Katere pristne slovenske kletvice v dobesednem angleškem prevodu poznaš?
Sloveens
Dvorec Trebnik is een merk waarvan de oorsprong teruggaat tot de 16e eeuw, toen de eerste lichaamsverzorgingsproducten in Slovenske Konjice werden gecreëerd als resultaat van rijke traditie en kennis. Hun natuurlijke cosmetica (de eerste die in Slovenië is gecertificeerd), huishoudproducten en delicatessen worden gekenmerkt door een kwaliteit die zorgt voor onze gezondheid en welzijn met een vleugje Sloveense oorsprong.
Je schoenen strikken is een noodzakelijk kwaad. Lijkt het jou ook een eindeloos lange en onnodige taak? Dan is de innovatie van Slovene QuickShoeLace, innovatieve elastische veters met een speciale ring die wij vastmaken, perfect voor jou. Welnu, strikken, die zichzelf zo graag losmaken! Op 7 juni 2016 stuurt hun auteur, David Knez, schoenveters naar Kickstarter, waar ze geld zullen inzamelen om de serieproductie en online verkoop te starten.
Heb je ooit die schattige blauwe trolley opgemerkt waarachter het vriendelijke personeel je verlichting aanbiedt? Niet zomaar licht. Popsi-lampen, Sloveense handgemaakte lampen van ingrediënten van de hoogste kwaliteit. Kom de volgende keer langs en probeer het eens, u zult onder de indruk zijn. Als je geen karretje kunt pakken, zoek ze dan in een aantal bars, zoals het Centraal Station in het centrum van Ljubljana, Mestna kavarna in Mengš, Cuba Libre in Domžale en deze week al Lars & Sven in Rudnik.
Fruštek je sveža ideja mariborčanke Anje Logar, ki je v poplavi granol in muslijev za zajtrk na policah trgovin obupala v iskanju tistih brez sladkorja. 100% naravne in 100% slovenske granole iz ekološke pridelave ter brez dodanega sladkorja spreminjajo naš jutranji obrok v zdravo navado, ki se je zaradi lične embalaže in fantastičnega okusa veselimo že večer prej.
Anej in Rok Piletič, brata, ki sta se širši slovenski javnosti predstavila v oddaji Slovenija ima talent in sta znana pod imenom BQL, sta predstavila videospot za akustično pop skladbo s sodobno elektronsko podlago Muza. Ta je mesec dni po izidu ena od najpogosteje predvajanih skladb v Sloveniji in se je zavihtela tudi na sam vrh uradne airplay lestvice v Sloveniji SLOTOP 50.
Rezbar (Woodcarver) is een korte Sloveense film van de jonge Karinthische regisseur Tom Novosel. De korte speelfilm, die vele prijzen won op internationale festivals (hij reisde naar Brazilië, India, Duitsland, Turkije, Roemenië, Oekraïne, Bosnië, Israël, de VS, Zwitserland, Duitsland, Oostenrijk...) kan nu in alle comfort worden bekeken van uw huis.
We presenteren je 10 urban Sloveense modemerken die je zomer dit jaar ongetwijfeld zullen opfleuren.
Schoenenfabriek Bema uit Banja Luka presenteerde twee paar schoenen die aan de Sloveense Melania Trump zullen worden gegeven bij de overwinning van Donald Trump op Hillary Clinton. "Schoenen voor Melania Trump zijn een reactie op de smerige opmerkingen waaraan ze als echtgenote en moeder werd blootgesteld", aldus de technisch directeur van het Bosnisch-Servische Bema Marinko Umičević. Ook de salons hebben een Sloveens tintje. Vind je ze leuk? Denk je dat Melania ze zal dragen?
Het Sloveense WoodWay is niet zomaar een boetiek waar je producten kunt vinden die gemaakt zijn van volledig natuurlijke materialen, maar een manier van denken en een plek waar hout en mode elkaar op een hoger niveau ontmoeten. Onder het dak worden modeaccessoires van verschillende merken verzameld, die stuk voor stuk natuur zijn. Hun unieke houten horloges, brillen en sieraden, maar ook kurkproducten, zullen niet alleen geliefd zijn bij natuurliefhebbers, maar ook bij modeliefhebbers. De meeste milieuvriendelijke producten zijn handgemaakt, gemaakt zonder kunstmatige coatings en vernissen, biologisch afbreekbaar en hypoallergeen.
Ieder van ons heeft zijn droomwoning, waar we zo snel mogelijk naartoe willen verhuizen. We hebben ons droomappartement gevonden midden in Ljubljana. De POKE ontwerpstudio zit erachter. Niemand zou zo'n droomappartement verdedigen, dat vernoemd is naar de Griekse godin Helena. Bent u het eens?
De Gostilna pri Trubarjeva mami opent op 4 april in de Gospodarski razvatsvišče, waar inheemse Sloveense gerechten worden geserveerd, evenals handgemaakte pasta, desserts en een brede selectie drankjes.