kras Archives | City Magazine Wed, 14 Sep 2022 05:59:07 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 ZA KRAS: een tweedaagse muziekmarathon voor het goede doel https://citymagazine.si/nl/zakras-liefdadigheid-tweedaagse-muziek-marathon/ wo 14 sep 2022 05:00:39 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=528536

Volgend weekend, op vrijdag 23 september en zaterdag 24 september, vindt de tweedaagse liefdadigheidsmuziekmarathon ZA KRAS plaats in Zeleni gaj en Vojščica. De respons op de uitnodiging was geweldig, want er zullen meer dan 30 muziekgroepen optreden.

The post ZA KRAS: dobrodelni dvodnevni glasbeni maraton appeared first on City Magazine.

]]>
Het huis van Špacapan: culinaire poëzie in het hart van Komno https://citymagazine.si/nl/spacapanovas-huis-culinaire-poezie-in-het-hart-van-komna/ Thu, 01 Jul 2021 04:05:11 +0000

Het huis van Špacapan is een paradijs voor liefhebbers van heerlijke en lokale Karst-gerechten.

The post Špacapanova hiša: kulinarična poezija v srcu Komna appeared first on City Magazine.

]]>
Waar te gaan op 1 mei (2021): De meest romantische vakantieverblijven in de karstkustregio https://citymagazine.si/nl/waar-voor-1-mei-de-meest-romantische-vakantieaccommodaties-in-de-kustkarstregio/ Vr 23 Apr 2021 04:05:25 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=481490

Na een pauze van enkele maanden gaan er eindelijk toeristische accommodaties open in de karstkustregio. Aangezien we allemaal graag een pauze willen nemen en de hartslag van het "vroegere" leven weer willen voelen, is het kiezen van een korte vakantie in deze regio zeker een goede keuze. Daarom hebben we negen van de meest romantische vakantieverblijven voor je geselecteerd, die je zeker zullen overtuigen om er de komende warme dagen door te brengen.

The post Kam za 1. maj (2021): Najbolj romantične počitniške namestitve v obalno-kraški regiji appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Kambra: de schoonheid van de Karststeen nodigt u uit voor een perfecte herfstvakantie https://citymagazine.si/nl/vila-kambra-karska-stone-beauty-nodigt-voor-een-perfecte-herfstvakantie/ Fri, 11 Sep 2020 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=460375

Villa Kambra is een 400 jaar oud stenen huis dat is gerenoveerd tot een uniek huis dat voldoet aan alle eisen van het moderne leven. Traditionele constructie wordt verlevendigd door moderne kenmerken die het leven in de tuin verbinden met de warme beschutting van een Karst-huis.

The post Vila Kambra: kraška kamnita lepotica vabi na popoln jesenski oddih appeared first on City Magazine.

]]>
Vakantiehuis in Sežana: een dromerig stenen huis zoals uit een film! https://citymagazine.si/nl/pocitniska-hiska-v-sezani-sanjska-kamnita-hiska-kot-iz-filma/ Mon, 20 Jul 2020 04:01:16 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=443078

Als je ervan droomt te ontsnappen naar de Karst en op zoek bent naar iets traditioneels en dromerigs, dan moet je dit stenen huis in Sežana zien, dat lijkt op iets uit een film!

The post Počitniška hiška v Sežani: sanjska kamnita hiška kot iz filma! appeared first on City Magazine.

]]>
Biohotel St. Daniel: een duurzaam hotel in het magische Štanjel in de Karst https://citymagazine.si/nl/bio-hotel-st-daniel-duurzaam-hotel-in-een-magisch-verblijf-op-de-karst/ Fri, 10 Jul 2020 13:01:37 +0000

Biohotel St. Daniel is een duurzaam, ecologisch en holistisch huis waar je in alle rust kunt slapen, nieuwe energie kunt opdoen, kunt sporten in een magische omgeving en kunt genieten van biologisch, gezond eten en drinken.

The post Bio hotel St. Daniel: trajnostni hotel v čarobnem Štanjelu na Krasu appeared first on City Magazine.

]]>
2. Karst Prosciutto Festival: Karst-stijl genot https://citymagazine.si/nl/2-festival-kraskega-prsuta-uzitek-po-krasko/ di, 05 jun 2018 04:00:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=351220

Welkom bij het tweede Karst Prosciutto Festival, dat plaatsvindt op zaterdag 9 juni op het Pogačarplein in Ljubljana. Tussen 9.00 en 14.00 uur hebben zij een gevarieerd educatief, cultureel en culinair programma voor u samengesteld, waarbij de nadruk ligt op het proeven en herkennen van echte Karst-prosciutto.

The post 2. Festival kraškega pršuta: užitek po kraško appeared first on City Magazine.

]]>
Kraš-prijsspel: Bajadera – de magie van ultiem genot https://citymagazine.si/nl/nagradna-igra-kras-bajadera-carovnija-vrhunskega-uzitka/ Tue, 02 Dec 2014 10:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=120572

Bajadera is een van de bekendste merken van Kraš. Dit fantastische dessert combineert de Midden-Europese expertise op het gebied van de bereiding van zoetwaren met de luxe van oosterse smaken. Onder alle liefhebbers van de zoetigheden van Kraš verloten wij een doos Bajadera-chocolaatjes onder degene die de prijsvraag goed beantwoordt.

The post Nagradna igra Kraš: Bajadera – čarovnija vrhunskega užitka appeared first on City Magazine.

]]>
Wat zijn de acht en welke achten zijn dit najaar de moeite waard om te bezoeken https://citymagazine.si/nl/wat-is-een-acht-en-welke-achten-zijn-dit-najaar-de-moeite-waard-om-te-bezoeken/ Thu, 06 Nov 2014 05:05:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=114240

Het getal acht is een eeuwenoude traditie die teruggaat tot de tijd van de Duitse keizer Karel de Grote. Het is een periode waarin boeren overtollige producten en wijn belastingvrij konden verkopen, en een bosje klimop op de voordeur was een teken dat de acht in hun huis aan de gang waren. Laten we eens kijken welke achten dit najaar de moeite waard zijn om te bezoeken.

The post Kaj je osmica in katere osmice je vredno obiskati letošnjo jesen appeared first on City Magazine.

]]>
Dekleva Gregorič arhitekti – sodobna prenova slovenske kraške hiše https://citymagazine.si/nl/dekleva-gregoric-arhitekti-sodobna-prenova-slovenske-kraske-hise/ Tue, 30 Sep 2014 04:35:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=104837

Het moderne Karsthuis, ontworpen door architectenbureau Dekleva Gregorič, is een uitstekend voorbeeld van een moderne interpretatie van de traditionele Sloveense bouwstijl in ons land.

The post Dekleva Gregorič arhitekti – sodobna prenova slovenske kraške hiše appeared first on City Magazine.

]]>
14. Kleine Karst-marathon https://citymagazine.si/nl/14-kleine-karst-marathon/ Sat, 22 Mar 2014 06:07:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=57033

De lente brengt veel buitenactiviteiten met zich mee, en een van de eerste voorbodes is de Kleine Karst Marathon op de eerste zondag van de lente. Een prachtige start van het actieve seizoen voor hardlopers.

The post 14. Mali kraški maraton appeared first on City Magazine.

]]>
TaBar voor liefhebbers van tapas en goede wijn https://citymagazine.si/nl/kamp-voor-liefhebbers-van-tapas-en-goede-wijn/ Fri, 10 Jan 2014 08:23:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=42628

In het oude stadscentrum van de hoofdstad ontstond als onderdeel van het modehuis Ikona de nieuwe tapas- en wijnbar TaBar, die trouw de polsslag van de stad en de mondiale culinaire trends volgt.

The post TaBar za ljubitelje tapasov in dobrega vina appeared first on City Magazine.

]]>
Ontsnap naar de Karst https://citymagazine.si/nl/pobeg-na-kras/ Sun, 08 Feb 2009 21:07:25 +0000 http://citymagazine.si/clanek/krasni-pobeg/

Laten we voor het ontbijt de kast doornemen en de spullen op hun plaats zetten. Laten we inpakken en de ballast opbergen in de kamer en in ons hoofd in de kelder of er een geschiktere plek voor zoeken. Vervolgens gaan we van de ene ondergronds naar de andere, de mysterieuze diepten van de Postojna-grot in.

The post Pobeg na Kras appeared first on City Magazine.

]]>
Kras – Darovi narave https://citymagazine.si/nl/kras-darovi-narave/ Sun, 08 Feb 2009 21:06:13 +0000

Laten we langs de kustweg naar de Karst rijden. Vanaf de snelweg rijden we richting Sežana, door Vipava, waar we op een met wijnranken begroeide heuvel het landhuis Zemono al van verre kunnen zien. Het landhuis is gebouwd in de renaissancestijl van Venetiaanse villa's in 1683 en is van buiten omgeven door een typische arcadegang, terwijl het interieur is versierd met luxueuze fresco's.

The post Kras – Darovi narave appeared first on City Magazine.

]]>