemakkelijk kan concurreren met de meest geprezen "glass skin"-sprays uit de Koreaanse cosmetica? Hoe maak je een zelfgemaakte toner van kurkuma?

The post Domači tonik s kurkumo, ki briše temne madeže in ustvari “glass skin” efekt – viralni recept za lepo kožo appeared first on City Magazine.

Als die lange, luie zomerdagen aanbreken, vol ijsjes, late diners en zorgeloos loungen, staat fitness wel het laatste op ons verlanglijstje. We ruilen de sportschool graag in voor een ligstoel en de wekker voor het zachte gekraak van een ligstoel. Maar het lichaam? Dat lichaam schakelt niet zomaar uit. En ergens op de achtergrond, tussen nog een cocktail en "nog een aflevering", voelen we... dat vertrouwde schuldgevoel.

The post Adijo, fitnes! FOREO BEAR™ 2 body je edina vadba, ki jo boste želeli poleti početi na kavču appeared first on City Magazine.

In een wereld waar cosmetica een waar chemisch wapen is geworden, is aloë vera als een balsem – letterlijk en figuurlijk. Deze nederige plant met dikke, met sap gevulde bladeren is niet alleen een trend in de wereld van de natuurlijke verzorging, het is een ster die een eigen groen podium verdient. En laten we eerlijk zijn, je hebt waarschijnlijk wel minstens één aloë vera plant ergens op je keukenplank staan waar je af en toe naar kijkt, maar die je eigenlijk niet gebruikt. Maak je eigen zelfgemaakte aloë vera gezichtsreiniger.

The post Pozabi na Kiehl’s in Clinique: tale domači aloe vera face wash ti prinese sijočo kožo – brez kemikalij in brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

Ben je op zoek naar één product dat je huid verheldert, ouderdomsvlekjes verwijdert en je gezicht minstens drie jaar jonger maakt? Dan is dit zelfgemaakte vitamine C-serum precies wat je nodig hebt. En nee – het zit niet in een verguld doosje met een torenhoog prijskaartje, maar komt uit je eigen keuken.

The post Ta domači vitamin C serum je naravni botoks v steklenički – pripravljen v 5 minutah in z lahkoto zasenči Vichy ali La Roche-Posay serume appeared first on City Magazine.

Huidflapjes – die kleine, zachte, vage plekjes die verschijnen waar niemand ze uitnodigt: in de nek, onder de oksels, tussen de borsten of zelfs op de rug. Ze zijn niet gevaarlijk, niet besmettelijk en zelfs niet kwaadaardig. Maar hé, we willen ze toch niet! Hoewel ze geen ernstig gezondheidsrisico vormen, willen veel mensen ze verwijderen – om esthetische redenen of gewoon omdat ze vast komen te zitten in hun ketting, bh of de spiegel. En hoewel een dermatoloog altijd de beste optie is, zijn er ook een paar simpele trucjes die deze hardnekkige, vredige formaties met vakantie kunnen sturen. Hoe verwijder je huidflapjes thuis?

The post Kako odstraniti kožne izrastke doma (brez bolečin in brez obiska pri dermatologu) – te 3 domače rešitve delujejo presenetljivo dobro! appeared first on City Magazine.

Zelfgemaakte cosmetica is niet langer het domein van excentrieke kruidengenezers uit de jaren 90. In een tijd waarin we allemaal schonere, natuurlijkere en vooral effectieve oplossingen willen, keren steeds meer mensen terug naar de basis. En tussen die basisproducten bevindt zich één ster die in het Oosten al eeuwenlang verantwoordelijk is voor een stralende huid: rijst. Ja, deze simpele, korrelige held, die je alleen voor risotto en sushi gebruikt, verbergt een ware beautybom.

The post Naravni botoks v lončku: Ta domača riževa krema briše gube in razsvetli tvoj obraz – boljši rezultat kot kreme za 100 evrov appeared first on City Magazine.

Listerine mondwater is al tientallen jaren een vast onderdeel van de badkamerplanken, maar de meeste mensen gebruiken het nog steeds maar voor één ding: hun adem verfrissen. Zonde, want dit blauwe antiseptische drankje is een schatkamer vol verborgen superkrachten. Half grappend, half serieus: als Listerine een mens was, zou het die alleskunner zijn die alles kan – van schimmel verwijderen tot scheermesjes desinfecteren – en toch nog naar menthol ruikt.

The post Listerine ni le za usta: 7 briljantnih trikov, ki vas bodo pustili odprtih ust (dobesedno) appeared first on City Magazine.

In de vloedgolf van dure serums, blitse crèmes en beloftes van "het onmogelijke van de ene op de andere dag", maakt iets simpels, zelfgemaakts – en verrassend effectiefs – een comeback. Lijnzaadijsblokjes zijn als het beautygeheim dat je oma je zou vertellen als ze toegang had tot TikTok. Geen chemicaliën, geen complicaties, gewoon een flinke dosis natuurlijke wijsheid en koele logica. Letterlijk.

The post Ledene kocke iz lanenega semena, ki brišejo pore in akne: lepotna revolucija za čisto in sijočo kožo appeared first on City Magazine.

Heb je het gevoel dat je na het scheren al de scherpe puntjes van je haar voelt? Frustreert het je dat je nooit de perfecte gladheid bereikt? Misschien ligt de oorzaak in kleine foutjes waar je je niet eens van bewust bent.

The post Vas jezijo dlačice, ki pokukajo že nekaj ur po britju? S tem trikom in domačim losjonom za počasnejšo rast dlak jih boš ustavila! appeared first on City Magazine.

In een wereld waarin beautyproducten ons beloven met eeuwige jeugd, een stralende huid en een Instagram-achtig zelfbeeld, staan we vaak voor het schap en denken we: heb ik echt nog een crème van € 78 nodig met IJslands mosextract, waar rendieren op grazen? Nou, misschien niet. Wat als we je vertelden dat je al een wondermiddel in huis hebt – en dat voor minder dan € 4? Wij ontdekken 7 beautytrucs met vaseline!

The post 7 lepotnih trikov z vazelinom: ko luksuzna kozmetika poklekne pred kremo za 4 evre appeared first on City Magazine.

Ben je je sinaasappelhuid zat? Het antwoord ligt niet in dure behandelingen, maar in wat je eet. Kan cellulitis verdwijnen? Cellulitis verdwijnt niet vanzelf. Wil je je huidconditie verbeteren, dan is het belangrijk om te beginnen met je voeding.

The post Hrana, ki briše celulit! Celulit izgine, vi pa samozavestno na plažo appeared first on City Magazine.

Handen zijn ons meest eerlijke dagboek – ze onthullen onze jaren, stress, seizoensgebonden gevechten met de kou, wasmiddelen en vergeten handcrème. Ze zijn stille getuigen van alles wat we meemaken, maar we plaatsen ze bijna nooit op het schoonheidsvoetstuk dat ze verdienen. Handen gaan meestal jarenlang zonder de juiste aandacht, maar staan centraal bij elke taak – van afwassen tot eindeloos typen. De gevolgen? Droog, gerimpeld en dof. En daar komt een zelfgemaakt handmasker goed van pas!

The post Pozabi na starostne madeže in nagubano kožo rok: ta domača maska za roke v 15 dneh povrne sijaj rok, kot si jih imela pri 20-ih appeared first on City Magazine.

Schimmelinfecties. Die vervelende kleine ongemakken die de neiging hebben om op de meest ongelegen plekken en momenten op te duiken – net wanneer je een weekendje naar de spa bent geweest of je favoriete strakke broek draagt. Hoewel ze niet levensbedreigend zijn, zijn ze zeker sociaal onhandig en in het beste geval extreem jeukend. Ze worden veroorzaakt door verschillende soorten schimmels die zich graag ophouden in warme, vochtige en donkere hoeken van het lichaam. Warm en vochtig weer, het dragen van bezwete kleding, stress, slechte hygiëne of een verzwakt immuunsysteem – dit zijn allemaal bingokaarten voor het ontwikkelen van een schimmelinfectie.

The post Kako premagati glivične okužbe brez zdravnika (ali zadrege v lekarni): Naravna zdravila, ki delujejo bolje kot reklame appeared first on City Magazine.

In een tijdperk waarin Instagram elke dag een nieuwe wondercrème aanbiedt en TikTok exotische schoonheidsrituelen uit alle hoeken van de wereld aanbiedt, wordt iets heel simpels vaak over het hoofd gezien: de kracht van melk. Ja, dat witte drankje dat we meestal in koffie of ontbijtgranen gieten, maar in werkelijkheid verbergt het buitengewone geheimen voor een natuurlijke, stralende en gladde huid. En als je denkt dat melk voor huidverzorging een tip uit oma's keuken is, dan heb je gelijk. Maar oma's hadden vaak de mooiste huid, zonder filters en botox. De oplossing is een zelfgemaakt melkmasker.

The post Kako je z mlekom odpravila gube in temne madeže v 7 dneh: domača maska z mlekom za kožo kot pri 20. letih – brez dragih laserskih tretmajev appeared first on City Magazine.

Rijstwater, dat troebele vocht dat de meeste mensen zonder erbij na te denken door de gootsteen gieten, maakt de laatste tijd een comeback op de schoonheidstroon. En terecht. Het maakt al eeuwenlang deel uit van de schoonheidsroutines van Japanse en Koreaanse vrouwen, die bekendstaan om hun porseleinachtige, bijna onwerkelijk gladde huid. Maar vandaag de dag dringt dit geheim ook door tot ons dagelijks leven – niet als een trend, maar als een natuurlijke, simpele en uiterst effectieve routine die eeuwenoude wijsheid combineert met een moderne levensstijl.

The post Riževa voda za popoln “glass skin” videz: Recept za rižev tonik, ki briše leta (brez botoksa in filtrov) appeared first on City Magazine.

Het vinden van de perfecte moisturizer is vaak net als het vinden van de perfecte date: de meeste beloven van alles, maar weinigen maken het ook echt waar. Te vet, te weinig vocht, irriterend, of gewoon... meh. Maar toen kwam CeraVe Ultra-Light Moisturizing Gel – een hydraterende gelcrème die in één nacht een wereldwijde bestseller werd en hét beautygeheim van veel gebruikers (en mannen!) die een stralende, egale en gladde huid willen – zonder foundation.

The post Lepotni trik tega poletja: vlažilna gel-krema za popoln “glass skin” videz – za manj kot 20 € appeared first on City Magazine.

Op het eerste gezicht lijkt het misschien iets wat je ergens in een kastje vindt, tussen oude babylotions en vergeten kruiden. Toch is de combinatie van babyolie en kruidnagel een stil maar betrouwbaar ritueel dat ons helpt te ontspannen, onze huid voedt en zelfs de kwaliteit van onze slaap verbetert. Terwijl de beauty-industrie als een lopende band nieuwe producten produceert, blijft dit eenvoudige recept voor zelfgemaakte babyolie met kruidnagel verrassend effectief – en heerlijk geurend.

The post Domače masažno olje za stres in suho kožo: baby olje s klinčki bo tvoj novi večerni ritual appeared first on City Magazine.

Zo nu en dan, te midden van de stortvloed aan virale beautytrucs, duikt er iets op dat niet zomaar een internethype is, maar écht werkt. Een voorbeeld hiervan is een simpel, bijna komisch banaal duo dat je waarschijnlijk al in huis hebt: vaseline en citroen. Nee, dit is geen gelukkige titel uit een humoristische beautyrubriek, maar een natuurlijke bondgenoot voor je huid die, ondanks zijn bescheiden uiterlijk en prijs, menig glamoureus product met een grote naam overtreft.

The post Vazelin in limona za “skin glow”: ta smešno poceni trik je skrivnost sijoče kože brez dragih serumov appeared first on City Magazine.

In een tijd waarin de meeste schoonheidsproducten nog in flesjes met koperen doppen zaten en geperste poeder werd gebruikt voor een perfecte teint, had Marilyn Monroe al een routine die hedendaagse beauty influencers zonder aarzelen zouden verkopen als "minimalistische luxe".

The post Lepotni recept Marilyn Monroe: rutina iz zlate dobe Hollywooda, ki jo danes poznamo kot “clean girl aesthetic” appeared first on City Magazine.

We willen allemaal die perfecte, stralende huid – eentje die geen Instagramfilter nodig heeft en er 's ochtends uitgerust uitziet, zelfs nog vóór we onze eerste kop koffie hebben gedronken. In de overvloed aan cosmetische producten die jeugdigheid, een stralende teint en een 'glazen huid'-look beloven, vergeten we vaak de kracht van natuurlijke ingrediënten. De oplossing ligt niet per se in dure flesjes met gouden doppen, maar is gewoon in de keuken te vinden – met name in sinaasappelschil en aloë vera. Hoe maak je een zelfgemaakt serum van deze twee ingrediënten?

The post Domači serum z vitaminom C: beauty ritual, ki zbriše utrujenost in poudari sijaj tvoji koži appeared first on City Magazine.

Als het om huidverzorging gaat, laten we ons vaak verleiden door opvallende verpakkingen, hoge prijzen en grote merken. De meest effectieve en milde oplossingen zitten echter vaak verstopt waar we ze het minst verwachten: in onze keuken. Of beter gezegd: in onze koelkast. In een tijd waarin de beauty-industrie ons elke week een nieuw "revolutionair" ingrediënt biedt, keren we terug naar een beproefde klassieker: een zelfgemaakte nachtgel die meer belooft dan alleen hydratatie. Het belooft een effect dat velen natuurlijke Botox noemen.

The post “Naravni botoks” za 3 evre? Ta domači gel je skrivnost napete kože po 30. letu appeared first on City Magazine.

Wanneer je terugkomt van het zonnen en je huid je eraan herinnert dat ze een epische marathon van uv-stralen heeft overleefd, is het tijd om haar een beetje luxe te gunnen. In 2025 zijn aftersunproducten uitgegroeid van een simpele 'verfrissing' tot mini-spa-ervaringen. We hebben de meest prestigieuze formules geselecteerd die je huid niet alleen kalmeren en voeden, maar ook die fluweelzachte tint waar je de hele vakantie hard voor hebt gewerkt, verlengen.

The post 6 prestižnih losjonov za po sončenju, ki po sončenju naredijo več kot sončna krema: podaljšajo ten in nahranijo kožo appeared first on City Magazine.

In een wereld waar retinol de heilige graal van huidverzorging is, maakt een oeroude ster stilletjes een comeback met ijzige elegantie: aloë vera. Zacht maar krachtig, met een duizendjarige kruidengeschiedenis, maar nu in een geheel nieuwe – verfrissend ijzige – gedaante. De ijsblokjes worden een virale hit, en terecht. Het is een van die doe-het-zelf beautytrucs die niet alleen Instagram-chic is, maar ook echt werkt. En ja – ze bieden veel van de voordelen die we normaal gesproken toeschrijven aan dure retinol: een egale teint, het verlichten van ouderdomsvlekken, het verzachten van rimpels en het diepgaand vernieuwen van de huid.

The post Aloe vera ledene kocke: čudež iz zamrzovalnika proti temnim madežem na koži – naravna alternativa retinolu appeared first on City Magazine.